SWKE 3100 B1 - Luokittelematon SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Vedenkeitin
Malli	SWKE 3100 B1
Merkki	SilverCrest
Mitat (K x L x S)	noin 225 x 153 x 255 mm
Paino	noin 1050 g
Jännitesyöttö	220 - 240 V~, 50/60 Hz
Tehonotto	2600 - 3100 W
Tilavuus	0,5 l (min) - 1,7 l (max)
Johdon pituus	75 cm
Suojausluokka	I
Materiaali	Muovi, ruostumaton teräs (lämmityselementti)
Erikoisominaisuudet	360°-alusta, piilotettu lämmityselementti, kalkkisuodatin, vedenkorkeuden näyttö
Turvallisuus	Automaattinen sammutus, kuivakäyntisuoja, ylikuumenemissuoja
Huolto ja puhdistus	Kalkinpoisto, kalkkisuodattimen puhdistus, ulkopuolen puhdistus kostealla liinalla
Takuu	3 vuotta (TARGA GmbH)
Toimitussisältö	Kannu, alusta, käyttöohje

Usein kysytyt kysymykset - SWKE 3100 B1 SILVERCREST

Kuinka käytän vedenkeitintä ensimmäistä kertaa?

Huuhtele kannu vedellä ennen ensimmäistä käyttöä, keitä vesi kahdesti ja kaada pois. Tämän jälkeen laite on käyttövalmis.

Kuinka poistan kalkin vedenkeittimestä?

Käytä tavallista kalkinpoistoainetta kodinkoneille. Noudata kalkinpoistoaineen ohjeita. Huuhtele kannu useita kertoja puhtaalla vedellä.

Miksi vedenkeitin sammuu ennen kiehumista?

Mahdollisia syitä: Liian vähän vettä (<0,5 l) laukaisee kuivakäyntisuojan. Kannu ei ole oikein alustalla tai ylikuumenemissuoja on aktiivinen. Odota, kunnes kannu on jäähtynyt, ja täytä vähintään 0,5 l vettä.

Voinko lämmittää vedenkeitintä liedellä?

Ei, kannua saa käyttää vain mukana toimitetulla alustalla. Liedellä lämmittäminen vahingoittaa laitetta ja on vaarallista.

Kuinka puhdistan kalkkisuodattimen?

Avaa jäähtynyt kannu, tartu kalkkisuodattimen yläpäästä ja vedä se ylös. Upota lämpimään kalkinpoistoliuokseen, huuhtele hyvin puhtaalla vedellä ja aseta takaisin paikalleen.

Mitä merkinnät MIN 0.5L ja MAX 1.7L tarkoittavat?

MIN 0.5L on vähimmäistäyttömäärä kuivakäyntisuojan välttämiseksi. MAX 1.7L on enimmäistäyttömäärä ylikiehumisen estämiseksi.

Saanko pestä vedenkeitintä juoksevan veden alla?

Ei, alustaa ei saa koskaan upottaa veteen. Huuhtele kannu sisältä puhtaalla vedellä, puhdista ulkopuoli kevyesti kostealla liinalla.

Kuinka kauan voin pitää vettä kannussa?

Käytä aina raikasta juomavettä. Vesi, joka on seissyt kannussa yli tunnin, tulee kaataa pois eikä sitä saa keittää uudelleen, koska siihen voi muodostua bakteereja.

Mikä on takuuaika ja miten teen takuuvaatimuksen?

Sinulla on 3 vuoden takuu ostopäivästä lähtien. Säilytä kuitti. Jos ongelmia ilmenee, ota yhteyttä asiakaspalveluun: 0800 5435111 (DE) tai oman maan numeroon.

Miksi käyttöilmaisin ei pala?

Tarkista, että verkkopistoke on paikallaan ja pistorasia toimii. Kannun on oltava kunnolla alustalla. Paina ON/OFF-kytkintä alas.

