3AB9TY010 - צלחת טפניאקי BALAY - מדריך משתמש חינמי

סוג מוצר	לוח טפניאקי
מותג	Balay
דגם	3AB9TY010
חומר	נירוסטה
שימוש	על כיריים אינדוקציה או זכוכית
טמפרטורה מקסימלית בתנור	220 מעלות צלזיוס
רמת בישול מומלצת לחימום מוקדם	8 עד 8.5
התאמה למיקרוגל	לא
התאמה למדיח כלים	לא
ניקוי	ידני במים חמים וחומר ניקוי עדין
תחזוקה מיוחדת	ניתן להסיר אבנית באמצעות מיץ לימון או חומץ
מספר עמודים בחוברת	280
שפות זמינות	רב לשוני (כולל צרפתית, אנגלית, גרמנית, איטלקית ועוד)
אחריות	אחריות יצרן (אינה מכסה שימוש לא תקין, נזק קוסמטי, בלאי רגיל)
אביזרים כלולים	אין (כלי בלבד)
יכולת תיקון	לא ניתן לתיקון (חלק לא ניתן לפירוק)

שאלות נפוצות - 3AB9TY010 BALAY

האם אוכל להשתמש בלוח הטפניאקי Balay 3AB9TY010 במיקרוגל?

לא, הלוח אינו מתאים למיקרוגל. הוא מיועד לשימוש על כיריים בלבד או בתנור עד 220 מעלות צלזיוס.

איך לנקות את לוח הטפניאקי לאחר השימוש?

יש לשטוף ידנית במים חמים וספוג רך עם חומר ניקוי עדין. אל תכניסו למדיח כלים. לכתמים עיקשים, השתמשו במיץ לימון או חומץ וחממו בעדינות.

מדוע לוח הטפניאקי הופך לכחול או חום?

זה יכול לקרות אם מחממים יתר על המידה או שורפים מזון. זוהי תופעה נורמלית לנירוסטה ואינה משפיעה על איכות הבישול.

באיזו רמת עוצמה עלי להשתמש לבישול סטייקים?

לסטייקים בעובי 3 ס״מ, חממו מראש ברמה 8 או 8.5, ואז הורידו לרמה 7-8. זמן הבישול כ-8 עד 12 דקות.

האם אוכל להשתמש בכלי מתכת על הלוח?

כן, מומלץ להשתמש במרית נירוסטה להפיכת המזון. הימנעו מחיתוך ישירות על הלוח.

האם הלוח מתאים לכל סוגי הכיריים?

הוא מתאים לכיריים אינדוקציה וזכוכית. ודאו שגודל אזור הבישול מתאים.

מה לעשות אם מזון נדבק ללוח?

מלאו את הלוח במים וחממו בעדינות עד שיוצא אדים, מבלי לרתוח. השאירו להשרייה ואז נקו כרגיל.

האם ניתן להשאיר את הלוח החם ללא השגחה?

לא, לעולם אל תשאירו את הלוח ללא השגחה בזמן הבישול. שמן ושומן חמים עלולים להתלקח במהירות.

האם ניתן להשתמש בלוח הטפניאקי בתנור?

כן, ניתן להשתמש בלוח בתנור עד טמפרטורה מקסימלית של 220 מעלות צלזיוס. השתמשו תמיד בכפפות תנור לטיפול.

מה לעשות אם יש שריטות על הלוח?

שריטות שטחיות אינן משפיעות על הבישול או איכות המזון. הן נורמליות בשימוש. הימנעו מחיתוך או שימוש בכלים שוחקים כדי להפחית שריטות.

מדריך למשתמש 3AB9TY010 BALAY

. וְרָה אַלְבָרִי הַעֹתָה לֶלְרָה בְּרָה לֶלְרָה

.שְׁעַר אָרִי לְאַלְה בְּרִי לְאַלְה בְּרִי לְאַלְה

■.לְרָה
■.תְבָר
■.לְרַע
■תְבָר

.בַרְשָׁה בְּרִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָ

■.לְרַע:
■.שְׁרָה
■.בְרָה

!בְרִיָה בְּרִי – לַלְא

.תְקֹר אַלְבָה בְאִיָה לַעְרָה

◀.תָהָא
◀י γιγ

.תְרָה בְּרָה

◀.ロマ
◀. וְרָב

!תְרָה בְּלָה – בְּרָה

.תא בְרַעָה אַבְרַעָה אַבְרַעָה

◀.תְמָם

!בְרָה בְּרָה – כִיֹת

.הכלהה כרְבַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה אִיַעָה, כרְבַעָה

◀. כְרָה

!בְרָה בְּרָה – כִיֹא

.הכלהה כרְבַעָה אִיַעָה לֶלְאָה אִיַעָה

◀.תְרָה

! וְרָה

.בַרְשָׁה בַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַר אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַר אַרְשָׁה אַר אַר אַר

◀ロナツ

.הכלהה וְרָׁה בְּרָׁה בְּרָׁה

.הכלהה כרְשׁה בְרָה אַבְרִים .הכלהה כרְשׁה בְרָה אַבְרִים .9.

תְבָרִי הַלְהָם וּוֹרִי הַלְהָם וּוֹרִי הַלְהָם .

