NT 70/2 Me Classic - Pölynimuri Kärcher - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE NT 70/2 Me Classic Kärcher

Apparatet makuun opbevares indendors.

Ymparistonsuojelu 45

Maaraystenmukainen kaytto 45

Laitekuvaus 45

Valmistelu 45

Käytöönotto 45

Käytö 46

Kuljetus. 46

Varastoini. 46

Hoito ja huelto 46

Ohjeet hairiotilanteissa 47

Takuu. 47

Lisavarusteet ja varaosat 47

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus 47

Tekniset tiedot 48

Yleisiä ohjeita

Lue ennen laitteen ensimmästa kayttöta täm alkuperäinen kayttöohje ja mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Menet

tele niiden mukaisesti.

Säilytä molemmat vihkoset myöhempää käyttoä tai seuraavaa omistajaa varten.

• Käytöohjeen ja turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa laitteen vauroitumisen sekä vaaroja käytäjälle ja muille henkilöille.
• Ilmoita kuljetusvahingoista heti myyjäille.
• Tarkasta pakkauksesta purkaessasi, ettei pakkauksen sisallossa ole vauroita eikä varusteita puutu.

Ympäristönsuojelu

Pakkaumateriaalit ovat kierratettävi. Havita pakkaukset ymparistöystavalliseti.

Sahko- ja elektroniikkalaitteet sisälvt arvokkaita kierratettäviä materiaaleja tai rakenneosia kuten paristoja, akkuja tai oljyj, jotka vaärin

käsitetyina tai vaärin hävitetyina voivat aiheuttaa

mahdollisia vaaroja ihmisten terveydelle ja ymparistolle. Nama rakenneosat ovat kuitenkin valttamattomiia laitteen asianmukaista kayttoa varten. Talla symbolilla merkittyjla latteita ei saa havittaa ravallisena talousjatteenä.

Sisaltöaineita koskevia ohjeita (REACH)

Päivitettyjä tietoja sisältoäineista lóytyy osoitteesta: www.kaercher.com/REACH

Maaraystenmukainen kaytto

△VAROITUS

Terveydellinen vaara

Terveydelle haitallisten polyjen hengittaminen Laitetta ei saa kayttä terveydelle haitallisten polyjen imurointiin.

Tämä imuri on tarkoitettu lattia- ja seinäpintojen markä- ja kuivapuhdistukseen.
Laite on tarkoitetu ammattikayttönn, esim. raken-nustyömailla, teollisuuslaitoksissa, korjaamoissa ja vuokrattavissa toimitiloissa.

Laitekuvaus

Kuya A

1Tähtiruvi
②Patruunasaudatin
③Uimuri (mekaaninen ylvivuotosuoja)
(4)mupaäa
5muletku
(6)Työntöaisa
⑦mupaän lukitus
8likasailio
(9)Ohjausrulla
10Alusta
1)Imuliitantä
⑫ Lattiasuutin markaumroointiin
(13)Lattiasuutin kuivaimuroointiin
14Imuputki
(15)Letku-/kaapelipidike
16 Kantokahva
Putkikayra
18 Laitekytkin imuturbiini 1
19Laitekytkin imuturbii 2
20 Pidike imuputkelle, jossa lattiasuulake
(2) Lattiasuulakkeen pidike
(2)Imuputken pidike
23Putkikayran holkki
24 Tyhjennysletku (vain NT 70/2, NT 90/2)
(25)Rakosuulakkeen pidike
26 Typpikilpi
(27)Verkojohto

Valmistelu

1. Pura laite pakkauksesta ja asenna lisävarusteet. Kuva B

Käytöönotto

Kuivaimurointi

HUOMIO

Hienon polyn sisaaanpaasyn aiheuttama vaara Imumoottorin vauroitumisvaara

Varmista, etta patruunasuodatin ja tarvittaessa kalvo-suodatin (erikoisvaruste) on kuivaimuroitaessa paikallaan.

• Hienojakoista polyä imuroitaessa voidaan lisaksi käyttaa kuitusuodatinpussia (erikoisvaruste, vain NT 50/2).

