Speaker 2go - Kaiutin LOEWE - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kannettava Bluetooth-kaiutin
Merkki	Loewe
Malli	Speaker 2go
Mitat (L x K x S)	240 x 105 x 51 mm
Paino	1,3 kg
Virtalähde	110-240 V, 50/60 Hz, mukana 12V DC/2.0A virtalähde
Akku	Li-polymeeri, 2 x 1250 mAh, 7,4 V, akunkesto 8 h, lataus 3 h
Langaton yhteys	Bluetooth 2.4 GHz (A2DP, aptX, AVRCP, HFP), NFC (Easy Pairing)
Langallinen audiotulo	AUX IN (3,5 mm stereoliitin)
USB-lataus ulkoisille laitteille	USB 2.0 Type A, 500 mA
Audion lähtöteho	40 W yhteensä (musiikki) / 20 W (sinus)
Taajuusvaste	80 Hz - 20 kHz
Kaiuttimet	2 laajakaistaista kaiutinta, 1 bassorefleksikaiutin
Vapaa kädet -toiminto	Kyllä, sisäänrakennetulla mikrofonilla
Table Stand Flex	Säädettävä kuuntelukulma lovien avulla
Käyttölämpötila	5 °C - 40 °C
Käyttökosteus	30 % - 85 % (ei kondensoitumista)
Valmiustilan virrankulutus	≤ 0,5 W
Toimituksen sisältö	Speaker 2go, virtalähde, 3,5 mm äänijohto, kantolaukku, käyttöohje
Akkutakuu	Akku kuluu käytössä, käyttäjä ei voi vaihtaa
Hoito ja puhdistus	Pehmeä, kostea liina ilman pesuaineita tai hankausaineita
Turvallisuus	Älä altista kosteudelle, älä tuki ilmanvaihtoa, vältä äärimmäisiä äänenvoimakkuuksia

Usein kysytyt kysymykset - Speaker 2go LOEWE

Kuinka lataan Speaker 2go -kaiuttimen akun?

Kytke mukana toimitettu virtalähde takana olevaan 12V DC -pistorasiaan ja seinään. Akku latautuu noin 3 tunnissa. Punainen merkkivalo vilkkuu latauksen aikana, muuttuu valkoiseksi, kun lataus on valmis (laite sammutettuna).

Mikä on akun kesto?

Akun kesto on noin 8 tuntia kohtuullisella äänenvoimakkuudella. Merkkivalo näyttää tason: valkoinen >25%, punainen 11-25%, vilkkuva punainen 5-10%, alle 5% laite sammuu.

Kuinka yhdistän puhelimeni Bluetoothilla?

Pidä Bluetooth-painiketta (3) painettuna 3 sekuntia. Bluetooth-merkkivalo vilkkuu. Ota Bluetooth käyttöön puhelimessasi, etsi "Speaker 2go" ja valitse se. Jos kysytään koodia, syötä 0000. Yhdistämisen jälkeen merkkivalo palaa jatkuvasti.

Kuinka käytän NFC:tä (Easy Pairing)?

Ota NFC ja Bluetooth käyttöön äänilähteessä. Aseta lähde kaiuttimen edessä olevaa NFC-antennia (10) vasten. Vahvista yhdistämispyyntö lähteessä. Bluetooth-merkkivalo syttyy ja yhteys on muodostettu.

Voinko käyttää langallista yhteyttä?

Kyllä, kytke 3,5 mm äänijohto (mukana) äänilähteestä takana olevaan AUX IN -liitäntään (13). Langallinen äänentoisto on Bluetoothin ja handsfree-toiminnon jälkeen ensisijainen.

Kuinka säädän äänenvoimakkuutta?

Käytä + ja - painikkeita (7). Äänenvoimakkuustasoja on 24, joita osoittaa 6 LEDiä. Paina lyhyesti yhden tason verran, pidä painettuna selataksesi. Mykistä painamalla + ja - samanaikaisesti.

