DAR-017 - Radio LENCO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	DAB+/FM/Bluetooth-radio
Merkki	Lenco
Malli	DAR-017
Mitat (L x S x K)	170 x 97 x 103 mm
Paino	600 g
Virtalähde	Verkkolaite 100-240 V~ 50/60 Hz, lähtö 5,9 V / 1,0 A (5,9 W)
Lepovirran kulutus	< 1 W
Ääniteho	3 W RMS
Radiotaajuudet	DAB+ (174-240 MHz), FM (87,5-108 MHz)
Langaton yhteys	Bluetooth 2,4-2,48 GHz (vain vastaanotto)
Kuulokeliitäntä	3,5 mm jack-lähtö
Näyttö	Värinäyttö säädettävällä taustavalolla
Asemamuisti	10 DAB- ja 10 FM-esiasetusta
Kellotoiminnot	Herätys (kaksois), manuaali- tai automaattiasetus (DAB/FM), lepotila, uniajastin
Taajuuskorjain	Normaali, Klassinen, Jazz, Pop, Rock, Puhe, Oma taajuuskorjain (diskantti/basso)
Käyttölämpötila	0 °C - 35 °C
Mukana toimitetut tarvikkeet	Käyttöohje, verkkolaite
Hoito ja puhdistus	Pehmeä ja kuiva liina; älä käytä liuottimia
Turvallisuusohjeet	Älä avaa, älä altista kosteudelle, jätä 5 cm tilaa ympärille, käytä vain alkuperäistä verkkolaitetta
Varaosat / korjattavuus	Vain valtuutetun ammattilaisen suorittama korjaus; avaaminen mitätöi takuun
Yleistä tietoa	Kotikäyttöön, ei ammattikäyttöön; vaatimustenmukaisuusvakuutus saatavilla osoitteessa commaxx-certificates.com

Usein kysytyt kysymykset - DAR-017 LENCO

Kuinka Lenco DAR-017 -radio kytketään päälle?

Liitä verkkolaite takana olevaan DC IN -liitäntään ja käännä ON/OFF-kytkin ON-asentoon. Näyttö syttyy ja radio käynnistyy automaattisesti DAB-tilassa.

Kuinka asetan kellonajan ja päivämäärän?

Paina MENU-painiketta, käännä nuppia valitaksesi Päivämäärä ja aika, paina sitten OK. Käännä asettaaksesi päivämäärän, kuukauden, vuoden, tunnit ja minuutit painamalla aina OK vahvistaaksesi.

Kuinka tallennan aseman esiasetukseksi?

Valitse haluttu asema (DAB tai FM), pidä PRESET-painiketta painettuna. Käännä nuppia valitaksesi paikka (1-10), paina sitten OK vahvistaaksesi. Viesti 'Preset XX saved' ilmestyy näyttöön.

Kuinka käytän Bluetooth-toimintoa?

Paina MODE-painiketta, kunnes Bluetooth-tila on valittuna. Ota Bluetooth käyttöön älypuhelimessasi, etsi 'Lenco DAR-017' ja yhdistä. Käytä OK-painiketta toistoon/taukoon, vasen/oikea-näppäimiä kappaleen vaihtamiseen.

Kuinka asetan herätyksen?

Paina ALARM-painiketta. Käännä valitaksesi Herätys 1 tai 2, paina OK. Aseta aktivointi (päällä/pois), taajuus (päivittäin, kerran jne.), herätysaika, lähde (äänimerkki, DAB tai FM) ja kesto. Vahvista jokainen asetus OK-painikkeella.

Kuinka teen automaattisen haun FM:ssä?

FM-tilassa pidä OK-painiketta painettuna. Radio hakee automaattisesti asemat ja pysähtyy ensimmäiseen löydettyyn. Hakeaksesi ylöspäin tai alaspäin, tee ensin manuaalinen haku haluttuun suuntaan.

Radio ei löydä DAB-asemia, mitä teen?

Varmista, että teleskooppiantenni on täysin ojennettu. Suorita täysi haku valikon kautta. DAB+-asemat vaihtelevat alueittain; jos yhtään ei löydy, kokeile FM-tilaa tai siirry lähemmäs ikkunaa.

Kuinka säädän äänenvoimakkuutta tai äänenlaatua?

Käännä VOL+/‑-nuppia (tai keskimmäistä nuppia navigointitilassa) säätääksesi äänenvoimakkuutta. Taajuuskorjainta varten paina MENU, valitse Taajuuskorjain ja valitse esiasetuista tiloista tai säädä oma.

Voinko käyttää radiota ilman verkkolaitetta?