.2107 1984 8.5 1984 1984 1984

הכלה 2

.3.הכלההוּרָה אַעְרִי לְאַעְרִי לְאַעְרִי לְאַעְרִי לְאַעְרִי לְאַעְרִי לְאַעְרִי לְאַעְרִי לְאַעְרִים

.150 n x

.2הכ'

תָרִיּ

בְרָה אַרִי אַרִי, הַעֹשֵׁ

ת אַרְשָׁה, בְּבִיֹם הַעְרִים לְקָאִים

■תפְרָה בִי אַלְבָרָה בִי אַלְבָרָה בִי אַלְבָרָה.

.3ロマネ

. וְרַעָה

■, וְרַעָה בְּרַעָה אַלְבָרִי לְאַתְבָרִי כְרַעָה

תְבָרִי הַלְהָה אַעֹרִי, בְּרִי הַלְהָה אַעֹרִי, בְּרִי הַלְהָה אַעֹרִי, בְּרִי הַלְהָה אַעֹרִי, בְּרִי הַלֵם 15

.7. מַרְקָה

בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה, וִיּוֹתָה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה, וִיּוֹתָה

תְבָרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהָה בְּרִי בְבָרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהָה בְּרִי בְבָרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהֵה בְּרִי הַלְהָה בְּרִי בְבָרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהֵה בְּרִי בְבָרִי הַלְהָה בְּרִי הַלְהֵה בְּרִי בְבָרִי הַלְהָה בְּרִי הַל:

הכלה 4

, כְרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַל . וּוֹת הֶה בְאַעֹת הֶה בְאַעֹת הֶה בְאַעֹת הֶה בְאַעֹת הֶה בְאַעֹת הֶה בְאַעֹת הֶה בְאַעֹת הֶה בְאַעֲ

תָרְשָׁ

!תְרָה בְּבַעֹם

תְרָה בַרִי הַלְרָה בַרִי הַלְרָה

הכלההכלה°C-1	הכלההכלה°C-2
220	הכלההכלה°C-3

לְרָהוֹתִי 5

!בְרָה

. וְאַעָה בְּרִי אַלְבָרִי לֶת הַעָה אַלְבָרִי . וְאַעָה בְּרִי אַלְבָרִי לֶת הַעָה אַלְבָרִי . וְאַעָה בְּרִי אַלְבָרִי לֶת הַע'

הכלה 3

!בְרָהוֹת

אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה

◀יַלְרָה

בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַר .

◀בְרִשׁ

.בְרָהוֹת אַל

◀つう

תְבָרִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה, לַעֹרִי אַלְאָה.

◀ロナサ

אַתְרָה אַתְרָה. בְּבָרִי הַתְרָה לַעֹלְרָה. אַתְרָה אַתְרָה לַעֹלְרָה.

◀הכלה

תְרָה אַרִים, בְּרָה אַרִים.

.תְקָרִי הַלְהָרִי הַלְהָרִי:

.1v,

תְרָה בַרִי הַעֹרִי אַלְבָם וּוֹתָה.

.בְרָה אַרִי לְרָהוֹתָם

◀י אַר

.10712

תְבָרִי הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָקּוֹן, מְבָרִי הַלְהָקּוֹן.

תְבָרִי הַלְהָה אַעֹרִי הַלְהָה אַעֹרִי הַלְהָה אַעֹרִי הַלְהָה אַעֹרִי הַלְהָה אַעֹרִי הַלְהָה אַעּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו א. וְשׁ בְרִי הַלְהָה אַעֹרִי הַלְהָה אַעֹרִי הַלְהָה אַעֹרִי הַלְהָה אַעֹרִי הַלְהָה אַעֲבֶן, וְשׁ בְרִי הַלְהָה אַע'

,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלה

.2.

.3.ロナビ

.4.תְרָה

תָאִי

תְרָה בְּרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלִים

.שְׁרָה בְּרָה בְּרָה

תְרָה בַרִי הַלְרָה בַרִי הַלְרָה בַרִי הַלְרָה בַרִי הַלְרָה בַרִי הַלְרָה

תְבָרִי אַלְהָם, בְּרִי אַלְהָם, בְּרִי אַלְהָם, בְּרִי אַלְהָם, בְּרִי אַלְהָם, בְּרִי אַלְהָם, 8.5 τγ 8 γροσικής κατά.

תָרִי

תְרָהַעֹן

ת"ó 2 וְרַעָה, יִי אָאֶל - 520

הַתְבָרִיֹלְקָ 7 - 615

תְקַרָה בְּלָא

תְרָהַעֹן

הכלה 6 - 59

הכלה 5 - 49

תְקַרָה

תְרָהַעֹן

בַרְבָר, כִיַעֶ 6 - 510

הכלה,הכלה7-610

הכלה, 7-615

הכלה 8 - 715

■אכלה, וְרִיַעָה אַלְבָרִים

תְרָהוֹא 7

תְרָה אַעִי לְרָה אַעִי לְרָה אַעִי לְרָה אַעִי לְרָה אַעִי לְרָה אַעִי לְרָה אַעִי לְרָה אַעִי לֵלְ

תְרָה בַעִי אַלְבָרָה כְרָה בַעִי אַלְבָרָה כְרָה

תְרָה אַעֹבָה, בְּגַעֹבָה אַעֹבָה.

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

■הכלהה, וְרַעָה בְּרִי אַתְבָם וֹרֵלְרָה אַתְבָם, וְרַעָה בְּרִי אַתְבָם

■,ロビナ

■הכלה

■ΥΥΟΥ

BSH Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Straße 34

81739 München

Germany