UNI_COOLER_04 - Ilmastointi Uniprodo - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE UNI_COOLER_04 Uniprodo

Parameterin kuxaus Parameterin arvo
Tuotteen nimi HAIHDUTUSIAÄHDYTIN
Malli UNI	COOLER_01	UNI COOLER_02
Jännite (V-)/virtalahteen taajuus [Hz]	230/50
Techo [W] Jaahdytys: 78	Lämmitys: 1800	Jaahdytys: 72
Ilmavirtauksen nopcus [m3/h]	400-500
Vesisilion tilavuus []	6
Veden kulutus [l/h]	0,5-0,6
Ajustin [h] 1 + 12
Ionisoinitioiminto Ei
Jaahdytyssosien lukumaärä kokoonpanossa	2
Oskilloivat liikkeet Automaattinen vasommallo oikcelle 120°; manuaalinen ylos alas
Sisasuodattimen koko [mm]	205x32x370
Ulkosuodattimen koko [mm]	240x380
Mitat [mm] 280x290x700 280x290x700
Paino [kg]: 6,5,5
Parametrin kuvaus Parameterin arvo
Tuotteen nimi HAIHDUTUSIAÄHDYTIN
Malli UNI	COOLER 03	UNI COOLER 04
Jännite (V-)/virtalahteen taajuus [Hz]	230/50
Techo [W]	Jaahdytys: 65Lämmitys:Alhainen: 1300/Korkea: 1800	Jaahdytys: 85
Ilmavirtauksen nopcus [m3/h]	400-700	400-600
Vesisilion tilavuus []	6	10
Veden kulutus [l/h]	0,5-0,6
Ajustin [h]	1 + 12	0,5 - 7,5

FI

48

Ioniscintitoiminto	Kyllä	En
Jaahdytyosolenlukumäräkokoonpanossa	2	---
Oskilloivat liidkeet	Automaattinen vascommalleoikealle 120°, manualinenylos alas
Sisasuodattimenkoko [mm]	250x40x350	260x32x310
Ulkosuodattimenkoko [mm]	300x425	320x330
Mitat [mm]	380x310x750	393x298x640
Paino [kg]	7,93	6,9

1. YLEISKUVAUS

Ohje on tarkoitettu turvallisen ja luotettavan kayton avuksi. Tuote on suunniteltu ja valmistettu tarkasti teknisten ohjeiden mukaan, kaytaen viimeisinta tekniikkaa ja komponentteja ja noudattaen korkeimpia laatustandardeja.

ENNEN KÄYTÖN ALOITTAMISTA TÄMÄ OHJE ON

LUETTAVA HUOLELLISESTI JA YMMÄRRETTÄVÄ.

Laiteen pitkin ja luotettavan toiminnan varmistamiseksi on välttämatönta huolehtia sen oikeasta käytöstä ja huollosta tämän käyttöonyeen sisältämien onyiden mukaisesti. Tämän ohjeen sisältämät tekniset tiedot ja spesifikasioti ovat ajan tasalla. Valmistaja pidätta oikeuden laadun parantamiseen liittyvin muutoksin. Teknikan kehityksen ja merlun vähentämismahdollisuudet huomioiden laite on suunniteltu ja rakennettu siten, etta melupaastöista aiheutuva riski on rajo tettu alminnaale tasolle.

SYMBOLIEN SELITYKSET

CE	Tuote täyttää sitä kuskevien turvalisuusstandarien vaatimukset.
	Luc ohje onnen kaytoa.
	Tuote on klerrätcttava.
	HUOMIO! tai VAROITUS! tai MUISTA! kuvasvat kyseista tilannetta tyleinen varoitusmerkkij.
	Vain sissäkyttöön.
	Laiotte ci saa peittää millään matoriaalcilla tai esinella.

HUOMIO! Tamän käyttöohjeen kuvat ovat vain vitteellisia ja joissakın yksitylskohdissa ne voivat poiketa tuotteen todellisesta ulkonäästä. Alkuperäinen käyttöohje on käyttöohjeen saksankielinen versio. Muut kieliversiot ovat kaännöksiä saksan kielestä.

