3AB9FF030 - Induksiya plitəsi BALAY - Pulsuz istifadəçi təlimatı

Məhsul növü	İnduksiya sobası
Marka	Balay
Model	3AB9FF030
Rəng	Paslanmayan polad və ya qara (versiyadan asılı olaraq)
Ocaq növü	Çevik ocaq (böyük bir ocaq və ya iki kiçik ocaq olaraq konfiqurasiya edilə bilər)
Ocaqların sayı	2 çevik bişirmə zonası
Booster funksiyası	Bəli (sürətli qızdırma üçün)
Uyğun qablar	Flex Balay qabları (uyğunlaşdırılmış tavalar və qazanlar)
Soba üçün maksimum temperatur	220°C (qapaqsız Flex qabları üçün)
Yapışmayan örtük	Bəli, Flex qablarında
Qabyuyan maşında istifadə	Xeyr (qablar və şüşə qapaq əl ilə yuyulmalıdır)
Tövsiyə olunan təmizləmə	İsti sabunlu su və yumşaq süngər
Təhlükəsizlik	Həddindən artıq qızma və ya vaxt aşımı halında avtomatik dayanma
Daxil olan aksesuarlar	1 üst-üstə qoyma üçün keçə qoruyucu, şüşə qapaq (modelə görə)
Ölçülər (U x D x H)	Təxminən 90 sm x 45 sm x 5 sm (təxmin)
Çəki	Təxminən 10 kq (təxmin)
Enerji təchizatı	220-240 V, 50/60 Hz, ümumi güc təxminən 7 kVt
İstehsalçı zəmanəti	2 il (normal aşınma və düzgün istifadə edilməmə istisna olmaqla)

Tez-tez sorulan suallar - 3AB9FF030 BALAY

Bu soba ilə hansı növ qablar uyğundur?

Bu soba Flex Balay qabları (xüsusi uyğunlaşdırılmış tavalar və qazanlar) ilə işləmək üçün nəzərdə tutulub. İnduksiya ilə optimal aşkarlama üçün qabın dibinin düz və maqnitli olduğundan əmin olun.

Çevik ocaqlarda adi qab istifadə edə bilərəmmi?

Yaxşı aşkarlama və istiliyin bərabər paylanmasını təmin etmək üçün Flex Balay qablarından istifadə etmək tövsiyə olunur. Klassik qablar induksiyaya uyğundursa istifadə edilə bilər, lakin ocağın səhv aktivləşdirilməsinin qarşısını almaq üçün yerləşdirmə dəqiq olmalıdır.

Çevik ocağı necə konfiqurasiya etmək olar?

Çevik ocaq bir böyük tək ocaq (böyük tava üçün) və ya iki ayrı ocaq (iki qab üçün) kimi istifadə edilə bilər. Konfiqurasiyaya görə, qabı istədiyiniz zonanın mərkəzinə və ya hər bir ön/arxa zonaya qoyun.

Flex qabları sobada istifadə edə bilərəmmi?

Bəli, qapaqsız, maksimum 220 °C temperatura qədər. Heç vaxt qril və ya öz-özünə təmizləmə funksiyasından istifadə etməyin, çünki çox yüksək istilik yapışmayan örtüyə zərər verə və zərərli qazlar buraxa bilər.

Flex bişirmə qablarını necə təmizləmək olar?

Onları isti sabunlu su və yumşaq süngərlə əl ilə yuyun. Qabyuyan maşına qoymayın, polad yun və ya aşındırıcı məhsullar istifadə etməyin. Qalmış qalıqlar üçün, dibini qaynatmadan zəif odda isti su ilə isladın.

Şüşə qapaq qırılsa nə etməli?

Parçaları diqqətlə idarə edin, çünki onlar çox itidir. Qapağı yeni orijinal Balay qapağı ilə əvəz edin. Termal şokun qarşısını almaq üçün isti qapağı soyuq və ya rütubətli səthə qoymaqdan çəkinin.

Yapışmayan örtükə necə qulluq etmək olar?