Kuinka vastaan puheluun handsfree-tilassa?

Varmista, että kaiutin on yhdistetty Bluetoothilla puhelimeesi. Saapuvan puhelun aikana kuuluu soittoääni ja handsfree-merkkivalo (6) vilkkuu. Paina painiketta (5) vastataksesi. Puhu edessä olevaan mikrofoniin (9). Paina uudelleen lopettaaksesi.

Kuinka puhdistan kaiuttimen?

Sammuta laite. Käytä pehmeää, kosteaa ja puhdasta liinaa ilman pesuaineita tai hankaavia aineita. Älä käytä liuottimia.

Siirtyykö kaiutin automaattisesti valmiustilaan?

Kyllä, jos musiikkia ei soiteta eikä painikkeita paineta 10 minuuttiin, Speaker 2go siirtyy automaattisesti valmiustilaan. Voit myös kytkeä sen manuaalisesti valmiustilaan painikkeella (1).

Voinko ladata puhelintani kaiuttimen kautta?

Kyllä, kytke USB-kaapeli puhelimestasi takana olevaan USB-porttiin (14). Lataus on aktiivinen, jos liukukytkin (11) on ON-asennossa (tai verkkolatauksen aikana). Huom: Jos kaiuttimen akku on alle 25%, ulkoisten laitteiden lataus ei ole mahdollista.

KÄYTTÖOHJE Speaker 2go LOEWE

Toimituksen laajuus....102

Tietoja tästä käyttöohjeesta....102

Suoritusominaisuudet....102

Käyttöturvallisuus 103

Käyttölaitteet....105

Käyttöönotto 106

Kiinteän akun lataaminen....106

Päällekytkentä....106

Poiskytkentä....106

Kaapeliliitäntä 107

Audiolähteen yhdistäminen audiokaapelilla 107

Audiolähteen lataaminen....107

Bluetooth-liitäntä 108

Audiolähteen yhdistäminen Bluetooth-yhteydellä 108

Audiolähteen yhdistäminen Connectivity Easy Pairing -yhteydellä 109

Audiotoisto 110

Kädet vapaana -toiminto....111

Table Stand Flex....111

Tekniset tiedot 112

Julkaisutiedot....112

Ympäristönsuojelu....113

Akku....114

Oikeudellisia huomautuksia ....114

Vaatimustenmukaisuus / valmistajan vakuutus ....114

Speaker 2go - 102 -

Käyttöohje

Tervetuliaissanat

Kiitos,

että päätit ostaa Loewe-tuotteen!

Loewe merkitsee teknisesti parasta laatua, upeata ulkomuotoa ja käyttäjäystävällisyyttä. Tämä pätee sekä TV-vastaanottimiin, video- ja audiolaitteisiin että lisävarusteisiin samalla tavoin. Tekniikka tai muotoilu eivät sinänsä ole päätavoitteita, mutta ne auttavat meitä antamaan asiakkaillemme parhaan mahdollisen audiovisuaalisen elämyksen. Lyhytaikaiset muotisuunta-ukset eivät vaikuta laitesuunnitteluumme. Näin siksi, että asiakkaamme haluavat hankkimiensa laadukkaiden laitteiden näyttävän hyviltä myös tulevaisuudessa.

Toimituksen laajuus

• Speaker 2go
• Pistokeverkko-osa
  • Audiokaapeli, 3,5 mm jakki
• Kantolaukku
  • Tämä käyttöohje

Tietoja tästä käyttöohjeesta

Tämän ohjeen tiedot koskevat Loewe-tuotetta Speaker 2go (tuotenro 52231xxx).

i Jotta voisit nauttia laitteen varmasta ja häiriöttömästä toiminnasta pitkän aikaa, lue luku Käyttöturvallisuus ennen käyttöönottoa (sivu 103).