49

FI

2. KAYTTÖTURVALLISUUS

Sähkö

HUOMIO! Lue kaikki turvallikuutta koskevat vanituksej ja kaikki joehje. Varotuisten ja chijdeien noudattamatta jattaminen voi johtae sahikoistuun, tulipaloon ja/tai vakavlin vammolhin tai kuclemaan. Varotuiksissa ja kayttöohjeen kuuvauksessa mainittu termi "laite" tai "tuote". Vittae haithdutsjaahdyttimcn. Ala kaya laitetta tiloissa, joissa on eritkain korka kosteus tai vesaalloiden valittomassa laheysoydesse. Ala enna laaitoen kustaa. Saahiokisun vaeral ilman sisaanmono- ja ulostuloaukkoja oli saa qittaa. Ala laita kasia ja esineta kaynnissa olevan laitteen sisain!

3.1 SÄHKÖTURVALLISUUS

al Laitteen pistokkeen pitaa sopia pistorasiaan. Äla tee mitaan muutoksia pistokkeeseen. Alkuperäiset pistokkeet ja yhtcensopivat pistorasiat plencentavat sahkoiskup vaaraa.
b) Äla kayta virtajohtoa epaasiallisella tavalla. Äla koskaan kayta sitä laitteen kantamiseen tai pistokkeen irrottamiseen pistoraslasta. Pidä virtajohto etaalla lammonlahtoesta, oljysta, teravista reunolista tai liikkvusta osista. Vahingoittuneet tai sotkeutunect virtajohdot lisäavät sähkoiskun vaaraa.
c) Jos laitteen käyttöä kostcassa ympäristossä ei voida valtaa, on kaytettava vikavirtasuojakytkinta (RCD). RCDpn käyttö vähentää sähköiskun vaaraa
d) Laitteen käyttö paikoissa, joissa on crittäin suuri kostous, kuten csim. uima altaiden laheisyydessä, kylyhuoneissa, yms.
c) Laitteen ascttaminen pistorasian välittömaän laheisyytcon on kielletty.

3.1 TURVALLISUUS TYÖPAIKALLA

al: Älä käytä laitetta räjähdysvaarallisissa tiloissa, joissa on csimerkiksi helposti syttyviä nesteitä, kaesuja tai pölyä. Laite tuottaa kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyn tai hövnyt.
b) Jos laitteen toiminnassa ilmence vaurioita tai epäsäännöllisyyksii, sammuta se välittömästi ja ilmoita siitä valtuutetulle henkilölle.
c) Jos sinulla on cpäilyksiä, toimilko laite oikein, ota yhtcys valmistajan huoitoon.
d) Tuotteen saa korjata vain valmistajan huoltopalvelu. Omatoimisia korjauksia ei saa tehdäl
c) Tulcen syttymisen tai tulipalon sattuccsa käytä vain kuivajauhe- tai hillidioksidisammuttimia (CO _2 ) jännitteellisen laitteen sammuttamiseen.
f) Laitteen jättäminen ilman valvontaa lämmitystoiminnon ollessa päällä voi aiheuttaa liallisen lämpötilan nousun lämmitetyssä tilassa.

MUISTA! Lapset ja sivulliset henkilot on suojattava laitteen kayton aikana.

3.2 HENKILÖKOHTAINEN TURVALLISUUS

al) Laitetta ei saa kayttaa vasymecna, sairaana, alkoholin, huumeiden tai laakkeiden vaikutuksen alaisena, jotka rajoittavat merkittavasti kykyä kayttaa laitetta.
b) Ole varovainen ja käytä tervetta harkintaa laitteen kayton aikana. Hetkellinen epatarkkaavaisuus voi johtaa vakaviin vammoihin.

