3AB9FF030 - Indukcijas plīts BALAY - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Indukcijas plīts
Zīmols	Balay
Modelis	3AB9FF030
Krāsa	Nerūsējošais tērauds vai melns (atkarībā no versijas)
Degļa tips	Elastīgs deglis (konfigurējams kā viens liels deglis vai divi mazi)
Degļu skaits	2 elastīgas gatavošanas zonas
Booster funkcija	Jā (ātrai uzsildīšanai)
Saderīgi trauki	Flex Balay trauki (piemērotas pannas un katli)
Maksimālā temperatūra cepeškrāsnī	220°C (bez vāka Flex traukiem)
Pretlipīgs pārklājums	Jā, uz Flex traukiem
Izmantošana trauku mazgājamā mašīnā	Nē (trauki un stikla vāks jāmazgā ar rokām)
Ieteicamā tīrīšana	Silts ūdens ar ziepēm un mīksts sūklis
Drošība	Automātiska izslēgšana pārkaršanas vai laika pārsniegšanas gadījumā
Iekļautie piederumi	1 filca aizsardzība sakraušanai, stikla vāks (atkarībā no modeļa)
Izmēri (G x D x A)	Apmēram 90 cm x 45 cm x 5 cm (aptuvens)
Svars	Apmēram 10 kg (aptuvens)
Barošana	220-240 V, 50/60 Hz, kopējā jauda aptuveni 7 kW
Ražotāja garantija	2 gadi (izņemot normālu nolietojumu un neatbilstošu lietošanu)

Bieži uzdotie jautājumi - 3AB9FF030 BALAY

Kādi trauki ir saderīgi ar šo plīti?

Šī plīts ir paredzēta darbam ar Flex Balay traukiem (īpaši piemērotas pannas un katli). Pārliecinieties, ka trauka dibens ir plakans un magnētisks, lai nodrošinātu optimālu indukcijas noteikšanu.

Vai es varu izmantot parastus traukus uz elastīgajiem degļiem?

Ieteicams izmantot Flex Balay traukus, lai garantētu labu noteikšanu un viendabīgu siltuma sadali. Parastos traukus var izmantot, ja tie ir saderīgi ar indukciju, bet novietojumam jābūt precīzam, lai izvairītos no nepareizas degļa aktivizēšanas.

Kā konfigurēt elastīgo degli?

Elastīgo degli var izmantot kā vienu lielu degli (lielai pannai) vai kā divus atsevišķus degļus (diviem traukiem). Atkarībā no konfigurācijas novietojiet trauku vēlamās zonas centrā vai uz katras priekšējās/aizmugurējās zonas.

Vai es varu izmantot Flex traukus cepeškrāsnī?

Jā, bez vāka, līdz maksimālajai temperatūrai 220 °C. Nekad neizmantojiet grila vai pašattīrīšanās funkciju, jo pārāk augsts karstums var sabojāt pretlipīgo pārklājumu un izdalīt kaitīgas gāzes.

Kā tīrīt Flex gatavošanas traukus?

Mazgājiet tos ar rokām ar siltu ūdeni un ziepēm un mīkstu sūkli. Nelieciet tos trauku mazgājamā mašīnā, neizmantojiet tērauda vati vai abrazīvus līdzekļus. Iegūlušiem atlikumiem iemērciet dibenu siltā ūdenī uz lēnas uguns, nevārot.

Ko darīt, ja stikla vāks saplīst?

Rīkojieties ar gabaliem uzmanīgi, jo tie ir ļoti asi. Nomainiet vāku pret jaunu oriģinālu Balay vāku. Izvairieties novietot karstu vāku uz aukstas vai mitras virsmas, lai novērstu termiskos triecienus.

Kā uzturēt pretlipīgo pārklājumu?

Pirms pirmās lietošanas notīriet trauku, uzkarsējiet to ar minimālo jaudu, pēc tam uzmanīgi ierīvējiet augu eļļu pārklājumā. Atkārtojiet šo darbību regulāri, lai pagarinātu pretlipīgās īpašības.

Kādi drošības riski jāzina?

Ugunsbīstamība ar karstu eļļu: nekad neatstājiet to bez uzraudzības. Apdegumu risks: izmantojiet cepeškrāsns dūraiņus, jo rokturi un vāks kļūst ļoti karsti. Traumu risks, ja trauks nokrīt: pagrieziet rokturi uz iekšpusi.

Ko darīt, ja degļi neatpazīst trauku?