Kuitusuodatinpussin asennus

Vain NT 50/2:

1. Avaa imupa'an lukitus ja poista se.
2. Kiinnita kuitusuodatinpussi (erikoisvaruste) paikalleen ja kiinnitta huomiota siihen, etta se asettuu oikein paikalleen.

Kuva C

1. Aseta ja lukitse imupaa paikalleen.

Kalvosuodattimen asennus

1. Avaa imupa'an lukitus ja poista se.
2. Veda kalvosuodatin (erikoisvaruste) sailiion reuno-jen yli ja kiinnitta huomiota siihen, etta se asettuu oikein paikalleen.

Kuva D

1. Aseta ja lukitse imupaa paikalleen.

Märkäimuroointi

• Markämuroitaessa patruunasuodatin voidaan korrata karkealikasuodattimella (erikoisvaruste) tai kalvosuodattimella (erikoisvaruste).

HUOMIO

Märän lian aiheuttama vaara

Imumoottorin vauroitumisvaara

Varmista, etta markaimuroitaessa kaytetaan joko patruunasuodatinta, karkealikasudatinta (erikoisvaruste) tai kalvosudatinta (erikoisvaruste).

• Kuitusuodatinpussi (erikoisvaruste) on aina irrotet-tava marka likaa imuroitaessa.
• Markämuroinnin paatytyä: Puhdista uimuri sekä sällö kostealla liinalla ja kuivaa.

Karkealikasuodattimen asennus

Vaihdettaessa markaimuroinnista kuivaimuroointin karkealikasuodatin on kovattava patruunasuodattimella ja tarvittaessa kalvosuodattimella.
1. Avaa imupa'an lukitus ja poista se.
2. Ruuvaa tahtiruuvi irti ja veda patruanasuodatin irti.
3. Asenna karkealikasuodatin (erikoisvaruste). Kuva E
4. Ruuvaa tahtiruuvi kiinni.
5. Aseta ja lukitse imupää paikalleen.

Kalvosuodattimen asennus

• katso kuivaimurointi -

Likaveden tyhjentäminen

Vain NT 70/2, NT 90/2:

VARIOITUS

Jäte epääasianmukainen hvättäminen

Ympariston saastuminen

Noudata paikallisia jateveden käsittelya koskevia määrayksiä.

1. Tyhjennä likavesi tyhjennysletkun kautta. Kuva F

Pidikielitos

Imuletku on varustetu pidikemekanismilla. Kaikki lisävarusteosat, joiden nimellismitta on 40~mm , voidaan liittaa.

Kuva G

Käytto

Laitteen kytkeminen pälle

1. Yhdistä verkkopistoke.
2. Kytke laite paallee.

Puhdistuskaytto

1. Suorita puhdistus.

Likasailion tyhjennys

• Imukanava on varustetu uimurilla.
  Kun sälion suurin sallittu likavesitaso on saavutettu, imuvirtaus keskeytyy.

• Kytke laite pois päältä.

• Tyhjennä sailiö.

Laitteen kytkeminen pois pälä

1. Kytke laite pois pälättä.
2. Irrota verkkopistoke.

Jokaisen kayton jälkeen

1. Tyhjennä saillio.
2. Puhdista laite kayton jälkeen ulkoa ja sisälä imuroimalla ja pyyhkimällä kostealla liinalla.

Laitteen sailytys

1. Säilytä lattiasuuttimet, imuputket, imuletku, putkäyrä, rakosouluake ja verkkjohto kuvan osoittamalla tavalla.

Kuva H

1. Aseta laite kuivaan tilaan ja varmista, etteivat sivuliset pääse käytämään laitetta.

Kuljetus

△VARO

Jos painoa ei oteta huomion

Loukkaantumis- ja vauroitumisaara

Huomioi kuljettaessa laitteen paino.

1. Kuljetettaessa laitetta pitkä matkoja siirä laitettayöntöaisalla.
2. Ajoneuvossa kuljetettaessa esta laitteen liukuminen ja kaatuminen kiinnittamalla laite voimassa olevien märäysten mukaisesti.

