SR-5239 - Gőztisztító TRISTAR - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SR-5239 TRISTAR

DE Bedienungsanleitung HU Kézikönyv

ES Manual de usuario DK Brugervejledning

Tartozékadapter Pontsugárlúvóka Szórófej

Tilbehørsadapter Dysse Jet-dysse

Fémkefe Kefe Ablaktisztító adapter

Pamutszövet Ablaktisztító tartozék Törlöruha

Padlókefe Hosszahbító csövek

Használat és karbantartás

Távolítsa el a készülék csomagolását és a levehető alkatrészeket.

Bizonyosodjon meg róla, hogy a készülék feszültsége megegyezik az Ön otthonában rendelkezésre álló hálózati feszültséggel.

Névleges leszültség: AC 220–240 V, 50 Hz.

Üzembe helyezés előtt

A gőztisztító (15) eltávolítható a keretről. Nyomja meg a göztisztító hátulján lévő gombot és a fogantyúnál fogva emelje fel az egységet az alapkészülékről (lásd 2. és 3. ábra). A keretben számos tartozék található.

Helyezze a gőzölöpisztolyt (3) a gőztisztitóba (15). Ehhez a gőztisztítón található szelepet le kell nyomni, majd a csővet a gőztisztitóba nyomva a helyére kell kattintani (lásd 4. ábra) A cső lovétoléhez nyomja meg a cső csatlakozóján található két gombot, majd húzza a ki a csővet (lásd 5. ábra).

Helyezze a három hosszabbitó cső (14) egyikét a gözölöpisztolyra (3), és kattintsa a helyére (lásd 6. ábra). A hosszabbitó cső eltávolitásához nyomja meg a gombot a 7. ábrán látható módon.

Több hosszabbító cső egymásba helyezésével alakithatja ki a kívánt csőhosszúságot.

HU

Tartozékok használata

Rögzítse a különálló csatlakozót a padlókefére (13) (lásd 1. és 2. lépés). A teljes rögzítéshez forditsa el a csatlakozót.

Helyezze a padlókefet a hosszabbító csőbe (lásd 8. ábra). A padlókefe padlók és falak tisztítására alkalmas. Szönyegek, valamint sérülékeny padló- és faltipusok tisztításához helyezze fel a törlóruhát (12) a padlókefe aljára, ehhez nyomja meg a padlókefe tetején található két rögzítőkapcsot és csúsztassa a törlóruha végeit a kapcsok alá (lásd 9. ábra).

Tartozékok felhelyezése

Vegye le a hosszabbító csővot (14) a gözölöpisztolyról (3) a gözölöpisztolyon taiálható gombok lenyomásával és a hosszabbító csövek kihúzásával. Helyezze a tartozékadaptert (4) a gözölöpisztolyra (3), és kattintsa a helyére (lásd 10. ábra). A tartozékadaptert hosszabbító csövekkel is használhatja.

Helyezze a pontsugárfúvókát (5) a tartozákadapterre, és az óra járásával megegyező irányba fordítva

Rogzitse.

Helyezzen egy tartozékot a pontsugárlúvókára (lásd 11. ábra).

11. ábra

A nehezen hozzálérhető helyek göztisztításához, helyezze a szórólejet (6) a pontsugárfúvökára (5) (lásd 12. ábra).

A kemény részek, pl. fém tisztításához, helyezze a fémkefét (7) a pontsugárfúvókára (5) A lágy részek, pl. fa, vagy a burkolólapok közötti hézagok tisztításához, helyezze a kefét (8) a pontsugárfúvókára (5)

Ablakok tisztításához, helyezze az ablaktisztító adaptert (9) a pontsugárűvőkára (5), majd csatlakoztassa az ablaktisztító tartozékho (11) (lásó 15. és 16. ábra). Különösen szennyezett ablakok esetén, illetve az üveg védelme érdekében, helyezze be a törlöruhát az ablaktisztító tartozékba (11). Hagyja az ablaküveget felmolegedni, ha 20 cm-nél közlebbről vögzi a gözőléses tisztítást. Mivel az alacsony hömér sékletű ablaküveg a gőz hőjének hatására megrepedhet.

A készülék használata

Gyözdöjön meg róla, hogy a készüleket lecsatlakoztatta a halózatról. Nyllsa ki a goztiszító víztartályát, ehhez egydejűleg nyomja le és forgassa el az óra járásával ellentées irányba a tartály kupakját (lásd 17. ábra), A mellekelt tölcser (1) és mérópohár (2) segítségével töltsé meg a tartályt meleg, tiszta vízzel nyomja 138. ábra). Legfeljebb 1,4 liter víz belőltése engedelyezett. Soha se adjon tiszltölszert vagy más anyagokat a vízhez. A tartály visszazárásához egyidejűleg nyomja le és forgassa el az óra járásával megegyező irányba a tartály kupakját.

Soha se nyissa ki a víztartályt, ha a készülék használatban van; ez nagyon veszélyes, komoly sérülést okozhat magának és másoknak is!

Helyezze be a készülék dugaszát egy földelt hálózati aljzatba és nyomja meg a készülék tetejen talalható be-/kikapcsolot. Felgyullad a vörös fény (A), ha a készülék kész a használatra a vörös fény kialszik és a zöld fény (B) gyullad fel.Ha készülék fütés üzemmódba kapcsol, a vörös fény újra felgyullad. Lásd 19. és 20. ábra.

A gözszabályozó (C) segítségével állíthatja be a használní kívánt göz mennylségét (lásd 22. ábra). Húzza be a gözőlöpisztyó (3) markolatán lévő kapcsolót (lásd 21. ábra). A kifüjt göz által lefedett terület nagyon forró, vigyázzon, hogy ne irányítsa a készüléket személyekre, házi kedvencekre vagy kényes területekre. Soha se irányítsa a gözsugarat elektromos készülékekre.

