3AB9FF030 - індукційна плита BALAY - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Індукційна плита
Бренд	Balay
Модель	3AB9FF030
Колір	Нержавіюча сталь або чорний (залежно від версії)
Тип конфорки	Гнучка конфорка (налаштовується як одна велика або дві маленькі)
Кількість конфорок	2 гнучкі зони приготування
Функція Booster	Так (для швидкого нагрівання)
Сумісний посуд	Посуд Flex Balay (спеціально адаптовані сковороди та каструлі)
Максимальна температура в духовці	220 °C (для посуду Flex без кришки)
Антипригарне покриття	Так, на посуді Flex
Використання в посудомийній машині	Ні (посуд і скляну кришку мити вручну)
Рекомендоване очищення	Гаряча мильна вода та м'яка губка
Безпека	Автоматичне вимкнення при перегріві або перевищенні часу
Аксесуари в комплекті	1 повстяний захист для штабелювання, скляна кришка (залежно від моделі)
Розміри (Ш x Г x В)	Приблизно 90 см x 45 см x 5 см (орієнтовно)
Вага	Приблизно 10 кг (орієнтовно)
Живлення	220-240 В, 50/60 Гц, загальна потужність близько 7 кВт
Гарантія виробника	2 роки (крім нормального зносу та неправильного використання)

Часті запитання - 3AB9FF030 BALAY

Які типи посуду сумісні з цією плитою?

Ця плита призначена для роботи з посудом Flex Balay (спеціально адаптовані сковороди та каструлі). Переконайтеся, що дно посуду рівне та намагнічене для оптимального виявлення індукцією.

Чи можна використовувати звичайний посуд на гнучких конфорках?

Рекомендується використовувати посуд Flex Balay для гарантованого виявлення та рівномірного розподілу тепла. Звичайний посуд можна використовувати, якщо він сумісний з індукцією, але розміщення має бути точним, щоб уникнути неправильної активації конфорки.

Як налаштувати гнучку конфорку?

Гнучку конфорку можна використовувати як одну велику (для великої сковороди) або як дві окремі (для двох предметів посуду). Залежно від конфігурації, розмістіть посуд у центрі потрібної зони або на кожній зоні (передній/задній).

Чи можна використовувати посуд Flex у духовці?

Так, без кришки, до максимальної температури 220 °C. Ніколи не використовуйте функцію грилю або самоочищення, оскільки надмірне тепло може пошкодити антипригарне покриття та виділити шкідливі гази.

Як чистити посуд Flex?

Мийте вручну гарячою мильною водою та м'якою губкою. Не використовуйте посудомийну машину, сталеву шерсть або абразивні засоби. Для пригорілих залишків замочіть дно з гарячою водою на слабкому вогні, не доводячи до кипіння.

Що робити, якщо скляна кришка розбилася?

Обережно поводьтеся з уламками, оскільки вони дуже гострі. Замініть кришку на нову оригінальну від Balay. Уникайте розміщення гарячої кришки на холодній або вологій поверхні, щоб запобігти термічному удару.

Як доглядати за антипригарним покриттям?

Перед першим використанням вимийте посуд, нагрійте на мінімальній потужності, потім обережно втирайте рослинну олію в покриття. Регулярно повторюйте цю процедуру для продовження антипригарних властивостей.

Які ризики безпеки слід знати?

Ризик пожежі через гарячу олію: ніколи не залишайте без нагляду. Ризик опіків: використовуйте прихватки, оскільки ручки та кришка сильно нагріваються. Ризик травми при падінні посуду: повертайте ручку всередину.

Що робити, якщо конфорки не виявляють посуд?

Перевірте, чи дно посуду чисте, рівне та добре центроване на зоні приготування. Гнучкі конфорки вимагають точного розміщення. Якщо проблема не зникає, зверніться до посібника або сервісного центру.

Чи можна використовувати функцію Booster з будь-яким посудом?

Ні, функція Booster дуже потужна і швидко нагріває. Вона не рекомендується для посуду Flex, оскільки може перегрітися. Використовуйте максимальний рівень потужності 8, щоб зберегти покриття та уникнути пошкоджень.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 3AB9FF030 BALAY

[uk] Керівництво з експлуата- ції 179

Користуючись приладдям, дотримуйтеся правил техніки безпеки.

Цей виріб відповідає нормам щодо виробів, які контактують з продуктами харчування.

■ Посуд не підходить для використання в мікрохвильовій печі.
■ Посуд призначений лише для домашнього використання.
■ Посуд розроблений для приготування страв.
■ Не зберігайте продукти в посуді протягом тривалого часу.
■ Жодним чином не модифікуйте посуд.
■ Не залишайте посуд без нагляду під час готування.
■ Не залишайте дітей без нагляду біля гарячого посуду.