KÄYTTÖOHJE SWKE 3100 B1 SILVERCREST

Tietojan edellinen pällitys - informationen senasi updatnad

1. Määräystenmukainen käyttö.... 3
2. Pakkauksen sisältö .... 4
3. Tekniset tiedot....5
4. Turvallisuusohjeet 5
5. Tekijänoikeudet 11
6. Ennen käyttöönottoa.... 11
7. Käyttöönotto.... 11
   7.1 Veden keittäminen.... 11
8. Huolto/puhdistus.... 13
   8.1 Kannun (8) kalkinpoisto.... 14
   8.2 Kalkkisuodattimen (9) puhdistus.... 14
   8.3 Käyttämättömänä olevan laitteen säilyttäminen 15
9. Vikojen korjaaminen.... 15
10. Ympäristönsuojelu ja vanhojen laitteiden hävittäminen.... 16
11. Vaatimustenmukaisuuslauseke.... 16
12. Takuuohjeita 17

Onnittelemme sinua valinnastasi!

Ostaessasi SilverCrest SWKH 3100 A1 -vedenkeittimen (jäljempänä "vedenkeitin") olet tehnyt ostopäätöksen korkealaatuisesta tuotteesta.

Perehdy vedenkeittimen käyttöön ja lue tämä käyttöohje kokonaan ennen laitteen käyttöönottoa. Huomioi erityisesti turvallisuusohjeet ja käytä vedenkeitintä ainoastaan tämän käyttöohjeen mukaisella tavalla ja määritetyillä käyttöalueilla.

Pidä tämä käyttöohje tallessa. Jos luovutat vedenkeittimen jollekin toiselle henkilölle, luovuta samalla myös kaikki laitteen mukana toimitetut ohjeet ja asiakirjat.

1. Määräystenmukainen käyttö

Tämä vedenkeitin on kodinkone, joka on tarkoitettu ainoastaan veden kuumentamiseen. Laitetta ei saa käyttää suljettujen tilojen ulkopuolella eikä trooppisessa ilmastossa. Vedenkeitintä ei ole tarkoitettu teolliseen tai kaupalliseen käyttöön. Vedenkeitin on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Muunlaisen käytön katsotaan poikkeavan tuotteelle määritellystä käyttötarkoituksesta. Tämä vedenkeitin täyttää kaikki CE-vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa ilmoitetut määräykset ja standardit. Vedenkeitin ei mahdollisesti enää täytä vakuutuksessa ilmoitettujen määräysten ja standardien vaatimuksia, mikäli siihen tehdään muutoksia ilman valmistajan lupaa. Valmistaja ei vastaa mistään vahingoista tai häiriöistä, jotka aiheutuvat annettujen ohjeiden vastaisesta käytöstä tai luvattomista muutoksista. Käytä ainoastaan lisäosia, jotka valmistaja on toimittanut laitteen mukana.

Noudata käyttömaassa voimassa olevia lakeja ja määräyksiä.

2. Pakkauksen sisältö

Ota kannu (8) ja kaikki siihen kuuluvat osat pakkauksesta. Poista kaikki pakkausmateriaalit ja tarkasta, sisältääkö pakkaus kaikki laitteeseen kuuluvat osat ja onko laite moitteettomassa kunnossa. Ota yhteyttä valmistajaan, jos pakkauksen sisältö on puutteellinen tai vaurioitunut.

• SilverCrest SWKH 3100 A1 -vedenkeitin
- Alusta
- Tämä käyttöohje

Tässä käyttöohjeessa on auki taitettava kansilehti. Kansilehden sisäpuolella on kuva SilverCrest SWKH 3100 A1 -vedenkeittimestä. Laitteen osat on merkitty kuvaan numeroilla. Voit pitää kansilehden sisäsivun avattuna käyttöohjeen lukemisen aikana. Siten voit hakea tarvittaessa kuvasta tekstissä kulloinkin käsiteltävän koneen osan. Numerot tarkoittavat seuraavaa:

1	Kansi
2	Kannen avauspainike
3	Kahva
4	Vesimäärän osoitin
5	Virtakytkin
6	Virtajohto
7	Austa (jossa säilytystila johdolle)
8	Kannu
9	Kalkkisuodatin

3. Tekniset tiedot

Valmistaja TARGA GmbH
Nimi SilverCrest SWKH 3100	0 A1
Syöttöjännite 220–240 V~,	50/60 Hz
Tehontarve 2 600 – 3 100 W
Virtajohdon pituus (6) 75 cm
Tilavuus 0,5 (vähintään) – 1	7 (enintään) litraa
Merkkivalot	Virtakytkimen (5) merkkivalo kannun (8) ollessa kytkettynä päälle
Suojausluokka	I
Mitat (k x l x s) yhteensä: n.	225 x 153 x 255 mm
Paino yhteensä: n. 1 050 g

Pidätämme oikeuden teknisten tietojen ja muotoilun muuttamiseen ilman erillistä ilmoitusta.