Suoritusominaisuudet

Liitäntämahdollisuudet

Bluetooth 2.1 + EDR

Connectivity Easy Pairing (NFC-kykyisten laitteiden yhdistämiseen)

USB - lataustoiminto ulkoisille laitteille

Liitäntä pistokeverkko-osalle

AUX IN 3,5 mm stereo-audiotulo

Toistotoiminnot

Audiotiedostojen toisto (aptX, SBC)

Kädet vapaana -laite Bluetooth

■ Speaker 2go - 103 -

Käyttöohje

Käyttöturvallisuus

Laitteen käyttöturvallisuuden varmistamiseksi ja tarpeettomien vaurioiden välttämiseksi on seuraavat turvallisuusohjeet luettava ja niitä on noudatettava:

Määräystenmukainen käyttö ja ympäristöolosuhteet

Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan äänisignaalien toistoa varten. Sitä ei saa käyttää tiloissa, joiden ilmankosteus (esim. kylpyhuone, sauna) tai pölypitoisuus on korkea. Takuu kattaa ainoastaan käytön edellä mainituissa sallituissa tiloissa.

Jos laitetta käytetään ulkona, se on suojattava kosteudelta (sateelta, tippu- ja roiskevedeltä sekä kasteelta). Korkea ilmankosteus ja pölypitoisuus johtavat vuotovirtoihin laitteessa. Ne voivat kosketettaessa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Jos laite tuodaan kylmästä tilasta lämpimään ympäristöön, sen tulee antaa olla sammutettuna noin tunnin ajan, jotta tii-vistynyt kosteus pääsee haihtumaan.

Mitään nesteillä täytettyjä esineitä ei saa asettaa laitteen päälle. Laite on suojattava vesiroiskeilta ja -pisaroilta.

Kynttilät ja muut avoliekit on aina pidettävä kaukana laitteesta tulen leviämisen estämiseksi.

Laitetta ei saa asettaa sellaiseen paikkaan, jossa voi esiintyä tä- rinää. Se voi johtaa materiaalin ylikuormittumiseen.

Virransyöttö

Väärät jännitteet voivat vaurioittaa laitetta. Tämän laitteen saa yhdistää mukanatoimitetulla pistokeverkko-osalla vain sellaiseen virtaverkkoon, jonka jännite ja taajuus vastaavat tyyppikilvessä ilmoitettuja arvoja. Laitteen pistokeverkko-osan on oltava helposti saatavilla, jotta laite voidaan milloin tahansa irrottaa virtaverkosta. Kun pistokeverkko-osa irrotetaan. johdosta ei saa vetää, vaan on tartuttava pistokekoteloon.

Liitäntäkaapeli on vedettävä siten, että se ei voi vaurioitua. Liitäntäkaapelia ei saa taittaa tai vetää terävien kulmien yli, sen päällä ei saa kävellä, eikä sitä saa altistaa kemiallisille aineille; viimeksimainittu koskee koko laitetta. Pistokeverkko-osasta, jonka eristys on vaurioitunut, voi saada sähköiskun ja se voi aiheuttaa tulipalon vaaran.

Valvonta

Lasten ei saa antaa käsitellä laitetta tai leikkiä sen välittömässä läheisyydessä ilman valvontaa. Laite saattaa kaatua, siirtyä tai pudota alustaltaan ja aiheuttaa loukkaantumisia. Laitetta ei saa jättää päälle ilman valvontaa.

Speaker 2go - 104 -

Käyttöohje

Käyttöturvallisuus

Ilmankierto ja korkeat lämpötilat

Jos laite sijoitetaan kaappiin tai hyllyyn, laitteen sivuilla ja sen yläpuolella täytyy olla vähintään 3 cm vapaata tilaa ilmankierron varmistamiseksi.

Kuten kaikki elektroniset laitteet, myös tämä laite tarvitsee ilmaa jäähdyttämiseen. Jos ilmankierto estyy, seurauksena voi olla tulipalo.

