MG 24 - Hierontalaite BEURER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE MG 24 BEURER

FI Hierontalaite, jossa on lämpötoiminto Käyttöohje....43

FI Käännä sivu 3 auki ennen käyttöohjeen lukemista.

DEUTSCH

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja noudata siinä annettuja ohjeita. Säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta ja laitteen muita käyttäjiä varten.

⚠️ VAROITUS

• Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai hen-kiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, saavat käyttää laitetta, jos heitä valvotaan tai heille opastetaan laitteen turvallinen käyttö ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.
• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
• Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Jos laitteen virtajohto vaurioituu, se on hävitettävä asianmukaisesti. Mikäli virtajohtoa ei voi vaihtaa, laite on hävitettävä asianmukaisesti.
• Laitteen pinta kuumenee käytössä. Lämmölle herkkien henkilöiden on käytettävä laitetta varoen.
• Laitetta ei saa missään tapauksessa avata tai korjata, koska tällöin laitteen moitteetonta toimintaa ei voida enää taata. Tämän ohjeen laiminlyönti johtaa takuun raukeamiseen.

Sisältö

1. Pakkauksen sisältö....43
2. Merkkien selitykset....43
3. Tarkoituksenmukainen käyttö....44
4. Varoitukset ja turvallisuusohjeet 44
5. Laitteen kuvaus ....45

6. Käyttöönotto....45

7. Käyttö 45

8. Puhdistus ja hoito....45
9. Ongelmien ratkaisu....45
10. Hävittäminen 45
11. Tekniset tiedot....45
12. Takuu/huolto....45

1. PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

Tarkista, että pakkaus on ulkoisesti vahingoittumaton ja että toimitus sisältää kaikki osat. Varmista ennen käyttöä, ettei laitteessa ja lisävarusteissa ole näkyviä vaurioita ja että kaikki pakkausmateriaalit on poistettu. Jos olet epävarma laitteen kunnosta, älä käytä laitetta. Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai ilmoitettuun asiakaspalveluosoitteeseen.

1 hierontalaite, jossa on lämpötoiminto
3 vaihdettavaa hierontapäätä
1 tämä käyttöohje

2. MERKKIEN SELITYKSET

Käyttöohjeessa ja tyyppikilvessä käytetään seuraavia symboleja:

	VAROITUSVaroitus loukkaantumisvaaroista tai terveyttä uhkaavista vaaroista.
	HUOMIOTurvallisuusohje mahdollisista laitteelle/ lisävarusteille aiheutuvista vaurioista.
	TuotetiedotHuomautus tärkeistä tiedoista
	Laite on kaksoiseristetty ja vastaa siten suojausluokkaa 2.
	Lue ohje
	Valmistaja
	Pakkausmateriaalin tunnistusmerkintä.A = materiaalin lyhenne, B = materiaalinumero:1-7 = muovit, 20-22 = paperi ja pahvi
	Irrota pakkauksen osat ja hävitä ne paikallisten määräysten mukaisesti.
	Hävitä laite EY:n antaman sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) mukaisesti
	CE-merkintäTämä tuote täyttää voimassa olevieneurooppalaisten ja kansallisten määräysten vaatimukset.
	Tuotteet ovat todistettavasti yhdenmukaisiaEuraasian talousunionin teknisten standardien kanssa.
	Ison-Britannian vaatimustenmukaisuuden arviointimerkintä
	Irrota pakkauksen osat tuotteesta ja hävitä ne paikallisten määräysten mukaisesti.
	Maahantuojan tunnus

3. TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ

Laite on suunniteltu yksittäisten kehonosien hierontaan. Se ei korvaa lääkärin antamaa hoitoa. Älä käytä hierontalaitetta, jos jokin seuraavista varoituksista pätee sinuun. Jos et ole varma, voitko käyttää hierontalaitetta, kysy lääkäriltä.

VAROITUS

- Älä käytä hierontalaitetta

• eläinten hierontaan
• jos sinulla on välilevyn pullistuma tai epänormaaleja muu toksia selkärangan alueella
• missään tapauksessa sydämen alueella, jos sinulla on sy dämentahdistin, ja tiedustele ensin lääkärin mielipidettä myös muiden kehon alueiden osalta
• koskaan turvonneella, palaneella, tulehtuneella tai vahin goittuneella ihon ja kehon alueella
• raskauden aikana
• kasvoilla (silmien alueella), kurkunpään alueella tai muun herkän ruumiinosan alueella
• nukkuessasi
• lääkkeiden tai alkoholin vaikutuksen alaisena (heikentynyt havaintokyky).