УВАГА! – Небезпека пожежі!

Гаряча олія або жир швидко займаються.

• Не лишайте без нагляду страви, що готуються з використанням жиру та олії.
• Не використовуйте природню олію з низькою температурою копчення для смаження або готування у фритюрі.
• Забороняється гасити водою олію або жир, які загорілись.
• Загасіть вогонь кришкою або ковдрою.

УВАГА! – Небезпека опіків!

Ручки та кришка можуть сильно нагріватись.

▶ Беріть посуд лише прихваткою.
▶ Перед очищенням дайте посуду та скляній кришці охолонути.

УВАГА! – Небезпека опіку!

Гарячі рідини, бризки та пара можуть спричинити ошпарення.

- Будьте обережні при поводженні з гарячими рідинами.

УВАГА! – Небезпека травмування!

Посуд, що падає, може травмувати.

▶ Поверніть ручки каструлі так, щоб вони не виступали з робочої поверхні.

⚠️ УВАГА! – Небезпека шкоди здоров'ю!

Надмірна температура може зруйнувати покриття посуду. Можноливі витоки шкідливих газів.

▶ Ніколи не використовуйте кухонний посуд у духовці в режимі гриля.
▶ Ніколи не використовуйте кухонний посуд у духовці в режимі самоочищення.

УВАГА!

При неправильному використанні посуд або варильна поверхня можуть пошкодитися.

▶ Не розігрівайте порожній посуд.
▶ Ніколи не ставте на вогонь порожній посуд.
Складаючи посуд у стоси, ви можете подряпати покриття.
Якщо ви хочете скласти набір сковорідок Flex одна в одну, покладіть між ними фетровий захисний чохол, що додається.

2 Загальні директиви та застережні заходи експлуатації скляної кришки

Дотримуйтеся цих вказівок з техніки безпеки при використанні скляної кришки.

УВАГА!

Небезпека травмування!

Розбитою скляною кришкою можна травмуватись.

- Обережно поводьтеся з розбитим склом, оскільки скалки дуже гострі і їх може бути важно виявити.

УВАГА!

Неправильна експлуатація може призвести до пошкодження скляної кришки.

Завжди кладіть гарячу скляну кришку на сухий рушник, прихватку або ганчірку.
Ніколи не кладіть гарячу скляну кришку на плиту, підставку з металу, безпосередньо на стільницю, на інші холодні або вологі поверхні або у мийку.
Ніколи не кладіть скляну кришку безпосередньо на джерело тепла, наприклад на конфорку або гриль, під решітку для смаження або в тостер.
▶ Ніколи не використовуйте скляну кришку на або під джерелом во- гню.
- Не наливайте рідину на гарячу скляну кришку або в неї.
Ніколи не торкайтеся гарячої скляної кришки вологим рушником. Дайте охолонути гарячій скляній кришці на стійці для охолодження, ганчірці або сухому рушнику.

• Не використовуйте скляну кришку в духовій шафі.
• Ніколи не занурюйте скляну кришку в холодну воду і не охолоджуйте під проточною холодною водою.
• Уникайте падіння скляної кри- шки, не вдаряйте нею об тверді предмети або не вдаряйте по ній кухонним начинням.
• Регулярно перевіряйте скляну кришку на наявність сколів та тріщин. Якщо виникнуть такі пошкодження, утилізуйте скляну кришку.

3 Чищення посуду перед першим користуванням

1. Зніміть пакувальний матеріал та всі етикетки.
2. Обережно перевірте дно на предмет подряпин, вм'ятин або інших пошкоджень, що могли виникнути через поводження, транспортування або при покупці.
3. Очистіть посуд теплою мильною водою та м'якою губкою.
4. Витріть посуд насухо рушником.
5. Розігрівайте порожній посуд на низькому ступені нагрівання.
6. Коли посуд нагріється, ретельно змастіть антипригарне покриття рослинною олією.
7. Дайте посуду охолонути.
8. Ретельно витріть олію паперовим рушником.

Порада: Регулярно змашуйте посуд, як це описано, і щоразу, перед тривалим зберіганням. Таким чином покращуються властивості покриття.

4 Розміщення посуду

Адаптивну зону конфорки можна налаштувати двома способами, залежно від того, який посуд використовується. Для кращого розпізнавання та розподілу тепла встановлюйте посуд по центру конфорок, як показано на зображенні.

Зауваження

Інакше конфорки не активуються належним чином та не забезпечать оптимальних результатів готування.

