UNI_COOLER_04 - Luftkonditionering Uniprodo - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING UNI_COOLER_04 Uniprodo

G1 - melding om oonstart av ioniseringsfunktion

H. Starbryter for varnefunksion

H1 - lay varmestyrke (modell UNI COOLER D3)

H2 - boy varmestyrke 'modellUNI COOLER 03

H2. – hy varmestýke (modell UNI COOLER 05) H3. – varmen slätt nå (modell UNI COOLER 01)

Denna bruksanvisning är avsedd att hjalpa till med saker och tillförklig användning. Produkten är designad och tillverkad strikt enligt tekniska anvisningar, med hjalp av den senaste tekniken och de senaste komponentema och enligt de högsta kvalitetsstandarderna.

LÄS NOGA IGENOM OCH FÖRSTÅ DENNA BRUKSANVISNING INNAN ARBETET PÅBÖRJAS.

För att sakerställe en lång livslångd och tilförtligt drift av utrustningen ska du se till att den används på rätt satt och underhålls enligtanvisningarna i bruksanvisningen, tekniska data och specifikationer som anges i bruksanvisningen är aktuella. Tilverkaren förchåller sig ratten att göra andringar i samband med en kvalitetsokning. Med beaktande av tekniska framsteg och möjligheten att begränsa buller har utrustningen designats och byggts så att risken för bulleromission minskas till lågsta möjiga niva. FÖRKLARING AV SYMBOLERNA

c€

	sakerhetsstandarderna.
	Läs bruksanvisningen före användning.
	Ätervinningsbar produkt.
	OBS! Eller VARNING! Eller KOM: HÄG! beskriver situationen (allmänt varningsmarke).
	Endast för inomhusoruk.
	Tack airdig over utrustningen med material eller föremål.

OBS! Illustrationerna | denna bruksanvisning är

endast avsedda som referens och kan i vissa detalje skilja sig något från produktens verkliga utseende. Den ursprungliga språkversionen av denna bruksanvisning är den tyska versionen. De andra språkversionerna är oversättningar från tyska.

1. SÄKER ANVÄNDNING

Elektriska apparater

OBSI. Lis alla sikkerhetsvarningar och alla instruktioner. Underlistenhet att följa varningarna och instruktionerna kan leda till elektriska stötar, brand och eller varvalrig personskade och doosfall. Iemmen „anordningen“ eller „produkten“ som används i varningarna och i beskrivningen i denna bruksamvisning avser evaporatul luhklare. Använd inte utrustningen i lutymmen med mycket hög luftslukighet i /medesbar närhet av vattentankar. Läst inte thrustningen bli väl. Risk. För elektrisk ståtl Luftinag och utlopp får inte övertäckas. Stick inte in händerna eller föremäl i utrustningen när den är driftt

SE 64

65 SE

3.1 ELSÄKERHET

a) Utrustningens stickpropp måste passa i vägguttaget. Modifera aldrig stickproppen på något vis. Original stickproppar och passande vägguttag minskar risken för elektrisk stót.
b) Använd inte sladden på ett felaktigt sätt. Använd aldrig sladden för att bära utrustningen eller dra ut stickproppen ur vägguttaget. Håll sladden borta från värme, olja, skarpa kanter eller rörliga delar. Skadade eller tilltrasslade sladlar ökar risken för elektrisk stöt.
c) Om det inte går att undvika att arbeta med utrustningen i fuktig miljø ska du använda en jordfelsbrytare (RCD). Användning av jordfelsbrytare minskar risken för elektrisk stot.
d) Utrustningen får inte användas på platser med mycket hög luftfuktighet, t.ex. nära simbassänger, i bacrum, etc.
c) Utrustningen får inte placeras i omedelbar närhet av ett eluttag.

3.2 SÄKERHET PÅ ARBETSPLATSEN

a) Anvand inte utrustningen i explosiv miljo, exempelvis i närheten av brannbara vätskor, gaser eller damm. Utrustningen skapar gnistor som kan antända damm eller ångor.
b) Om du upptacker skador eller funktionsfel i din apparat, stäng omedelbart av den och anmal det till behorig person.
c) Kontakta tillverkarens servicepersonal om du ar
osäker på om apparaten fungerar som den ska.
d) Endast tillverkarens servicepersonal far reparera apparaten. Forsok into reparera produkten sialvi
c) Vid antandning eller brand, anvand endast pulver eller koldioxidslackare (CO₂) för att släcka apparaten när den är spanningssatt.
f) Att lamna utrustningen utan uppsikt med varmefunktionen aktiverad kan orsaka en överdriven temperaturökning i det uppvärmda rummet.

