SILVER ART - Kodinkone ROWENTA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SILVER ART ROWENTA

Kiitämme Rowenta- tuotteille osoittamastasi luottamuksesta ja uskollisuudesta. Olet juuri hankkinut espressolaitteiden viimeisimmän uutuuden. espressolaitteessasi on suodatinkahva, joka on varustetu kolmella ainutlaatuisella menetelmällä:

• Kahvjauheen asteittainen pakkautuminen suodatinkahvan asettamisen jälkeen (OPTIPRESS - menetelmä).
  Kahvinporon pointomenetelma.
• Helppokayttoisten E.S.E. (Easy Serving Espresso) kaytömahdollisuus.
  pehmeiden suodatinkahvinappien

Suodatinkahva on lisäksi irrotettavissa, mikä helpttaa sen puhtaanapitoa. Turvallisuussyistä suodatinkahvassa on lukitusjärestelma, joka pitäa sen paikoillaan paineen kohotessa.

1-KUVAUS

a Vesisällö n kansi
b Siirrettäv avesisäilio
c Kuppitasao
d Ohjaimet: d1 Valitsin (kahvi tai hóyry)

d1-1 = kahvin esilammitys

d1-2 = espression valmistus

d1-3 = hoyryn esilammitys

d1-4 m = horyrn valmistus

12 Merkkivalolla varustettu kännistysnappain

2-TEKNISETOMINAISUUDET

TÄRKEAAI

Käytöjännite: Laite on tarkoitettu toimimaan ainoastaan vaihtovirralla 220-240 V
Käytö: LAITE ON TARKOITETTU AINOASTAAN KOTITALOUKSIIEN KÄYTTOÖN

Sähkömagneettinen pumppu: 15 baaria
- Suodatinkahva, jossa kahvinporon poistojarestelmä
- 1 tai 2 kuppia
Kahvimaaran saatokupissa
- Valittu kahvimaärän valuu automaattisesti kuppeihin
Yhteensopiva kaikkien annihilen kanssa: E.S.E. tai pehmeät suodatinkahvinapit
Höryfunktio
- Automaattinen virrankatkaisu 9 minuutin kuluttua (ympäristönsuojelu)
- Irrotettava astia (tilavuus: 0,86 litraa)
- Teho: 1350-1600 W
Jannite: 220-240 V 50/60 Hz
- Turvalaitteet ylikuumenemisen estämiseksi
Mitat: korkeus 322,5 mm, leveys 291 mm, pituus 214 mm

d3 1 kupin nappain ja merkkivalo

d4 2 kupin nappain ja merkkivalo

e Suodattimen pidin
f Suodatinkahva, jossa kahvinporon tai annostimen poistojarkestelmä ja kahvijauheen tai annostimen asteittainen pakkautuminen: OPTIPRESS menetelmä.
g Horyrsuutin
h Pisarasäleikkö
i Tippa-allas, varustetu tason ilmaisimella
j Virtajohto

3. TURVAOHJEET

Lue huolellisesti tämä käyttoohje ennen laitteen ottamista käyttoön.
-Tyonna pistoke ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan. Varmista, etta laitteen tunnuslevyyn merkitty jannite vastaa sahkoasennuksen jannitetta.
- Älä sijoita laitetta kuumalle alustalle (esimerkiksi sahkolevylle) tai liekin laheisyyteen.
- Alä ota Suodatinkahva irti veden virratessa, sillä laite on silloin paineen alaisena.
- Älä käytä laitetta, jos Tippa-allas ja säleikkö ei ole paikoilla, samoin ennen laitteen puhdistusta.
- Alä irrota pistoketta vetamällä johdosta, aläka aseta sahköjohtoa terävalle kulmalle tai huonekalun kulmalle.
- Älä aseta sähköjohtoa laitteen kuumien osien laheisyyteen, välta myös itse koskemasta laitteen kuumiin osin (levy, kuppien lammitin, suodattimen pidin, hóryrsuutin).
- Alä upota laitetta koskaan veteen.
- Pida lapset loitolla, äkä anna lasten koskea sahköjohtoon.
Noudata kayttoohjetta kalkin poistamiseksi.
- Älä kaytä laitetta, jos se on vioittunut tai jos sahköjohte ei ole kunnossa.