İlk istifadədən əvvəl qabı təmizləyin, minimum gücdə qızdırın, sonra örtüyə diqqətlə bitki yağı sürtün. Yapışmayan xüsusiyyətləri uzatmaq üçün bu əməliyyatı mütəmadi olaraq təkrarlayın.

Bilməli olduğunuz təhlükəsizlik riskləri hansılardır?

İsti yağla yanğın riski: heç vaxt nəzarətsiz qoymayın. Yanma riski: tutacaqlar və qapaq çox isti olduğu üçün soba əlcəklərindən istifadə edin. Qabın düşməsi halında yaralanma riski: tutacağı içəriyə çevirin.

Ocaqlar qabı aşkarlamazsa nə etməli?

Qabın dibinin təmiz, düz və bişirmə zonasının mərkəzində olduğunu yoxlayın. Çevik ocaqlar dəqiq yerləşdirmə tələb edir. Problem davam edərsə, təlimata baxın və ya satış sonrası xidmətlə əlaqə saxlayın.

Booster funksiyasını bütün qablarla istifadə edə bilərəmmi?

Xeyr, Booster funksiyası çox güclüdür və tez qızdırır. Flex qabları üçün tövsiyə edilmir, çünki onlar həddindən artıq qıza bilər. Örtüyü qorumaq və zərərin qarşısını almaq üçün maksimum 8 güc səviyyəsindən istifadə edin.

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ 3AB9FF030 BALAY

[az] İstifadəçi rəhbər kitabı 185

[ka] ∂m∂b∂sṃjδρην 192 υσβμπ∂dμ3υδρην

[kk] Пайдаланушы 199 нүскаулыктар

[id] Panduan pengoperasian 206

Aksessuardan istifadə etdiyiniz zaman təhlükəsizliyə dair bu göstərişlərə diqqət yetirin.

Bu məhsul ərzaqlarla təmas edən məhsullar üçün norma qaydalarına müvafiqdir.

■ Bişirmə qabı mikrodalğalı sobada istifadə üçün uyğun deyil.
■ Bişirmə qabı yalnız məişətdə istifadə üçün nəzərdə tutularaq hazırlanıb.
■ Bişirmə qabı bişirmək üçün nəzərdə tutulub.
■ Bişirmə kamerasında heç bir ərzağı uzun bir müddətə saxlamaq olmaz.
■ Bişirmə kamerası heç bir halda modifikasiya edərək dəyişdirmək olmaz.
■ Bişirərkən bişirmə kamerasını əsla nəzarətsiz buraxmaq olmaz.
■ Əsla uşaqları qaynar bişirmə kamerasının yaxınlığında nəzarətsiz buraxmaq olmaz.

XəBəRDARLIQ – Alışma riski!

Qaynar duru və qatı yağ tez alışır.

▶ Qaynar yağ və şit yağı nəzarətsiz buraxmaq olmaz.
▶ Qızartmaq və ya dərin qızartmaq üçün heç bir aşağı tüstüləmə nöqtəli yerli yağlardan istifadə etmek olmaz.
▶ Alışa bilən duru və qatı yağı əsla su ilə həll etmek olmaz.
▶ Alovu bir qapaq və ya söndürme örtüyü ilə boğmaq.

XəBəRDARLIQ – Yanma təhlükəsi!

Tutacaq və qapaq çox qaynar ola bilərlər.

▶ Hər zaman qazan tutandan istifadə etmək.
▶ Təmizləmədən önce bişirmə qabını və şüşə örtüyü soyumağa buraxmalı.

XəBəRDARLIQ – Qızdırma riski!

Qaynar maye, sıçrantı və ya buxar, pörtmə yanıqlarına şəbəb ola bilər.

▶ Qaynar mayelərlə ehtiyatlı davranmalı.

⚠️ XЭВЭRDARLIQ – Yaralanma riski!

Yerə düşən bişirmə qabı xəsaretlərə şəbəb ola bilər.

▶ Tava qulplarını elə fırlatmaq lazımdır ki, onlar işçi səthin üzərindən kənara çixmasınlar.