- Kysy ennen hierontalaitteen käyttöä lääkärin mielipidettä, jos sinulla on

- jokin vakava sairaus tai sinulle on tehty leikkaus

- vilustumisoireita, joihin liittyy kuumetta, tai suonikohjuja, verisuonitukos, laskimotulehdus, keltatauti, diabetes, hermostosairaus (esim. iskias) tai akuutti tulehdus.

Laitetta saa käyttää ainoastaan tässä käyttöohjeessa kuvattuun tarkoitukseen. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen epäasianmukaisesta tai huolimattomasta käytöstä.

4. VAROITUKSET JA TURVALLISUUSOHJEET

Lue tämä käyttöohje huolellisesti! Seuraavien ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa henkilö- tai esinevahinkoja. Säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta ja tuotteen muita käyttäjiä varten. Anna käyttöohje mukaan, jos luovutat laitteen eteenpäin.

VAROITUS

- Pidä pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta. Tukehtumisvaara.

Sähköisku

VAROITUS

• Kuten kaikkia sähkölaitteita, myös tätä hierontalaitetta on käytettävä varovasti ja harkiten, jotta vältetään sähköiskujen vaara.

• Älä käytä laitetta

• muulla kuin siihen merkityllä verkkojännitteellä

• koskaan, jos siinä tai sen lisävarusteissa on näkyviä vau rioita
• ukkosilman aikana.

- Jos laite on epäkunnossa tai siinä ilmenee käyttöhäiriöitä, katkaise laitteen virta välittömästi ja irrota laite verkkovirrasta. Kun irrotat virtajohdon pistorasiasta, vedä aina pistokkeesta, älä virtajohdosta tai laitteesta. Älä koskaan kannattele tai kanna laitetta virtajohdosta. Pidä johdot etäällä kuumista pinnoista. Älä missään tapauksessa avaa laitetta.

• Jos laitteen virtajohto on vahingoittunut, joko valmistajan tai valtuutetun asiakaspalvelun täytyy vaihtaa se.
• Varmista, etteivät hierontalaite, pistoke ja johto joudu kosketuksiin veden tai muiden nesteiden kanssa.

• Käytä laitetta

• vain kuivissa sisätiloissa

• vain kuivin käsin
• älä käytä laitetta koskaan kylpyammeessa, suihkussa tai vedellä täytetyn pesualtaan läheisyydessä.
• älä käytä laitetta koskaan uima-altaassa, poreammeessa tai saunassa
• älä käytä laitetta koskaan ulkotiloissa.

- Älä koskaan tartu veteen pudonneeseen laitteeseen. Vedä verkkopistoke välittömästi irti pistorasiasta.

Korjaaminen

VAROITUS

- Sähkölaitteiden korjaustyöt on annettava ammattilaisten tehtäviksi. Epäasianmukaisesti tehdyt korjaukset voivat aiheuttaa laitteen käyttäjälle vakavia vaaroja. Jos laite vaatii korjausta, käänny asiakaspalvelun tai valtuutetun jälleenmyyjän puoleen.

Tulipalovaara

VAROITUS

• Epäasianmukainen käyttö tai tämän käyttöohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalovaaran!

• Älä käytä laitetta

• koskaan ilman valvontaa erityisesti, jos lähettyvillä on lapsia

• koskaan peitettynä, esimerkiksi peiton tai tyynyn alla.

Käsittely

HUOMIO

• Laitteesta on katkaistava virta ja pistoke on irrotettava pistorasiasta jokaisen käyttökerran jälkeen sekä aina ennen puhdistamista.
• Varmista, että liikkuvat osat pääsevät liikkumaan vapaasti.
• Varmista, ettei laitteeseen pääse sotkeutumaan hiuksia.
• Vältä kosketusta teräväkärkisiin tai teräviin esineisiin.
• Älä taita johtoa.
• Älä altista laitetta lämmönlähteille asettamalla se suoraan auringonvaloon tai liian lähelle uunia tai patteria.

