MG 24 - Dispositivo de masaje BEURER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MG 24 BEURER

ES Aparato de masaje con función de calor Instrucciones de uso .... 14

ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso.

Lea atentamente estas instrucciones de uso, consérvelas para su futura utilización, póngalas a disposición de otros usuarios y respete las indicaciones.

ADVERTENCIA

• Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así como por personas con facultades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o con poca experiencia o conocimientos, siempre que estén vigilados o se les indique cómo usarlo de forma segura y entiendan los peligros que conlleva.
• Los niños no deberán jugar nunca con el aparato.
• Las tareas de limpieza y de mantenimiento ordinario no deberán ser realizadas por niños sin supervisión.
• Si el cable de alimentación de este aparato se daña, deberá sustituir-se. Si el cable no se puede extraer, deberá sustituirse el aparato.
• La superficie del aparato está caliente. Las personas que son sensibles al calor deben tener especial cuidado al utilizar este aparato.
• No debe abrir ni reparar el aparato bajo ningún concepto; en caso contrario, ya no se garantiza su correcto funcionamiento. El incumplimiento de esta disposición anula la garantía.

Índice

1. Artículos suministrados....14
2. Explicación de los símbolos....14
3. Uso correcto....15
4. Indicaciones de advertencia y de seguridad......15
5. Descripción del aparato 16

6. Puesta en funcionamiento....16

7. Aplicación....16

8. Limpieza y cuidado ....16
9. Resolución de problemas....16
10. Eliminación 16
11. Datos técnicos....16
12. Garantía/asistencia....16

1. ARTÍCULOS SUMINISTRADOS

Compruebe que el embalaje de los artículos suministrados esté intacto y que su contenido esté completo. Antes de utilizar el aparato debe asegurarse de que ni este ni los accesorios presentan daños visibles y de que se retira el material de embalaje correspondiente. En caso de duda, no lo use y póngase en contacto con su distribuidor o con la dirección de atención al cliente indicada.

1 aparato de masaje con función de calor 3 accesorios de masaje intercambiables Estas instrucciones de uso

2. EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS

En las presentes instrucciones de uso y en la placa de características se utilizan los siguientes símbolos:

	ADVERTENCIAIndicación de advertencia sobre peligro de lesiones u otros peligros para la salud
	ATENCIÓNIndicación de seguridad sobre posibles daños en el aparato o los accesorios
	Información sobre el productoIndicación de información importante
	El aparato cuenta con una protección de aislamiento doble y cumple los requisitos de la clase de protección 2
	Leer las instrucciones
	Fabricante
	Etiquetado para identificar el material de embalaje. A = abreviatura del material, B = número de material: 1-7 = plásticos, 20-22 = papel y cartón
	Separe los componentes del envase y elimínelos conforme a las disposiciones municipales
	Eliminación según la Directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE)
	Marcado CEEste producto cumple los requisitos de las directrices europeas y nacionales vigentes
	Está demostrado que los productos cumplen los requisitos de las normas técnicas de la Unión Económica Euroasiática.
	Marca de evaluación de la conformidad para el Reino Unido
	Separar el producto y los componentes del embalaje, y eliminarlos conforme a las disposiciones municipales
	Símbolo del importador

3. USO CORRECTO

Este aparato está destinado al masaje de distintas zonas del cuerpo humano. No puede sustituir en ningún caso a un tratamiento médico. No use el aparato de masaje si una o varias de las siguientes advertencias se pueden aplicar en su caso. Si tiene dudas de si el aparato de masaje es apropiado para usted, consulte a su médico.

ADVERTENCIA

- No utilice este aparato de masaje

• con animales;
• en caso de hernia discal o de alteraciones patológicas de las vértebras;
• nunca para masajear la zona del corazón si es portador de un marcapasos, para otras zonas del cuerpo consulte a su médico;
• si tiene la zona de la piel o del cuerpo que va a masajear hinchada, quemada, inflamada o herida;
• durante el embarazo;
• en la cara (en los ojos en particular), en la zona de la laringe o cualquier otra parte del cuerpo que sea especialmente sensible;
• mientras duerme;

• si ha tomado medicamentos o alcohol (su capacidad de percepción se verá disminuida).

• Consulte con su médico antes de usar el aparato de masaje - si padece una enfermedad grave o se ha sometido a una operación;

• en caso de resfriados acompañados de fiebre, varices, trombosis, flebitis, ictericia, diabetes, enfermedades nerviosas (p. ej., ciática) o inflamaciones agudas.

Este aparato se ha diseñado únicamente para el fin descrito en estas instrucciones de uso. El fabricante no se responsabiliza de los daños derivados de un uso inadecuado o irresponsable.

4. INDICACIONES DE ADVERTENCIA Y DE SEGURIDAD

Lea detenidamente estas instrucciones de uso. El incumplimiento de las siguientes indicaciones puede ocasionar daños personales o materiales. Conserve estas instrucciones de uso y asegúrese de que se encuentren disponibles para los demás usuarios. Si entrega el aparato a un tercero, incluya las instrucciones de uso.

ADVERTENCIA

- No deje el material de embalaje al alcance de los niños. Existe peligro de asfixia.

Descarga eléctrica

ADVERTENCIA

• Como todos los aparatos eléctricos, este aparato de masaje debe utilizarse con extremo cuidado para evitar recibir una descarga eléctrica.
• Por tanto:
• utilice el aparato únicamente con la tensión de red indicada en el mismo;
• no lo utilice nunca si el aparato o sus accesorios presentan daños;
• no lo utilice durante una tormenta eléctrica.