Figyelem! Legyen körültekintö, mivel a csövek és a markolat átforrósodhat. A készüléket tartsa távol a gyernekektöl, szellemileg logyatékos személyektöl és házi állatoktól. A tartozékok cseréje előtt, hagyja a készüléket és tartozékalt lehülni.

A készülék tárolása és tisztítása

Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati kábelt az aljatból. Hagyja a készüléket teljesen lehűni. A tartályban lévő nyomás megszünteléséhez, húzza be a gözőlöpisztoly (3) markolatan lévő kapcsolot (lásd 23. ábra). Vegye le a kupakot és ürtise ki a tartályt (lásd 24. ábra). A. törlöruha mosógépen mosható. A készüléket és tartozékait tiszta nedves ruhával tiszíttsa le.

• Használat előtt olvassa el az összes előirást.
• Ne érjen hozzá a forró felületekhez. Használja a készülék fogantyúját és kezelőszerveit.
• Az áramütés elkerülése érdekében ne merítse a kábelt, a csatlakozót és a készüléket vízbe és más folyadékba.
• Használaton kívül, illetve tisztlítás előtt húzza ki a készüléket a hálózatból. A készüléket hagyja lehőlni, mielőtt tartozékokat tesz rá vagy vesz le róla. Ne használja a készüléket, ha megsérült a hálózati kábele vagy a csatlakozója, ha rendellenes működést mutat, illetve ha bármilyen módon megsérült.
• A nem a készülék gyárlója állal javasolt tarlozékok használata sérülést okozhat és érvénytelenítl a garanciát.
• Ne használja a készüléket szabadtéren, illetve höforrásokon vagy azok közvetlen közelében.
• Ügyeljen arra, hogy a kábel ne lógjon le az asztal vagy a pult széléről és ne érjen hozzá semmilyen forró felülethez. Ne tegye a készüléket függöny vagy más hasonló textília alá vagy annak közvetlen közelébe.
• A készüléket csak háztartási célra és csak rendeltetésének megfelelő módon használja.
• A készüléket stabil, vizszintes felületre helyezze.
• A készüléket soha ne hagyja felnőtt felügyelete nélkül BEKAPCSOLVA vagy forró állapotban.
• A kerámia alkatrészek törésére nem vonatkozik a garancia.
• A sérült kábelt vagy csatlakozót a veszélyek elkerülése érdekében képzett szerelőnek kell kícserélnie. Ne javítsa saját maga a készüléket.
• Hosszabbító kábel és más hasonló eszköz használata tilos.

ÖRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT

Garancia

• Erre a cégünk által gyártott készülékre 24 hónapos garanciát biztosítunk a vásárlás (számla) dátumától számítva.
• A garancia ibőtartama alatt a készüléknek és tartozékainak bármilyen anyag- vagy gyártási hibából eredő meghibásodása esetén a készüléket ingyenesen kijavitjuk vagy – cégünk mérlegelésétől függöen – kicseréljük. A garanciális szervizelés nem jelenti a garancia meghosszabbítását vagy egy úi garancialdőszak elkezdését!
• A garanciát a vásárlást igazoló dokumentum igazolja. Vásárlást igazoló dokumentum hiányában nincs mód az ingyenes cserére, illetve javításra.
• Ha érvényesítoni kívánja a garanciát, akkor kérjük, juttassa vissza az egész készüléket eredeti csomagolásában az értékesítőhöz a vásárlást igazoló számla kíséretében.
• A tartozékok hibája nem jelenti az egész készülék automatikus kicserélését. Ilyen esetekben hívja ügyfélszolgálatunkat. A törött üveg- vagy műanyag tartozékok pótlása minden esetben díjköteles.
• A fogyóeszközök, illetve a kopásnak kitett alkatrészek meghibásodására, valamint az említett alkatrészek tisztítására, karbantartására és cseréjére a garancia nem vonatkozik, így ezek külön fizetendök!
• A készülék illetéktelen felnyitása esetén a garancia érvényét veszti.
• A garancia lejártát követően a készülék javítása szakszervizben, díjfizetés ellenében lehetséges.

Környezetvédelmi előírások

A készüléket élettartamának végeztével ne a háztartási szemétbé dojba, hanem vigye az elektromos és elektronikus háztartási hulladékok számára kiljelölt központl gyűjtőhelyre. Ez, a készüléken, a használati útmutatóban és a csomagolóanyagokon látható szimbólum erre a fontos tudinalóra hívja fel a figyelmet. A készülékben felhasznált anyagok újrahaszníthatóak. A használt háztartási eszközök újrahasznításával Ön Is hozzájáruhat környezetünk védelméhez. A gyűjtőhelyről az illetékes önkormányzat ad felvilágosítást.

Csomagolás

A csomagolás 100%-ban újrafelhasználható; a csomagolást válassza külön a készüléktől.

Termék

Ez a készülék megfelel az Elektromos és elektronikus készülékek hulladékairol szóló 2002/96/EC sz. EU-irányelvnek (WEEE). A terméknek a hulladékfeldolgozás során történő megfelelő kezelésével elkerülhetők a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt káros hatások.

EC megfelelöségi nyilatkozat

A készülék tervezése, gyártása és értékesítése során figyelembe vették a 2006/95/EC sz. kisfeszültségű irányelv, a 2004/108/EC sz. elektromágneses megfelelőségi irányelv, valamint a 93/68/EEC sz. irányelv biztonsági előirásait.