c) Estä tahaton käynnistäminen varmistamalla, että kylkin on puis päältä-asennossa ennen kuin lität latteen virtalahteeseen.
d) Alä käytä väljiä vaatteita ja koruja. Pidä hiukset, vaatleet ja käsineet poissa liikkuvista osista. Väljät vaatleet, korut tai pitkät hiukset voivat tartua liikkuviin osiin.
a) Alä ylikuormita laitetta. Kaytä tähän sovellukseen sopivia työkaluja. Oikein valittu laite toimii paremmin ja turvallisemmin siinä käytössä, johon se on suunniteltu.
b) Alä käytä laitetta, jos ON/OFF-kytkin ei toimi kunnolla (ei kytke päälle eikä pois päälta). Laitteita, joita ei voida ohyata kytkimellä, ovat vaarallisla. Niitä ei saa käyttää ja ne pitää korjata.
c) Kun tuotetta ei käytetä, se tulee säilyttää paikassa, johon lapsilla ja sellaisilla henkilöillä ei ole pääsyä, jotka eivät tunne laitetta tai tätä käyttöohjetta. Laite on vaarallinen kokemartomien käyttäien käsissä
d) Pidä laite hyvässä teknisessa kunnossa. Tarkista ennen jokaista käyttöa, ettei laitteessa ole yleisiä tai liikkuvien osien vauniota (osien halkeamat tai kaikki muut tekijät, joilla voi olla vaikutus laitteen turvalliseen toimintaan). Jos laite on vaunoitunut, anna laite korjattavaksi ennen käyttöa.
e) Tuotteen korjauksen ja huollon saa suorittaa vain pätevä henkilö käyttäen ainoastaan alguneraioveraosia. Se varmistaa tuovallisen kävtön
f) Tehtaalla asennettuja suojia tai ruuveja ei saa irrottaa, jotta laitteen toimivuus suunnitellulla tavalla on varmistettu.
g) valtettava tilanteita, joissa laite pysahtyy suuren kuormituksen vaikutuksesta käytön aikana. Se voi aiheuttaa käyttöosien ylikuumenemisen ja vahingoittaa sen seurauksena laitetta.
h; Liikkuvilin osiin tai varusteisiin ei saa koskea, jos laitetta ei ole irrotettu virtalahteesta.
i) Ilman sisaanmeno- ja ulostuloaukkoa ci saa peittaa. j) Kayttöpinnan pitaa olla suora, kuiva ja lammon vaikutusta kestava.
k) Kayta laitetta ympäristossa, jonka lampotila on 5 - 40°C. Ala koskaan kayta laitetta alle 0 °C lampotilassa
I; Laitteen, jonka vesisailio on täytetty vedella, kaataminen tai vaakatasoon asettaminen voi johtaa sen vaurioitumiscen.
m) Laitteen kaytto on kielletty, kun vesisailio on tyhja tai veden taso on alle minimitason.

3.3 LAITTEEN TURVALLINEN KÄYTTÖ

4. KÄYITÖSÄÄNNÖT

Haihdutusjaahdytin on sisatilojen lampotilan alentamiseen tarkoitettu laite. Lisaksi jaähdytetty ilma on puhdistettua ja kostcutettua. Joissakin malicissa on ilman lammitys- ja ionisointiniminto.

Käyttäjällä on vastuu kaikista vahingoista, jotka aiheutuvat käyttötarkoituksen vastaisesta käytöstä.

4.1 LAITTEEN KUVAUS

UNI_COOLER_01/UNI_COOLER_02

1. Ohjauspareeli

2. Lämmitystoiminnen On/Off-painike

3. Pyorat

4. Vesimäärän csoitin

5. Vaalcasäleikkö

6. Pystysäleikko

7. Veden ja jaan täytto

B. Virtajichta

1. Hunajakennorakenteinen sisasuodatin

2. Vesisailio

3. Ulkosundatin

4. Kabya

5. Veden poisto

6. Jässäliö

7. Ylākansi

4.2 VALMISTELU KAYTTÖÖN

Asenna toimitukseen kuuluvat pyöälä laitteeseen. Aseta laite pystysuoraan asentoon tasaiselle ja vakaalle alustalle. Laite on varustettu suodattimilla. Varmista aina ennen laitteen käyttöä, että suodattimet on asennettu laitteeseen. Ulkosuodattimen puote voi aiheuttaa laitteen vauriotumisen påstämällä likaa laitteen sisään. Sisäuodatin mahdollistaa jäähdytsprosessisin toiminnan ja lisäksi suodattaa ja kostuttaa ilmae jäähdytsprosessissa.

4.3 LAITTEEN KÄYTTÖ

Ohjauspaneelin ja langattumien kaukosätimien kuvaus UNI_COOLER_01 / UNI_COOLER_02