• Jos laiteen johto tai muu osa vahingoittuu, vaarojen valttamiseksi ne on vaihdatettava vain valtuutetussa Rowenta -huoltokesukssessa. Et missaan tapaukssaa saa avata laitetta itse.
• Tarkista, etta suodatinkahva on tiiviisti paikoillaen ennen kahvin valuttamista.
  Tata laitetta ei ole tarkoitettu henkiloiden kayttoon, joiden fyysiset tai henkitet kyvyt ovat puutteelliset tai joilta puuttuu asianomainen kokemus tai tiedot (lapset mukaan luettuina), paitsi siinapauksessa laitetta kaytetaan heidan turvallisuustestaan vastaavan henkilon lasna ollessa tai etta naita on saatu ojeet laitteen kaytosta. On myos valvottava, etta lapset eivat leiki laitteella.
• Varusteita ja irrotettavia osia ei saa puhdistaa astianpesukoneessa.
  Laite on tarkoitetu vain kotikayttoen.

• Sitä ei ole tarkoitettu käytetväksi seuraavissa tilanteissa, jotka eivat kuulu takuun piirin:

• Myymäloiden, toimistojen tai vastaavien ammatillisten ympäristöjen henkilökunnalle varatuissa keittiöiloissa,

• Maatiloilla,
• Hotellien, motellien tai vastaavan kaltaisten asuntoloiden asiakkaille,
• Maatilamatkailun kaltaisissa ympäristöissä.

4. KÄYTÄNNÖN NEUVOJA

TARKEAA!

Ennen ensimmästä käyttoönonttoa, taiJos laite on pitkään ollut käytämätt, se on puhistettava kohdassa "ENSIMMAINEN KÄYTTOÖNOTTO" annettujen ohjeiden mukaisesti.

Muista avata suodatinkahva lukituksesta painamalla kevyesti nappäintä "OPEN" ennen kuin poistat sen laitteesta. (kuva 1a).

Jottapresso saisi sille ominaisen vahvan aromin, susittelemme vastajauhetun espressoauheen kayttoa. Se sopii taman typpisen herkullisen kahvin valmistukseen, samoin kupit, joiden tilavuus ei ylita 50 ml.
Sälytä kahvijauhe jäkaapissa, se sälyttä arominsa pitempään.
- Alä taytä suodatinkahvaa kokonaan, käytä mittalusikkaa (1 mittalusikka yhteen kuppiin, 2 mittalusikkaa kahteen kuppiin). Poista liika kahvijauhe suodatinkahvan reunoilta.
- Ellet kaytä laitetta viiteen paivän, tyhjennä ja huuhte vesisäilio.
- Muista aina katkaista virta laitteesta ennen kui poistat vesisällön laitteesta täytäksesi tai

tyhjentäksesi sen.

• Aseta laite aina tasaiselle ja vakaalle pinnalle.

5. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖONOTTO

Huuhtele ennen ensimmäistä

kayttoönontoa.

Puhdista kaikki kahvikeittimen varusteet saippualla ja vedellä ennen ensimmaista käytöönottoa ja kuivaa ne huolelliseti.