⚠️ XƏBƏRDARLIQ – Sağlamlığa ziyan vurma riski!

Çox yüksək temperaturlar bişirmə qabının üzlük təbəqəsini sıradan çıxara bilər. Zərəli gazlar xaric ola bilərlər.

▶ Bişirmə qabını bişirmə sobasında əsla qril funksiyası ilə birgə istifadə etmek olmaz.
▶ Bişirmə qabını bişirmə sobasında əsla özünü təmizləmə funksiyası ilə birgə istifadə etmek olmaz.

DiQQET!

Təyinatına uyğun olmayan istifadə, bişirmə qabını və ya bişirmə sahəsini zədələyə bilər.

▶ Əsla bişirmə qabını boş halda qızdırmaq olmaz.
▶ Bişirmə qabı boş vəziyyətdə ikən əsla bişirmək olmaz.
Bişirmə qabının qalaq-qalaq yığılması üzlük təbəqəsini cıza bilər.

▶ Əgər fleks tava dəstini bir-biri içinə qalaqlayıb yığmaq istəsəniz, yanında verilmiş keçe qorumalığı fleks tavaların arasına yerleşdirin.

2 Şüşə örtük üçün ümumi müddəa və ehtiyat tədbirləri

Şüşə örtükden istifadə edərkən, təhlükəsizliyə dair bu göstərişlərə diqqət yetirin.

XəBəRDARLIQ

Yaralanma riski!

Qırılmış şüşə örtüklər xəsaretləre səbəb ola bilərlər.

- Qırıqları aşırı kəskin və tapmaq çətin ola bilər deyeə, qırılmış şüe ilə ehtiyatlı davranmaq lazımdır.

DiQQET!

Təyinatına uyğun olmayan istifadə, şüşə örtüyü zədələyə bilər.

▶ Hər zaman qaynar şüşə örtüyü quru bir dəsmalın, qazan tutanın və ya bir əl dəsmalının üstünə qoymaq lazımdır.
▶ Əsla qaynar şüşə örtüyü bir sobanın, metal altlığın, dirbaşa bir işçi sethin, başka bir soyuq və ya yaş sethin üstünə və ya bir elüzyuyana qoymaq olmaz.
▶ Əsla şüşə örtüyü məs. bir forsunka və ya qril kimi birbaşa bir istilik mənbəyinin üstünə, bir qızartma torunun altına və ya bir toster sobasına qoymaq olmaz.
▶ Əsla şüşə örtüyü bir alovun üstündə və ya altında istifadə etmek olmaz.
▶ Süşə örtüyün üstündə və ya içinde heç bir maye çalxalamaq olmaz.
- Qaynar şüşə örtüyə əsla yaş bir dəsmalla toxunmaq olmaz. Qaynar şüşə örtüyü soyuducu bir altlıq, bir qazan tutan və ya quru bir dəsmalın üstündə soyumağa qoymaq.
▶ Şüşə örtüyü bişirmə sobasında istifadə etmek olmaz.
▶ Qaynar şüşə örtüyü əsla soyuq bir suya batırmaq və ya axar soyuq xətt suyunda soyutmaq olmaz.

• Şüşə örtüyü yerə düşürmek, sərt bir eşyaya vurmaq və ya ona mətbəx ləvazimatları ile vurmaq olmaz.
• Şüşə örtüyü mintəzəm olaraq qırılma və çatlara qarşı yoxlamaq. Bu cür zədələ baş verərsə, şüşə örtüyü utilizasiya etmek lazımdır.

3 İlk istifadədən önce bişirmə qabını təmizləmək

1. Qablaşdırma materialını və bütün etiketleri kənarlaşdırmaq.
2. Diqqətlə dib səthini, istifadə edilmə yolu ilə, yaxud da daşınma və ya satış zamanı yarana biləcək cızıqlara, çökəkliklərə qarşı yoxlamalı.
3. Bişirmə qabını iliq sabunlu su və yumşaq bir dəsmalla təmizləmek.
4. Bişirmə qabını bir parça ilə qurulamalı.
5. Boş bişirmə qabını aşağı səviyyədə qızdırmaq.
6. Bişirmə qabı isti olduğu müddətcə, yapışdırmaz təbəqəni tam şekilde bitki yağı ile sürüb yağlamaq.
7. Bişirmə qabını soyumağa buraxmalı.
8. Kağız bir dəsmalla mümkün qədər çox yağla sürtüb silmek.