Metalliesineiden, neulojen, paperiliittimien, nesteiden, steariinin tai vastaavien joutumista laitteen sisäosiin laitesuojuksissa olevien aukkojen kautta on vältettävä. Esineet voivat johtaa laitteessa oikosulkuihin ja mahdollisesti tulipaloon.

Jos laitteen sisäosiin kuitenkin sattuu jotain putoamaan, on verkkopistoke välittömästi irrotettava ja otettava yhteyttä asiakaspalveluun laitteen tarkastamiseksi.

Paikoilleen sijoitus

Laitteen saa sijoittaa vain tasaiselle, tukevalle ja vaakasuoralle alustalle. Erityisesti huonekalujen sisään tai päälle sijoitettaessa ei laite saa ulottua niiden reunojen yli ulospäin.

Laite on sijoitettava siten, että se ei ole altistettuna suoralle auringonvalolle tai muille lämpölähteille kuten esimerkiksi lämpöpattereille.

Äänenvoimakkuus

Musiikin kuunteleminen liian suurella äänenvoimakkuudella voi aiheuttaa kuulovaurioita. Erittäin suuria äänenvoimakkuuksia on vältettävä, varsinkin pitempia aikoja kuunneltaessa.

Ukonilma

Ukonilmalla on laitteen verkkopistoke ja kaikki laitteeseen yhdistetyt johdot irrotettava. Salamaniskun aiheuttamat ylijännitteet voivat vaurioittaa laitetta myös virtaverkon kautta. Laitteen verkkopistoke ja kaikki yhdistetyt johdot on irrotettava myös pidemmän kotoa poissaolon ajaksi.

Korjaukset ja lisätarvikkeet

Huomautus: sähköiskun vaaran välttämiseksi ei laitteen suojusta saa poistaa. Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Laitteen korjaus- ja huoltotyöt on annettava ainoastaan valtuutettujen teknikoiden suoritettaviksi. Mahdollisuuksien mukaan on käytettävä vain alkuperäisvaraosia.

Puhdistus ja hoito

i Kytke ennen puhdistusta laite pois päältä.

Puhdista laite vain kostealla, pehmeällä, puhtaalla ja neutraalin värisellä liinalla ilman minkään- laisia voimakkaita tai hankaavia puhdistusaineita.

Speaker 2go - 105 -

Käyttöohje

Käyttölaitteet

1 Päällekytkentä/poiskytkentä - valmiustilaan
② LED-näyttö (virta/lataustila)
3 Bluetooth-painike
4 LED-näyttö (Bluetooth)
5 Kadet vapaana -painike
6 LED-näyttö (Kädet vapaana -painike)
7 +/- Äänenvoimakkuuden säätö
⑧ LED-näyttö (äänenvoimakkuus/mykistys)
9 Kädet vapaana -mikrofoni
10 Connectivity Easy Pairing -antenni (NFC-kykyisten laitteiden yhdistämiseen)
11 ON/OFF - Päälle/pois-liukukytkin (akku)
12 12V DC/2.0A - Liitäntä pistokeverkko-osalle
13 AUX IN - Stereo-audiotulo 3,5 mm jakki
14 USB charge only - USB-liitäntä ulkoisten audiolähteiden latausta varten
15 Table Stand Flex - Kuuntelukulmaa voi säätää lukituksen avulla

Speaker 2go - 106 -

Käyttöohje

Käyttöönotto

Kiinteän akun lataaminen

Akku on asennettu laitteeseen jo tehtaalla. Ennen ensimmäistä käyttöä täytyy akkua ladata n. 3 tuntia. Täydellä akulla on Speaker 2go n. 8 h käyttövalmiina.

Työnnä pistoke (S) liitäntään ^12 laitteen Speaker 2go takapuolella.

Työnnä sen jälkeen pistokeverkko-osa (N) pistorasiaan 110-240V 50/60 Hz.

Akun lataustila esitetään LED-näytön 2 avulla.