4. Turvallisuusohjeet

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti, ennen kuin käytät laitetta ensimmäistä kertaa. Noudata myös kaikkia varoituksia, vaikka sähkölaitteiden ja kodinkoneiden käyttö olisikin sinulle entuudestaan tuttua. Säilytä tämä käyttöohje huolellisesti tulevaa käyttöä varten. Jos myyt tai luovutat laitteen, muista ehdottomasti luovuttaa laitteen mukana myös tämä käyttöohje. Se on osa laitetta.

Käytettävien merkkien selitykset

VAARA! Tämä merkki yhdistettynä huomiosanaan "VAARA" muistuttaa uhkaavasta vaaratilanteesta, joka voi johtaa vakaviin vammoihin tai jopa kuolemaan, mikäli vaaratilanteen syntymistä ei estetä.

VAROITUS! Tätä merkkiä käytetään niin vedenkeittimen turvallisen käytön kuin käyttäjän turvallisuudenkin kannalta tärkeiden ohjeiden yhteydessä.

VAARA! Tämä merkki muistuttaa sähköiskun terveydelle, hengelle ja omaisuudelle aiheuttamista vaaroista.

VAARA! Tämä merkki muistuttaa palovammojen aiheuttamasta vaarasta.

Tämä merkki muistuttaa siitä, että kannua (8) ja alustaa (7) ei saa koskaan upottaa veteen.

Tässä vedenkeittimessä on Otter-yhtiön kehittämä turvajärjestelmä.

Tätä merkkiä käytetään sellaisten tuotteiden yhteydessä, joiden fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet on testattu ja joista ei ole todettu asetuksen EY 1935/2004 mukaan arvioituna aiheutuvan terveyshaittoja tuotteiden jouduttua kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa.

Tämä kuvake tarkoittaa lisätietoja aiheesta.

Ennakoitavissa oleva väärinkäyttö

• Kannun (8) saa kuumentaa ainoastaan sille tarkoitetulla alustalla (7). Sitä ei saa koskaan kuumentaa keittotasolla eikä muun vedenkeittimen alustalla.
• Kannussa (8) saa käyttää ainoastaan juomavettä, ei muita nesteitä.
• Käytä aina raikasta juomavettä. Älä juo vettä, joka on ollut kannussa (8) yli tunnin ajan. Älä keitä jäähtynyttä vettä uudelleen. Kaada vanha vesi pois, jotta mikrobeja ei pääse muodostumaan.

Vedenkeitintä ei saa käyttää ulkoisen ajastimen tai erillisen etäohjausjärjestelmän avulla.

Henkilöturvallisuus

- Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet, samoin kuin henkilöt, joilta puuttuu laitteen käyttöön vaadittava kokemus ja tietämys. Tämä edellyttää kuitenkin sitä, että tällaiset henkilöt käyttävät laitetta valvonnan alaisena tai heidät on opastettu käyttämään laitetta turvallisesti. Kyseisten henkilöiden on myös ymmärrettävä myös laitteen käytöstä aiheutuvat vaarat.

- Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

- Lapset saavat puhdistaa tai huoltaa laitetta ainoastaan, jos he ovat yli 8-vuotiaita ja vanhemman henkilön valvonnassa.

- Pidä laite ja virtajohto (8) poissa alle 6-vuotiaiden lasten ulottuvilta.

VAARA! Pakkausmateriaalia ei ole tarkoitettu leikkikaluksi. Lapset eivät saa leikkiä muovipusseilla. Ne voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.

Säilytä laite lasten ulottumattomissa.

Yleiset turvallisuusohjeet

Loukkaantumisvaara

- Käytä vedenkeitintä ainoastaan sen käyttötarkoituksen mukaisesti. Virheellinen käyttö voi aiheuttaa vammoja.