KOM IHÄG! Håll barn och andra åskådare borta när du använder apparaten.

3.3 PERSONLIG SAKERHET

a) Använd inte apparaten om du är trött, sjuk eller påverkad av alkohol, droger eller läkemedel som avsevärt begränsar din förmåga att använda apparaten.
b) Var uppmärksam och använd sunt förnuft när du använder apparaten. En stund av ouppmärksamhet under arbets kan lodda till allvarliga personskader.
c) För att förhindra oavsiktlig start, se till att strömbrytaren är i frånläge innan du ansluter till strömkållan.
d) Bär inte löst sittande kläder eller smycken. Håll här, kläder och handskar borta från rörliga delar. Löst sittande kläder, smycken eller långt här kan fastna i rörliga delar.

3.4 SÄKER ANVÄNDNING AV UTRUSTNINGEN

a) Overbelasta inte utrustningen. Använd rätt verktyg för jobbet. Rätt vald utrustning utför arbetet som den är designed för på ett bättre och säkrare sätt.
b) Använd inte utrustningen om ON/OFF-brytaren inte fungerar som den ska (den slås inte på och av). Apparater som inte kan styras med strömbrytaren är farliga, får inte fungera och måste repareras.

c) Förvara utrustning som inte används utom räckhåll för barn och personer som inte känner till utrustningen eller inte har läst denna bruksanvisning. Apparater kan vara farliga om de används av oerfarna personer.
d) Häll utrustningen i gott skick. Kontrollera alltid utrustningen med avseende på eventuella allmänna skador eller skador på rörliga delar ttrasiga delar och komponenter eller andra omständigheter som kan påverka utrustningens säkerhet och funktion) innan arbetet påborjas. Viol skada, se till att få enheten reparerad innan du anvander den.
e) Låt endast kvalificerad personal reparera och underhålla utrustningen, och tillåt endast att originalreservdelar används. Detta garanterar en säker användning av utrustningen.
f) För att säkerställa utrustningens avsedda funktionsintegritet får de fabriksmonterade locken eller skruvarna inte tas bort.
g) Undvik situationer där utrustningen stannar på grund av tung belastning under drift. Det kan leda till att drivkomponenterna överhettas och utrustningen skadas.
h) Rör inte vid roterande delar eller tillbehör, såvida inte utrustningen är bortkopplad från elnätet.
i) Luftintaget och luftutloppet får inte tackas över! j) Arbetsytan ska vara plan, torr och värmebeständig. k) Använd utrustningen vid omgivningstemperaturer mellan 5 – 40°C. Använd aldrig utrustningen vid temperaturer under 0°C.
1) Om utrustningen valter eller lämnas i horisontellt läge när den är fyild med vatten kan den skadas.
m) Det är förbjudet att använda utrustningen med tom vattentank eller när vattennivän understiger minimivardet.

Din evaporativa luftkylare är en anordning som är avsedd att sänka inomhustemperaturen. Dessutom renas och fuktas den kylda luften. Vissa modeller har en uppvarmnings- och luftjoniseringsfunktion.

Användaren ansvarar för eventuella skador som orsakats genom icke avsedd användning.

4.1. BESKRIVNING AV UTRUSTNINGEN

UNI_COOLER_01 / UNI_COOLER_02

OBS: Modellen UNI_COOLER_02 har ingen On/Off-knapp för uppvärmningsfunktionen (2).

UNI_COOLER_03

1. On/Off-knapp für uppvärmningsfunktionen
2. Hijul
3. Vattennivåindikator
4. Horisontella lameller
5. Vertikala lameller
6. Inlopp för tillförsel av vatten och is
7. Nátsladd
8. lore bikakcfilter
9. Vattcrtank
10. Ytre filter
11. Handtao
12. Vattenution
13. IshehAllare
14. Toplucka

4.2 FÖRBEREDELSER INFÖR ANVÄNDNING

Tåst de mecföljande hjulen på anordningen. Placera anordningen vertikalt på en plan och stabil yta. Anordningen är utrustad med filter. Se alltid till att filtren är installerade i anordningen innan du använder anordningen. Avsaknad av ytterfilter kan osaka skastar på anordningen genom att föroreningar tränger in i anordningen. Innerfilter möjliggör kylningsprocessen och dessutom filterar och fuktar luften (under kylningsprocessen).