Kyllä, radio voi toimia 4 AA-paristolla (eivät sisälly). Aseta ne paristolokeroon. Verkkolaite toimitetaan mukana verkkovirtakäyttöä varten.

Kuinka puhdistan radion?

Irrota laite verkosta. Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa. Pinttyneitä tahroja varten kostuta liina kevyesti laimennetulla pesuaineliuoksella. Älä koskaan käytä liuottimia tai öljypohjaisia tuotteita.

KÄYTTÖOHJE DAR-017 LENCO

Muiden kuin tässä oppaassa määritettyjen säätimien tai säätöjen käyttö tai muiden toimenpiteiden suorittaminen voi johtaa vaaralliseen säteilylle altistumiseen.

VAROTOIMET ENNEN KÄYTTÖ Ä

PIDÄ NÄMÄ OHJEET MIELESSÄ:

1. Ä lä peitä tai tuki mitään tuuletusaukkoja. Kun laitat laitteen hyllylle, jätä 5 cm vapaata tilaa laitteen ympärille.
2. Asenna mukana toimitetun käyttöoppaan mukaisesti.
3. Pidä laite etäällä lämmönlähteistä, kuten pattereista, lämmittimistä, uuneista, kynttilöistä ja muista lämpöä tuottavista tuotteista tai avotulesta. Laitetta voidaan käyttää vain lauhkeassa ilmastossa. Äärimmäisen kylmiä tai lämpimiä ympäristöjä tulee välttää. Käyttölämpötila-alue on 0 – 35 °C.
4. Vältä laitteen käyttämistä lähellä voimakkaita magneettikenttiä.
5. Sähköstaattinen purkaus voi häiritä laitteen normaalia käyttöä. Jos näin on, nollaa ja käynnistä laite yksinkertaisesti käyttöohjeen mukaisesti. Käsittele tiedostoja lähetyksen aikana varoen ja ympäristössä, jossa ei ole staattista sähköä.
6. Varoitus! Älä koskaan työnnä mitään esinettä tuotteeseen tuuletusaukkojen tai muiden aukkojen kautta. Korkea jännite virtaa tuotteen läpi ja esineen työntäminen sisälle voi aiheuttaa sähköiskun ja/tai oikosulun sisäosista. Samasta syystä älä kaada vettä tai nestettä tuotteen päälle.
7. Ä lä käytä märissä tai kosteissa tiloissa, kuten kylpyhuoneissa, höyryisissä keittiössä tai uima-altaiden lähellä.
8. Laitetta ei saa altistaa pisaroille tai roiskeille. Nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakkoja, ei saa asettaa laitteen päälle tai sen lähelle.
9. Älä käytä tätä laitetta, jos kosteuden tiivistymistä voi tapahtua. Jos laitetta käytetään lämpimässä, kosteassa tilassa, vesipisaroita tai kondensatiota voi esiintyä laitteen sisällä, eikä laite ehkä toimi oikein. Kytke laite pois päältä 1–2 tunniksi ennen kuin kytket virran uudelleen päälle: laitteen pitää olla kuiva ennen virran kytkemistä.
10. Vaikka tämä laite on valmistettu erittäin huolellisesti ja tarkistettu useita kertoja ennen tehtaalta toimittamista, on silti mahdollista, että ongelmia voi esiintyä, kuten kaikissa sähkölaitteissa. Jos huomaat savua, liiallista lämmön kertymistä tai muita odottamattomia ilmiöitä, irrota pistoke välittömästi pistorasiasta.
11. Tätä laitetta on käytettävä virtalähteellä, joka vastaa teknisiä tietoja. Jos et ole varma kodissasi käytettävästä virtalähteestä, ota yhteys jälleenmyyjään tai paikalliseen sähköyhtiöön.
12. Suojaa eläimiltä. Eläimet voivat pureskella virtajohtoja.
13. Käytä laitteen puhdistamiseen pehmeää, kuivaa liinaa. Ä lä käytä liuottimia tai bensiinipohjaisia tuotteita. Voimakkaiden tahrojen poistamiseksi voit käyttää laimeaan pesuaineeseen kostutettua liinaa.
14. Toimittaja ei ole vastuussa vahingoista tai kadonneista tiedoista, jotka johtuvat toimintahäiriöistä, väärinkäytöstä, laitteen muutoksista tai paristojen vaihdosta.
15. Ä lä katkaise yhteyttä, kun laite alustaa tai siirtää tiedostoja. Muussa tapauksessa tiedot voivat vioittua tai kadota.
16. Jos laitteessa on USB-toistotoiminto, USB-muistitikku on kytkettävä suoraan laitteeseen. Ä lä käytä USB-jatkojohtoa, koska se voi aiheuttaa häiriöitä ja johtaa tietojen menettämiseen.
17. Arvokilpi on merkitty laitteen pohjaan tai takapaneeliin.
18. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joilla on fyysisiä, aistinvaraisia tai henkisiä häiriöitä tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa, jollei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heitä tai ole antanut heille ohjeita laitteen käytöstä.
19. Tämä tuote on tarkoitettu yksityiskäyttöön, ei kaupalliseen tai teolliseen käyttöön.