- Apague el aparato inmediatamente en caso de detectar defectos o fallos de funcionamiento y desenchúfelo de la toma de corriente. No tire del cable de alimentación ni del aparato para desenchufarlo. No sujete ni transporte el aparato agarrándolo por el cable de alimentación. Mantenga los cables alejados de las superficies calientes. No abra el aparato bajo ninguna circunstancia.

- Si el cable de alimentación del aparato está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o por un punto de atención al cliente autorizado.

- Asegúrese de que el aparato de masaje, el enchufe y el cable no entren en contacto con agua u otros líquidos.

- Por ello, no utilice el aparato:

• más que en espacios interiores secos;
• si no tiene las manos secas;
• nunca en la bañera, en la ducha o en lavabos llenos;
• nunca en piscinas, bañeras de hidromasaje o en la sauna;
• nunca al aire libre.

- No toque nunca un aparato que se haya caído al agua. Extraiga inmediatamente el conector de red.

Reparación

ADVERTENCIA

- Las reparaciones de los aparatos eléctricos solo debe llevarlas a cabo personal especializado, ya que una reparación inadecuada puede ocasionar peligros considerables para el usuario. Diríjase al servicio de atención al cliente o a un distribuidor autorizado para que lleven a cabo las reparaciones.

Peligro de incendio

ADVERTENCIA

- ¡En determinadas circunstancias, el uso indebido del aparato o el incumplimiento de las presentes instrucciones pueden ocasionar peligro de incendio!

- Por ello, no utilice nunca el aparato de masaje: - sin vigilancia, especialmente en presencia de niños; - cubriéndolo, por ejemplo, con una manta, cojines, etc.

Manejo

ATENCIÓN

• El aparato se deberá apagar y desenchufar después de cada utilización y antes de cada limpieza.
• Asegúrese de que las piezas móviles se puedan mover bien.
• Asegúrese de que no quede atrapado ningún pelo en el aparato.
• Evite el contacto con objetos afilados o puntiagudos.
• No doble los cables.
• Proteja el aparato de fuentes de calor demasiado cerca nas, como hornos, radiadores o luz solar directa.

5. DESCRIPCIÓN DEL APARATO

Los esquemas correspondientes se muestran en la página 3.

Interruptor encendido/apagado

Lo: masaje vibratorio ligero

1

Hi: masaje vibratorio intenso

P1: programa de masaje 1

P2: programa de masaje 2

2

función de calor activable

3

accesorios de masaje intercambiables

• Retire el embalaje.
• Compruebe que el aparato, el enchufe y el cable no presenten daños.
• Enchufe el aparato a la red eléctrica. El aparato está en modo de espera.
• Coloque el cable de forma que no se pueda tropezar con él.

7. APLICACIÓN

Seleccione la intensidad de masaje o el programa de masaje deseado pulsando la tecla de encendido y apagado.

Dirija el aparato con una o ambas manos a la parte del cuerpo que desee masajear. El masaje se puede realizar de pie, sentado o acostado, a uno mismo o a otra persona. La intensidad de masaje se puede modificar aplicando una mayor o una menor presión sobre el aparato. No masajee una zona del cuerpo determinada durante más de 3 minutos y cambie a otras zonas.

Puede realizar el masaje con o sin cabezal de masaje. Elija para ello un cabezal en función de sus preferencias. Los accesorios de masaje colocados obstaculizan el tratamiento térmico en caso de activar la función de calor activable. Por este motivo, utilice el aparato sin calor cuando haya colocado un accesorio de masaje.

No utilice el aparato de masaje justo antes de acostarse. El masaje también puede tener un efecto estimulante y provocar trastornos del sueño.

ADVERTENCIA

El masaje deberá resultar agradable y relajante en todo momento. Si el masaje le resulta doloroso o desagradable, deténgalo o modifique la posición del aparato de masaje.

8. LIMPIEZA Y CUIDADO

Limpieza

Para limpiar el aparato, asegúrese de que esté apagado y frío, y frótelo con un paño ligeramente humedecido. Puede añadir además un detergente suave.

ADVERTENCIA

• Desconecte siempre el aparato antes de limpiarlo.
• Limpie el aparato únicamente de la forma indicada. Bajo ningún concepto deben penetrar líquidos en él ni en los accesorios.
• No utilice el aparato hasta que esté completamente seco.

Almacenamiento

Guarde el aparato de masaje de forma segura para los niños en un lugar fresco y seco. Recomendamos guardarlo en su embalaje original.

9. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema Causa $olución
El aparato de ma-saje no funciona	El aparato no está conectado a la red.	Enchufe el conector de red y encienda el aparato.
	El aparato no está encendido.	Encender el aparato.

10. ELIMINACIÓN

ATENCIÓN

Para proteger el medioambiente, el aparato no se deberá desechar al final de su vida útil junto con la basura doméstica. Lo puede desechar en los puntos de recogida adecuados disponibles en su zona. Respete las normas locales referentes a la eliminación de residuos. Deseche este aparato de acuerdo con

la Directiva de la Unión Europea sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). Para más información, póngase en contacto con la autoridad municipal competente en materia de eliminación de residuos. Puede obtener información sobre los puntos de recogida de electrodomésticos viejos dirigiéndose, p. ej., a su administración local o municipal, a las empresas locales de eliminación de residuos o a su distribuidor.

11. DATOS TÉCNICOS

Alimentación: 220-240 V~ 50-60 Hz 5 W

Tamaño: 30,5 x 7,5 x 6,7 cm

Peso: aprox. 350 g

12. GARANTÍA/ASISTENCIA

Encontrará más información sobre la garantía y sus condiciones en el folleto de garantía suministrado.

ITALIANO