HV 7966 - Pölynimuri SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HV 7966 SEVERIN

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä tämä opas tulevaa tarvetta varten. Laitetta saavat käyttää vain henkilöt, jotka ovat perehtyneet alla oleviin ohjeisiin.

Turvallisuusohjeita

Erityiset henkilöryhmät

• Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset samoin kuin henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilla ei ole riittävää kokemusta ja/tai tietämystä laitteen käytöstä, mikäli tällaiset henkilöt käyttävät laitetta valvonnan alaisina tai mikäli henkilöitä on muistutettu laitteen turvallisen käytön tärkeydestä ja henkilöt ymmärtävät tällöin laitteen käyttöön liittyvät vaarat.
• Lapset eivät saa leikkiä laitteella tai asettua tai istuutua laitteen päälle. Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa käyttäjän huoltotoimia ilman valvontaa.
• Alle 8-vuotiaat lapset on pidettävä loitolla laitteesta ja laitteen verkkolaitteesta.
• Pakkausmateriaalia ei saa käyttää leikkimiseen. Tukehtumisvaara.

Laitteen turvallinen liittäminen

Laite ladataan sähkövirralla, minkä vuoksi lataamisesta aiheutuu aina sähköiskun vaara.

Tämän vuoksi:

• Tarkasta itse laitteen ja verkkolaitteen kunto ennen käyttöä. Älä koskaan käytä laitetta, jos laite tai laitteen verkkolaite on viallinen.
• Liitä verkkolaite vain pistorasioihin, jotka vastaavat verkkolaitteen tyyppikilven tietoja.
• Älä koskaan yritä itse korjata laitetta tai sen verkkolaitetta. Vaarojen välttämiseksi laitteen ja sen verkkolaitteen korjauksen saa suorittaa ainoastaan valmistajan asiakaspalvelu. Vie viallinen laite jälleenmyyjälle korjattavaksi tai ota yhteys SEVERINin asiakaspalveluun (yhteystiedot tämän käyttöohjeen liitteessä tai osoitteessa www.severin.de).

• Älä upota laitetta tai verkkolaitetta veteen tai muuhun nesteeseen äläkä käsittele niitä nesteillä. Huolehdi siitä, että laite ja verkkolaite eivät altistu sateelle ja kosteudelle. Älä käytä laitetta ja verkkolaitetta ulkona tai tiloissa, joiden ilmankosteus on suuri.

• Älä koske laitteeseen ja verkkolaitteeseen märin käsin. Tartu aina itse verkkolaitteeseen irrottaessasi verkkolaitteen pistorasiasta.

• Huolehdi siitä, että verkkolaitteen johto ei taitu tai jää puristuksiin. Huolehdi niin ikään siitä, että ajaminen johdon päältä ei ole mahdollista ja että johto ei joudu kosketuksiin lämmönlähteiden, kosteuden tai terävien reunojen kanssa. Huolehdi siitä, että verkkolaitteen johtoon ei voi kompastua.
• Sammuta laite ennen laitteen puhdistamista tai huoltamista ja lisävarusteiden vaihtoa. Varmista tällöin myös se, että verkkolaitetta ei ole yhdistetty sähköverkkoon.

Akkujen turvallinen käsittely

Akkujen virheellinen käsittely voi johtaa tapaturmaan ja räjähdykseen.