4.3 ARBETE MED UTRUSTNINGEN

Beskrivning av kontrollpaneler och traclosa fjarrkontroller UNI_COOLER_01 / UNI_COOLER_02

UNI_COOLER_D1

graph TD
    A["A"] --> B["B1"]
    B --> C["C1"]
    C --> D["D3"]
    D --> E["E"]
    E --> F["F"]
    F --> G["HI"]
    G --> H["H"]
    H --> I["C"]
    I --> J["B/D"]
    J --> K["A"]
    K --> L["B2"]
    L --> M["B3"]
    M --> N["E1"]
    N --> O["H3"]
    O --> P["D2"]
    P --> Q["E"]
    Q --> R["H"]
    R --> S["C"]
    S --> T["B/D"]
    T --> U["A"]
    U --> V["B2"]
    V --> W["B3"]
    W --> X["E1"]

UNI COOLER 02

graph TD
    A["A"] --> B["B"]
    B --> C["C"]
    C --> D["D"]
    D --> E["E"]
    E --> F["F"]
    F --> G["D1"]
    G --> H["D2"]
    H --> I["D3"]
    I --> J["C1"]
    J --> K["F1"]
    K --> L["B1"]
    L --> M["B2"]
    M --> N["A1"]
    N --> O["B3"]
    O --> P["E1"]
    P --> Q["D1*"]
    Q --> R["Blue Node"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#fcf,stroke:#333
    style H fill:#cff,stroke:#333
    style I fill:#cfc,stroke:#333
    style J fill:#fcc,stroke:#333
    style K fill:#ffc,stroke:#333
    style L fill:#cfc,stroke:#333
    style M fill:#fcc,stroke:#333
    style N fill:#ffc,stroke:#333
    style O fill:#cfc,stroke:#333
    style P fill:#fcc,stroke:#333

UNI COOLER 03

UNI COOLER 04

UNI

SP 07 COC

UNI

UNL

A. Brytare on/off

A1. Information om påslagning/avstangning av anordningen
B. Knapp för att justera luftflödelshastigheten

B1. Légt luftflode

B2. Modelstort luftflöde

B3. Högt luftflöde

C. Knapp för att aktivera automatisk rörelse av lamellerna C1. Information om aktivering av lamellmas rörelsefunktion.

D. Knapp för att välja luftilödesläge

D1. Normalt läge

D2. Naturligt läge

D3. Nattlage

E. Timer

E1. Automatisk avstängningstid
F. Knapp för att stanga av kylfunktionen
F1. Information om aktivering av kylfunktionen
G. Knapp för att starta luftjoniseringsfunktionen
G1. Informationomaktivering avjoniseringsfunktionen
H. Knapp för att starta varmefunktionen
H1. Låg värmeeffekt (modell uni_cooler_03) H2. Hög värmeeffekt (modell uni_cooler_03) H3. Vämmen påslagen (modell uni_cooler_01)

Element numerade A1 – H3 är lysdioder som informerar om att en beståmd funktion är aktiverad. När funktionen är aktiv lyser lysdioden, annars är den släckt.

Värmefunktion

- Modelerna UNI COOLER 01 och UNI COOLER 03 har en luftuppvärmningsfunktion.

- FÄ UNI-COOLER_01-modellen aktiveras funktionen manuellt med knappen (2), men den fungerar bara när anordningen är påslagen (On/Off-knappen (1) är tillslagen - A1-lysidoden ljer). Del finns bara en steg i värmebörvärde. Efter att uppvärmningen har starts manuellt kan du styra uppvärmningsfunktionen genom att trycka på knappen (H) på fjärkontrollen eller kontrollpanelen. OBS: Ställ alltid stömbrytaren (2) läge Off när du stänger av hela anordningen även om du stänger av anordningen och fjärkontrollen måde du gå fram till anordningen och stänga av värmefunktionen manuellt.

- Modellen UNI COOLER 03 har automatisk aktivering av värmefunktionen via kontrollpanelen eller den trädlösa fjänkontrollen. Värmefunktionen har möjligheten till att välja värmeeffekt i två steg (väsla steg genom att trycka på knappen (H)). Du kan inaktivera alternativel genom att trycka på knappen (H) på kontrollpanelen eller den trädlösa fjänkontrollen.

Kylfunktion

- Alla modeller av anordningen har en luftkylningsfunktion.

- Anordningen kan sänka lufttemperaturen med maximalt 3 till 5 °C (endast när den relativa luftfuktigheten är <40%). OBS. Om anordningen används i en miljö med hög temperatur och luftfuktighet >40 % kan den inte sänka temperaturen.

- För att detta alternativ ska fungera måste anordningens tank fyllas med kylklampar eller isbitar som tidligare har frysts i frysen. Funktionen får inte aktiveras utan en tank fylld med vatten.