UNI COOLER 01

graph TD
    A["A"] --> B["B1"]
    B --> C["C1"]
    C --> D["D3"]
    D --> E["E"]
    E --> F["F"]
    F --> G["H"]
    G --> H["IC"]
    H --> I["C"]
    I --> J["I"]
    J --> K["B/D"]
    K --> L["A"]
    L --> M["B2"]
    M --> N["A1"]
    N --> O["B3"]
    O --> P["E1"]
    P --> Q["H2"]
    Q --> R["D2"]
    R --> S["C1"]
    S --> T["D3"]
    T --> U["E"]
    U --> V["H"]
    V --> W["B/D"]
    W --> X["LIMPROC"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    style I fill:#cfc,stroke:#333
    style J fill:#fcc,stroke:#333
    style K fill:#cfc,stroke:#333
    style L fill:#fcc,stroke:#333
    style M fill:#cfc,stroke:#333
    style N fill:#fcc,stroke:#333
    style O fill:#cfc,stroke:#333
    style P fill:#fcc,stroke:#333
    style Q fill:#cfc,stroke:#333
    style R fill:#fcc,stroke:#333
    style S fill:#cfc,stroke:#333
    style T fill:#fcc,stroke:#333
    style U fill:#cfc,stroke:#333
    style V fill:#fcc,stroke:#333
    style W fill:#cfc,stroke:#333

UNI COOLER 02

graph TD
    A["A"] --> B["B"]
    B --> C["C"]
    C --> D["D"]
    D --> E["E"]
    E --> F["F"]
    F --> G["D1*"]
    G --> H["D2*"]
    H --> I["D3*"]
    I --> J["C1"]
    J --> K["F1"]
    K --> L["B1"]
    L --> M["B2"]
    M --> N["B3"]
    N --> O["A1"]
    O --> P["A"]
    P --> Q["B"]
    Q --> R["C"]
    R --> S["D"]
    S --> T["E"]
    T --> U["F"]
    U --> V["D1*"]
    V --> W["D2*"]
    W --> X["D3*"]
    X --> Y["C1"]
    Y --> Z["F1"]
    Z --> AA["B1"]

UNI COOLER 03

G1 E C1 E1 B A1 F H H1 H2 H3 H4 R2 G H C1 C A UNI_COOLER_04 E1 C1 D1 D2 A G UNPROD0 E C B D F A

A. On/Off-kytkin

A1. - tieto laitteen paälle/pois paältä kytkennästa

B. Ilmavirran nopeuden säätöpainike

B1. – heikko ilmavirran voimakkuus

B2. – keskimäärainen ilmavirran voimakkuus

B3. – voimakas ilmavirran voimakkuus

C. Painike saleikoiden automaattisen liikkeen paalle

kytkemiseksi

C1. - tieto säleiköiden liketoiminnon päalle

kytkennasta

D. Ilmavirtatilan valintapainike

D1. - normalitile

D2. - luonnollinen tila

D3. - yotila

E. Ajastin

E1. - laitteen automaattisen pois paätä kytkennän aika

F. Jaahóvtystoiminnon paalickytkentäpainike

F1. – tieto jaahdyvtstoiminnon paalle kytkennästa

G. Ilman ionisointitoiminnon paaallekytkentapainike

G1. - tieto ionisointitoiminnon päallekytkennasta

H. Lammitystoiminnon paallekytkentapainike

H1. – alhainen lämmitysteho (malli UNI COOLER 03)

H2. - korkea lammitystcho (malli UNI_COOLER_09)

H3. - lammitys paalla (Malli UNI_COOLER_01)

A1 - H3 numeroilla merkityt osat ovat LED-valoja, jotka osoittavat, että laitteen lietyt toiminto on kytketty påälle, jos toiminto on käytössä. LED palaa, muuten se ei pala.

Lammitystoiminto

• UNI_COOLER_01 ja UNI_COOLER_03 malleissa on

ilman lammitystoiminto.

- Melissa UNI COOLER 01 toiminto lyktetaan paalle manualisesti pannikkeella (2), mutta se toimii vain, kun laite on kyktetty paalle (On/Off-painike) (1) on kyktetty paalle- AI-diodi palaa. On vain yksi lammityckson asctuasste. Kun manualiinon lammitys on kaynistetty, lammitystoimintoa doaviaan oljata kaukosaatimen tai ohjaanspaceolin (H)-pannikkeella. Huomio: Aseta lyktin (2) alina Off escontoon, jos lyktet koko laitteon pois paalta (valika laite kyktetaan kaukosaatimella pois paalta, kaytajain tulce menna laitteelle ja lyktos lammitystoiminto manualisesti pois paalta).

- Mallissa UNI COOLER 03 on lammitystoiminnon automaattinen paälic kyktcenta ohjauspancelista tai langattomasta kaukosaätimcsta. Lammitystoiminnossa on mahdollisuus valita kaksiasteinen lammitystehon valinta (lammitysaster muutctaan painamalla (H)-painiketta). Vahtochte voidaan kytcca pois paaita yhdella ohjauspance tai langattoman kaukosaätimen (H)-painikkcen painalluksella.