• Alä koskaan korvaa akkua akuilla tai paristoilla, jotka eivät vastaa alkuperäistä akkua. Käytä ainoastaan akkuja, joiden malli vastaa alkuperäisen akun mallia. Älä koskaan oikosulje akkuja, ts. kosketa kumpaakin napaa samanaikaisesti erityisesti sähköisesti johtavilla esineillä. Säilytä akkuja siten, että muut akut tai metalliesineet eivät voi aiheuttaa akkuihin oikosulkuja säilytyksen aikana.
• Käytä akkujen lataamiseen yksinomaan mukana toimitettua verkkolaitetta. Älä koskaan lataa akkua millään muulla verkkolaitteella. Käytä mukana toimitettua verkkolaitetta niin ikään ainoastaan akun lataamiseen.
• Irrota akku käyttöiän lopussa kuvauksen mukaisesti. Toimita akku tämän jälkeen viipymättä asianmukaiseen keräyspistęeseen, jotta akun hävittäminen tapahtuu turvallisesti ja ympäristöystävällisesti. Älä koskaan hävitä akkua talousjätteen mukana.
• Varmista ennen akun irrottamista, että verkkolaite on irrotettu pistorasiasta.
• Älä koskaan pura akkua osiin tai altista akkua kuumuudelle. Älä myöskään hävitä akkua polttamalla.
• Virheellisesti käsiteltynä akusta voi vuotaa nestettä. Älä enää käytä akkua, jos akku on vaurioitunut tai akusta vuotaa nestettä.

- Vältä joutumista kosketuksiin akusta vuotaneen nesteen kanssa.

- Nesteen kanssa kosketuksiin joutunut kehon alue on huuhdeltava välittömästi perusteellisesti vedellä. Hakeudu lääkäriin, mikäli altistumisesta nesteelle on aiheutunut minkäänlaisia oireita.

Pyörivä harjarulla

Laitteessa moottorikäyttöinen harjarulla. Harjarullasta voi aiheutua tapaturmia.

Noudata tämän vuoksi seuraavia ohjeita:

- Varmista ennen laitteen puhdistamista tai huoltamista, että laite on sammutettu ja että lataus ei ole käynnissä.

• Huolehdi siitä, että kehon osat eivät voi jäädä missään tilanteessa harjarullan alle.
• Älä imuroi johtojen ja pitkien hapsujen lähellä. Tällöin on vaarana johtojen eristyksen vaurioituminen. Edellä mainitut kohteet voivat lisäksi takertua kiinni harjarullaan ja vahingoittaa siten laitetta.

LED-valaistus

Lattiasuulakkeeseen on asennettu LED-lamppuja, jotka valaisevat lattiasuulakkeen edessä olevan työalueen.

• Älä katso käytön aikana LED-lamppuja kohti.
  • LED-lamppuja ei voi vaihtaa.

Käyttötarkoitus

Laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

Laitetta saa käyttää ainoastaan pyörivän harjan aiheuttamaa kuormitusta kestävien tasaisten, tavanomaisessa määrin likaantuneiden pintojen, lyhytlankaisten mattojen tai pehmusteiden puhdistukseen.

Muunlainen käyttö katsotaan laitteelle määritellyn käyttötarkoituksen vastaiseksi ja on siksi kiellettyä.

Tapaturmien, tulipalojen ja vahinkojen välttämiseksi laitteella ei saa imuroida seuraavia kohteita:

• Ihmiset, eläimet tai kasvit. Pidä laite aina loitolla ruumiinosista, hiuksista ja vaatekappaleista (esim. kengännauhoista). Älä imuroi pään lähellä.
• hehkuvaa, palavaa tai kytevää ainesta (esim. tuhkaa, hiiltä, puuhiiltä, savukkeita tai tulitikkuja)
• helposti räjähtäviä tai syttyviä aineita tai tulostinmustetta
• vettä tai muita nesteitä, esim. kosteita matonpuhdistusaineita.
• teräviä esineitä, kuten lasinsiruja, nauloja tai rakennusjätettä.

Kiellettyä on lisäksi:

• muutosten tekeminen laitteeseen tai sen verkkolaitteeseen taikka laitteen/verkkolaitteen korjaaminen ilman valmistajan lupaa
• esineiden työntäminen laitteen aukkoihin Poikkeuksena tästä ovat laitteeseen tarkoitetut lisävarusteet.
• a laitteen käyttö, säilytys tai lataus ulkona

Laitteen ollessa viallinen

- Toimita viallinen laite jälleenmyyjälle tai asiakaspalveluun korjattavaksi (yhteystiedot tämän käyttöohjeen liitteessä tai osoitteessa www.severin.de).