Palovammojen VAARA

- Kannun (8) pintaa ei saa koskea heti käytön jälkeen. Kannua (8) on pideltävä ja kannettava aina kahvasta (3).

- Veden kiehuessa muodostuu kuumaa höyryä. Estä palovammojen syntyminen. Käytä tarvittaessa patakinnasta. Käännä kannua (8) niin, että höyry suuntautuu itsestäsi poispäin.

- Puhdista kannu (8) vasta, kun se on jäähtynyt kokonaan.

- Täytä kannuun (8) enintään 1,7 litraa vettä. Huomioi vesimäärän osoitin (4). Jos vettä on liikaa, se voi kiehua yli ja aiheuttaa palovammoja ja esinevahinkoja.

- Keitä vettä ainoastaan kannen (1) ollessa suljettuna. Muutoin vesi voi kiehua yli ja aiheuttaa palovammoja ja esinevahinkoja.

- Älä avaa kantta (1) veden kuumentamisen aikana.

- Kuumennuselementin pinnassa on käytön jälkeen vielä jäännöslämpöä.

Esinevahinkojen VAROITUS

- Kannua (8) saa käyttää ainoastaan sille tarkoitetulla alustalla (7).

- Älä aseta alustalle (7) muita esineitä.

- Käytä vedenkeitintä ainoastaan tasaisella, tukevalla ja palonkestävällä pinnalla. Jos vedenkeitin ei ole tasaisella pinnalla, kiehuvan veden aiheuttama liike voi johtaa vedenkeittimen kaatumiseen, esinevahinkoihin ja mahdollisesti myös palovammoihin.

- Älä jätä vedenkeitintä ilman valvontaa käytön aikana.

- Irrota verkkopistoke pistorasiasta, kun vedenkeitin on ilman valvontaa.

Sähköiskun VAARA

- Jos laitteen virtajohto vaurioituu, vaaratilanteiden välttämiseksi sen saa vaihtaa vain valmistaja, tämän valtuuttama edustaja tai vastaava ammattihenkilö.

- Älä koskaan avaa alustan (7) koteloa itse, sillä sen sisällä ei ole huollettavia osia. Avattu kotelo aiheuttaa sähköiskujen vaaran.

- Jos havaitset savua, epätavallisia ääniä tai hajuja, katkaise vedenkeittimestä heti virta ja irrota verkkopistoke pistorasiasta. Vedenkeitintä ei tällaisissa tapauksissa saa käyttää, ennen kuin ammattihenkilö on tarkastanut laitteen. Älä koskaan hengitä mahdollisesta laitepalosta syntyvää savua sisään. Jos olet kuitenkin hengittänyt savua, ota yhteys lääkäriin. Savun sisäänhengittäminen voi vaarantaa terveyden.

- Varmista, että terävät reunat tai kuumat kohteet eivät voi vahingoittaa virtajohtoa (6). Kiedo virtajohto (6) aina käytön jälkeen alustaan (7) sille tarkoitettuun tilaan.

- Varmista, että virtajohto (6) ei jää kiinni tai puristuksiin.

- Laite on erotettava sähköverkosta aina, kun laite jää ilman valvontaa. Näin on tehtävä myös aina ennen laitteen osien kokoamista, poistamista tai puhdistamista.

- Kun irrotat verkkopistokkeen pistorasiasta, vedä aina pistokkeesta, älä koskaan virtajohdosta (6).

- Jos havaitset vedenkeittimessä tai virtajohdossa (6) näkyviä vaurioita, katkaise laitteesta heti virta, irrota verkkopistoke pistorasiasta ja ota yhteyttä asiakaspalveluun (ks. luku "Takuuohjeita").

- Liitä alusta (7) ainoastaan asianmukaisesti asennettuun verkkopistorasiaan, joka on helposti saavutettavissa ja jonka verkkojännite vastaa tyyppikilven tietoja. Käyttäjältä ei edellytetä mitään toimia tuotteen asettamiseksi arvoihin 50 Hz tai 60 Hz. Tuote säätyy automaattisesti arvoihin 50 Hz ja 60 Hz. Pistorasian tulee olla helposti saavutettavissa myös laitteen yhdistämisen jälkeen, jotta pistokkeen voi irrottaa hätätilanteessa nopeasti.

- Kannun ja alustan väliseen liitäntään ei saa valua nestettä.