■ Не розміщуйте посуд по центру між правою та лівою конфорками.
■ Не ставте маленьку сковорідку Flex на конфорку у вертикальному положенні.

4.1 В якості додаткової конфорки

Рекомендовано для приготування лише з однією одиницею посуду. Розташування посуду в залежності від розміру:

4.2 В якості двох роздільних конфорок

Рекомендовано для приготування з двома одиницями посуду. Можна використовувати передню та задню зони окремо одна від одної, налаштувавши для кожної власний ступінь потужності.

5 Застосування кухон- ного посуду

УВАГА!

Неправильна експлуатація може призвести до пошкоджень та не охоплюється гарантією виробника.

• Щоб уникнути подряпин вари- льної поверхні, підніміть посуд при переміщенні на склокерамі- чній поверхні.
• Щоб не подряпати поверхні, використовуйте лише дерев'яне або пластикове приладдя без гострих країв.
• Не складайте посуд у стоси без захисного шару між ними.
• Щоб забезпечити достатню стійкість посуду, ніколи не перегрівайте сковорідку.

• Щоб не погіршити антипригарні властивості, захистіть сковорідку від ударів, а поверхню з покриттям – від подряпин.

• Щоб не подряпати поверхні, ніколи не ріжте продукти у сковорідці. Не використовуйте міксер або блендер у сковорідці.
  ▶ При розміщенні гарячого посуду на столі або стільниці завжди використовуйте засоби захисту.

Вимога: Використовуйте чисту сковорідку.

1. Щоб досягти найкращого результату приготування, використовуйте посуд, що відповідає розміру вариальної поверхні.
2. Розігрівайте на ступені 8 до 8 • Посуд дуже швидко нагрівається. Не використовуйте функцію Boost.

Вказівки

■ Щоб кришка не деформувалася, зберігайте кришку
— силіконовим краєм вгору, або на посуді, або
— горизонтально у шафі
■ Посуд Flex не буває абсолютно пласким. Посуд Flex при нагріванні адаптується до варильної поверхні.

6 Використання посуду у духовій шафі

Ви можете використовувати посуд без кришки, враховуючи максимальну температуру в духовій шафі.

⚠️ УВАГА!

Небезпека опіків!

Посуд і ручка нагріваються.

▶ Беріть посуд прихваткою.

УВАГА!

Надмірне нагрівання може по- шкодити посуд.

▶ Ніколи не використовуйте у духовці посуд, якщо температура нагрівання перевищує 220 °C.
▶ Ніколи не використовуйте кухонний посуд у духовці в режимі гриля.
▶ Ніколи не використовуйте кухонний посуд у духовці в режимі самоочищення.

Посуд для готування	Макс. температура в °C
Посуд Flex 220

7 Очищення посуду

УВАГА!

При неправильному очищенні скляна кришка може помутніти.

▶ Ніколи не мийте посуд та скляну кришку у посудомийній машині.
▶ Не використовуйте агресивні очисні засоби, засоби, в основу яких входить лимонна кислота або хлорні відбілювачі.
- Не використовуйте металеві губки або губки з нейлону.
- Не використовуйте засіб для чищення духовки або інші абразивні очисні засоби.
- На використовуйте металеві столові прибори.

1. Після кожного використання очищуйте посуд вручну мочалкою або рушником для посуду, теплою водою та засобом для миття посуду, придатним для ручного миття.

Якщо залишки їжі прилипли до посуду, залийте дно сковороди водою і розмочіть, нагріваючи сковороду при низькій температурі. Не кип'ятіть воду.

1. Змийте посуд гарячою водою.
2. Витріть посуд насухо м'яким рушником.

Порада

■ Завжди ретельно очищуйте посуд, оскільки при наступному використанні залишки їжі на поверхні можуть пригоріти або їжа може пристати.
■ Тримайте посуд чистим і порожнім, коли він не використовується.

8 Гарантія

Гарантія виробника не розповсюджується на:

■ пошкодження, спричинені неправильним використанням, наприклад, перегріванням, ударом або падінням
■ пошкодження внаслідок неправильного очищення
■ Природний знос, включаючи антипригарне покриття
■ Зовнішні ознаки використання, наприклад, зміна кольору, спричинена миттям в посудомийній машині або використанням олії та жирів
■ пошкодження в зоні впливу конфорки, як-от подряпини через нерівності або інші пошкодження дна посуду для готування.

У разі виникнення запитань зв'яжіться із сервісною службою.

1 Təhlükəsizlik

⚠️ ЕСКЕРТУ – Жаракаттану катери!