Pārbaudiet, vai trauka dibens ir tīrs, plakans un labi centrēts uz gatavošanas zonas. Elastīgie degļi prasa precīzu novietojumu. Ja problēma turpinās, skatiet rokasgrāmatu vai sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu.

Vai es varu izmantot Booster funkciju ar visiem traukiem?

Nē, Booster funkcija ir ļoti jaudīga un uzsilda ātri. To nav ieteicams izmantot Flex traukiem, jo tie var pārkarst. Izmantojiet maksimālo jaudas līmeni 8, lai saglabātu pārklājumu un izvairītos no bojājumiem.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 3AB9FF030 BALAY

[lv] Lietotāja rokasgrāmata 115

Piederumu lietošanas laikā ievērojiet šos drošības norādījumus. Šis izstrādājums atbilst noteikumiem par izstrādājumiem, kuri no-nāk saskarē ar pārtikas produktiem.

■ Gatavošanas trauks nav piemērots izmantošanai mikroviņu krāsnī.
■ Gatavošanas trauks ir paredzēts tikai izmantošanai mājsaimnie-cībā.
■ Gatavošanas trauks ir paredzēts ēdienu gatavošanai.
■ Gatavošanas traukā ilgstoši neuzglabājiet nekādus pārtikas produktus.
■ Neveiciet gatavošanas traukam nekādas izmaiņas.
■ Gatavošanas laikā nekad neatstājiet gatavošanas trauku bez uzraudzības.
■ Nekad neatstājiet bērnus bez uzraudzības karsta gatavošanas trauka tuvumā.

BRĪDINĀJUMS – Aizdegšanās risks!

Karsta ella un tauki ătri uzliesmo.

▶ Neatstājiet bez uzraudzības karstu ellu un taukus.
▶ Cepšanai vai fritēšanai neizmantojiet dabīgās eļļas ar zemu dū-mošanas temperatūru.
▶ Nekādā gadījumā nedzēsiet degošu ellu vai taukus ar ūdeni.
▶ Apslāpējiet liesmas ar vāku vai dzēšamo drānu.

BRĪDINĀJUMS – Apdegumu risks!

Rokturi un vāki var stipri sakarst.

▶ Vienmēr izmantojiet virtuves cimdu.
- Pirms tīrīšanas Įaujiet gatavošanas traukam un stikla vākam at-dzist.

BRĪDINĀJUMS – Applaucēšanās risks!

Karsts škidrums, karstas šlakatas un tvaiki var izraisīt applaucēšanos.

▶ Ar karstiem škidrumiem rīkojieties uzmanīgi.

Zemē nokritis gatavošanas trauks var izraisīt savainošanos.

▶ Pannu rokturus pagrieziet tā, lai tie nebūtu izvirzīti pāri darba vir-smai.

⚠️ BRĪDINĀJUMS – Veselības kaitējuma risks!

Pārāk augsta temperatūra var sabojāt gatavošanas trauka pārklā-jumu. Var izplūst kaitīgas gāzes.

▶ Gatavošanas trauku nekad nelietojiet krāsnī ar grilēšanas funkci- ju.
▶ Gatavošanas trauku nekad nelietojiet krāsnī ar pašattīrīšanas funkciju.

UZMANĪBU!

Lietojot nepareizi, gatavošanas trauku vai sildvirsmu var sabojāt.

▶ Nekad nekarsējiet tukšu gatavošanas trauku.

▶ Nepieļaujiet, ka gatavošanas trauks izvārās tukšs.

Gatavošanas traukus liekot vienu virs otra, var sabojāt pārklājumu.

- Ja Flex pannas vēlaties salikt vienu virs otras, starp tām lieciet komplektā iekļauto filca aizsargu.

2 Vispārīgās vadlīnijas un drošības pasākumi, lietojot stikla vākus

Lietojot stikla vāku, ievērojiet šos drošības norādījumus.

BRĪDINĀJUMS

Traumu risks!

Saplīsuši stikla vāki var izraisīt savainošanos.

- Ar saplīsušu stiklu rīkojieties uzmanīgi, jo stikla lauskas ir ľoti asas un var būt grūti atrodamas.

UZMANIBU!

Lietojot nepareizi, stikla vāku var sa- bojāt.

