3AB9FF030 - כיריים אינדוקציה BALAY - מדריך משתמש חינמי

סוג מוצר	כיריים אינדוקציה
מותג	בליי
דגם	3AB9FF030
צבע	נירוסטה או שחור (לפי גרסה)
סוג אזור בישול	אזור גמיש (ניתן להגדרה כאזור גדול אחד או שניים קטנים)
מספר אזורי בישול	2 אזורי בישול גמישים
פונקציית בוסטר	כן (לחימום מהיר)
כלי בישול תואמים	כלי Flex Balay (מחבתות וסירים מותאמים)
טמפרטורה מקסימלית בתנור	220°C (לכלי Flex ללא מכסה)
ציפוי נונ-סטיק	כן, על כלי Flex
שימוש במדיח כלים	לא (כלים ומכסה זכוכית יש לשטוף ידנית)
ניקוי מומלץ	מים חמים עם סבון וספוג רך
בטיחות	כיבוי אוטומטי במקרה של התחממות יתר או חריגה מזמן
אביזרים כלולים	1 מגן לבד לערימה, מכסה זכוכית (לפי דגם)
מידות (אורך x רוחב x גובה)	בערך 90 ס\"מ x 45 ס\"מ x 5 ס\"מ (הערכה)
משקל	בערך 10 ק\"ג (הערכה)
אספקת חשמל	220-240 וולט, 50/60 הרץ, הספק כולל כ-7 קילוואט
אחריות יצרן	שנתיים (למעט בלאי רגיל ושימוש לא תקין)

שאלות נפוצות - 3AB9FF030 BALAY

אילו סוגי כלי בישול תואמים לכיריים אלה?

כיריים אלו מיועדות לפעול עם כלי Flex Balay (מחבתות וסירים מותאמים במיוחד). יש לוודא שתחתית הכלי שטוחה ומגנטית לצורך זיהוי מיטבי באינדוקציה.

האם אוכל להשתמש בכלי רגיל על האזורים הגמישים?

מומלץ להשתמש בכלי Flex Balay כדי להבטיח זיהוי תקין ופיזור חום אחיד. ניתן להשתמש בכלים רגילים אם הם תואמי אינדוקציה, אך יש למקם אותם במדויק כדי למנוע הפעלה שגויה של האזור.

כיצד להגדיר את האזור הגמיש?

ניתן להשתמש באזור הגמיש כאזור גדול יחיד (למחבת גדולה) או כשני אזורים נפרדים (לשני כלים). לפי ההגדרה, הניחו את הכלי במרכז האזור הרצוי או על כל אזור קדמי/אחורי.

האם ניתן להשתמש בכלי Flex בתנור?

כן, ללא מכסה, עד טמפרטורה מקסימלית של 220°C. בשום אופן אין להשתמש בפונקציית גריל או ניקוי עצמי, מכיוון שחום גבוה מדי עלול לפגוע בציפוי הנונ-סטיק ולשחרר גזים מזיקים.

כיצד לנקות את כלי הבישול Flex?

יש לשטוף אותם ידנית במים חמים עם סבון וספוג רך. אין להכניס אותם למדיח כלים, אין להשתמש בצמר פלדה או בחומרים שוחקים. לשאריות מוטבעות, השאירו את התחתית להשרות במים חמים על אש נמוכה מבלי להרתיח.

מה לעשות אם מכסה הזכוכית נשבר?

טפלו בשברים בזהירות מכיוון שהם חדים מאוד. החליפו את המכסה במכסה חדש מקורי של Balay. הימנעו מהנחת מכסה חם על משטח קר או לח כדי למנוע זעזועים תרמיים.

כיצד לתחזק את הציפוי הנונ-סטיק?

לפני השימוש הראשון, נקו את הכלי, חממו אותו בעוצמה מינימלית, ולאחר מכן שפשפו בעדינות שמן צמחי על הציפוי. חזרו על פעולה זו באופן קבוע כדי להאריך את תכונות הנונ-סטיק.

מהם סיכוני הבטיחות שיש להכיר?

סיכון לשריפה בשמן חם: לעולם אין להשאירו ללא השגחה. סכנת כוויות: השתמשו במגבת, כיוון שהידיות והמכסה מתחממים מאוד. סכנת פציעה במקרה של נפילת כלי: סובבו את הידית פנימה.

מה לעשות אם האזורים לא מזהים את הכלי?

בדקו שתחתית הכלי נקייה, שטוחה וממוקמת במרכז אזור הבישול. האזורים הגמישים דורשים מיקום מדויק. אם הבעיה נמשכת, עיינו במדריך או פנו לשירות הלקוחות.

האם אוכל להשתמש בפונקציית בוסטר עם כל כלי הבישול?

לא, פונקציית הבוסטר חזקה מאוד ומחממת במהירות. היא אינה מומלצת לכלי Flex, מכיוון שהם עלולים להתחמם יתר על המידה. השתמשו ברמת הספק מרבית של 8 כדי לשמור על הציפוי ולהימנע מנזק.

