PAD1501E - סוללה EGO - מדריך משתמש חינמי

מדריך למשתמש PAD1501E EGO

!תוארוהה לכ תא וארק תוארוהה ךירדמ תא וארק ןוגכ םיילמשח םירישכמ ילעב םישנא !ירויש ןוכיס )םי(לפטמה )םי(אפורה םע ץעייתהל םיכירצ ,בל יבצוק ילמשח דויצ לש הלעפה .הז רישכמב שומישה ינפל םהב וליפא וא בצוקה תלועפל עירפהל הלולע בל יבצוק תברקב .ותלועפ תא קיספהל שי ,תונימאו תוחיטב חיטבהל תנמ לע

תוריש יאנכט תרזעב תופלחההו םינוקיתה לכ תא עצבל

ידי לע שומישל דעוימ ונניא הז רישכמ

וא תוישוח ,תויזיפ תולוכי ילעב )םידלי ללוכ( םישנא ןכ םא אלא ,עדיו ןויסינ רסוח םע םישנא ,תולבגומ תוישפנ אשונב תוארוה םהל ונתינו םהילע חקפמה והשימ ונשי שי .םנוחטיבל יארחאה םדא ידי לע רישכמב שומישה םע םיקחשמ םניא םהש חיטבהלו םידלי לע חיגשהל

תמושת תא ךושמל איה תוחיטבה ינמיס לש םתרטמ םירבסההו תוחיטבה ינמיס .תוירשפא תונכס לא םכבל .םכלש תואלמה הנבההו בלה תמושת תא םישרוד םהלש תוארוהה .הנכס לכ וענמי אל םמצעב תוחיטבה ינמיס יעצמא תטיקנ הנפלחת אל םיקפסמ םה ןתוא תורהזאהו .הנואת תעב םימיאתמ העינמ לכ תא םיניבמו םיארוק םתאש ואדוו

ללוכ ,שמתשמל הז ךירדמב תועיפומה תוחיטבה תוארוה “הרהזא„ ,“הנכס„ ןוגכ תוחיטבה תוערתה ינמיס לכ תא לכ רחא יולימ יא .הז רישכמב שומישה ינפל “תוריהז“-ו ,ילמשח קוש וירחא רורגל לוכי הטמל תועיפומה תוארוהה .תורומח תועיצפ וא/ו הפרש תוחיטב תוארוה םייושעה תוחיטבה ינמיס תא ראתמו ןייצמ הז דומע תוארוהה רחא ובקעו וניבה ,וארק .רצומה יבג לע עיפוהל שמתשהלו ביכרהל ןויסינ לכ ינפל רישכמה לע תועיפומה

תוחיטב תארתה תא תיחפהל תנמ לע לע ,תועיצפל ןוכיסה ןיבהלו אורקל שמתשמה .שמתשמל ךירדמה תא ךירדמה תא וארק

ירוטאינימ ךיתנ רוביח ןמז תייהשהל ךיתנ ירוביח 6.3A רישכמב שמתשהל שי דבלב תיבה םינפב הז תיבה ךותב שומיש לופכ דודיב תלעב היינב II גוסמ היינב יבסב ריממב ושמתשה־

תונקתל םאות הז רצומ .תויטנוולרה CE-ה

םירצומ ךילשהל ןיא הפשא םע דחיב םיילמשח רישכמה תא ואיבה .תיתיב .ךמסומ רוזחמ זכרמל WEEE ‘זטלוו טלוו

min םרז גוס יפולח םרז חתמ ןייפאמ וא גוס רישי םרז רחא יולימ יא .תוארוהה לכ תא וניבהו וארק :הרהזא ,ילמשח םלהל םורגל לוכי הטמל תועיפומה תוארוהה לכ .תורומח תוישיא תועיצפ וא/ו הפרש תובושח תוחיטב תוארוה .הז רצומב שומישה ינפל תוארוהה לכ תא וארק בורקמ חקפל שי ,העיצפל ןוכיסה תא תיחפהל ידכב .םידלי דיל רישכמב שומישה תעב .רישכמה ךות לא םיידי וא תועבצא חינהל ןיא ידי לע רכמנ אל וא ץלמומ אל רשא רוביחב שומישה תועיצפ וא ילמשח קוש ,שאל ןוכיסה תא ריבגי ןרציה