- Alustaa (7) ei saa upottaa veteen tai muuhun nesteeseen. Jos alustan (7) sisään on joutunut nestettä, irrota verkkopistoke heti pistorasiasta ja ota yhteyttä asiakaspalveluun (ks. luku "Takuuohjeita").

Palovaara

- Kannussa (8) keitettävän vesimäärän on oltava vähintään 0,5 litraa. Vähempi vesimäärä johtaa ylikuumenemisesta aiheutuvaan palovaaraan.

- Vedenkeittimen on oltava vähintään 50 cm:n päässä syttyvistä ja palavista materiaaleista. Muutoin on olemassa palovaara.

5. Tekijänoikeudet

Kaikki tämän käyttöoppaan tiedot ovat tekijänsuojan alaisia ja ne on annettu lukijalle vain tiedoksi. Tietojen kopointi tai monistaminen on ehdottomasti kielletty ilman tekijän etukäteen myöntämää kirjallista lupaa. Tämä koskee myös kaikkea sisällön ja tietojen kaupallista käyttöä. Kaikki tekstit ja kuvat ovat ajan tasalla painatuspäivänä. Pidätämme oikeuden muutoksiin.

6. Ennen käyttöönottoa

Poista vedenkeitin SWKH 3100 A1 ja kaikki siihen kuuluvat osat pakkauksesta ja varmista, että pakkauksen sisältö on täydellinen. Poista kaikki suojakelmut. Säilytä pakkausmateriaali poissa lasten ulottuvilta ja hävitä materiaali ympäristöystävällisesti.

7. Käyttöönotto

Kun juomavettä kuumennetaan ensimmäisen kerran, kannu (8) on ensin puhdistettava pölystä ja mahdollisista pakkausmateriaalijäämistä. Menettele seuraavasti:

1. Avaa kansi (1) painamalla kannen avauspainiketta (2) ja huuhtele kannu (8) puhtaalla vedellä.
2. Täytä kannu (8) "1.7L MAX" -merkintään asti.
3. Sulje kansi (1) painamalla sitä alaspäin, kunnes se napsahtaa kiinni. Keitä vesi (ks. seuraava luku "Veden keittäminen") ja kaada se sitten pois.

Toista vaiheet 1–3 uudelleen. Kannu (8) on nyt puhdistettu ja desinfioitu. Voit ottaa kannun (8) nyt käyttöön.

7.1 Veden keittäminen

Sähköiskun VAARA

Älä päästä alustaa (7) kosketuksiin veden kanssa. Muutoin on olemassa sähköiskun aiheuttama hengenvaara.

VAROITUS

Ennen kuin vedenkeitin otetaan käyttöön, vettä on keitettävä kaksi kertaa ja kaadettava se pois (ks. edellinen luku "Käyttöönotto").

VAROITUS

Käytä aina raikasta juomavettä. Älä juo vettä, joka on ollut kannussa (8) yli tunnin ajan. Älä keitä jäähtynyttä vettä uudelleen. Kaada vanha vesi pois, jotta mikrobeja ei pääse muodostumaan.

Johdon säilytys

Alustan (7) alapuolella on säilytystila johdolle. Virtajohdon (6) pituutta voi säätää käyttöpaikan olosuhteiden mukaan.

Kun vedenkeitin ei ole käytössä, johdon pituuden voi minimoida.

• Kiedo virtajohto (6) alustan (7) alapuolelle sille tarkoitettuun tilaan.

- Aseta alusta (7) tasaiselle, liukumattomalle ja kuivalle pinnalle. Huomaa, että virtajohto (6) on asetettava sille tarkoitettuun syvennykseen alustan (7) alapuolelle, jotta vedenkeitin pysyy tukevasti pystyssä.

VAROITUS

Jos virtajohto (6) ei ole syvennyksessään alustan (7) alapuolella, alusta (7) ja kannu (8) eivät pysy tukevasti pystyssä. Kiehuvan veden aiheuttama liike voi johtaa vedenkeittimen kaatumiseen ja vakaviin esine- ja henkilövahinkoihin.

• Avaa kansi (1) painamalla kannen avauspainiketta (2).