20. Varmista, että yksikkö on säädetty vakaaseen asentoon. Takuu ei kata vahinkoja, jotka aiheutuvat tuotteen käytöstä epävakaassa asennossa, tärinästä tai iskuista tai tässä käyttöoppaassa olevien varoitusten tai varotoimien noudattamatta jättämisestä.

21. Älä koskaan poista laitteen koteloa.

22. Älä koskaan aseta laitetta muiden sähkölaitteiden päälle.

23. Pidä muovipussit poissa lasten ulottuvilta.

24. Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisäosia/lisävarusteita.

25. Jätä huolto pätevän huoltohenkilön suoritettavaksi. Huoltoa tarvitaan, kun laite on jotenkin vaurioitunut, esimerkiksi virtajohto tai pistoke on vaurioitunut, nestettä on roiskunut tai esineitä on pudonnut laitteeseen, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi normaalisti tai se on pudonnut.

26. Pitkäaikainen altistuminen musiikkisoittimien voimakkaille äänille voi johtaa tilapäiseen tai pysyvään kuulonmenetykseen.

27. Jos tuotteen mukana tulee virtajohto ja vaihtovirtaverkkolaite:

28. Jos ilmenee ongelmia, irrota vaihtovirtajohto ja ota yhteys pätevään henkilöstöön.

29. Älä astu verkkolaitteen päälle tai jätä sitä puristuksiin. Ole erittäin varovainen, erityisesti pistokkeiden ja kaapelin ulostulokohdan lähellä. Älä laita raskaita esineitä verkkolaitteen päälle, ne voivat vaurioittaa sitä. Pidä laite kokonaisuudessaan poissa lasten ulottuvilta! Virtajohdolla leikkiessään he voivat loukkaantua vakavasti.
30. Irrota laitteen virtajohto ukkosmyrskyn aikana tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
    Pistorasian tulee sijaita lähellä laitetta ja siihen tulee päästä helposti käsiksi.
31. Ä lä ylikuormita pistorasioita tai jatkojohtoja. Ylikuormitus saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.
32. Luokan 1 mukaiset laitteet on kytkettävä suojamaadoitettuun pistorasiaan.
33. Luokan 2 mukaiset laitteet eivät vaadi maadoitettua liitäntää.
34. Pidä aina kiinni pistokkeesta, kun vedät sen irti pistorasiasta. Älä vedä virtajohdosta. Se voi aiheuttaa oikosulun.

35. Ä lä käytä vaurioitunutta virtajohtoa tai pistoketta tai löysää pistorasiaa. Ne saattavat aiheuttaa sähköiskun.

36. Jos tuote tai sen mukana tuleva kaukosäädin sisältää nappiparistoja:

Varoitus:

• "Ä lä niele paristoja. Kemiallisen palovamman vaara" tai vastaava.
  [Mukana toimitettu kauko-ohjain] Tämä tuote sisältää nappipariston. Jos nappiparisto niellään, se voi aiheuttaa vakavia sisäisiä palovammoja jo kahdessa tunnissa, ja voi johtaa kuolemaan.
• Pidä sekä uudet että vanhat paristot ja akut poissa lasten ulottuvilta.
• Jos paristolokero ei sulkeudu kunnolla, lopeta tuotteen käyttö ja pidä tuote poissa lasten ulottuvilta.

• Jos epäilet, että paristoja tai akkuja on nielty tai työnnetty johonkin kehon aukkoon, hakeudu välittömästi lääkäriin.

• Huomio paristojen tai akkujen käytöstä:

• Räjähdysvaara, jos paristo tai akku asetetaan väärin. Vaihda vain samanlaiseen tai vastaavan tyyppiseen.

• Paristoa tai akkua ei saa altistaa korkeille tai matalille äärilämpötiloille tai matalalle ilmanpaineelle suurissa korkeuksissa käytön, varastoinnin tai kuljetuksen aikana.
• Pariston tai akun vaihtaminen väärän tyyppiseen voi johtaa räjähdykseen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotamiseen.
• Paristojen tai akkujen hävittäminen tuleen tai kuumaan uuniin tai paristojen tai akkujen mekaaninen murskaaminen tai leikkaaminen voi johtaa räjähdykseen.
• Paristojen tai akkujen jättäminen erittäin kuumaan ympäristöön voi johtaa räjähdykseen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotamiseen.
• Paristojen tai akkujen altistaminen erittäin matalalle ilmanpaineelle voi johtaa räjähdykseen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotamiseen.
• Ympäristönsuojeluun liittyvät asiat on huomioitava paristojen ja akkujen hävittämisessä.