LED-näyttö vilkkuu punaisena: Laite kytketty pois päältä (valmiustila), akkua ladataan LED-näyttö vilkkuu valkoisena: Laite kytketty pois päältä (valmiustila), akku täysin ladattu

LED-näyttö palaa valkoisena: Laite kytketty päälle

Päällekytkentä

ON/OFF

Aseta liukukytkin 11 asentoon ON.

Kytke Speaker 2go päälle painikkeella①. LED-näyttö ② palaa.

Akkukäytössä akun kapasiteetti esitetään LED-näytön avulla.

Akun kapasiteetti yli 25 %: LED-näyttö palaa valkoisena.

Akun kapasiteetti 11% - 25%: LED-näyttö palaa punaisena.

Akun kapasiteetti 5% - 10%: LED-näyttö vilkkuu punaisena.

Akun kapasiteetti alle 5 %: Speaker 2go kytkeytyy pois päältä (turvapuskuri).

Poiskytkentä

Kytke Speaker 2go painikkeella① valmiustilaan.

LED-näyttö 2 sammuu.

Jos 10 minuutin aikana ei kuunnella mitään musiikkia tai paineta jotain painiketta, Speaker 2go kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan.

Jos laitetta ei käytetä pitempään aikaan tai ennen kuljetusta on liukukytkin ^11 asetettava asentoon OFF.

Speaker 2go - 107 -

Käyttöohje

Kaapelilitäntä

Audiolähteen yhdistäminen audiokaapelilla

Speaker 2go -laitteen voi yhdistää 3,5 mm jakkipistokkeella varustetulla audiokaapelilla (sisältyy toimitukseen) johonkin audiolähteeseen (esim. matkapuhelin, musiikkisoitin jne).

Yhdistä audiolähteen (A) analoginen stereo-lähtöliitäntä 3,5 mm jakkipistokkeella varustetulla audiokaapelilla (S) stereo-audiotuloliitäntään AUX IN 13 laitteessa Speaker 2go.

Audiotoisto (sivu 110) tapahtuu nyt audiokaapelin kautta.

Audiolähteen lataaminen

Jonkin audiolähteen kuten esim. matkapuhelimen, voi ladata laitteen Speaker 2go kautta. Tätä varten voi käyttää vastaavaan audiolähteeseen soveltuvaa USB-johtoa, jossa on tyypin A pistoke (saatavana alan liikkeistä).

Työnnä USB-johdon tyypin A pistoke USB-liitäntään ^14 USB charge only laitteessa Speaker 2go.

Virta-adapterin kanssa lataus tapahtuu riippumatta liukukytkimen asetuksista ⑪. Ilman virta-adapteria lataustoiminto on aktivoituna vain, kun liukukytkin ⑪ on asennossa ON.

Jos akun kapasiteetti laitteessa Speaker 2go on alle 25 %, ulkoisia laitteita ei enää ladata.

Speaker 2go - 108 -

Käyttöohje

Bluetooth-liitäntä

Audiolähteen yhdistäminen Bluetooth-yhteydellä

Speaker 2go -laitteen voi langattomasti yhdistää Bluetooth-yhteydellä johonkin audiolähtee-seen, esim. älypuhelimeen, tablet-tietokoneeseen jne. Audiolähteiden täytyy tukea Bluetooth-protokollaa A2DP.

i Etäisyys Speaker 2go -laitteen ja audiolähteen välillä ei saa olla yli 10 m (näköyhteys).
i Speaker 2go voi tallentaa muistiin Bluetooth-yhteydellä jopa 5 audiolähdettä, mutta vain yksi aktiivinen yhteys on mahdollinen samanaikaisesti.

Paina painiketta ^3 Speaker 2go -laitteessa pitkään (n. 3 sekuntia). Kuulet signaaliäänen. LED-näyttö ^4 (Bluetooth) vilkkuu.

Aktivoi audiolähteen Bluetooth-toiminto. Ota tarvittaessa avuksi audiolähteen käyttöohje.

Paina tarvittaessa audiolähteen Bluetooth Haku-toimintoa.