םיילמשח םירישכמב וא הללוס זראמב ושמתשת לא ונוש רשא וא תוקוזינ תוללוס .ונוש רשא וא םיקוזינ םייתסהל הלולע רשא היופצ אל הרוצב גהנתהל תולולע .תישיא העיצפל ןוכיס וא ץוציפ ,הפרשב בטיה ררוואמ רוזאב תאז ושע ,הללוסה תפלחה תעב .איהש ךרד לכב רורוואה תא ליבגהל ןיאו ןמ טלפיהל לולע לזונ ,םיתואנ אל שומיש יאנת תחת תוירוקמה תוארוהה לש םוגרתטלוו 56 חתמ ריממ — PAD1500E

ופטש ,ירקמ עגמ ונשי םא .עגממ וענמיה ;הללוסה הרזעל ונפ ,ףסונב ,םייניעה םע עגמ שחרתמ םא .םימב וא החירפל םורגל לולע הללוסה ןמ טלפנה לזונ .תיאופר

תורוטרפמט וא שא לא הללוסה זראמ תא ופשחת לא תוהובגה תורוטרפמט וא שא לא הפישח .תוהובג .ץוציפל םורגל הלולע 100°C-מ .םיבוטר םיאנתל וא םשגל חתמה ריממ תא ופשחת לא קושל הנכסה תא וריבגי חתמה ריממ לא םיסנכנה םימ

הניעט דבלמ רחא שומיש לכל דעוימ ונניא חתמה ריממ )תובלושמ USB תואיצי יתש רובע רפמא 4.2 דע( לש

.םינטק 150W AC(דע( ינקתה וא םינטק USB רישכמ

.קזנל ליבוהל לולע רחא שומיש לכ .שומישב אצמנ ונניא רשאכ חתמה ריממ תא ובכ .ול םידעוימה הללוס יזראמ םע חתמה ריממב ושמתשה ןוכיס רוציל לולע םירחא הללוס יזראמב שומישה .תופרשו תועיצפל שיא לא ותוא תחקל שי ,חתמה ריממ תא קרפל ןיא וא תוריש תודובעב ךרוצ שי רשאכ ךמסומ תרושי הפרשל םורגל הלולע שדחמ הנוכנ אל הבכרה .םינוקית .ילמשח קושל וא קר םכלש חתמה ריממ לע תוריש תודובע ועצב יקלחב שומיש השועה ךמסומ תוריש יאנכט תועצמאב חתמה ריממ תוחיטבש חיטבי רבדה .דבלב םיהז ףוליח

ההובג תורידתב ןהב ונייע .ולא תוארוה לע ורמיש םייושע רשא םירחא ךירדהל תנמ לע ןהב ושמתשהו והשימל ילכה תא םיוולמ םתא םא .רישכמב שמתשהל עונמל תנמ לע וללה תוארוהה תא םג ול ונת ,רחא .תוירשפא תועיצפ וא רישכמה לש ןוכנ אל שומיש .II הצובקמ למשח ירישכמ רובע קר .B רויאב תומושרה תוללוסה םע קר ושמתשה !ולא תוארוה לע ורמיש

37.8-58.8V םיגרודמ םיכרע חווט יתש( 4.2A םומיסקמ ,5V )תובלושמ USB תואיצי USB טלפ 220V-240V ~ 50Hz 150W םומיסקמ AC טלפ 0°C-40°C הניעט תרוטרפמט