Jaahdytystoiminto

- Kaikissa laitemalleissa on ilman jaahdytystoiminto.

- Maksimilämpötila, jolla laite jaähdyttää ilmaa. on 3 - 5 °C (vain, kun ilmankosteus on <40 %). Huomio: Kun laitetta kaytetaan ymparistossa, jonka lampotila korkea ja kosteus yli 40 %, laite ci pysty alentamaan lampötilaa.

- Jotta tämä toiminto toimisi, vessällion pitää olla täylettynä vedellä, johon on aiemmin laitettu pakastimessa pakastetut jäähdytyspatruunat tai jäakuutiot. Toiminnon päälle kytkentä ilman vedellä täylettyä sällötä on kielletty.

- Vesisäilion täyttäminen: UNI COOLER 03-. UNI COOLER 01- ja UNI COOLER 02-malleissa vesisäilio pitää vetää ulos ja täyttää vedellä ja jäätynellä jaahdytyspatruuncilla tai jaakuutioilla - tamä on näytetty alla olevassa kuvassa.

UNI_COOLER_04 mallissa vesisäillö täytetaan kaatamalla puhdasta vettä ja lattamalla jääkuutuiita täyttöeukon (7) läpi. Huomic: Jäähdytyspatruunoiden käyttö on kielletty tässä mallissä Tarkkailc kaadctun vočen tsoa vesitason osoittimesta (4).

- Tarkkaile säännöllisesti säilion vesitasoa laitteen toiminnan aikana. Lisää vettä tarvittacssa.

Toiminta-ajan asettaminen

Laitteen toiminta aika asctetaan painamalla kerran (E) painiketta, Jokainen painallus lisää 1 tunnin alkaen 1 tunnista 12 tunttiin asti (UNI COOLER 04 mallin tapauksessa lisää 0,5 tuntia, alkaen 0,5 tunnista 7,5 tunttiin asti).

Utilisation

• Yhdistä laite virtaliähteeseen.

• Kytke laite päälle On/Off-painikkeella (A)

- Ascta laitteen toimintatapa omien mictymystesi mukaan. Käyttötilojen käytettävissä olevien optioiden määrä rüppuu laitemallista.

- Kysisten optioniopainikkidien yksittäiset painallukset kytevät ne päälle, seuraava pannallus yksittäisten valintapainikkeden tapaulsessa kytee kyseisen option pois päältä. Painilkkeissa joissa on mahdollisuus valita toimintaoptio, yksittäiset pannallukset aiheuttavat siirtymisen peräkkäisten optoiden välilla. kun kaikki optiot on käyty läpj, seuraava pannallus kykee option pois päältä.

Laitteen mallista rippuen käytettävissä on seuraavat optiot: 1 COOL/COOLUNG – jäähdytysoptio

1. TIMER - ajastin

2. MODE - ilman virtaustilan valinta

4 SWING - säleikön likkeen päälle/pois päältä kytkentä

5 SPEED - ilman virtausnopauden säätö

1. WARM - lämmitysvalinta

7 IONIZER - ioniscintitoiminnon päälle /pois päältä kytkrentä

• Kayttaja voi asettaa ilman virtauskulman manualisesti

(vaakasälekköien manualinen säätö).

- Kun kävtät laitetta kaukonsäötimellä suuntaa

kaukosäatimen lähetin laitetta köht.

- Laite on aina kytkettava pois päältä kayton jälkeen. On parasta irrottaa laite virtalähteesti.

- Kun siirät laitetta toiseen palkkaan, käytä kahvroja, jos ne on asennettu laitteeseen, ja pyöria. Vesisailio on tyhjennettävä kuljetuksen ajaksi. Kuljeta laitetta vain ja alinoastaan pystyasennossa.

FI 52

4.4 PUHDISTAMINEN JA HUOITO

• Ennen jokaista puhdistusta tai huoltotoimenpiteen suorittamista ja myös silloin, kun laitetta ei käytetä, pistoke on imotettava pistorasiasta ja laitteen on annettava jäähtyä täydellisesti.
• Käytä pinnan puhdistamiseen vain puhdistusaineita, jotka elvät sisällä syövyttäviä aineita.
• Puhdista laite pehmeällä liinalla. Laitteen kasteleminen vedella on kieiletty.
• Puhdista säännöllisesti laitteeseen asennetut suodattimet.