ASENTAMINEN

• Pura kaikki osat pakkauksesta ja poista suojamateriaalit.
• Ä lä yhdistä laitetta sähkövirtaan ennen kuin tarkistat jännitteen ja ennen kuin kaikki liitännät on tehty.

Tarvikkeet:

1. Käyttöopas

Tuotteen etuosan esittely

1. Valmiustilapainike
2. Menu-painiketta
3. Vasemmalle/Stations-painike
4. Mode-painiketta
5. OK/Vol+/Vol-/siirtyminen/toisto/tauko/torkku/tiedot-nuppi
6. Alarm-painiketta
7. Takaisin/oikealle-painike
8. Preset-painiketta
9. Sleep-painiketta
10. Värinäyttö

Tuotteen takaosan esittely

1. Virtapainike
2. DC-tuloliitäntä
3. Kuulokeliitäntä
4. Micro USB -liitäntä päivitystä varten
5. Teleskooppiantenni

Ennen käyttöä

Varmista ennen käyttöä, että laitteen virtalähteen JÄNNITE vastaa alueen paikallista jännitettä.

Käytä mukana toimitettua verkkovirtasovitinta, kun liität laitteen kotitalouden verkkovirtapistorasiaan.

Kytke laite päälle sen takana olevalla virtakytkimellä.

Perustoiminnot – aloittaminen

Perustoiminnot – aloittaminen

1. Liitä verkkovirtasovitin DC-tuloliitäntään, pidennä teleskooppiantenni kokonaan ja kytke verkkovirta.
2. Näytön taustavalo syttyy ja kellonaika (00:00:00) vilkkuu (aikaa ei ole asetettu)
3. DAB-tila on valittuna automaattisesti ensimmäisellä käyttökerralla ja radio suorittaa täyden skannauksen. Näytöllä näkyy Scanning (skannataan) ja edistymispalkki näyttää skannauksen etenemisen ja löydettyjen asemien kokonaismäärän.
4. Kun skannaus on valmis, radio toistaa ensimmäisen aseman aakkosjärjestyksessä. Jos radio ei löydä mitään asemia, näytöllä näkyy No DAB Station (ei DAB-asemaa).
5. Säädä äänenvoimakkuus haluamallesi tasolle VOL(+/-) -nupilla.
6. Paina Stations-painiketta ja selaa asemia nupilla. Valitse haluamasi asema painamalla OK-nuppia.
7. Voit valita tilaksi DAB, FM tai Bluetooth painamalla Mode-painiketta.
8. Voit siirtyä valmiustilaan painamalla valmiustila-painiketta.
9. Voit asettaa uniajastimen painamalla Sleep: Voit valita äänenvoimakkuusnuppia kiertämällä Sleep off (uni pois päältä), 15 minuuttia, 30 minuuttia, 45 minuuttia, 60 minuuttia tai 90 minuuttia. Radio siirtyy valmiustilaan, kun valittujen minuuttien laskuri on kulunut loppuun.

Radion käyttö – DAB-tila

DAB-tila – täysi skannaus

Tämä toiminto skannaa kaikki käytettävissä olevat DAB-asemat ja Band III -kanavat.

Paina DAB-tilassa Menu-painiketta ja kierrä ok-nuppia valitaksesi Full Scan (täysi skannaus) ja aloita sitten DAB-asemien täysi skannaus painamalla lyhyesti nuppia. Kun skannaus on valmis, radio palaa toistamaan viimeksi toistettua DAB-radioasemaa. Kaikki löydetyt asemat näkyvät asemaluettelossa, joka näkyy, kun painat Stations-painiketta.

Huomaa, että käytettävissä olevat DAB+ -radioasemat vaihtelevat alueittain ja kaupungeittain

DAB-tila – manuaalinen viritys

Tämän toiminnon avulla voit lisätä tietyn tai uuden aseman lisäämisen radiossa jo käytettävissä olevien asemien joukkoon.

Paina DAB-tilassa Menu-painiketta ja siirry ok-nupin avulla kohtaan Manual tune (manuaalinen viritys); vahvista painamalla ok-nuppia.

Selaa ok-nupin avulla, kunnes löydät haluamasi taajuuden ja paina sitten ok-nuppia; näkyvillä on aseman taajuus ja nimi sekä signaalin voimakkuus.