Varastointi

△VARO

Jos painoa ei oteta huomioon

Loukkaantumis- ja vauroitumisvaara

Huomioi varastoitaessa laitteen paino.

Laitetta saa sailyttä vain sisatiloissa.

Hoito ja huelto

VAARA

Sahköiskuvaara

Loukkaantumisvaara kosketettaessa sahköä johtavia osia

Kytke laite pois päättä.

Irrota verkkopistoke.

Patruunasuodattimen vaihtaminen

1. Avaa imupaan lukitus ja poista se.
2. Ruuvaa tahtiruuvi irti, veda patruunasuodatin irti ja vaihda se uuteen.
3. Ruuvaa tahtiruuvi kiinni.
4. Aseta ja lukitse imupää paikalleen.

Uimurin puhdistus

1. Avaa imupa'an lukitus ja poista se.
2. Ruvaa tahtiruvi irti ja veda patruanasudatin irti.
3. Puhdista uimuri kostealla liinalla.
4. Kiinnita patruunasuodatin paikalleen.
5. Ruuvaa tahtiruuvi kiinni.
6. Aseta ja lukitse imupää paikalleen.

Ohjeet härötilanteissa

VAARA

Sahköiskuvaara

Loukkaantumisvaara kosketettaessa sahkoo jahtavia osia

Kytke laite pois päältä.

Irrota verkkopistoke.

Imuturbiini ei kaynisty

1. Tarkista pistorasia ja virran syötön sulake.
2. Tarkista laitteen verkkjoho, verkkopistoke ja uimurri.
3. Kytke laite paallee.

Imuturbini kay, mutta laite ei ime

1. Kytke laite pois paälä ja odota 5 sekuntia. Kytke laite uudelleen paälle.
2. Irrota jumiutunut uimuri ja puhdista se kostealla li-nalla. Tarkasta uimurin likkuvuus.

Uimuri sulkee imukanavan

1. Tyhjennä likasāäliö.

Imuteho laskee

1. Poista tutokset imusuuttimesta, imuputkesta, imulektkusta tai patruunasuodattimesta.
2. Vain NT 50/2: Vaihda tāysi kuitusuodatinpussi (erikoisvaruste).
3. Puhdista tai vaihda kalvosuodatin (erikoisvaruste) juoksevan veden alla.
4. Vaihda patruunasuodatin.
5. Vain NT 70/2, NT 90/2: Tarkasta tyhjennysletkun ti- viys.

Pölya tulee ulos imuroitaessa

1. Tarkasta patruanasuodattimen oikea asennusasento.
2. Vaihda patruunasuodatin.

Vesivuoto imuroitaessa

1. Irrota jumiutunut uimuri ja puhdista se kostealla li-nalla. Tarkasta uimurin liikkuvuus.

Asiakaspalvelu

Jos vikaa ei voida korjata, toimita laite tarkastettavaksi asiakaspalveluun.

Takuu

Jokaisessa maassa ovat voimassa vastaavan myntiyhtiogn julkaisemat takuuehdot. Korjaamme laitteessa mahdollisesti ilmenevat hairiot takuuajan kuluessa mak-sutta, jos hairioiden syynä ovat olleet materiaali- tai valmistusvirheet. Takuutapauksessa pyydämme ottamaan yhteyttä ostotositteen kanssa jalleenmyyjän tai lahimpaan valtuutettuun asiakaspalveluun.

(Osoite, katso takasivu)

Lisavarusteet ja varaosat

Käytä vain alkuperäisiisävarusteita ja alkuperäisiäraraosia, sillä ne varmistav laitteen turvallisen ja hairiöttoman kayton.

Tietoja lisavarusteista ja varaosista loytyy osoitteesta www.kaercher.com.

EU-

vaatimustenmukaisuusvakuutus

Taten vakuutamme, etta jäljempänä kuvattu kone vastaa suunnittelultaan ja rakenteeltaan sekä meidän markkinoille tuomanamme mallina EU-direktiivien olennaisia turvallius- ja terveysvaatimuksia. Jos konetta muutetaan ilman meinän hyväksyntäämme, tämän vakuutuksen voimassaolo raukeea.