Ulko- ja sisäsuodattimen puhdistus:

Imota ulkosuoclatin ruuvaamalla se irti laitteen kotelon takacsasta. Ulkosuodattimen (11) poistaminen mahdollistaa pääsyn hunajakennorakenteiseen sisäsuodattimeen (9).

Puhdista suodattimet vedella ja miedolla puhdistusaineella. Ulkosuodatin voidaan tarittaessa liottaa vedessa noin 10 minuutin ajan ja poistaa sen jalkeen epäpuhtaudet pehmealla harjalla. Kuivaa suodatin täyclellisesti ennen kuin asetat sen takaisin paikalleen!

Laita puhdistetut suodattimet takaisin laitteeseen ja ruuvaan ne kiinni.

• Vesisäilion puhdistus:

Mallien UNI COOLER 03. UNI COOLER 01 ja UNI COOLER 02 tapauksessa tyhjenna vesi sailiosta, vedä se sen ulos ja pese miedolla pesuaineella.

Mallin UNI COOLER 04 tapauksessa sailion puholdamiseksi sinun on ensin irrotettava suoclattimet ja paastava siten kasiksi sailicon. Tyhjenna likainen vesi vedenpoistoaukon kautta.

- Laite on säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa suojassa kosteudelta ja suoralta auringonsäteilyltä.

OHJE AKKUEN JA PARISTOJEN TURVALLISEEN HÄVITTÄMISEEN

Laitteeseen kuuluvan kaukosäatimen virtalähteenä ovat paristot

Poista tyhjentyneet paristot laitteesta samalla tavalla kuin niitä asennettaessa. Toimita paristot näiden materiaalien havittamisesta vastuussa olevaan keräyspistocesecn.

KÄYTETTYJEN LAITTEIDEN HÄVITTÄMINEN.

Kun kaytkoaia on paattytet, tata tuorotta ci saa havittaa tavallisen kotitalousjettcon mukaan, vean sie taia toimittaa kierriatsta varten salsiko- ja elektronikkalaatteiden keräyspisteseeson. Siltä ilmoittaa tuottocssa, kaytttoohjossa tai pakkaufsossa oleva symiooli. Latticessa kayctyt muovit voidaan kaytaa ududellen niiden marktjoen mukaisesti. Ududellenkayton, materiaalien kayton tai kaytteyten lettiolien muun kayttuomodon ansiosta annat meridittavan penoksesi ymparistomme suogeluun. Tiedot kaytteyten lettiolen asianmukaisista havittamispistelsta saat paikelisviranomaisita.

GEBRUIKSAANWIJZING

TECHNISCHE GEGEVENS

Beschrijving parameter	Waarde parameter
Naam product Verdapmingsairconditioner
Model UNI_	COOLER_01	UNI COOLER_02
Spanning [V-/-] / Freqente [Hz]	230/50
Vermogen [W] Koeling: 78 Verwarming: 1800		Koeling: 72
Luchtdoorstroom [m3/u]	400-500
Volume waterreservoir []	6
Waterverbruik [J/u] 0,5-0,6
Timer [J] 1 + 12
Ionisatiefunctie Nee
Aantal koclolementen in set	2
Oscillerende bewegingen	Automatisch links-rechts 120°; handmatig omhoog omlaag
Afmetingen intern filter [mm]	205x32x370
Afmetingen extern filter [mm]	240x380
Afmetingen [mm] 280x290x700 280x290x700
Gewicht [kg] 6,5-5,5
Beschrijving parameter	Waarde parameter
Naam product Verdapmingsairconditioner
Model UNI_	COOLER_03	UNI COOLER_04
Spanning [V-/-] / Freqente [Hz]	230/50
Vermogen [W] Koeling: 65 Vorwarming: Low: 1300/ High: 1800		Koeling: 85
Luchtdoorstroom [m3/u]	400-700 400-600
Volume waterreservoir []	6-10
Waterverbruik [J/u] 0,5-0,6
Timer [J] 1 - 12,0,5 - 7,5
Ionisatiefunctie ja Nee
Aantal koclolementen in set	2	---

53 NL

Oscillierende bewegingen	Automatisch links-rechts 120 °f:
	handmatig omhoog-omlaag
Afmetingen intern filter (mm)	250x40x350	260x32x310
Afmetingen extern filter (mm)	300x425	320x330
Afmetingen (mm)	380x310x750	393x298x640
Vægt (kg)	7,93 6,9

1. ALGEMENE OMSCHRIJVING