MG 24 - Massasjeapparat BEURER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MG 24 BEURER

NO Massasjeapparat med varmefunksjon Bruksanvisning 40

De tilhørende tegninger er vist på side 3.

Tænd-/sluk-knap

Lo: let vibrationsmassage

1 Hi: kraftig vibrationsmassage

P1: Massageprogram 1

P2: Massageprogram 2

Les denne bruksanvisningen grundig, oppbevar den for senere bruk, ha den tilgjengelig for andre brukere og følg anvisningene.

ADVARSEL

• Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og eldre, samt av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale ferdigheter eller av personer som mangler erfaring og kunnskap, når de er under tilsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av produktet og hvilke farer som er forbundet med det.
• Barn skal ikke leke med apparatet.
• Barn må ikke rengjøre og vedlikeholde apparatet uten tilsyn.
• Hvis strømledningen til dette apparatet blir skadet, må den kasseres. Hvis strømledningen ikke er avtakbar, må apparatet kasseres.
• Apparatets overflate er varm. Personer som er ømfintlige overfor varme, må være forsiktige når de bruker apparatet.
• Ikke prøv å åpne eller reparere apparatet selv, ellers kan det ikke lenger garanteres at apparatet vil fungere korrekt. Overholdes ikke denne regelen, blir garantien ugyldig.

Innhold

1. Forpakningen inneholder følgende....40
2. Symbolforklaring ....40
3. Forskriftsmessig bruk 41
4. Advarsler og sikkerhetsmerknader....41
5. Apparatbeskrivelse 42

6. Før bruk 42

7. Bruk 42

8. Rengjøring og vedlikehold....42
9. Fremgangsmåte ved problemer ....42
10. Avhending....42
11. Tekniske data....42
12. Garanti/service 42

1. FORPAKNINGEN INNEHOLDER F∅LGENDE

Kontroller innholdet i pakken for å sjekke at kartongemballasjen er uskadet, og at innholdet er fullstendig. Kontroller før bruk at apparatet og tilbehøret ikke har synlige skader, og at all emballasje er fjernet. Ikke bruk apparatet hvis du tror det kan være skadet. Henvend deg i stedet til din lokale forhandler, eller kontakt kundeservice.

1 x Massasjeapparat med varme

3 x Utskiftbare massasjetilbehør

1 x Denne bruksanvisningen

2. SYMBOLFORKLARING

Følgende symboler benyttes i bruksanvisningen og på typeskiltet:

	ADVARSELAdvarsel om fare for personskader eller helserisiko.
	OBS!Sikkerhetsinformasjon om mulige skader på apparat/tilbehør
	Informasjon om produktHenvisning til viktig informasjon
	Apparatet er dobbelt verneisolert og oppfyller dermed kravene for beskyttelsesklasse 2.
	Les bruksanvisningen
	Produsent
	Merking for identifikasjon av emballasjemateriale.A = materialforkortelse, B = materialnummer:1–7 = plast, 20–22 = papir og papp
	Kildesorter emballasjekomponentene, og avfallshåndtere dem i henhold til lokale forskrifter.
	Avfallshåndtering i samsvar med EU-direktivet om elektrisk og elektronisk avfall WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)
	CE-merkingDette produktet oppfyller kravene i gjeldende europeiske og nasjonale direktiver.
	Produktene oppfyller kravene i E∅Us tekniske forskrifter.
	Samsvarsvurderingsmerke for Storbritannia
	Kildesorter produktet og emballasjekomponentene, og avfallshåndtere dem i henhold til lokale forskrifter.
	Importørsymbol

3. FORSKRIFTSMESSIG BRUK

Dette apparatet er ment for massasje av menneskekroppen. Det kan ikke erstatte behandling hos lege. Ikke bruk massasjeapparatet når én eller flere av betingelsene i følgende advarsler er oppfylt. Spør legen din dersom du er usikker på om massasjeapparatet passer for deg.

ADVARSEL

- Ikke bruk massasjeapparatet

• på dyr
• ikke bruk med en skiveutglidning eller med patologiske før andringer i vertebraen,
• ikke bruk til massasje i hjerteområdet, hvis du har pacema ker (spør legen om råd først når det gjelder andre områder på kroppen)
• ikke bruk på hovent, brent, betent eller skadet hud og kroppsdeler,
• under svangerskap
• ikke bruk i ansiktet (øynene), på strupehodet eller andre særlig ømfintlige steder
• mens du sover
• ikke bruk ved inntak av medikamenter eller alkohol (inn skrenket oppfatningsevne),

- Spør legen din om råd før du bruker massasjeapparatet

- dersom du har en alvorlig sykdom eller har gjennomgått en operasjon

- ved feberaktig forkjølelse, åreknuter, trombose, flebitt, gul sott, diabetes, nervelidelser (som f.eks. Ischias) eller akutt betennelse.

Apparatet er kun ment for formålet beskrevet i denne bruksanvisningen. Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for skader som skyldes ikke formålsriktig eller uforsiktig bruk.

4. ADVARSLER OG

SIKKERHETSMERKNADER

Les denne bruksanvisningen nøye! Hvis det ikke tas hensyn til den følgende informasjonen, kan det føre til personskader eller materielle skader. Oppbevar bruksanvisningen slik at den er tilgjengelig for andre brukere. Legg ved bruksanvisningen hvis du gir produktet videre.

ADVARSEL

- Oppbevar emballasjen utilgjengelig for barn. Kvelningsfare.