CE-merkki

Laite vastaa EU-direktiivejä, joiden noudattamista CE-merkki edellyttää.

Laitteen kokoonpano / laitteen asennus

Laitteen kokoonpano ja pakkauksen sisältö

1. Kahva, jossa 3-portainen kytkin
2. Akku
3. Moottorin esisuodatin
4. Pölysäiliö-patruuna suodatinsiivilällä (irrotettava)
5. Pölysäiliö
6. Pehmustesuulake harjatelalla
7. Lattiasuulake harjatelalla
8. 2in1-työkalu
9. Rakosuulake
10. Imuputki
11. Liitin (laitteen takapuolella)

Kuvasta puuttuvat:

Verkko-osa

Seinäpidike ja kiinnitystarvikkeet

Laitteen asennus

Poista kaikki pakkausjäänteet laitteesta ja asenna yksittäiset osat kuvassa I esitetyllä tavalla:

1. Asenna tarvittaessa pölysäiliö (katso myös ▷luku "Pölysäiliön puhdistaminen")
2. Liitä imuputki laitteeseen.
3. Liitä lattiasuulake / 2in1-työkalu / rakosuulake imuputkeen.
4. Liitä laite seinäpidikkeeseen.

Seinäpidikkeen asennus

1. Pidä seinäpidikettä pystyasennossa seinää vasten.
2. Merkitse reikien paikat lyijykynällä.
3. Poraa reiät (halkaisija n. 8 mm).
4. Laita mukana toimitetut tapit reikiin.
5. Kiinnitä seinäpidike mukana toimitetuilla ruuveilla.
6. Työnnä johto johto-ohjaimen läpi (katso nuolet).

Akun lataaminen

Lataa akku mieluiten aina ennen käyttöä, erityisesti pitkän käyttämättömyysjakson jälkeen. Tämä pidentää akun elinikää ja varmistaa mahdollisimman pitkän siivousajan.

1. Liitä mukana toimitetun verkko-osan virta-adapteri laitteen liitäntään.
2. Liitä mukana toimitettu verkko-osa pistorasiaan,

- Kahvassa olevat LEDit alkavat vilkkua. Mitä useampi LED vilkkuu, sitä pidemmälle lataus on edistynyt.

- Kun akku on kokonaan ladattu, kaikki LEDit palavat 5 minuutin ajan, minkä jälkeen ne sammuvat. Tyhjän akun lataus kestää noin 5 tuntia.

1. Vedä verkko-osa irti pistorasiasta.
2. Vedä verkko-osan virta-adapteri irti laitteen liitännästä.

VINKKI: Täyteen ladatun akun käyttöaika on noin 18 minuuttia (Power-tilassa) tai noin 40 minuuttia (Eco-tilassa).

Laitteen käyttäminen

Imuroiminen lattiasuulakkeella

VINKKI: Lattiasuulaketta voidaan käyttää myös ilman imuputkea esim. huonekalujen imuroimiseen. Varmista tällöin, että harjatela ei vahingoita alustaa.

Imuroiminen Power-tilassa

Power-tilassa varsi-imurin teho on suurempi ja harjatela pyörii.

1. Aseta lattiasuulake imuputkeen.
2. Työnnä kytkintä kaksi pykälää eteenpäin kytkeäksesi laitteen päälle. Power-tila aktivoituu, LEDit palavat.
3. Imuroi lattia.
4. Työnnä kytkin kokonaan taakse kytkeäksesi laitteen pois päältä.
5. Tyhjennä pölysäiliö ja puhdista se (katso ▷luku "Laitteen huoltaminen").

Imuroiminen Eco-tilassa

Eco-tilassa imuroidaan alennetulla teholla. Varsi-imuri kuluttaa vähemmän energiaa ja akun käyttöaika pidentyy. Harjatela pyörii myös siinä.