Tuote: Märkä- ja kuivaimuri

Tyyppi: 1.667-xxx

Sovellettavat EU-direktivit

2006/42/EY (+2009 / 127 / EY)
2011/65/EU
2014/30/EU

Sovelletut yhdenmukaistetut standardit

EN IEC 63000:2018
EN 55014-1:2017 + A11:2020
EN 55014-2: 2015
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 62233: 2008

Sovelletut kansalliset standardit

Allekirjoittaneet toimivat rityksen johdon puolesta ja valtuuttamina.

Dokumentointivastaava:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

		NT 50/2 Me Classic	NT 70/2 Me Classic	NT 90/2 Me Classic
Sähköllitäntä
Verkkojännite V 220-240 220-240 220-240
V a i h e				~
Verkkotaajus Hz 50-60 50-60 50-60
Kotelointiluokka IPX4 IPX4 IPX4
Suojaluokka II II II
Nimellisteho	W	2100	2100	2100
Maksimiteho	W	2300	2300	2300
Laitteen tehotiedot
Säliön tilavuus	I 50	70	90
Nesteen täytömäärä	I 23	42	60
Ilmamäärä (maks.)	I/s	2x 53	2x 53	2x 53
Alipaine (maks.)	kPa (mbar)	22,5 (225)	22,5 (225)	22,5 (225)
Mitat ja painot
Tyypillinen käytöpairo	kg	17,5	18,5	19,0
Pituus x leveys x korkeus	mm	580 x 510 x 850	580 x 510 x 850	580 x 510 x 995
Imulekun lapimittta	mm	40	40	40
Ympäristölosuhteet
Ympäristön lampötila (maks.)	°C	+40	+40	+40
Määritet yarot standardin EN 60335-2-69 mukaan
Äänenpainetaso LpA	dB(A)	76	76	76
Epävarmuus KpA	d	B	(	A
Käsi-käsivarsi-tärinäarvo	m/s2	<2,5	<2,5	<2,5
Epävarmuus K	m/s2	1	1	1
Verkkokaapeli
Verkkojohdon typpi	mm2	H05VV-F 2x1,0	H05VV-F 2x1,0	H05VV-F 2x1,0
Osanumero (EU)		9.770-933.0	9.770-933.0	9.770-933.0
Kaapelin pituus	m	7,5	7,5	7,5

Oikeus teknisin mutuksoiin pidatetaaan.

περιεχόμενα

1. Pange imipea peale ja lukustage.

Oht marija mustuse tottu lmimootori kahjustusoht.

1. Lülitage seadevalja.
2. Tömmake vörgupistikvälia.

Pärastiga kaitust

1. Lukustage imipea lahti ja vötke ära.
2. Keerake tāhtpolt maha, tommake padrunfilter āra ja asendage see uega.
3. Pingutage tāhtpolt kinni.
4. Pange imipea peale ja lukustage.

Ujuki puhastamine

1. Lukustage imipea lahti ja vötke ära.
2. Keerake tāhtpolt maha ja tōmmake padrunfilter āra.
3. Puhastage ujukit niiske lapiga.
4. Pistke padrunfilter peale.
5. Pingutage tāhtpolt kinni.
6. Pange imipea peale ja lukustage.

Abi rikete korral

△OHT

Elektrilögi oht

Lisavarustus ja varuosad

Atvienojiet tikla spreudni.

Suksanas turbina nedarbojas

1. Pärbaudiet kontaktligzdu un strāvas padeves drošinātaju.
2. Pärbaudiet ierices tikla kabeli, tikla spraudni un ieri-ces pludinu.
3. lesledziet ierici.

Suksanas turbina darbojas, bet ierie nesuc

1. Izslédziet ierici un 5 sekundes nogaidiet. leslédziet ierici atkártoti.
2. Atlaiist iestregu so pludiu un notir to ar mitru dranu. Parbaudit pludina kustibu brivibu.

Pludins nosledz iesuksanas kanalu

1. Iztuksojiet netirumu tvertni.