• Karstu stikla vāku vienmēr novietojiet uz sausas drānas, virtuves cimda vai dviela.
• Nekad nenolieciet karstu stikla vāku uz plīts virsmas, uz metāla pa- liktna, tieši uz darba virsmas, uz ci- tas aukstas vai slapjas virsmas vai nelieciet to izlietnē.
• Nekad nelieciet stikla vāku tieši uz siltuma avota, piem., uz degļa vai grila, zem cepšanas režģa vai tosterkrāsnī.
  ▶ Nelietojiet stikla vāku, gatavojot uz uguns.
  ▶ Nėlejiet karstā stikla vākā vai uz tā škidrumu.
  ▶ Népieskarieties karstam stikla vā-kam ar slapju lupatu. Įaujiet kar-stam stikla vākam atdzist speciālā statīvā, uz virtuves cimda vai sausa dviela.
• Nekad nelietojiet stikla vāku cepeškrāsnī.

• Nekad negremdējiet karstu stikla vāku aukstā ūdenī vai nedzesējiet to zem aukstas tekoša ūdens strūklas.

• Nenometiet stikla vāku zemē, neat-sitiet to pret kādu cietu objektu vai neuzsitiet pa to ar virtuves piederumiem.

• Regulāri pārbaudiet, vai stikla vā-kam nav atdalījušās lauskas vai radušās plaisas. Ja rodas šādi bojā-jumi, izmetiet stikla vāku atkritumos.

3 Gatavošanas trauku tī- rīšana pirmo reizi pirms lietošanas

1. Nonemiet visus iepakojuma materiālus un etiketes.
2. Rūpīgi pārbaudiet, vai pamatnē nav skrāpējumu, iespiedumu vai cìtu bojājumu, kuri varētu būt radušies pārkraušanas, transportēšanas vai pārdošanas laikā.
3. Izmazgājiet gatavošanas trauku ar siltu ziepjūdeni un mīkstu sūkli.
4. Noslaukiet gatavošanas trauku ar dvieli.
5. Uzkarsējiet tukšo gatavošanas trauku, izvēloties zemu karstuma pakāpi.
6. Kamēr gatavošanas trauks ir silts, uzmanīgi ierīvējiet pretpiedeguma pārklājumu ar augu ellu.
7. Laujiet gatavošanas traukam at-dzist.
8. Cik vien iespējams, noslaukiet ellu ar papīra salveti.

Padoms: leellojiet gatavošanas trauku, kā aprakstīts, ik pēc regulāra laika intervāla un ikreiz, kad gatavošanas trauku ilgāku laiku nav plānots izmantot. Šādi uzlabojas pārklājuma īpašības.

4 Gatavošanas trauka novietošana

Pielāgojamo gatavošanas zonu var konfigurēt divējādi atkarībā no tā, kāds gatavošanas trauks tiek izman-tots. Lai nodrošinātu labu siltuma no-teikšanu un siltuma sadali, nocentrē-jiet gatavošanas trauku tā, kā parā-dīts attēlos.

Piezime

Ja novietojums nebūs pareizs, gatavošanas zonas netiks aktivizētas pareizi, un nevarēs sasniegt labu gatavošanas rezultātu.

■ Nenovietojiet gatavošanas trauki pa vidu starp labo un kreiso gatavošanas zonu.
■ Nenovietojiet mazo Flex pannu uz gatavošanas zonas vertikāli.

4.1 Kā viena apvienota gata- vošanas zona

leteicams izmantot, gatavojot vienā gatavošanas traukā.

Gatavošanas trauka novietojums at-karibā no izmēra:

Priekšējo un aizmugurējo zonu var izmantot neatkarīgi vienu no otras, un katras zonas jaudas pakāpi var iesta-tīt atsevišķi.

5 Gatavošanas trauku lie- tošana

UZMANĪBU!

Nepareizas lietošanas dēl var rasties bojājumi, uz kuriem neattiecas ražotā- ja garantija.

▶ Lai nepieļautu sildvirsmas saskrā-pēšanu, pārvietojot gatavošanas traukus pa stikla keramikas virsmu, tos paceliet.
▶ Lai nesaskrāpētu virsmas, izmanto-jiet tikai koka vai plastmasas pie-derumus bez asām škautnēm.
▶ Nelieciet gatavošanas traukus vienu otrā, starp tiem neieliekot kādu aizsargmateriālu.
▶ Lai nodrošinātu gatavošanas trauka stabilitāti, nekad nepārkarsējiet pannu.
▶ Lai nesabojātu pretpiedeguma pārklājumu, sargiet pannu no iespie-dumiem un pārklāto virsmu no skrāpējumiem.