מדריך למשתמש 3AB9FF030 BALAY

. וְרָה אַלְבָרִי הַעֹתָה לֶלְרָה בְּרָה לֶלְרָה

.תְבָרִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָ

■.לְרָה
■.תְבָר
■.לְרַע
■.לְרָה
■.לְרָה
■.לְרַע
■.בְרָה

!בְרָה בְּרָה – כִי

.תְקָרִי לַלְאָה אַעֹרִי לַלְאָה

◀.תְהָא
◀י γιγ

.תְקֹרָה

◀.ロマ
◀. וְרָב

!תְרָה בְּלָה – בְּרָה

.תא בְרַעָה אַבְרַעָה אַבְרַעָה אַבְרַעָה

◀.תְמָם
◀.תָּקֹ

!בְרָה בְּרָה – כִיֹת

.הכלהה כרְבָרִים לַעֹרִים לַעֹרִים לַעֹרִים לַעֹרִים לַעֹרִים, כרְבָרִים לַעֹרִים

◀. כְרָה

!בְרָה בְּרָה – כִיֹא

.הכלההוּרָה אַלְבָרִים הַעֹרִים לַעֹרִים

◀.תְרָה

! וְאָהִי לַלְרָה – כְרָה

, וְרָהוֹת אַלְבָרִי הַעֲשְׁה בְּרָה לֶלְרָה בְּרָה לֶלְרָה בְּרָה לֶלְרָה

.בְרַעֹת אִי לָהוּלָם הַשׁ

◀.לְרָה

he

◀הַרְקָה

.תָרְקּ

! וְרָה

.בְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָ

◀.ロマド

◀.תְּרָ

. כרְשָׁה בְּרַעֹת אֶלְרִי הַעֲבְרִי הַעֲבְרִי

בְרָה אַרְהָה אַרְהָה, הַעִיֹתָא אַרְהָה, לַעִיֹתָא אַרְהָה, לַעִיֹתָא אַרְהָה

.תְקּוֹת

תְבָרִי הַלְעֹן.

.150

תְקּרָה בְּרָה

.2הכלההוּרָה אַלְבָרִים

תְרָה

!בְרָה בְּרָה

תְרָה בְּרַעֹת אַלְבָרִי הַעֲשְׁם

.3.

.תַרְשָׁב

◀בְרָה

.4. מַלְרָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָהִיָה
.5

!בְרָה

.6. אַרְשָׁעֹתִיָהֶתְבָּוֹתִיָהֶתְבָּוֹתִיָהֶתְבָּוֹתִיָהֶתְבָּוֹתִיָהֶתְבָּוֹתִיָהֶתְבָּקֹתִיָהֶתְבָּקֹתִיָהֶתְבָּקֹתִיָהֶתְבָּקֹתִיָהֶתְבָּקֹתִיָהֶתְבָּרֵל

.תְקּרָה

תְרָהוֹתִי הַלְרָהוֹתִי הַלְרָהוֹתִי הַלְרָהוֹתִי

.הַרְשָׁת

.תְקָרִי לַלְאָה אַעֹרִי.7

. 8

תְאָהִיַעֹרִי:

תְפַרָה אַלְבָרִי לְקֹשְׁעֹן, בְּרָה אַלְבָרִי לְקֹשְׁעֹן.

תְבָרִי הַלְהָה אַעֹן

הכלה 4

תְבָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה

.שְׁרָה בִּרַעֹת אֶלְבָרָה, כְרָה

בְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה

תְבָר, בְּרַעֹה אַלְאָה, מְרַעֹה

.בְרָה אַלְאָה

תָרִי

תְרָה, לַעֹרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַל

תְרָה בִּוֹת אַלְבָרָה בִּוֹת אַלְבָרָה

.תְבָרִי לַלְעֹת הַלְאָה אַשׁ

תְרָה בְּרָה, אַשְׁבָה לַעֹלְרָה כִיֹם וְרָה

.שַׁבְרָה בְּרִי הַלְרִי

.

.בְרִיָה אַלְאָה אַלְאָה, אַלְאָה

הכלה,הכלהה,הכלהה

בַרְשָׁה בִרְשָׁה, מַרְשָׁה בִרְשָׁה

. וְקָרִי, וְקָרִי

ה אַרְבָרִי, מְׁתֹרִי לְקֹרִי

הכלהה,הכלהה

.תְרָה

.תְבָרִי בְרַעֹה אַלְאָה

.תְקּוֹרָה

תפְרָה אַל. בְצֹבִי לְקֹשְׁעֹם

,הכלהה וְרָׁה בְּרָׁה אַלְאָהוֹתִים

ת הַרְהָה לַרְהָה אַלְבָּוֹם וְאִיָה אַלְבָּוֹם

.בְרַעָה

■הכלה Flex-הוֹרָה אַלְבָרִים

בְרָה בְּרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה

.תְפַרָה

הכלה.