Tayta sailiö kylmällä vedellä ja aseta se uudelleen laitteeseen varmistaen etta se on oikein paikoillaan (kuva 1b).
Kytke virta laitteseen painamalla kaynnistysnappaintd2 ①
Lammityksen merkkivalo vilkkuu ja jaa sitten palamaan. Laite on kayttovalmis (kuva 2).
Sijoita suodatinkahva (ilman kahvijauhetta) laitteseen: kännä sitä oikealle kunnes se lukittuu (kuva 3).
Laita yli 1 / 2 litran kokoinen astia suodatintelineen alle. Kännä valitsin d1 asentoon (café/kahvi) (kuva 4, 5, 6), paina sitten kahden kupin asentoa useita kertoja tarvittaessa (d4).
- Jos vesi ei valu (pumpun lataaminen), aloita toimenpide uudelleen alusta.
- Anna veden valuva säliösta. Lopettaaksesi veden valumisen, kännä valitsin d1 asentoon (kuva 7) ja katkaise virta laitteesta.
(Poista sailiö, tyhjennä se, huuhtele se huolellisesti ja sijoita se takaisin laitteseen (kuvat 1b ja 8)

Jos expressolaitetta käytetään ensimmäistä kertaa, se on puhdistettava kohdassa 5 "ENSIMMÄINEN KÄYTTOÖNOTTO" annettujen ohjeiden mukaisesti.

Jauhetulla kahvilla

Valitsemasi

kahvijahe märäe esspron vahvuuden ja maun: mitä hienommaksi kahvi on jauhetti, sitä vahvempaa on saatu espresso.

• Ennen kun poistat irrotettavan sailiön, aseta valitsin d1 asentoon (kuva 7).
  -Tayta sailiro raikkaalla vedellja ja aseta takaisin Iaitteeseen (kuvat 8)
• Kytke virta painamalla käynnistysnappäintä d2 ①.
  -Merkkivalo vilkkuu esilammityksen aikana, ja jaa

sitten palamaan. Laite on käytövalmis.

• Avaa suodatinkahva lukituksesta painamalla kevesty nappainta ja kiertamalla sita vasemmalle (kuva 9). Sijoita kahvijahe mittalusikan avulla suodatinkahvaan: yksi mittalusikallinen (reunoinh asti taytetynä) kupillista kohti hyvän espression valmistukseen (kuva 10a).
• Poista lika kahvijauhe suodatinkahvin reunoilta. (kuva 10b).
  Sijoita suodatinkahvan laitteeseen käantämälä sitä oikealle ja puristaen se kirealle (kuva 12).
• Aseta kuppi tippa-altaan säleikölle suodatinkahvan alle (kuva 13).
• Kännä valitsin d1 asentoon kahvi (kuva 4).
• Paina joko nappäintä d3 1 kuppiin tai nappäintä d4 2 kuppiin.
• Hetken kuluttua kahvi alkaa valuva.
  Kun kupit ovat taynnä, valuminen lakkaa automaattisesti, Laita tällöin valitsin d1 asentoon (kuva 7).
• Ota kuppi laitteesta.
• Avaa suodatinkahva lukituksesta: paina kevestyinappaia kiertamallisa sitavsemmalle ja poista se laitteesta. Heita kahvijauhe pois pointomenetelman avulla painamalla lujasti varressa olevaa poistonappaia "OPEN" (kuva 16). Pese suodatinkahva juoksevalla vedellapun kahvijaheen poistamiseksi (katso myos kohtaa 8 perusteellisempaa puhistusta varten).

On normalia, etta jokaista valitsimen palautusta asentoon seuraa kevyt veden tai hovryn kulusta johtuva aeni. Se johtuu erityisvarusteesta, joka poistaa paineen vergosta.

E.S.E. espresso-annostimella

"E.S.E.", eli "Easy Serving Espresso" (espression helppo valmistus) on valmiksi pakattu annostin (halkaisija 44 cm). Se sisäläa 7 g valikoitua, jauhettua ja tiivistettyä kahvia pakattuna kahden suodatinpaperin vällin. Se on suunnilteu erityisesti itialiaisen "ristretto" (tiukka)-espression valmistukseen. Tällä menetelmälä laite toimii valittömästi, helposti, puhtaasti ja kätevästi.