-20°C-70°C ןוסחא תרוטרפמט ג“ק 0.53 לקשמ

)A רויא( םכלש חתמה ריממ תא וריכה הלעפה רותפכ .1 תידי .2 USB 2 תאיצי .3 USB 1 תאיצי .4 AC תאיצי .5 םיילילש םיילמשח םירוביח .6 ץיפק חירב .7 םייבויח םיילמשח םירוביח .8

תיבה ךותב שומישל דעוימ הז רישכמ :הרהזא .השבי הביבסב חתמה ריממב ושמתשה .דבלב חתמה ריממ תא ןקתל תוסנל וא תונשל ןיא

.לופיטהו שומישה תוארוהב ראותמש יפכ טעמל יתש .AC תאיציו USB תואיצי יתש קפסמ חתמה ריממ

דע ,5V DC לש םומיסקמ תוקפסמ דחיב USB-ה תואיצי

ןופלטה ןוגכ םינטק USB ינקתה ליעפהל תנמ לע A 4.2 תקפסמ AC-ה תאיצי .‘וכו MP3 ינגנ ,םכלש ירלולסה ליעפהל תנמ לע טלפ 150W םומיסקמ ,220V-240V AC .םידיינ םיבשחמ ןוגכ םינטק AC ינקתה EGO+-ה תללוס זראמ תא ירמגל וניעטה

הללוסה תא וניעטה .ןושארה שומישה ינפל POWER הכומנו 5°C-מ ההובג הרוטרפמטה םהב תומוקמב םכלש .40°C-מ םע חתמה ריממ יבג לע הבכרהה יצירח תא וננווכ .1 תא וזיזה ןכמ רחאלו הללוסה זראמ יבג לע םיקרועה סנכנ אוה רשא דע הללוסה זראמ רבעל חתמה ריממ .)B רויא( ומוקמב סנכנ חתמה ריממ יבג לע ץיפקה חירבש ואדוו

ינפל רישכמה לא הכלהכ רבוחמ הללוסה זראמשו ומוקמל .הלעפהה תלחתה לא םינטקה AC-ה וא USB-ה רישכמ תא ורבח .2

רואה רשא דע הלעפהה רותפכ תא וקיזחהו וצחל .3 ליחתי חתמה ריממ .קלדנ רותפכה ךותב קוריה .רישכמה תא ןיעטהל וקתנ ,הניעטה רחאל וא שומישב אצמנ ונניא רשאכ .4 וקיזחהו וצחל ןכמ רחאלו חתמה רימממ רישכמה תא ךותב קוריה רואה רשא דע הלעפהה רותפכ תא .הבכנ רותפכה ריממ תא וכשמו תחא דיב הללוסה זראמ תא וקיזחה .5 דירפהל תנמ לע היינשה דיה תועצמאב חתמה

ךות לא ‘וכו םילבכ ,םירמסמ סינכהל ןיא

.ילמשח םלהל הנכס ללגב AC-ה תקפסא תאיציטלוו 56 חתמ ריממ — PAD1500E124

ירישכממ קלחל חתמ קפסי אל רצומהש תויהל לוכי .USB-ה תקפסא תאיצי ךות לא ‘וכו םילבכ ,םירמסמ סינכהל ןיא .שאו ןשעל םורגל לולע רצק תרחא .USB-ה םיכשומ חתמה ריממ לא םירבוחמה םירישכמה םא 4.2Aלש לכה ךס( תואיציה רובע גרודמה טלפה ןמ רתוי תאיצי רובע 150W לש םומיסקמו USB-ה תואיצי רובע רותפכו יטמוטוא ןפואב הבוכי חתמה ריממ ,)AC-ה תא ריסהל שי ,הז בצמב .םודא עבצב בהבהי הלעפהה ,חתמה ריממ תא שדחמ ליעפהל תנמ לע .םירישכמה קלדנ רואה רשא דע הלעפהה רופתכ תא וקילדהו וצחל