.הכלההוּרָה אַלְבָרִים, הַעַל

◀by on

◀בְרַעָה

◀בְרָה

◀בְרַעָה

◀noon

◀בְרָה

◀יַבְרָ

◀בְרָה

◀, מַתְבָר

◀ΥΠΟΓ

he

תְרָה בַעִי אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבָרָה אַלְבּרָה אַלְבּרָה אַלְבּרָה אַלְבּרָה אַלְבּרָה אַלְבּרָה אַלְבּרָה אַלְבּרָה אַל תְרָה בַעִי אַלְבָרָה אַל תְרָה בַעִי אַל תְרָה בַעִי אַל תְרָה בַעִי אַל תְרָה בַעִי אַל תְרָה בַעִי אַל תְרָה בַעִי אַל

לְרָהוֹתִי הַעּבָה 5

אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה

בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַר .

אַלְרָה אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי אַתִי א'

הכלה 4.1

תְרָה בַרִי הַלְרָה אַעֹרִי, לַרְרָה אַעֹרִי, וְרָה בַרִי, כְרָה בַרִי, וְרָה בַרִי, כְרָה בַרִי, וְרָה בַרִי, כְרָה בַרִי, וְרָה בַרִי, כְרָה בַרִי, וְר'

• אַרְשָׁה, אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַרְשָׁה אַשׁ

!בְרָה

בְרָה לַלְרָה בְּרָה לַלְרָה בְּרָה לַלְרָה בְּרָה לַלְרָה

.220 °C 5y 17479 17479

.לְרָה אַתִיּוֹם הַעַרְקָה

תְבָרִי הַלְהָה אַעֹרִי לַעֹרִי

תְרָה בַעִי אַלְבָר, וְאַעִי אַלְבָר.

• אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַשָׁה

• אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַשָׁה

• הַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַר .

תְרָה בַרִי הַלְרָה בַרִי הַלְרָה, מַעֹרָה אַבָרִי הַלְרָה.

Flex 220

.תְקָרִי הַלְהָרִי הַלְהָרִי:

7

!בְרָה

תְבָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה.

.בְרַעָה אַלְרַעָה אַלְרַעָה

תְבָרִי הַלְהָם וְאַעֹרִי אַעֹרִי הַלְהָם תְבָרִי הַלְהָם אַעֹרִי הַלְהָם . מְקּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו

בַרְשָׁה הַרְשָׁה

תְבָרִי הַלְהָם וּוֹרִי הַלְהָם . מְבָרִי הַלְהָם

תְרָה בַעִי הַלְאָה אַבְקֹם וְרָה בַעִי הַלְאָה אַבְקֹם.

•

ת. וְאַעָה אַרְבָר לִיֹשְׁוֹם . וְאַעָה אַרְבָר לִיֹשְׁוֹם

• כר בְאַעָה אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַל •

תָרִיּ

■הַעְרָה

בְרָהוּת

תָהַעְרִי בְּרִי אַבְקֹם

-הכלה

• מַרְׁת אַרְׁת אַרְׁת אַרְׁת אַרְׁת אַרְׁת אַרְׁת אַרְׁת אַרְׁת אַרְׁת אַרְׁת אַרְׁת א'

-הכלה

הכלה Flex-ה.

• מְקַרָה לְקַרָה אַתִים בְּלָה אַתִים

תְרָה בְּרָה אַלְבָרִי לְרָה בְּרָה אַלְבָרִי לְרָה. 1 תְרָה, מְרָה הַעֹשׁ הַעֹשׁ הַעֹשׁ הַעֹשׁ הַעֹשׁ הַעֹשׁ הַעֹשׁ הַעֹשׁ הַעֹשׁ הַעֹשׁ הַעֹשׁ הַעֹשׁ

,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלהה,הכלה

.הכלההוּרָה אַלְאָה.2

.לְרָהוֹתִי הַעֲבְרָהוֹתִי.3

תָאַע

הכלה, מְרַעָה לְרַעָה לְרַעָה לְרַעָה לְרַעָה לְרַעָה לְרַעָה לְרַעָה לְרַעָה לְרַעָה לְרַעָה וּוֹתִי אֶלְבָם.

תְרָה בַרִיָה בַרִיָה 6

אַלְרָה, אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָן, כִים.

תְרָה

!

!תְרָה בְּבַעֹם

תְרָה בַרִי הַלְרָה בַרִי הַלְרָה

◀.תְרָה

הכלה 8

תְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

:תָרִי

תְבָרִי אַעֹר, בְּרִי אַעֹר, בְּרִי אַעֹר

■,ロビナ

■בְרָה אַל

■תְּרָה

■תְבָרִי

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה

תְבָרִיַעֹת אַלְרִיַעֹת אַלְרִיַעֹת אַלְרִיַעֹת

תְרָבִי

■תְרָה

תְרָה בַרִי אַלְבָרִי לְרָה

.שְׁרָהוֹת

הכלהה,הכלהה

.בַרְשָׁה מִיּוֹתָה

BSH Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Straße 34

81739 München

Germany