• Lai nesaskrāpētu virsmu, nekad negrieziet produktus tieši pannā. Neizmantojiet pannā mikseri vai putojamo slotinu.
• Noliekot karstu gatavošanas trauku uz galda vai darba virsmas, vienmēr izmantojiet aizsargmateriālu.

Prasība: Izmantojiet tīru pannu.

1. Lai panāktu vislabāko gatavošanas rezultātu, novietojiet gatavošanas trauku uz atbilstoša lieluma gatavošanas virsmas.
2. Uzkarsējiet līdz pakāpei no 8 līdz 8 •

Gatavošanas trauks uzkarst loti ātri. Neizmantojiet Boost funkciju.

Piezīmes

■ Lai vāki nedeformētos, uzglabājiet vākus vai nu
- ar silikona maliņu uz augšu, vai uz gatavošanas trauka, vai - gulus skapītī.
■ Flex trauks nekad nav pilnībā plakans. Flex trauks uzkarstot pielāgojas sildvirsmai.

6 Gatavošanas trauku izmantošana cepeškrās-nī

levērojot maksimālo temperatūru, ga- tavošanas trauku bez vāka var izman- tot cepeškrāsnī.

⚠️ BRĪDINĀJUMS Apdegumu risks!

Gatavošanas trauks un rokturi sakarst.

- Izmantojiet virtuves cimdus.

UZMANĪBU!

Pārāk augsta temperatūra var sabojāt gatavošanas trauku.

• Nekad nelietojiet gatavošanas trauku cepeškrāsnī 220 C temperatūrā.
• Nekad nelietojiet gatavošanas trauku cepeškrāsnī ar grilēšanas funkciju.
• Nekad nelietojiet gatavošanas trauku cepeškrāsnī ar pašattīrīšanas funkciju.

Gatavošanas trauks	Maks. tempera-tūra, °C
Flex trauks 220

7 Gatavošanas trauku tī- rīšana

UZMANIBU!

Nepareiza tīrīšana var padarīt stikla vāku nespodru.

▶ Gatavošanas trauku un stikla vāku nemazgājiet trauku mašinā.
▶ Neizmantojiet asus tīrīšanas līdzekļus uz citronskābes bāzes vai tādus, kas satur hlora balinātāju.
▶ Neizmantojiet stiepļu sūkļus vai abrazīvus trauku mazgāšanas sūkļus no neilona.
▶ Neizmantojiet cepekškrāsns tīrīšanas līdzekļus vai citus abrazīvus tīrīšanas līdzekļus.
- Neizmantojiet metāla piederumus.

1. Trauku ikreiz pēc lietošanas izmazgājiet ar rokām, izmantojot sūkli vai trauku mazgāšanas lupatiņu, siltu ūdeni un speciāli mazgāšanai ar rokām piemērotu trauku mazgāšanas līdzekli.

Ja gatavošanas traukā ir pielipušas ēdiena paliekas, ielejiet pannā ūdeni, lai tas nosegtu pamatni, un

ļaujiet paliekām atmiekšķēties, vienlaikus zemā temperatūrā uzmanīgi uzsildot pannu. Ūdenim nav jāvārās.

1. Noskalojiet trauku ar siltu ūdeni.
2. Uzreiz noslaukiet trauku ar mīkstu dvieli.

Padoms

■ Gatavošanas trauku vienmēr kārtīgi izmazgājiet, jo nākamajā lietošanas reizē pārtikas paliekas var ie-ēsties virsmā vai ēdiens var pie-degt.
- Kad gatavošanas trauks netiek lietots, uzturiet to tīru un tukšu.

8 Garantija

Ražotāja garantija neattiecas uz šādiem gadījumiem:

■ Bojājumi, kas radušies nepareizas lietošanas, piem., pārkarsēšanas, uzsišanas vai nokrišanas, dēl
■ Bojājumi, kas radušies nepáreizas tīrīšanas dēl
■ Dabīgs nodilums, tostarp pretpiedeguma pārklājuma nodilums
■ Vizuāli pamanāmas lietošanas pēdas, piem., krāsas izmaiņas, kas rodas, mazgājot trauku mašīnā vai izmantojot ellas un taukvielas
■ Gatavošanas zonas bojājumi, piem., skrāpējumi, kurus izraisījušas asas škautnes vai citi trauka pamatnes bojājumi.

Ja jums rodas jautājumi, sazinieties ar mūsu klientu servisu.

1 Безбедност