USB-ה טלפ םרז םא ,חתמה ריממ לש הלעפהה תעב ,5W-מ ךומנ AC-ה טלפ חתמו 500mA-מ תוחפ אוה .תחא הקד רחאל יטמוטוא ןפואב הבוכת תכרעמה USB-ה טלפ םרז םא ,חתמה ריממ לש הלעפהה תעב ,5W-מ הובג AC-ה טלפ חתמו 500mA-ל רבעמ אוה תוחפ אוה USB-ה טלפ םרז ןכמ רחאל לבא 3 ךשמל 5W-מ ךומנ AC-ה טלפ חתמו 500mA-מ .יטמוטוא ןפואב הבוכת תכרעמה ,תועש

דימת וריסה ,תוישיא תועיצפ עונמל תנמ לע :הרהזא לכ עוציב וא ןויקינה ינפל רישכמה ןמ הללוסה זראמ תא .הקוזחת תדובע קר ושמתשה ,תוריש תודובע לש הרקמב

ףוליח יקלחב שומיש .EGO לש םיהז ףוליח יקלחב .רצומל קזנ וא הנכסל םורגל לולע םירחא תיללכ הקוזחת יקלח םיקנמ םתא רשאכ םיסממב שומישמ וענמיה םיגוסמ קזניהל םילולע קיטסלפה יקלח בור .קיטסלפ .םהב שומישה ידי לעו םיירחסמ םיסממ לש םינוש ,קבא ,ךולכל ריסהל תנמ לע תויקנ תוילטמב ושמתשה .'וכו הכיס רמוח ,ןמש ,ןיזנב ,המילב ילזונל ונתית לא םלועל

םע עגמב אובל ,‘וכו םירדוח םינמש ,ןיזנב יססובמ םירצומ וא שילחהל ,קיזהל םילולע םיימיכ םירמוח .קיטסלפ יקלח תישיא העיצפל םורגל לולע רבדהו קיטסלפה תא סורהל

הדיחיה ןוסחא .חתמה רימממ הללוסה זראמ תא וריסה .הנוסחא ינפל תוידוסיב הדיחיה תא וקנ הלוענ ,בטיה ררוואמ ,שבי םוקמב הדיחיה תא ונסחא לא .םידלי לש םדי גשיהמ קחרה ,הובג םוקמב וא וא קלד ירמוח ,ןשד ירמוחל בורק הדיחיה תא ונסחאת .םירחא םילקימיכ הביבסה לע הנגה תוללוס ינעטמ ,ילמשח דויצ וקרזית לא וחק !תיתיב הפשא םע דחיב תוללוסו ואדוו-ו ךמסומ רוזחמ זכרמל ולא םירצומ ריזחהל שי .דרפנב ףוסיאל םינימז םהש םיאתמה רוזחמ ןקתמ לא םיילמשח םילכ .הביבסלטלוו 56 חתמ ריממ — PAD1500E

תויעבב לופיטו רותיא ןורתפ הביס היעב .הללוסה תא וניעטה הקיר הללוסה תלוביק ךלהמב דובעל קיספמ חתמה ריממ

דע הללוסה זראמ תא וררק .67°C-מ הכומנ הרוטרפמטל .ידמ םח הללוסה זראמ תא שדחמ וליעפהו רישכמה תא וריסה

םיקפסמ םתא םהל )םי(רישכמה גרודמה טלפה ןמ רתוי םיכשומ חתמ .תואיציה רובע הלעפהה רותפכ יבג לע םודאה רואה ןכמ רחאלו תחא הקד ךשמל בהבהמ

הרוטרפמטל דע חתמה ריממ תא וררק .105°C-מ הכומנ .ידמ םח רישכמה הלעפהה רותפכ יבג לע םודאה רואה ןכמ רחאלו תחא הקד ךשמל קלדנ

EGO לש תוירחאה תוינידמ .EGO לש תוירחאה תוינידמ לש םימלשה תוינתההו םיאנתה רובע egopowerplus.com רתאב ורקב אנא126