- Fylla vattentanken: På modellema UNI COOLER 03, UNI COOLER 01 och UNI COOLER 02 drar du ut vattentanken så längt det går och fyller den med vatten och frysta kylldampar eller isbitar – detta visas i figuren nedan:

På modellen UNI COOLER 04 fyller du vattentanken med rent vatten och tillsätter isbitar genom inloppet (7). OBS: Kylklampar får inte användas i denna model! Kontrollera vattennivån på vattennivåindikatom (4).

- Övervaka regelbundet vattennivän i tanken under drift. Fyll på vatten vid behov.

Stalla in drifttiden

Driftiden for anordningen stalls in genom att trycka på knappen (E) en gång. Varje tryck lagger till 1h från 1-12h (pa modellen UNI_COOLER_04 laggs till 0,5h från 0,5-7,5h).

Handhavande

- Anslut anordningen till en strömkälla.

- Slå på anordningen med Or/Off-knappen (A).

- Växla anordningen till önskat driftläge. Antalet tillgångliga driftalternativ beror på modellen för anordningen.

- Når du trycker på knapparna för driftalternativen en gång aktiveras de och nästa gång du trycker på knappen inaktiveras alternativet, om det är erwalsknappar. Når det gäller fiervalsknappar hoppar du mellan olika driftalternativen med enstaka tryckningar och när du har bläddrat igenom alla alternativ inaktiveras funktionen.

Beroende på modellen för anordningen är följande alternativ tillgångliga:

1. COOL/COOLING.-kylaltemativ

2 TIMER

1. MODE - val av luftflodeslage

2. SWING - rörelse av lamellema på/av

3. SPEED - justering av luftflödeshastigheten

4. WARM – uppvärmningsalternativ

5. IONIZER - joniseringsfunktion på/ar

- Användaren har möjlighet att justera luftflödesvinkeln manuellt (ställa in de horisontella lamellema manuellt). - Når du styr anordningen via en fjärkontroll ska du rikta sändaren mot anordningen.

- Stång alltid av anordningen efter användning. Det är

bast att koppla bort anordningen från strömkallan.

- Når du transporterar anordningen till en annan plats, använd handtagen om de är installerade på anordningen och hjulen. Vattentanken måste vara tomd under transport. Transportera endast anordningen i vertikalt lage.

4.4 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

- Dra alltid ur stickproppen och låt utrustningen svalna helt innan rengöring eller underhåll och även när utrustningen inte används.

• Anyand endast rengörinesprodukter som inte

innehåller fratande amnen för att rengöra ytan.

- Rengör anordningen med en mjuk trasa. Det är förbjudet att hålla vatten på anordningen.

- Rengör regelbundet filtrten som är installerade i anordningen.

Rengöring av ytter- och innerfiftret

Ta bort ytterfiltret genom att skruva loss det från baksidan av anordningens holje. Når du tagit bort ytterfiltret (11) kan du komma åt det inre bikakefiltret (5).

Rengör filtrøn med vatten och ett mitt rengöringsmodel. Vid behøy kan ytterfiltret blötlaggas i vatten i ca 10 minuter och sedan rengöras från smuts med en mjuk borste. Torka filtret helt innan du sätter tillbaka det!

Satt tillbaka de rengjorda filtrten i anordningen och skruva fast dem.

• Rengöring av vattentanken:

På modellerna UNI COOLER 03, UNI COOLER 01 och UNI COOLER 02 ska du tömma ut vattnet från tanken, dra sedan ut den och rengöra med ett mitt rengöringsmedel. För att rengöra tanken på modellen UNI COOLER 04 ska du först demontera filtren för att komma åt tanken. Töm ut det smutsiga vattnet genom vattenutloppet.

- Förvara utrustningen på en torr och sval plats som är skyddad mot fukt och direkt solljus.

ANVISNINGAR FÖR SAKER AVFALLSHANTERING AV ACKUMULATORER OCH BATTERIER Fjarkontrollen som medfoljer anordningen ar batteridriven. Förbrukade batterier ska tas bort från utrustningen på samma sätt som vid monteringen. Lämna batterierna till enheten som ansvarar för omhändertagende av detta avfallsmateriel.

BORTSKAFFANDE AV BEGAGNAD UTRUSTNING Vid slutet av utrustingens livslangd får produkton inte slengas tillsammans med vanligt hushällsayfall, utan den ska lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska produktor. Betta inges med symbolen som finns på produkten, bruksanvisningen eller forpackningen. Plastmaterialien som används utrustningen kan återanvändos enligt deras markning. Tack vare återanvändning, återvinning av material eller andra former av användning av begagnade apparater bidrar du betydligt till att skydola miljon. Vad dig till din lokala myndighet för ytterligare information om din narmaste insamlingspunkt dar du kan lämna din begagnade utrustning.