• Ennen kuin poistat irrotettavan sailiön, aseta valitsin d1 asentoon (kuva 7).
  -Tayta saillio raikkaalla vedellja ja aseta se takaisin Iaitteeseen (kuvat 8)
  Kytke virta laitteeseen painamalla käynistysnäppäntä d2 ①.
• Merkkivalo vilkkuu esilammityksen aikana ja jä sitten palamaan. Laite on nyt käytövalmis.
• Avaa suodatinkahva lukituksesta painamalla

kevesty nappäntä kiertämllä sitä vassemalle (kuva 15). Leikkaa tarvittaessa liika paperi annostimen ympärilä rei'ityksen mukaisesti (kuva 11). Aseta E.C.E.-annostimen punainen merkinta alapuolle (taita hyvin paperin kulmat). Sijoita paperi hyvin suodattimeen vuotoen valttamiseksi. Paksumman ja maukkaamman kermakahvin valmistuksessa on tärkeätta etta E.C.E.-annostin on kohdallaan. Annostin on tarkoitettu yhden kupillisen valmistuseen. Kahden E.C.E.-annostimen asettaminen pällekkäin ei ole suotavaa.

Sijoita suodatinkahva laitteeseen käntämälä sitä oikealle ja puristaen se kirealle (kuva 12).
- Valmista tāmāpresso samoin kuinkahvijauheesta valmistetupresso.

Pehmeillä suodatinkahvinapeilla

Laitteesi toimii myös pehmeillä suodatinkahvinapeilla (halkaisija yleensä 60 mm). Koska tän typpista annostinta ei ole erityisesti tarkoitettu expressolaitteisiin, nain saatu kahvi on miedompaa kuin E.S.E.-annostimilla valmistetu espresso.

• Ennen kuin poistat irrotettavan saïlión, aseta valitsin d1 asentoon (kuva 7).
  -Tayta saillio raikkaalla vedellja ja aseta se takaisin Iaitteeseen (kuvat 8)
• Kytke virta laitteeseen painamalla käynistysnäppäntä d2 ①.
  -Merkkivalo vilkkuu esilammityksen aikana ja jaa sitten palamaan. Laite on nyt kayttovalmis.
• Avaa suodatinkahva lukituksesta painamalla kevysti nappainta kiertamllsita vasemmalle (kuva 15). Aseta pehmea suodatinkhinappisuodatinkhaan. Annostin on tarkoitettuyden kupillisen valmistukseen. Kahden annihilen asettaminen pallekkain ei ole suotavaa.
  Sijoita suodatinkahva laitteeseen käntämällä sitä oikealle ja puristaen se kirealle (kuva 12).
• Valmista tāmāpresso samoin kuinkahvjauheesta valmistetupresso.

7. KAHVIMÄÄRÄN YKSILÖLLINEN OHJELMOINTI:

Vedenmärän muuttamiseksi on toimittava seuraavalla tavalla:

Tayta vesisailio ja kaynnista laite (kuvat 1abc, 2, ja 4).
- Laita lusikallinen kahvijauhetta suodattimeen annoslusikan avulla tai laita siihen E.S.E. -annos tai pehmea kahviannos.
Laita suodatinkahva paikoilleen kaantamalla sitahmehdollisimman pitkalle oikealle pysayttajaan asti (kuva 12).

• Laita kuppi suodatinkahva alle.
• Pidä yhden kupin nappäintä painettuna (>3 s), kunnes yhden kupin merkkivalo vilkkuu nopeasti. Kahvi valuu.
• Kun haluttu määrä espresso on saatu, paina yhden kupin nappäintä. Tämä määrä tallentuu tällöin automaattisesti.
• Painaessasi seuraavalla käytökerralla yhden kupin nappäintä, saat viimeksi tallennetun märän kahvia. Kahden kupin ohjelmonthi tapahtuu samalla tavalla painamalla kahden kupin nappäintä (>3s).
• Jos laitteesta katkaistaan virta, märä on ohjelmoitava uudestaan seuraavalla käytökerralla.