Nyt suoritetaan audiolähteen läheisyydessä olevien Bluetooth-laitteiden haku.

Valitse Speaker 2go.

Jos kysytään koodia, syötä 0000.

Kytkennän lopuksi kuulet signaaliäänen. LED-näyttö 4 palaa jatkuvasti. Speaker 2go on nyt valmis audiotoistoon (sivu 110).

Joissakin audiolähteissä täytyy yhteys erikseen aktivoida, ennen kuin musiikkitoisto on mahdollista laitteella Speaker 2go.

Kun Speaker 2go kytketään pois päältä painikkeella① valmiustilaan, yhteys audiolähteeseen katkeaa.

Uudelleen päällekytkettäessa painikkeella ① Speaker 2go yrittää muodostaa yhteyden audiolähteeseen uudelleen. Tässä tilassa LED-näyttö (Bluetooth)④ vilkkuu.

Muodostetun yhteyden jälkeen LED-näyttö ④ palaa jatkuvasti.

Speaker 2go - 109 -

Käyttöohje

Connectivity Easy Pairing -yhteys

Audiolähteen yhdistäminen Connectivity Easy Pairing -yhteydellä

Erityisen helposti voi Speaker 2go -laitteen yhdistää Connectivity Easy Pairing -toiminnolla (yhteys NFC-kykyisiin laitteisiin) johonkin audiolähteeseen kuten älypuhelimeen, tablet-tietokonee-seen jne. Audiolähteen täytyy tätä varten tukea myös NFC-toimintoa.

Aktivoi audiolähteen NFC-toiminto ja Bluetooth-toiminto. Ota tarvittaessa avuksi audiolähteen käyttöohje.

Pidä audiolähdettä (A) Connectivity Easy Pairing -antennilla 10 laitteessa Speaker 2go.

Vahvista tarvittaessa audiolähteen kysymys yhdistämisestä Speaker 2go -laitteeseen myöntävästi.

Kytkennän lopuksi kuulet signaaliäänen. LED-näyttö ④ (Bluetooth) palaa jatkuvasti.

Speaker 2go on yhdistetty audiolähteeseen Bluetooth-yhteydellä ja valmis käytettäväksi audiotoistossa (sivu 110).

Joissakin audiolähteissä täytyy yhteys erikseen aktivoida, ennen kuin musiikkitoisto on mahdollista laitteella Speaker 2go.

Speaker 2go - 110 -

Käyttöohje

Audiotoisto

Audiotoisto

i Speaker 2go täytyy olla yhdistettynä Bluetooth- (sivu 108) tai Connectivity Easy Pairing -yhteydellä (sivu 109) tai audiokaapelilla (sivu 107) audio-lähteeseen ja kytkettynä päälle (sivu 106).
i Toisto noudattaa seuraavaa järjestystä: kädet vapaana -toiminto ennen Bluetooth-audiotoistoa ennen kaapeliliitännällä tapahtuvaa toistoa. Audiosältöjen toisto audiokaapelin kautta on siis mahdollista vain silloin, kun ei toisteta audiosisältöjä jostain Bluetooth-yhteydellä yhdistetystä laitteesta tai integroidusta kädet vapaana -toiminnosta.

Käynnistä audiotoisto audiolähteestä.

i Säädä audiokaapelin kautta tapahtuvassa yhteydessä (sivu 107) audioläh-teen äänenvoimakkuus korkeaan arvoon ja valitse tämän jälkeen Speaker 2go -laitteesta haluamasi äänenvoimakkuus häiriöäänten välttämiseksi.

Äänenvoimakkuutta voit laitteessa Speaker 2go säätää painikkeilla +/- 7. Äänenvoimakkuutta voi säätää 24 askeleella, jotka esitetään optisesti kuuden LEDin kautta LED-näytössä 8 (äänenvoimakkuus).