Vähimmäistäyttömäärän näyttö

Kannun vähimmäistäyttömäärä on 0,5 litraa. Tätä pienempi määrä ei näy ulkopuolella olevassa vesimäärän osoittimessa (4).

Tämän vuoksi kannun (8)

sisäpuolella on merkintä, joka

näyttää kannun

vähimmäistäyttömäärän. Merkintä näkyy kannun (8) sisäpuolella, kun kansi (1) on auki.

- Täytä kannu (8) juomavedellä vähintään kannun sisäpuolella olevaan "MIN 0.5L" -merkintään asti ja enintään vesimäärän osoittimen (4) "1.7L MAX" -merkintään asti. Sulje kansi (1).

Kun kannu (8) asetetaan alustalle (7), sitä voi kääntää vapaasti 360 astetta. Sen ei tarvitse napsahtaa tiettyyn asentoon. Kannua (8) voi näin kääntää sopivaan asentoon siten, että vesimäärän osoittimen (4) näkee helposti ja että ulos tuleva höyry suuntautuu itsestäsi poispäin.

- Yhdistä verkkopistoke pistorasiaan, joka on helposti saavutettavissa.

- Aseta kannu (8) alustalle (7) ja kytke siihen virta painamalla virtakytkintä (5). Virtakytkimen (5) merkkivalo syttyy. Kannu (8) pitää kuumenemisen aikana ääniä. Se ei ole merkki virheellisestä toiminnasta.

Palovammojen VAARA

Käännä kannua (8) niin, että höyry suuntautuu itsestäsi poispäin. Muutoin on olemassa palovammojen vaara.

Keitä vettä ainoastaan kannen (1) ollessa suljettuna. Muutoin kannu (8) voi kiehua yli ja aiheuttaa palovammoja ja esinevahinkoja.

• Kun vesi alkaa kiehua, kannu (8) kytkeytyy pois päältä. Virtakytkin (5) palaa automaattisesti yläasentoon ja virtakytkimen (5) merkkivalo sammuu.
• Irrota virtajohdon (6) verkkopistoke pistorasiasta, poista kannu (8) alustalta (7) ja kaada vesi pois.

Palovammojen VAARA

Kannun (8) pintaa ei saa koskea heti käytön jälkeen. Kannua (8) on pideltävä ja kannettava aina kahvasta (3).

Veden kiehuessa muodostuu kuumaa höyryä. Estä palovammojen syntyminen. Käytä tarvittaessa patakinnasta. Käännä kannua (8) niin, että höyry suuntautuu itsestäsi poispäin.

Palovammojen VAARA

Kun kaadat kannusta vettä, kannen (1) on oltava suljettuna. Muutoin täyttöaukosta voi valua kuumaa vettä.

8. Huolto/puhdistus

Palovammojen VAARA

Odota ennen puhdistusta, että kannu (8) on kokonaan jäähtynyt. Muutoin on olemassa palovammojen vaara.

Sähköiskun VAARA

Irrota verkkopistoke pistorasiasta ennen puhdistuksen aloittamista. Muutoin ovat vaarana sähköiskut.

Alustan (7) päälle ei saa kaataa eikä suihkuttaa mitään nestettä, eikä sitä saa upottaa veteen tai muuhun nesteeseen. Muutoin ovat vaarana oikosulut, jotka voivat puolestaan aiheuttaa sähköiskuja tai tulipalon.

Esinevahinkojen VAROITUS

Älä käytä puhdistukseen naarmuttavia tai syövyttäviä puhdistusaineita äläkä myöskään naarmuttavia esineitä (esim. metallisieniä). Muutoin kannu (8) voi vahingoittua.

- Huuhtele kannu (8) sisältä puhtaalla vedellä.

- Puhdista kannun (8) ja alustan (7) ulkopinnat kostealla liinalla. Vaikeat tahrat voi poistaa kostealla liinalla ja astianpesuaineella. Ennen seuraavaa käyttöä varmista, että kannussa (8) tai alustassa (7) ei ole pesuainejäämiä. Kuivaa kannu (8) ja alusta (7) huolellisesti ennen seuraavaa käyttöä.

Kannun (8) sisäpuolella olevat epäpuhtaudet voi poistaa pitkävartisella tiski- tai pulloharjalla.