Lisää asema painamalla uudelleen ok-nuppia; laite virittää kyseisen aseman automaattisesti.

DAB-tila – heikkojen asemien poisto

Tämä toiminto poistaa kaikki heikosti kuuluvat asemat asemaluettelosta. Paina Menu-painiketta.

Valitse Prune Invalid (poista virheelliset) -vaihtoehto ok-nupilla ja vahvista painamalla ok-nuppia.

Jatka virheellisten tai heikosti kuuluvien asemien poistamista valitsemalla Yes (kyllä) kiertämällä oknuppia. Toiminto peruutetaan, jos valitset No (ei).

DAB-näyttötilat, aseman tiedot DAB-tilassa

Signaalin voimakkuus: Näyttää signaalipalkin, joka kuvaa nykyisen aseman vahvuuden.

Bittivirheiden määrä (BER): Näyttää tiedot signaalivirheiden määrästä.

Kanava ja taajuus: Näyttää aseman lähetyskanavan numeron ja taajuuden.

PTY (ohjelman tyyppi): Näyttää DAB-aseman tarjoaman ohjelman tyypin ja kuvauksen.

Kellonaika ja päivämäärä: Näyttää lähettäjän tarjoamat kellonaika- ja päivämäärätiedot.

Dynaaminen tietosegmentti (DLS): Näyttää lähettäjän tarjoaman vierivän testin. Bittinopeus: Lähetetyn signaalin datanopeus.

DAB-tila - DRC

DRC on lyhenne sanoista "dynamic range compression" ja sillä tarkoitetaan äänisignaalin hiljaisempien osien voimakkuuden kasvattamista ja äänekkäämpien osien voimakkuuden heikentämistä.

Paina DAB-tilassa Menu-painiketta ja korosta ok-nupin avulla kohta DRC. Vahvista painamalla ok-nuppia.

Selaa tämän jälkeen vaihtoehtoja off (pois), high (voimakas), low (alhainen). Vahvista valinta painamalla ok-nuppia.

DAB-tila – järjestelmän asetukset

Uni:

Laitteessa on uniajastintoiminto, joka kytkee radion pois päältä tietyn ajan kuluttua, jos mitään toimintoja ei ole suoritettu. Voit siirtyä uniasetuksiin myös painamalla SLEEP-painiketta.

1. Voit valita nuppia kiertämällä OFF (pois päältä)-15-30-45-60-90 minuuttia.
2. Vahvista valinta painamalla nuppia.

Herätyksen asettaminen

Huomaa: Tarkasta, että radion kellonaika ja päivämäärä on oikea ennen hälytyksen asettamista.

Voit asettaa herätyksen myös painamalla radion edessä olevaa ALARM-painiketta.

Voit valita asetukseksi Alarm 1 (herätys 1) tai Alarm 2 (herätys 2) kääntämällä nuppia.

Kun valitset Alarm 1 (herätys 1) ja painat ok-nuppia, kierrä ok-nuppia kohtaan Alarm (herätys) ja kytke herätys päälle tai pois päältä painamalla lyhyesti ok-nuppia.

Vieritä kohtaan Frequency (taajuus) kiertämällä ok-nuppia. Voit valita Daily (päivittäin), Once

(kerran), Weekends (viikonloppuina) tai Weekdays (arkipäivinä). Vahvista valinta painamalla lyhyesti ok-nuppia.

Vieritä kohtaan Wake Up Time (herätysaika) kiertämällä ok-nuppia ja paina ok-nuppia lyhyesti.

Tuntien numerot alkavat vilkkua.

Aseta haluamasī tunti kiertämällä ok-nuppia ja vahvista tämän jälkeen painamalla lyhyesti ok-nuppia.

Minuuttien numerot alkavat vilkkua.

Aseta minuutit kiertämällä ok-nuppia ja vahvista painamalla lyhyesti ok-nuppia.

Selaa kohtaan Alarm sound source (herätysäänen lähde) kiertämällä ok-nuppia. Voit valita Buzzer (summeri), Digital Radio (digitaalinen radio) tai FM. Vahvista painamalla ok-nuppia.

Selaa kohtaan Duration (kesto) kiertämällä ok-nuppia. Voit valita 15, 30, 45, 60, 90 tai 120 minuuttia.

Vahvista painamalla ok-nuppia lyhyesti.

Aseta herätyksen äänenvoimakkuus kiertämällä ok-nuppia ja valitse Volume (äänenvoimakkuus).

Aseta äänenvoimakkuus kiertämällä ok-nuppia. (Pienin mahdollinen valittavissa oleva

äänenvoimakkuus on 2). Vahvista painamalla ok-nuppia lyhyesti. Herätys on nyt käyttövalmis.