Jokainen lyhyt painikkeen +/-7 painallus lisää tai vähentää äänenvoimakkuutta yhden askeleen. Jos pidät painiketta + tai - painettuna äänenvoimakkuusalue siirtyy liukuvasti.

Maksimiäänenvoimakkuus esitetään kaikkien kuuden LEDin vilkkumisella kaksi kertaa täydellä kirkkaudella.

i Musiikin kuunteleminen liian suurella äänenvoimakkuudella voi aiheuttaa kuulovaurioita. Erittäin suuria äänenvoimakkuuksia on vältettävä, varsinkin pitempia aikoja kuunneltaessa.

Äänenvoimakkuuden voi mykistää Speaker 2go -laitteessa painamalla painikkeita + ja - ⑦ samanaikaisesti. Kaikki kuusi LEDiä LED-näytössä ⑧ (äänenvoimakkuus) vilkuvat täydellä kirkkaudella, kaikki muut LEDit himmenetään. Painamalla painiketta + tai - ⑦ mykkäkytkentä poistetaan. LED-näytössä esitetään taas alkuperäinen äänenvoimakkuus.

Speaker 2go - 111 -

Käyttöohje

Kädet vapaana -toiminto

Table Stand Flex

Kädet vapaana -toiminto

i Speaker 2go täytyy olla päällekytkettynä ja yhdistettynä Bluetooth- (sivu 108) tai Connectivity Easy Pairing yhteydellä (sivu 109) matkapuhelimeen.

Puhelun tullessa kuuluu soittoääni. LED-näyttö 6 (Kädet vapaana) vilkkuu. Jatkuvaan audiotoistoon tulee tauko.

Ota tuleva puhelu vastaan painamalla painiketta ^5 Speaker 2go -laitteessa tai vastaavaa matkapuhelimen painiketta.

LED-näyttö 6 (Kädet vapaana -toiminto) palaa.

Käänny puhuessasi kohti laitteen ⑨ Speaker 2go yläpuolta.

Äänenvoimakkuutta voit laitteessa Speaker 2go säätää painikkeilla +/- ⑦ (katso myös sivu 110).

Lopeta puhelu vastaan painamalla uudelleen painiketta ^5 Speaker 2go -laitteessa tai vastaavaa matkapuhelimen painiketta.

i Voimakkaat ympäristöäänet häiritsevät Kädet vapaana -toiminnon laatua. Huolehdi rauhallisesta ympäristöstä, äläkä käytä Kädet vapaana -tomintoa, jos ympäristö ei siihen sovellu.

i Jotta voidaan saavuttaa kummankin puhekumppanin hyvä toistensa ymmärrettävyys, on mahdollisuuksien mukaan puhuttava yksi kerrallaan. Puhujan ja Speaker 2go -laitteen etäisyyden tulee olla välillä 0,3 m ja 1,2 m.

Table Stand Flex

Laitteella Table Stand Flex ^15 voidaan Speaker 2go -kallistuskulmaa ja siten myös audiolähetyksen kulmaa muuttaa. Paina kallistuskulman mukauttamiseksi keskelle Speaker 2go -laitteen yläpuolta.

i Kallistuskulman säätö toimii vain lujalla, tasaisella pinnalla.

Speaker 2go - 112 -

Käyttöohje

Tekniset tiedot

Tekniset tiedot

Speaker 2go Tuotenro 52231xxx
Käyttölämpötila 5 °C ... 40 °C
Kosteus 30 % ... 85 % (ei kondenssiveden muodostusta)
Mitat (n.) 240 x 105 x 51 mm (L x K x S)
Paino 1,3 kg
Verkkojännite 110 - 240 V, 50/60 Hz
Ottoteho (maks.) 24 W
Ottoteho valmiustilassa <= 0,5 W
Integroitu akku Li-polymeeri, 2 x 1250mAh, 7,4 V
12V DC/2.0A Liitäntä mukanatoimitetulle pistokeverkko-osalle
USB 2.0, tyyppi A, lataustoiminto, 500 mA
AUX IN Liitäntä 3,5 mm jakki, 1.0 Vrms, 10 kohmia
Varustus	2 laajakaistakaiutinta, 1 bassorefleksikaiutin
Kuuluvuusalue 80 Hz - 20 kHz
Lähtöteho (musiikki/sini):	40W yleinen (2x10W + 20W) / 20W yleinen (2x5W + 10W)
Langaton lähetys	Bluetooth 2,4 GHz, 10 m toiminta-alue NFC
Bluetooth-protokollat	A2DP, 2.1+EDR, AVRCP 1.4, HS, HFP 1.6, aptX-dekooderi, AEC