8.1 Kannun (8) kalkinpoisto

Kannuun (8) voi muodostua ajan myötä kalkkia ("kattilakiveä"). Tämä aiheuttaa energiahukkaa ja voi lyhentää kannun (8) käyttöikää. Sen vuoksi kalkkimuodostumat on poistettava, kun niitä havaitaan.

• Käytä kalkinpoistoainetta, joka on tarkoitettu kahvinkeittimille ja muille kodinkoneille. Menettele kalkinpoistoaineen käyttöohjeissa kuvatulla tavalla.
• Kalkinpoiston jälkeen huuhtele kannu (8) useaan kertaan puhtaalla vedellä.

8.2 Kalkkisuodattimen (9) puhdistus

Kannuun (8) on asennettu kalkkisuodatin (9), joka on puhdistettava aika ajoin. Kalkkisuodattimen (9) puhdistus:

• Poista jäähtynyt kannu (8) alustalta (7).
  • Avaa kansi (1) painamalla kannen avauspainiketta (2).

• Työnnä varovasti käsi kannun (8) sisälle, ota kiinni kalkkisuodattimen (9) yläosasta ja vedä se yläkautta irti pidikkeestä. Huomaathan, että pidikettä ei voi irrottaa.

• Anna kalkkisuodattimen (9) liota muutaman tunnin ajan kodinkoneille (esim. kahvinkeitimille) tarkoitetussa kalkinpoistoliuoksessa. Huuhtele suodatin lopuksi huolellisesti puhtaalla vedellä.
• Työnnä kalkkisuodatin (9) yläkautta takaisin paikalleen pidikkeen sivuilla oleviin ulokkeisiin.

- Sulje kansi (1) painamalla sitä alaspäin, kunnes se napsahtaa kiinni.

8.3 Käyttämättömänä olevan laitteen säilyttäminen

Jos et tarvitse vedenkeitintä pitkään aikaan, säilytä sitä kuivassa ja puhtaassa paikassa.

• Anna kannun (8) jäähtyä kokonaan ennen säilytykseen siirtämistä.
• Kiedo virtajohto (6) alustaan (7) sille tarkoitettuun tilaan, ja säilytä vedenkeitin turvallisessa ja pölyttömässä paikassa.

9. Vikojen korjaaminen

Jos vedenkeitin ei jostain syystä toimi totuttuun tapaan, yritä ensin ratkaista ongelma seuraavien ohjeiden perusteella. Ota yhteyttä valmistajan hotline-palvelunumeroon, mikäli häiriö esiintyy siitä huolimatta, että olet toiminut seuraavien ohjeiden mukaisesti (ks. luku "Takuuohjeita").

Vedenkeitin ei toimi

• Verkkopistoketta ei ole yhdistetty. Yhdistä verkkopistoke pistorasigaan.
• Verkkopistorasia on viallinen. Kokeile, toimiiko laite jonkin toisen verkkopistorasian yhteydessä, jonka tiedät toimivan moitteettomasti.
• Kannuun (8) ei ole kytketty virtaa. Kytke kannuun (8) virta painamalla virtakytkintä (5).
• Kannu (8) on ylikuumentunut, ja ylikuumenemissuoja estää virran kytkemisen. Odota, että kannu (8) jäähtyy. Täytä kannu (8) vähintään 0,5 litralla vettä "MIN 0.5L" -merkintään asti.

Virtakytkin (5) ei lukitu, kun kannuun kytketään virta

- Kannu (8) ei ole alustalla (7) oikeassa asennossa. Aseta kannu (8) oikein alustalle (7).

10. Ympäristönsuojelu ja vanhojen laitteiden hävittäminen

Laitteet, joissa on jokin näistä merkinnöistä, kuuluvat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012/19/EU piiriin. Kaikki sähkö- ja elektroniikkalaitteet on toimitettava virallisiin kierrätyspisteisiin erillään kotitalousjätteistä. Vanhojen laitteiden oikealla hävittämisellä estetään vahingot ympäristölle ja omalle terveydelle. Lisätietoja oikeasta hävitystavasta saa viranomaisilta, kierrätyspisteistä tai myymälästä, josta laite on ostettu.