8. HÖYRYKÄYTTO

Höryn avulla vaahdotetaan maitoa (esimerkiki valmistettaessa cappuccinoa.)

Höyryn tuottamiseksi on kännettäva valitsin d1 asentoon (kuva 17) (saat runsaammin hóryä, lampötilan on oltava korkeampi kuin kahvia valmistettaessa).
- Merkkivalo vilkkuu uudelleen esilammityksen aikana ja jä sitten palamaan. Laite on nyt käytövalmis.
Laita maito astiaan. Paremmantuloksen aikaansaamiseksi suosittelemme kayttamäan teräksistä astiaa maidonvaahdotukssessa.
- Upota hórysuutin nesteeseen.
- Kännä valitsin d1 asentoon (kuva 18): maito alkaa Höyrystymään.
Jotta maito vaahoutuu hyvin, liikuta astiaa pyorolikkein sekä ylhaälta alas (kuva 19). Varmista kuitenkin, etta hoysuutin pysyy taysin suorassa astian keskella (kuva 21c). Pumppu toimii sykayksittain, mikä on normalaia.
Jotta saat hyvää maitovaahtoa, kehotamme käytämän pastöroitua tai iskukuumennettua maitoa, välta käsittelemätontä tai rasvatonta maitoa.
- Operation aikana on normaalia, etta lampötilan ilmaisimen merkkivalo syttyj ja sammuu.
- Kun vaahdotos on lopussa, sommuta laite (valitsin d1asentoon).
Kun valitsin d1 on asennossa laite jähtyy automaattisesti. Jäahtymisen aikana käynnistysnappän vilkkuu ja kuumaa vetta valuu pisarankuruulevylle. Kun espresso-valmisteen optimaalinen lampötila on taas saavutettu, merkkivalo palaa.

TÄRKEAA!

Kun hóryn tulo on loppunut, puhdista hóryputki välittömästi ja huolellisesti kostealla sienellä.
HUOM!

Höryrsuutin on vielä kuuma. Varo polttamasta itseäsi!

9. PUHDISTUS JA HUOLTO

A. Laite

• Irrota pistoke pistorasiasta ennen jokaista puhdistusta ja anna laitteen jähtyä.
• Puhdista silloin tällöin laitteen ulkopinta kostealla sienellä. Pese saannöllisesti vesisäiliö, keruulaatikko ja sen säleikko ja kuivaa ne.
  Huuhtele saillion sisapuoli sannollisesti.
  Kun ohut Valkoinen kerros tekee sailiön himmeäksi, poista kalkki (katso kohta 10. KALKIN POISTAMINEN).
• Älä käytä puhistukseen spiitä tai liuottimia sisälävi tuotteita.
  Kun olet sammutanut laitteen, puhdista saannollisesti kuuman veden valumissihti ja tiiviste kostealla sienellä (kuva 16).
• Puhdistus tulee tehdä vain kostean kankaan avulla,
  älä käytä pesuainetta tai hankausjauhetta.

B. Suodatinkahva

Ostamassai laitteessa on nappaimelliarrotettava Suodatinkahva, mikahelpottaa sen pitamistataytdellissakuunnossa.Suosittelemmenpenuhdistamista jokaisen kayton jalkeen.

Suodatinkahvan irrotus/kiinnitsoperaatiot on suoritettava kun laite on kylmä.

1. Suodatinkahvan irrottaminen
2. Irrota Suodatinkahvan laitteesta.
3. Poista kahvinporo tai annostin painamalla poistonappainta (kuva 16.)
   Huuhtele se puhtaalla vedellä.

4. Ota Suodatinkahvan takaosa ulos kiertamälla vasemmalle ja painamalla 2 kiinteä jalkaa sen irrottamiseksi.

5. Suodatinkahvan puhdistus ja huhtelu

Suodatinkahva voidaan puhistaa astianpesuaineella ja hankausharjalla, ja huuhdella puhtaalla vedell. Parhaan tuloksen saat, kun painat useita kertoja poistonappainta huuhtelun aikana.