Elektrisk støt

ADVARSEL

• I likhet med alle andre elektriske apparater må også dette massasjeapparatet behandles med påpasselighet, for å unngå elektrisk støt.
• Derfor skal apparatet
• kun brukes med nettspenningen som er angitt på apparatet
• ikke brukes hvis det er synlige skader på apparatet eller tilbehøret
• ikke brukes i tordenvær
• Hvis du oppdager defekter eller driftsforstyrrelser, må du øyeblikkelig slå av apparatet og koble fra strømforsyningen. Ikke trekk i strømledningen eller apparatet for å dra støpselet ut av stikkontakten. Apparatet skal aldri holdes eller bæres etter strømledningen. Pass på at det er god avstand mellom ledningene og varme overflater. Apparatet skal under ingen omstendigheter åpnes.
• Hvis strømledningen er skadet, må du få den skiftet av produ-senten eller hos en autorisert forhandler.
• Pass på at massasjeapparatet, pluggen og kabelen ikke kommer i kontakt med vann eller andre væsker.
• Bruk derfor apparatet
• kun i tørre rom inne,
• kun med tørre hender,
• aldri i badekaret, i dusjen eller i fylt servant,
• aldri i bassenger, boblebad eller i badstue,
• aldri i friluft.
• Ikke forsøk å gripe tak i apparatet hvis det har falt i vannet. Trekk ut støpselet umiddelbart.

Reparasjon

ADVARSEL

- Elektriske apparater skal kun repareres av fagfolk. Uforskriftsmessige reparasjoner kan føre til alvorlig fare for brukeren. Kontakt kundeservice eller en autorisert forhandler ved behov for reparasjon.

Brannfare

ADVARSEL

• Ikke forskriftsmessig bruk, eller bruk som er i strid med bruksanvisningen, kan medføre brannfare!
  • Derfor skal massasjeapparatet
• aldri være i drift uten tilsyn, spesielt hvis barn er i nærheten
• aldri tildekkes under bruk, f.eks. av et pledd eller en pute

Håndtering

! OBS!

• Etter hver gangs bruk og før hver rengjøring må du passe på å slå av apparatet og koble fra strømmen.
• Pass på at de bevegelige delene alltid er kan bevege seg fritt.
• Pass på at ingen hår setter seg fast i apparatet.
• Unngå kontakt med spisse eller skarpe gjenstander.
• Ikke bøy kabelen
• Beskytt apparatet mot direkte varmekilder i nærheten, som ovner, panelovner eller direkte solskinn.

5. APPARATBESKRIVELSE

De tilhørende tegningene vises på side 3.

På-/av knapp

Lo: Lett vibrasjon

1 Hi: kraftig vibrasjon
P1: Massasjeprogram 1
P2: Massasjeprogram 2

2 aktiverbar varme

3 utskiftbart massasje-tilbehør

6. F∅R BRUK

Velg ønsket intensitet eller massasjeprogram ved å trykke på av/på-knappen.

Flytt enheten med en eller begge hender til området på kroppen som skal masseres. Du kan stå, sitte eller ligge og massere deg selv eller en annen person. Ved kraftig eller mindre kraftig trykk på massasjeapparatet kan massasjens intensitet endres. Ikke masser en bestemt del av kroppen i mer enn 3 minutter, og deretter bytt til andre deler av kroppen.

Du kan utføre massasje med eller uten massasjetilbehør. Velg et massasjetilbehør etter egen preferanse. Når varmefunksjonen er aktivert, kan påsatte massasjetilbehør hindre varmebehandlingen. Bruk derfor apparatet uten varme när et massasjetilbehør er satt på.

Ikke bruk massasjeapparatet like før du legger deg til å sove. Massasjeapparatet kan ha en stimulerende effekt og føre til vanskeligheter med å sovne.

ADVARSEL

Massasjen skal føles behagelig og avslappende. Avbryt massasjen eller endre posisjonen på massasjeapparatet hvis du opplever massasjen som smertefull eller ubehagelig.

8. RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD

Rengjøring

Vaske den utkoblede og avkjølte enheten med en litt fuktig klut. Du kan bruke et lett vaskemiddel.

ADVARSEL

• Koble fra apparatet før rengjøring.
• Rengjør apparatet kun som foreskrevet. Pass godt på at det ikke trenger væske inn i apparatet eller tilbehøret.
• Vent med å bruke apparatet igjen til det er helt tört.

Oppbevaring

Oppbevar massasjeapparatet på et barnesikkert, tört, og kjølig sted. Vi anbefaler at den lagres i original emballasjen.

9. FREMGANGSMÅTE VED PROBLEMER

Problem Årsak Løsning
Apparatet funge-rer ikke	Apparatet er ikke tilkoblet strøm-nettet.	Sett inn støpselet og slå på apparatet.
	Apparatet er ikke slått på	Slå på apparatet

10. AVHENDING

! OBS!

Av hensyn til miljøet skal apparatet etter endt levetid ikke avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall. Produktet kan leveres inn på et lokalt innsamlingssted. Følg de lokale forskriftene ved avfallshåndtering av materialene. Apparatet skal avfallshåndteres i henhold til EF-direktivet om elektrisk og elektronisk

avfall – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Hvis du har spørsmål angående dette, kan du henvende deg til de kommunale myndighetene som har ansvar for avfallshåndtering. Returstasjoner for avhending av gamle apparater finnes f.eks. ved kommunale miljøstasjoner, lokale avfallsdeponier eller hos forhandler.

11. TEKNISKE DATA

Strømforsyning:	220-240V~ 50-60Hz 5W
Størrelse: 30,5 x	7,5 x 6,7 cm
Vekt: ca. 350 g

12. GARANTI/SERVICE

Du finner detaljert informasjon om garantien og garantivilkårene på det medfølgende garantiarket.