Julkaisutiedot

Toimituspäivämäärä 12/15-3.1 TB

© Loewe Technologies GmbH, Kronach

Kaikki oikeudet pidätetään, myös oikeus asiakirjan kääntämiseen, teknisiin muutoksiin ja virheisiin.

Speaker 2go - 113 -

Käyttöohje

Ympäristönsuojelu

Ympäristönsuojelu

Pakkaus ja laatikko

Pakkausmateriaalien hävittämistä koskevien maakohtaisten määräysten mukaisesti maksamme palkkion valtuutetuille kierrätyspisteille, jotka keräävät pakkausmateriaalit jälleenmyyjiltä. Suosittelemme kuitenkin, että säilytät alkuperäisen pakkauslaatikon ja muut pakkausmateriaalit, jotta laitteen voi tarvittaessa kuljettaa mahdollisimman turvallisesti.

Laite

Huomautus: EU-direktiivissä 2002/96/EY on määritetty käytettyjen elektroniikkalaitteiden asianmukainen takaisinotto, käsittely ja kierrätys. Vanhat elektroniset laitteet täytyy sen takia hävittää erikseen. Älä siis hävitä tätä laitetta tavallisen talousjätteen mukana! Voit palauttaa vanhan laitteen maksutta asianomaisiin palautuspisteisiin tai toimittaa sen jälleenmyyjällesi ostaessasi vastaavan uuden laitteen.

Muita tietoja palauttamisesta (myös muissa kuin EU-maissa) on saatavissa paikallisilta viran-omaisilta.

Ennen laitteen hävittämistä on molemmat integroidut akut poistettava ja hävitettävä erikseen. Laitteen avaamiseen on käytettävä jotain terävää esinettä, jolla voidaan laitteen takaosan ristikko poistaa paikoiltaan, jonka jälkeen molemmat akut poistetaan ja kaapeliliitännät irrotetaan.

Integroitu akku ei sisällä haitallisia aineita kuten kadmiumia, lyijyä tai elohopeaa. Käytettyjä paristoja ei paristoasetuksen mukaisesti saa enää hävittää talousjätteen mukana. Käytetyt paristot voi heittää maksutta jälleenmyyjien tiloissa oleviin keräysastioihin. Tällainen käytettyjen paristojen keräyspiste löytyy myös oman jälleenmyyjäsi tiloista.

Speaker 2go - 114 -

Käyttöohje

Akku

Oikeudellisia huomautuksia

Akku

Akut ovat kuluvia osia, eivätkä ne sen takia kuulu takuuseen. Asiakas ei saa vaihtaa viallisia akkuja. Jos akku vioittuu, on käännyttävä laitteen myyneen liikkeen puoleen.

HUOMAUTUS: Li-polymeeri-akun asettaminen väärin paikoilleen (navoitus/oikosulku) aiheuttaa räjähdysvaaran. Akun saa vaihtaa vain samanlaiseen tai verrattavaan tyyppiin.

Oikeudellisia huomautuksia

Vaatimustenmukaisuus / valmistajan vakuutus

Loewe Technologies vakuuttaa, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/CE keskeisimplien vaatimusten ja muiden asiaa koskevien säännösten sekä kaikkien voimassa olevien EU-direktiivien mukainen.

Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy kotisivultamme osoitteesta