Tip: Bişirmə qabını təsvir edildiyi kimi müntəzəm aralıqlarda və hər dəfə bişirmə qabını uzun müddət istfadəsiz saxladıqda sürtüb yağlayın. Beləcə üz qatının xüsusiyyətləri yaxşılaşacaqdır.

4 Bişirmə qabının yerleşdirilməsi

Çevik bişirmə zonası, hansı bişirmə qabından istifade edilməsindən asılı olarak, iki növdə konfiqurasiya edile bilər. Yaxş bir istilik tanınmasını və istilik paylanmasını təmin etmek üçün, bişirmə qabını, şəkillərdə təsvir olunduğu kimi, yaxşı mərkəzləşmiş şəkildə yerleşdirmək.

Qeyd

Yanlış yerleşdirmə zamanı bişirmə zonaları düzgün şekilde aktivleşmir ve yaxşı bişirmə neticelərsi elda etmirsiniz.

■ Bişirmə qabını sağ və sol bişirmə zonası arasında ortaya qymaq olmaz.
■ Kiçik fleks tavasını bişirmə zonasına üfüqi vəziyyətdə qoymaq olmaz.

4.1 Bir əlaqəli bişirmə zonası kimi

Yalnız bir bişirmə qabı ile bişirmə üçün tövsiyyə olunur.

Bişirmə qabının ölçüden asılı olarak yerleşdirilməsi:

4.2 İki ayrılmış bişirmə zonası kimi

İki bişirmə qablı bişirmə üçün tövsiyyə olunur.

Siz ön və arxa zonanı bir-birindən ayrı şəkilde istifade edə bilər və hər biri üçün öz güç səviyyəsini qura bilərsiniz.

5 Bişirmə qabından istifadə etmək

DiQQET!

Təyinatına uyguna olmayan istifadə zədələrə səbəb ola bilər və istehsalçı zəmanəti ilə qarşılanmır.

▶ Bişirmə sahəsində cızıqların qarşısını almaq üçün, bişirmə qabını şüşə keramikanın üstündə hərəkət etdirərkən yüngül qaldırmalı.
▶ Səthləri cizmamaq üçün, yalnız iti kənarları olmayan taxta mətbəx ləvazimatları və ya plastik mətbəx ləvazimatlarından istifadə etməli.
- Arasında qoruyucu qatı olmadan heç bir bişirmə qabını qalaqlamaq olmaz.
▶ Bişirmə qabının yaxşı bir stabilliyini temin etmek üçün, tavanı əsla aşırı qızdırmaq olmaz.

• Yapışdırmama xüsusiyyətinə mənfi təsir etməmek üçün, tavanı çökəkliklərdən və üz qatı çəkilmiş səthləri cızılmalardan qorumaq lazımdır.
• Səthi cizmamaq üçün, ərzaqları əsla tavada køsmək olmaz. Tavada heç bir mikser və ya çırpma qaşığından istifadə etmek olmaz.
  ▶ Əgər bir dəsmal və ya işçi səthin üstünə qaynar bişirmə qabı qoyulursa, hər zaman qoruyucu materialdan istifadə etmək lazımdır.

Tələb: Təmiz bir tavadan istifadə etmək.

1. Ən yaxşı bişirmə nəticesini əldə etmek üçün, bişirmə qabını uyğun ölçülü bir bişirmə səthine qoymaq.
2. Səviyyə 8 -dən 8 • -ə qədər qızdırmaq. Bişirmə qabı çox sürətle qızdırırı. Boost-funsiyasından istifade etməməli.