Huomaa: Herätyksen äänenvoimakkuus kasvaa vaiheittain, kunnes se saavuttaa asettamasi hälytyksen äänenvoimakkuuden.

Toista tarvittaessa edellä mainitut vaiheet, jos haluat asettaa herätyksen 2.

Taajuuskorjain: Valitse ok-nuppia kiertämällä -Normal (normaali) -Classic (klassinen)-Jazz-Pop-Rock-Speech (puhe), My EQ (oma EQ), My EQ set up (Oma EQ -asetus) (Treble, Bass) (diskantti, basso)

Kellonaika/päivämäärä: Aseta kellonaika/pvm

Paina ok-nuppia, päivämäärän numero alkaa vilkkua, valitse oikea päivämäärä kiertämällä ok-nuppia ja vahvista painamalla ok-nuppia.

Kuukauden numero alkaa vilkkua. Valitse oikea kuukausi kiertämällä ok-nuppia ja vahvista painamalla ok-nuppia.

Vuoden numero alkaa vilkkua. Valitse oikea vuosi kiertämällä ok-nuppia ja vahvista painamalla ok-nuppia.

Tunnin numero alkaa vilkkua. Valitse oikea tunti kiertämällä ok-nuppia ja vahvista painamalla ok-nuppia.

Minuuttien numero alkaa vilkkua. Valitse oikea minuutti kiertämällä ok-nuppia ja vahvista painamalla ok-nuppia.

Nyt kellonajan ja päivämäärän määritys on valmis.

Automaattipäivitys: Valitse mistä lähteestä radio päivittää ajan automaattisesti.

Voit valita seuraavista vaihtoehdoista:

• From any (mistä tahansa): päivittää ajan DAB- tai FM-signaalista
• From Digital Radio update (päivitys digitaalisesta radiosta): päivittää kellonajan DAB-signaalista
• From FM (FM-radio): päivittää kellonajan RDS-kanavasta
• No update (ei päivitystä): Jos haluat asettaa kellonajan manuaalisesti

Set 12/24 hour (aseta 12/24 h –näyttö): Valitse kellonajan muodoksi 12 tai 24 tuntia

Set date format (päivämäärän muodon asetus): Valitse ok-nuppia kiertämällä DD-MM-YYYY (PP-KK-VVVV) tai MM-DD-YYYY (KK-PP-VVVV).

Backlight (taustavalo): Aikakatkaisu: pois päältä-10 s-20 s-30 s-45 s-60 s-90 s-120 s-180 s

Taso: High (korkea)-Medium (keskitaso)-Low (alhainen)

Himmystaso: High (korkea)-Medium (keskitaso)-Low (alhainen)-Off (pois päältä)

Language (kieli): English (englanti), Italian (italia), Deutsch (saksa), Francais (ranska), Nederlands (hollanti), Spanish (espanja)

Factory reset (tehdasasetusten palautus): Paina ok-nuppia ja valitse Yes (kyllä), kun haluat aloittaa tehdasasetusten palautuksen.

Software update (ohjelmistopäivitys): Paina ok-nuppia ja valitse Yes (kyllä), kun haluat päivittää ohjelmiston tarvittaessa. Päivitys voidaan tehdä vain micro usb -johdolla ja yhdistämällä tietokoneeseen.

Huomautus: valitse ohjelmistopäivitysvaihtoehto van, jos tälle laitteelle on saatavilla päivitys. (jos valitsit tämän asetuksen vahingossa, käynnistä radio uudelleen painamalla virtapainiketta)

SW version (ohjelmistoversio): Voit tarkastella ohjelmistoversiota painamalla OK.

Radion käyttö – FM-tila

Kytke radio päälle, paina toistuvasti Mode-painiketta ja valitse FM-tila. Näytöllä näkyy FM ja nykyisen aseman nimi tai taajuus, jos RDS ei ole käytettävissä.

Manuaalinen haku

Voit etsiä manuaalisesti painamalla ensin lyhyesti STATIONS-painiketta; näytössä näkyy Start tune (aloita viritys) ja näytön oikealla puolella Tune (viritys); voit skannata suurempia taajuuksia kääntämällä ok-nuppia oikealle ja pienempiä taajuuksia kiertämällä ok-nuppia vasemmalle; kun manuaalinen haku on valmis, paina lyhyesti STATIONS-painiketta, teksti Tune (viritys) katoaa näytöltä.

Automaattihaku

Voit aloittaa automaattisen haun pitämällä ok-nuppia painettuna. Radio aloittaa taajuuskaistan skannaamisen. Skannaus päättyy automaattisesti, kun asema on löytynyt.