Suosittelemme Suodatinkahvan ravistamista voimakkaasti, jotta kaikki vesi saadaan siä pois.

1. Suodatinkahvan paikoilleen asettaminen

Kiinnà Suodatinkahvan alaosa kiertämällä sitä vastapäivän lukituksen avaamiseksi.

C. Tippa-allas

Heti kun tippa-altaan tayttotaso nikyy, se tulee tyhjentaa, poista ritilä ennen tippa-altaan tyhjentamistä (kuva 20). On normalaia, etta sinä on vettä, se ei ole merkki vuodosta. Puhdista tippaalas ja rtilä tarvittaessa vedellä ja miedolla pesuaineella. Huuhte ja kuivaa.

D. Höryrsuutin (kuva 21 a, b)

Tämä lisātarvike koostuu kahdesta osasta: muovisesta tukiosasta ja metallisesta

suojasylinterista.

• Aloita puhdistus irrottamalla suutin sen varresta kiertämällä vasemmalle.
• Irrota sitten metallinen cylinteri muovisesta tukiosasta liu'uttamalla.
• Puhdista molemmat osat puhtaassa juoksevassavavedessä kayttäen hieman mietoa astianpesuainetta.
  Huuhtele ja kuivaa.
• Kun molemmat osat on puhdistetu huolellisesti, laita metallinen sylinteri takaisin paikoilleen muoviseen sukiosaan.
• Varo, ettei silikonitiiviste vahingoitu, sillä se varmistaa suuttimen vedenpitävydyden.
• Aseta suutin varteen kiertamalla sitä oikealle.

10. KALKIN POISTAMINEN

Säannöllinen kalkin poisto laitteestasi on, kuten on esitetty kahvi- ja hóryvraiheiden kohdissa A ja B, laitteen pitkäikaisyyden tarkein varmennus. kalkin poistokertojen valit riippuvat käytetyn veden kalkkipitoisuudesta. Kysy nuvoa vesilaitoksetta.
- Alä aseta laitettasi marmoriselle tyotasolle operaationaikana. Siihen käytetty puhdistusaine voi vahingoittaa tyotasoa.
- Katso alla olevasta taulukosta kattilakiven puhdistuskertojen valit veden kovuuden ja kayttokertojen mukaisesti:

KALKIN POISTOVÄLIT
Kahvinvalmi stuskerrat viikossa	Pehmeä vesi (19°dh)	Kalkkipitoinen vesi (19-30°dh)	Erittäin kalkki-pitoinen vesi (>30°dh)
Vähemmän kuin 7	Kerran vuodessa	Joka 8. kuukausi	Joka kuudes kuukausi
7-20	Joka 4. kuukausi	Joka 3. kuukausi	Joka 2. kuukausi
Yli 20	Joka 3. kuukausi	Joka 2. kuukausi	Kerran kuukaudessa

Ellet ole asiasta varma, kalkin poistoa suositellaan kuukausittain

Takuu ei kata laitteen korjausta

• elle kalkkia ole poistettu tai
• laite on kalkin vauroiottama

A. Kalkin poisto kahvivaiheesta

• Irrota pistoke pistorasiasta.
• Aseta suodatinkahva (ilman kahvijauhetta) laitteeseen ja lukitse se kaantamalla oikealle (kuva 3).
  Sijoita yli 1/2 litran vetoinen astia suodatinkahva alle (kuva 4).

• Tarkista etta valitsin d1 on asennossa lo.
  -Tyhjennaaaiioja aseta se paikoilteen.

• Täytä säiliö seoksella, jossa on kolme mittaa vettä ja 1 mitta etikkaa tai sitruuna-/sulfaminihappoa.
  Käynistä laite.