5. LAITTEEN KUVAUS

Piirustukset ovat sivulla 3.

Virtapainike

Lo: kevyt värähtelyhieronta

1 Hi: voimakas värähtelyhieronta
P1: Hierontaohjelma 1
P2: Hierontaohjelma 2

2 Päällekytkettävä lämpötoiminto

3 Vaihdettavat hierontapäät

6. KÄYTTÖÖNOTTO

• Ota laite pakkauksesta.
• Varmista, etteivät laite, pistoke ja johto ole vahingoittuneet.
• Kytke laite sähköverkkoon. Laite on valmiustilassa.
• Asettele laitteen johto niin, ettei siihen kompastu.

7. KÄYTTÖ

Valitse haluamasi hierontavoimakkuus tai hierontaohjelma paina-malla virtapainiketta.

Liikuta laitetta hierottavalla kehon alueella yhdellä tai kahdella kä- dellä. Hieronta voidaan suorittaa seisten, istuen tai makuulla, ja se voidaan suorittaa itselle tai toiselle henkilölle. Hierontavoimak- kuutta voidaan muuttaa vaihtamalla voimaa, jolla hierontalaitetta painetaan vasten hierottavaa aluetta. Hiero tiettyä kehonosaa kerrallaan korkeintaan 3 minuuttia.

Hieronta voidaan suorittaa hierontapäällä tai ilman sitä. Valitse haluamasi hierontapää. Hierontapäiden kiinnittäminen estää lämpötoiminnon päällekytkeytymisen. Käytä laitetta ilman lämpöä, kun hierontapää on kiinnitettynä.

Älä käytä hierontalaitetta juuri ennen nukkumaanmenoa. Hieronnalla voi olla piristävä vaikutus, ja se voi vaikeuttaa nukahtamista.

VAROITUS

Hieronnan on oltava koko ajan miellyttävää ja rentouttavaa. Keskeytä hieronta tai muuta hierontalaitteen asentoa, jos hieronta tuntuu kivuliaalta tai epämiellyttävältä.

8. PUHDISTUS JA HOITO

Puhdistus

Pyyhi verkkovirrasta irrotettu ja jäähtynyt laite vain hieman nihkeällä liinalla puhtaaksi. Voit käyttää myös mietoa puhdistusainetta.

⚠️ VAROITUS

• Irrota laite pistorasiasta aina ennen puhdistamista.
• Puhdista laite ainoastaan tässä ohjeessa kuvatulla tavalla. Laitteen tai lisävarusteiden sisään ei saa missään tapauksessa päästä nestettä.
• Käytä laitetta vasta sitten, kun se on täysin kuiva.

Säilytys

Säilytä hierontalaite lasten ulottumattomissa kuivassa ja viileässä paikassa. Suosittelemme, että säilytät sitä alkuperäispakkauksessa.

9. ONGELMIEN RATKAISU

Ongelma Syy Ratkaisu
Hierontalaite ei toimi.	Laitetta ei ole kytketty verkko-virtaan.	Kytke verkkopistoke pistorasiaan ja käyn-nistä laite.
	Laitetta ei ole kytketty päälle.	Kytke laite päälle.

10. HÄVITTÄMINEN

HUOMIO

Kun laitteen käyttöikä on umpeutunut, laitetta ei saa hävittää ympäristösyistä tavallisen kotitalousjätteen seassa. Hävitä käytöstä poistettu laite toimittamalla se asianmukaiseen keräys- ja kierrätyspisteeseen. Noudata materiaalien hävittämisessä paikallisia jä-tehuoltomääräyksiä. Hävitä laite EU:n antaman sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) mukaisesti. Lisätietoja jätteiden hävittämisestä saa paikallisilta jätehuoltoviranomaisilta. Toimita käytöstä poistetut sähkölaitteet aina asianmukaiseen keräyspisteeseen tai laitteen jälleenmyyjälle hävitettäviksi.

11. TEKNISET TIEDOT

Tehon syöttö: 220–240 V~ 50–60 Hz 5 W

Koko: 30,5 x 7,5 x 6,7 cm

Paino: Noin 350 g

12. TAKUU/HUOLTO

Tarkempia tietoja takuusta ja takuuehdoista löytyy mukana toimitetusta takuulomakkeesta.