Jos haluat, että radio etsii automaattisesti suurempia tai pienempiä asemia, sinun on etsittävä manuaalisesti suurempia tai pienempiä asemia ennen kuin painat pitkään ok-painiketta.

FM-tila – skannausasetukset

Paina valikkopainiketta ja kierrä ok-nuppia valitaksesi Scan setting (skannausasetus). Paina ok-nuppia lyhyesti ja valitse joko Strong stations only (vain vahvat asemat) tai All stations (kaikki asemat) kääntämällä ok-nuppia. Vahvista valinta painamalla ok-nuppia. Jos valitset Strong station only (vain vahvat asemat), radio skannaa ja toistaa vain ne asemat, joiden signaali on vahva. Jos valitset All stations (kaikki asemat), radio skannaa ja toistaa myös ne asemat, joiden signaali on heikko.

FM-tila – ääniasetus

Paina Menu-painiketta ja kierrä ok-nuppia. Valitse Forced mono (vain mono) Yes (kyllä) tai No (ei) ja vahvista painamalla lyhyesti ok-nuppia. Jos suosikkiradioasemasi signaali on heikko, valitse Forced mono Yes (Vain mono, kyllä), jotta saat paremman äänenlaadun.

FM-tila – järjestelmäasetukset (katso DAB-tila – järjestelmän asetukset)

FM-näyttötilat

Tämä toiminto mahdollistaa nykyiseen asemaan liittyvien tietojen näyttämisen näytöllä; voit selata seuraavia tietonäyttöjä painamalla lyhyesti ja toistuvasti ok-nuppia

RDS (vierivä teksti): Nykyinen valittu radioasema saattaa sisällyttää vierivän nykyiseen ohjelmaan liittyvän viestin.

Ohjelman tyyppi: Tämä kuvaa lähetettävän ohjelman tyylin.

Aseman nimi: kuten BBC RD tai taajuus muodossa Mhz

Äänitila: Tämä näyttö kuvaa, onko vastaanotetun aseman lähetys stereo vai mono

Kellonaika/päivämäärä: radion aikasignaali päivittää kellonajan ja päivämäärän automaattisesti (jos RDS on käytettävissä).

Radion käyttö – eslasetettu asema -toiminto

Voit tallentaa tähän radioon esiasetukseksi korkeintaan 10 DAB-asemaa ja 10 FM-radioasemaa. Esiasetukset ovat nopeasti radion Preset-painikkeella valittavia radioasemia.

DAB-aseman tallentaminen esiasetukseksi

Valitse DAB-radioasema edellä kuvattujen ohjeiden avulla.

Pidä Preset-painiketta painettuna. '1: Näkyvillä on Empty (tyhjä). Jos asemaa ei ole tallennettu aiemmin.

Selaa ok-nuppia kiertämällä se esiasetuspaikka, johon haluat tallentaa radioasemia (1–10).

Tallenna asema painamalla lyhyesti valintanuppia. Näkyville ilmestyy teksti Preset XX saved (esiasetus XX tallennettu).

DAB-esiasetusasemien palauttaminen

Voit valita esiasetukset nopeasti painamalla Preset-painiketta ja selaamalla tallennettuja esiasetuksia kiertämällä ok-nuppia. Valitse asema painamalla lyhyesti ok-nuppia.

Jos valitset tyhjän esiasetuksen, näytöllä näkyy Preset empty (esiasetus tyhjä).

Torkkutoiminto

Kun herätys toistetaan, voit torkkua painamalla ok-nuppia. Oletustorkkuaika on viisi minuuttia. Voit pysäyttää hälytyksen painamalla valmiustilapainiketta.

Bluetooth-toiminto

Kytke radio päälle ja paina lyhyesti Mode-painiketta, kunnes Bluetooth-tila on valittu. Kytke Bluetooth päälle Bluetooth-laitteellasi; etsi laitteita ja valitse sitten "Lenco DAR-017". Muodosta laitepari napsauttamalla sitä. Kun yhteys on muodostettu onnistuneesti, kuulet äänen Connected (yhdistetty).

Voit valita edellisen kappaleen painamalla Stations-painiketta tai seuraavan kappaleen takaisin/oikealle-painikkeella.

Voit toistaa musiikkia tai keskeyttää musiikin toiston painamalla ok-nuppia.

Voit säätää äänenvoimakkuutta kääntämällä ok-nuppia vasemmalle tai oikealle (huomaa, että äänenvoimakkuuden tsoa ei synkronoida Bluetooth-laitteen kanssa; tämä tarkoittaa, että sinun on ensin säädettävä Bluetooth-laitteesi äänenvoimakkuutta manuaalisesti)

Voit poistaa nykyisen laiteparin ja muodostaa laiteparin uuden laitteen kanssa pitämällä ok-nupin painettuna.