• Kun käynnistysnappaimen lampötilan merkkivalo jää palamaan, voit siirtyä asentoon kahvi (kuva 4).
  Paina nappäintä d4 2 kuppiin (kuva 14).
• Anna seoksen valuay.
• Odota 2 minuuttia, toista operaatio 2 kertaa, paina operaation jälkeen nappäintä d4 2 kuppiin (kuva 14).
  Kännä valitsin asentoon.
  Seuraa nyt ohjeita kattilakiven poistosta hóryvaiheesta.

B. kalkin poisto hóryvaiheesta

• Aseta sitten säiliö hóryputken alle.
  Kännä valitsin d1 hóryn esilammitysasentoon (kuva 17) (hóryn syntymiseksi lampötilan on oltava korkeampi kuin kahvin valmistukssessa).
• Käynnistysnappämen merkkivalo vilkkuu ja jä sitten palamaan. Höry poistuu nesteseen.
• Kännä valitsin d1 asentoon hóry (kuva 18): Anna lopun seoksen vuotaa 2 minuuttia.
• Operation aikana on normalia etta veden lampotilan merkkivalo syttyj ja sammuu.
  Pysayta laite jonkin ajan kuluttua (asento)
  Kun valitsin d1 on asennossa laite jäahtyy automaattisesti. Jähtymisvaiheen aikana, kännistysnappän vilkkuu ja kuuma vesi vuotaa tippa-altaalle.

C. Huhuhtelu

TÄRKEAA!

Suorita kalkin poiston jälkeen 2-3 huuhtelu-peraatiota (ilman kahvjauhetta), seuraamalla ohjeita kohdassa "Ensimmäinen käytöö-notto".

Alä unohda hóryrputkea (kuva 21 a, b).

Kun laite on puhdistetu kalkista, se on taas käytövalmis.

11. TAKUU

Laitteellasi on takuu, mutta kaikki laitteen kytkentaan ja käsittelyn liittyvat virheet tai tämän käyttohjoen vastainen käytto mitatöi takuun.

Täm laitteen takuu koskee vain kotikayttöa, muuntyppinen käytö kumoaatakuun.

Takuu ei mata kalkista johtuvien vikojen korjausta.

Ota kaikissa huoltoon tai varasaori liittyvissa ongelmissa yhteys jalleenmyyjään tai valtuutettuun huoltopalveluun.,