Kierrätä myös pakkausmateriaali oikein. Pahviset pakkauslaatikot voi toimittaa kierrätettäviksi paperinkeräysastioihin tai julkisiin kierrätyspisteisiin. Toimita pakkauksen sisältämät kalvot ja muovit hävitettäväksi yleisiin jätteenkeräyspisteisiin.

Ota huomioon pakkausmateriaalien merkinnät jätteiden lajittelussa. Pakkausmateriaalit on merkitty lyhenteillä (a) ja numeroilla (b), joiden merkitys on seuraava:

1-7: muovit / 20-22: paperi ja kartonki / 80-98: sekoitemateriaalit.

11. Vaatimustenmukaisuuslauseke

Tuote on sovellettavien Euroopan unionin direktiivien ja kansallisten lakien vaatimustenmukainen. Vaatimustenmukaisuutta koskevat tiedot on toimitettu. Valmistajalta on saatavana asianmukaiset ilmoituslausekkeet ja asiakirjat.

Tämä tuote täyttää voimassa olevien kansallisten standardien vaatimukset.

Täydellinen EU-vaatimustenmukaisuuslauseke on ladattavissa osoitteesta:

Tällä laitteella on 3 vuoden takuu ostopäivästä alkaen. Jos laitteessa ilmenee puutteita, ostajan lainmukaiset oikeudet ovat voimassa. Seuraavassa esitetyt takuuehdot eivät rajoita näitä lainmukaisia oikeuksia.

Takuuehdot

Takuuaika alkaa ostopäivästä. Säilytä alkuperäinen ostokuitti tallessa. Se toimii ostotodistuksena. Jos tuotteessa ilmenee materiaali- tai valmistusvirhe kolmen vuoden kuluessa ostopäivästä, korjaamme tai vaihdamme tuotteen valintamme mukaan veloituksetta.

Takuuaika ja lainmukaiset ilmoitukset puutteista

Takuuaikaa ei voi pidentää. Tämä koskee myös vaihdettuja ja korvattuja osia. Jo ostohetkellä olemassa olleista vioista ja puutteista on ilmoitettava heti pakkauksen avaamisen jälkeen. Takuuajan päätyttyä korjaukset ovat maksullisia.

Takuun kattavuus

Laite on valmistettu huolellisesti tiukkojen laatuohjeiden mukaan ja tarkastettu ennen toimitusta. Takuu koskee materiaali- ja valmistusvirheitä. Takuu ei koske tuotteen sellaisia osia, jotka altistuvat normaalille kulumiselle ja jotka siten katsotaan kuluviksi osiksi, eikä herkästi rikkoutuvien osien, kuten kytkimien, akkujen tai lasiosien vaurioita. Takuu mitätöityy, jos tuote vaurioituu tai sitä käytetään tai huolletaan epäasianmukaisesti. Tuotteen asianmukainen käyttö edellyttää kaikkien käyttöohjeen sisältämien ohjeiden tarkkaa noudattamista. Käyttö ohjeen vastaisiin tarkoituksiin tai varoitusten noudattamatta jättäminen on kielletty. Tuote on tarkoitettu vain yksityiseen käyttöön, eikä sitä saa käyttää kaupallisiin tarkoituksiin. Virheellinen tai epäasianmukainen käyttö, voimankäyttö ja muiden kuin valtuuttamiemme huoltopalveluiden suorittamat korjaukset mitätöivät takuun. Tuotteen korjaus tai vaihto ei aloita uutta takuuaikaa.

Takuutapausten käsittely

Noudata seuraavia ohjeita asiasi nopean käsittelyn varmistamiseksi:

• Lue tuotteen mukana tuleva dokumentaatio huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa. Ongelmatilanteissa, jotka eivät ratkea ohjeita noudattamalla, soita asiakaspalveluumme.
• Pidä ostokuitti ja tuotenumero tai mahd. sarjanumero saatavilla tiedustelujen yhteydessä.
• Jos ongelma ei ratkea puhelimitse, asiakaspalvelumme järjestää tarvittaesso jatkopalvelun virheen syyn mukaan.

Palvelu

Puhelin: 09 4245 3024

Sähköposti: [e-mail]

IAN: 353029_2007

Valmistaja

Seuraava osoite ei ole palveluosoite. Palvelun yhteystiedot on mainittu edempänä.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

59494 Soest

SAKSA