1. Aseta lattiasuulake imuputkeen.
2. Työnnä kytkintä yhden pykälän verran eteenpäin kytkeäksesi laitteen päälle. Eco-tila aktivoituu, LEDit palavat.
3. Imuroi lattia.
4. Työnnä kytkin kokonaan taakse kytkeäksesi laitteen pois päältä.
5. Tyhjennä pölysäiliö ja puhdista se (katso ▷luku "Laitteen huoltaminen").

Imuroiminen pehmustesuulakkeella, rakosuulakkeella tai 2in1-työkalulla

VINKKI:

Käyttöosia voidaan käyttää myös ilman imuputkea.

Pehmustesuulaketta voidaan sen kääntyvän kosketuspinnan ansiosta käyttää halutussa kulma-asennossa.

2in1-työkalua käytettäessä harjaosa voidaan vetää sisään siirtämällä punaista liukusäädintä, esim. murujen keräämiseksi.

Rakosuulake sopii myös vaikeasti käsiteltävien nurkkien imuroimiseen.

1. Aseta pehmustesuulake, rakosuulake tai 2in1-työkalu laitteeseen tai imuputkeen.
2. Työnnä kytkintä yksi pykälä (Eco-tila) tai kaksi pykälää (Power-tila) eteenpäin kytkeäksesi laitteen päälle.
3. Imuroi alusta.
4. Työnnä kytkin kokonaan taakse kytkeäksesi laitteen pois päältä.
5. Tyhjennä pölysäiliö ja puhdista se (katso ▷luku "Laitteen huoltaminen").

Laitteen huoltaminen

Tyhjennä pölysäiliö

Pölysäiliöön mahtuu vain rajallinen määrä likaa.

Sen vuoksi pölysäiliö on tyhjennettävä jokaisen siivouskerran jälkeen ja aina, kun imuteho heikkenee selvästi.

1. Varmista, että laite on kytketty pois päältä eikä sen akkua ladata.
2. Vedä imuputki irti (katso ▷ kuva II).
3. Avaa pölysäiliön alapuolella oleva luukku, työnnä liukusäädintä tätä varten eteenpäin.
4. Tyhjennä pölysäiliö.
5. Sulje luukku.

Pölysäilion puhdistaminen

1. Varmista, että laite on kytketty pois päältä eikä sitä ladata.
2. Tyhjennä pölysäiliö (katso tiedot ylhäältä).
3. Ota pölysäiliö pois. Pölysäiliön luukun on oltava suljettuna. Tartu pölysäiliöön sen etureunasta, paina peukalolla punaisen tarran kohdalta ja vedä alas (katso ▷ kuva III).
4. Irrota pölysäiliön kaikki 4 osaa Ota moottorin esisuodatin tätä varten pois (katso ▷ kuva V). Vedä pölysäiliö-patruuna ulos. Irrota suodatinsiivilä kiertämällä pölysäiliö-patruunan alaosaa.
5. Poista lika kaikista osista.

Huomautus: Kaikki osat ja suodatin voidaan puhdistaa vedellä. Tällöin on ehdottomasti varmistettava, että kaikki osat ovat kuivuneet kokonaan ennen laitteen seuraavaa käyttökertaa. Suodattimen kuivuminen kestää noin 3 päivää. Tänä aikana on tarvittaessa käytettävä mukana toimitettua varasuodatinta.

1. Kun suodatinsiivilä on kuivunut kokonaan, aseta se pölysäiliö-patruunaan ja lukitse se paikalleen kiertämällä sitä.
2. Aseta patruuna pölysäiliöön (pölysäiliön ja patruunan aukkojen on oltava päällekkäin).
3. Aseta moottorin esisuodatin (vaahtomuoviosa alaspäin, tarttumiskielekkeen sisältävä valkoinen puoli ylöspäin).
4. Asenna pölysäiliö laitteeseen (katso ▷ kuva IV).

Puhdista lattiasuulakkeessa ja pehmustesuulakkeessa oleva harjatela

Jos harjatela likaantuu, se ei ehkä enää pyöri vapaasti. Puhdista harjatela säännöllisesti.