1. VASTAUKSET MAHDOLLISIIN ONGELMIIN

Ongelma	Todennäköinen syy	Ongelman ratkaisu
Suodatinkahva on jumissa.	Olet unohtanut avata suodatinkahvan lukituksesta.	Paina ▲-nappäintä ja käännä samalla suodatinalustaa vasemmalle (kuva 15).
Kahvinporo ei ole kuivaa veden valuttua se lapi.	Et ole kirstänty suodatinkahvaa tarpeksi.	Kiristä suodatinkahvaa.
Espresso valuu liian hitaasti.	Kahvijauhe on liian hienoksi jauhettua, liian rasvaista tai jauhomaista.	Valitse hieman karkeammaksi jauhettua kahvijaehetta.
	Suodatinkahva on likainen.	Puhdista suodatinkahva kohdassa 9.B. annettujen ohjeiden mukaisesti.
	Veden valumissäleikkö on likaantunut.	Kun laite on jähtynyt, puhdista veden valumissäleikkö kostealla sienellä.
Vesi valuu suodatinkahvasta espression valmistuttua.	Valitsinta ei ole kännetty asentoon"0".	Aseta käytövalitsin d1 asentoon [kuva 7].
	Kalkka on päässyt muodostumaan erittäin kalkkipitoisen veden johdosta.	Puhdista laite kalkista käytöohjen mukaisesti (kohta 10).
Kahvinporoa kupissa.	Suodatinkahva on likaantunut.	Puhdista suodatinkahva lämpimällä vedellä. Paina nappäintä ▲lopunoron poistamiseksi. Katso myös kohta 9.B.
	Kahvijauhe on liian hienoksi jauhettua.	Käytä hieman karkeampaa kahvijauhetta.
Espresso ei vaahtoa.	Kahvijauhe on liian vanhaa.	KäytäISTA jauhettua kahvia
	Kahvijauhe ei sovellu espression valmistukseen.	Käytä hienommaksi jauhettua kahvia.
	Suodatinkahvassa on liian vähän kahvijauhetta.	Lisää kahvijauhetta.
Vesisäliö vuotaa sitä siirrettäessä.	Pohjassa oleva lappä on likainen tai vioittunut.	Pese vesisäliö ja liikuta vesisäliö n ohpjalla olevaa lappässormella.
	Kalkki estää lappän toimintaa.	Poista kalkki kuten on neuvottu kohdassa 10.
Laitteen alta vuotaa vettä.	Laitteessa on sisäinen vuoto.	Tarkista etta säliö on asetettu paikoilleen oikein. Jos vika jatkuu, ota yhteys valtuutettuun huoltopalveluun.
Suodatinkahvasta kuuluu rapinaa.	Normaali ilmiö: suodatinkahva turvalukittuu.
Pumppu pitäe pänormaalin kovaa melua.	Säiliössä ei ole vettä.	Pysäytä laite (asento l), täytä säiliö vedellä ja käynistä laite uudelleen.
Kupeissa ei ole saman verran kahvia.	Suodatinkahva on likaantunut.	Katso kohdasta 9.B. Suodatinkahvan huollosta.
Espresso vuotaa suodatinkahvan reunoilta.	Suodatinkahvaa ei ole asetetu oikealla ravall.	Aseta suodatinkahva paikoilleen ja luktse se (kierra vasemalta oikealle kunnes se lukittuu) (kuva3).
	Suodatinkahvan reunat ovat likaantuneet kahvijauheesta.	Poista lika kahvijauhe (kuva 10b) sekä puhdata Suodatinkahvan reunat pyyhelinalla.
Espresso on pahanmakuista.	Kalkin poiston jälkeen huuhtelua ei ole suoritetu kunnolla.	Huuhtele laite käytöehjeen mukaisesti (kohta 8) sekä tarkista kahvin laatu.
Laite ei toimi.	Pumppu on lakannut toimimasta veden puutteessa.	Täytä sailiö vedellä ja Käynistä pumppu uudelleen (katso kohta 5 "ENSIMMÄINEN KÄTTÖNOTTO"). Välta sailiö tyhjentämistä kokonaan.
	Irotettava vesisäiliö ei ole paikoillaan.	Aseta vesisäiliö paikoilleen lujasti painamalla.
Höyryputki ei vaahdota maitoa.	Höyryputki on sukossa tai siinä on kalkkia.	Poista kalkki höyryputkesta kohdassa "KALKIN POISTAMINEN" annettujen ohjeden mukaisesti tai avaa tutos puikolla.
	Maito on liian kuumaa.	Käytä jähdytettyä maitoa.
	Astian muoto ei ole sopiva	Käytä pientä Kannua.
	Käytät kevytmaitoa.	Käytä mieluimmin täys- tai vähärasvaista maitoa.

Ellet mahdolisesti lóydä hairiön syytä, ota yhteys valtuutettuun korjaajaan. Älä koskaan pura laitetta itse, sillä siinä tapauksessa takuu ei ole enää voimassa.

13. LOPPUUNKÄYTETTY SÄHKÖ-TAI ELEKTRONIIKKALAITE

Edistakäämme ympäristonsuojelua!

① Laitteessa on paljon arvokkaita ja kierratettävi materiaialeja.
Toimita laite keräyspisteeseen, jotta se käsitetläan asianmukaisesti.

aiaeaal aodall jyj yj Jyj

（1）（2）（3）

aoc 1

aIlaalaiiaeao aIgbswJcJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJz

yll klyl yll lalg 1d lal g aagall