Qeydlər

■ Qapağın deformasiyaya uğramaması üçün, cihazı ya
- bişirmə qabının üstündə silikon haşiyəsi yuxarıya doğru, yaxud da
– dolabda yastı şəkildə qoruyun.

■ Flex-qabı tam hamar deyil. Flex-qabı qızdırarkən bişirmə sahəsinə uyğun gəlir.

6 Bişirmə sobasında bişirmə qabından istifadə

Siz bişirmə sobasında maksimal temperaturu nézərə almaqla, bişirmə qabını qapaqsız istifadə edə bilərsiniz.

X∅B∅RDARLIQ

Yanma təhlükəsi!

Bişirmə qabı və tutacaqlar qaynar olurlar.

▶ Qazan tutandan istifadə etmək.

DiQQET!

Çox yüksək temperaturlar bişirmə qabını zədələyə bilər.

▶ Bişirmə qabından bişirmə sobasında istilik 220 °C -dən yüksək olduqda əsla istifadə etmek olmaz.
▶ Bişirmə qabını bişirmə sobasında əsla qril funksiyası ile birgə istifade etmek olmaz.
▶ Bişirmə qabını bişirmə sobasında əsla özünü təmizləmə funksiyası ilə birgə istifadə etmek olmaz.

Bişirmə qabı Maks.

temperatur °C ilə

Flex-qabi 220

7 Bişirmə qabını təmizləmek

DiQQET!

Təyinatına uyğun olmayan təmizləme şüşə örtüyü tutqunlaşdıra bilər.

▶ Bişirmə qabı və şüşə örtüyü qabyuyan başında təmizləmek olmaz.

• Limon turşusu əsaslı və ta tərkibinde xlor ağardıcısı olan heç bir kəskin təmizləyici vasitədən istifadə etmek olmaz.
• Heç bir neylon polad yun və ya aşındırıcı süngərlərdən istifadə etmek olmaz.
• Heç bir soba təmizləyicisi və ya digər aşındırıcı təmizləyici vasitələrdən istifadə etmek olmaz.

• Heç bir metal qaşıq dəstindən istifadə etmek olmaz.

• Əllə hər istifadədən sonra qəb-qacağı bir süngər və ya qəb dəsmalı, iliq su və xüsusilə əl çamaşırları üçün nəzərdə tutulan qabyuyan vasitə ilə təmizləmek. Əgər bişirmə qabına yemək qaliqları yapışarsa, tava vaxtından önce aşağı temperaturda qızana qədər, tavanın dib səthini su ilə örterək yumşalmağa buraxmaq. Su qaynamamalıdır.

• Qabı iliq su ilə yaxalamaq.
• Qabi derhal yumşaq bir parça ilə qurulamaq.

Tip

• Növbəti istifadə zamanı yemək qaliqları səthdə yana biləcəyindən və ya yemək yapışa biləcəyindən, bişirmə qabını hər zaman əsaslı şəkilde təmizləmek.
• İstifadə edilmədikde bişirmə qabını təmiz və boş saxlamaq lazımdır.

8 Zəmanət

Aşağıdakılar istehsalçı zəmanərindən müstəsna edilir:

■ Təyinatına uyğun olmayan istifadə nəticəsində yaranan zərərlər, məs. aşırı qızma, döyəcləyib vurma ve ya yerə düşme
■ Yanlış təmizləme səbəbi ile yaranan zərərlər

■ Təbii sürtünmə, yapışdırmayan təbəqə de daxil olmaqla
■ Sırf optik istifadə izləri, məs. qabyuyan maçında təmizləməklə və ya yağ və ya şit yağdan istifadə etməklə yaranan rəng solmaları
■ Məs. iti kənarlarla düşen cızıqlar və ya bişirmə qabının dib sethinde olan digər zədələr kimi bişirmə zonasında olan zədələr.

Suallarınız olarsa, müştəri xidmətimizlə əlaqə saxlayın.

1 tyungangmugds

උනිඩාන അංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංංං඲.

zu 6s3g0m0s ərjusdsdʒs 6mndʒu 1s33g0msb 3m6s5f0dn dym2o 6s3g0m0dʒdunozn.