1. Varmista, että laite on kytketty pois päältä eikä sen akkua ladata.
2. Vedä suulake irti imuputkesta.
3. Avaa harjatelan lukitus suulakkeen sivulta, käytä tarvittaessa apuna kolikkoa.
4. Työnnä harjatela varovaisesti sivulle.

Huomio! Lattiasuulakkeen sisäpuolella olevat terävät reunat aiheuttavat vammautumisvaaran.

1. Poista hiukset ja lika harjasta, käytä tarvittaessa varovaisesti pinsettejä tai saksia.

2. Asenna harja takaisin suulakkeeseen. Työnnä harjatelaa tätä varten sivuttain sisään ja lukitse painamalla alaspäin tarvittaessa kolikkoa apuna käyttäen.

Ongelmien korjaaminen

Ongelmien omatoiminen korjaaminen

Jotta ei esiintyisi ongelmia, on tärkeää tyhjentää pölysäiliö ajoissa ja tarkastaa ja puhdistaa samalla moottorin suojasuodatin.

Ongelma mahdolliset syyt / ratkaisu
Laite ei kytkeydy päälle.	Akku on tyhjentynyt kokonaan. Kytke laite pois päältä ja lataa akku, ▷luku "Akun lataaminen".
Laitetta ei voi ladata (LE Dit eivät vilku).	Verkko-osaa ei ole liitetty oikein. Tarkasta, onko verkko-osan pistoke ja virta-adapteri liitetty oikein liitäntöihinsä, ▷luku "Akun lataaminen".
	Akkua ei ole asetettu laitteeseen oikealla tavalla. Irrota verkko-osa. Tarkasta, että akku on laitteessa oikein. Liitä verkko-osa uudelleen.
Laite ei kerää likaa lainkaan.	Pölysäiliö on puhdistettava tai moottorin suojasuodatin ja pölysäiliö on puhdistettava, ▷luku "Laitteen huoltaminen".
Käyttöaika lyhenee jatkuvasti.	Harjatela on likainen ja se on puhdistettava, ▷luku "Harjatelan puhdistaminen".
Harjatela pyörii hitaasti tai epäsäännöllisesti.	Harjatela on likainen ja se on puhdistettava, ▷luku "Harjatelan puhdistaminen".
Harjatela ja LEDit kytkeytyvät itsestään pois päältä.	Kyseessä on turvatoiminto, joka estää suulakkeen vahingoittumisen, jos harjatela on juuttunut. Joko harjatela on likainen ja se on puhdistettava, ▷luku "Harjatelan puhdistaminen" tai jotain on juuttunut kiinni harjatelaan, esim. plyysimattoa imuroitaessa. Kun pois kytkentä halutaan kumota, pölynimuri on kytkettävä pois päältä, suulake irrotettava imuputkesta tai varsi-imurista ja harjatelan tukkivat esineet on poistettava. Kun laite kytketään uudelleen päälle, harjatela ja LEDit toimivat jälleen tavalliseen tapaan.

Huollon hotline-numero

Jos ongelmaa ei kyetä korjaamaan tämän taulukon tietojen avulla, soita huollon hotline-numeroon (katso yhteystiedot tämän käyttöohjeen liitteestä).

Tuotenumero Kuvaus
3604-048 Moottorin	esisuodatin
3938-048 Harjatela	lattiasuulaketta varten
5178-048 Harjatela	pehmustesuulaketta varten
3607-048 Akku 22,2 V

Hävittäminen ja takuu

Akun irrottaminen

1. Avaa laitteen pohjassa oleva ruuvi.
2. Vedä akku ulos akkukotelosta.

Hävitä laite ja akku erillään muista jätteistä

Tällä symbolilla merkityt laitteet ja akut on hävitettävä erotettuna sekajätteestä! Laitteet ja akut sisältävät arvokkaita raaka-aineita, joita voidaan käyttää uudelleen. Asianmukainen hävitys suojaa ympäristöä ja ihmisten terveyttä. Toimita laite ja irrotettu akku hävitystä varten asianmukaisiin keräyspaikkoihin.