"Tässä tuotteessa on Bluetooth-vastaanottotoiminto, sillä ei voi lähettää Bluetooth-ääntä: tämä tarkoittaa, että voit vastaanottaa langattomasti Bluetooth-äänisignaalin ulkoisesta lähteestä, kuten älypuhelimesta."

Tekniset tiedot

Yhteydet	Tasavirran tuloliitäntä verkkovirtasovittimelle; 3,5 mm:n kuulokeliitäntä
Verkkovirtasovittimen	100–240 V; 50/60 Hz; enint. 0,2 A
tuloliitäntä
Verkkovirtasovittimen	5,9 V;1,0 A, 5,9 W
lähtöliitäntä
Virrankulutus	3 W, RMS
Akku	4 x AA (ei sisälly toimitukseen)
Virrankulutus (valmiustila)	<1 W
Käyttölämpötila	0 °C – 35 °C
Käyttöasento	Vaakataso

Verkkovirtasovitin: (vain EU)

Valmistaja: Shenzhen Adition Audio Science and Technology Co., Ltd

Mallinumero: AD0600591000EU

Käytä vain alkuperäisen verkkovirtasovittimen kanssa

Käytä vain käyttöohjeissa lueteltuja verkkolaitteita.

Laitteen mitat 170 x 97 x 103 mm (LxSxK)

Paino 600 g

HUOMAA: Käytä vain tässä käyttöoppaassa kuvattua virtalähdettä.

Tietoa virtasovittimesta:

Valmistajan nimi ja osoite: Shenzhen Adition Audio Science & Technology Co., Ltd. Mingzhuo

Syöttöjännite: 100 – 240 V, vaihtovirta

AC-tulon taajuus: 50/60 Hz

Lähtöjännite: 5,9 V, tasavirta

Lähtövirta: 1,0 A

Ulostuloteho: 5,9 W

Aktiivitilan keskimääräinen hyötysuhde: 75,55 %

Kuormittamattoman tilan tehonkulutus: 0,07 W

Takuu

Commaxx B.V. tarjoaa huoltoa ja takuuta Euroopan lainsäädännön mukaisesti, mikä tarkoittaa sitä, että korjausasioissa (sekä takuuaikana että sen jälkeen) sinun tulee ottaa yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään.

Tärkeä huomautus: Korjausta vaativia tuotteita ei voi lähettää suoraan Commaxx B.V.:lle.

Tärkeä huomautus: Takuu raukeaa, jos jokin valtuuttamaton huoltoliike avaa tämän laitteen tai tekee sille toimenpiteitä.

Laite ei sovellu ammattikäyttöön. Kaikki valmistajan antamat takuut evätään, jos laitetta käytetään ammattikäytössä.

Vastuuvapauslauseke

Laiteohjelmiston ja/tai laitteistokomponenttien päivityksiä tehdään säännöllisesti. Tästä syystä jotkin tämän oppaan ohjeista, teknisistä tiedoista ja kuvista eivät ehkä vastaa täysin omaa tilannettasi. Kaikki tämän oppaan kuvat ovat vain viitteellisiä, eivätkä ne välttämättä vastaa todellista tilannetta. Tämän käyttöoppaan kuvaukset eivät oikeuta laillisiin oikeuksiin tai vaateisiin.

Vanhan laitteen hävittäminen

Tämä symboli ilmaisee, että kyseistä sähkötuotetta, paristoa tai akkua ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa Euroopan alueella. Varmistaaksesi tuotteen, pariston ja akun oikean jätteenkäsittelyn, hävitä ne sähkölaitteiden tai paristojen ja akkujen hävittämistä koskevien paikallisten lakien mukaisesti. Näin autat säästämään luonnonvaroja ja parantamaan ympäristönsuojelun tasoa sähköjätteiden käsittelyssä ja hävittämisessä (sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi).

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Commaxx ilmoittaa täten, että radiolaitetyyppi [Lenco DAR-017] on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU:n vaatimustenmukaisuusilmoituksen koko teksti on luettavissa seuraavassa internetosoitteessa:

https://commaxx-certificates.com/doc/dar-017_doc.pdf

RF-tyyppi	Taajuusalue (MHz)	Teho (dBm)
FM	87,5–108	-
DAB+	174–240	-
Bluetooth	2402–2480	< 6

Huelto

Lisätietoa ja tukea saat osoitteesta www.lenco.com

Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, The Netherlands.