DAR-017 - Radio LENCO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DAR-017 LENCO

1. Tildæ k eller blokér ikke ventilationsåbningerne. Hvis enheden placeres på en hylde, skal der

altid væ re 5 cm (2") frirum på alle sider af enheden.

2. Installér enheden iht. anvisningerne i den medfølgende brugervejledning.

3. Hold enheden på afstand af varmekilder som fx radiatorer, varmeapparater, ovne, stearinlys og

andre varmegenererende produkter samt åben ild. Enheden er udelukkende til brug i tempererede klimazoner. Undgå stæ rk varme og kulde. Driftstemperatur mellem 0° og 35°C.

4. Undlad at anvende enheden næ r stæ rke magnetfelter.

5. Elektrostatisk udladning kan forstyrre denne enheds normale drift. Sker det, skal du blot

nulstille og genstarte enheden iht. anvisningerne i betjeningsvejledningen. Under filoverførsel skal du handle med omhu og betjene enheden i et område fri for statisk elektricitet.

6. Advarsel! Stik aldrig genstande ind i enheden gennem ventilationsåbninger eller spræ kker.

Produktet indeholder strømførende dele, og hvis du stikker en genstand ind i enheden, kan det medføre elektrisk stød og/eller kortslutning af de indre dele. Af samme grund må du ikke spilde vand eller væ ske på produktet.

7. Benyt ikke enheden på våde eller fugtige steder som fx på et badevæ relse, i et dampfyldt

køkken eller næ r en swimmingpool.

8. Enheden må ikke udsæ ttes for dryp eller stæ nk. Der må ikke anbringes genstande fyldt med

væ ske, som fx vaser, på eller i næ rheden af apparatet.

9. Brug ikke enheden på steder, hvor der kan opstå kondens. Hvis enheden placeres i et varmt og

fugtigt rum, kan der danne sig vanddråber eller kondens inde i den, og den kan muligvis ikke fungere korrekt. Lad enheden stå slukket i 1 - 2 timer, inden du tæ nder den. Enheden skal væ re tør, når der tæ ndes for strømmen.

10. Trods det, at enheden er fremstillet med yderste omhu og kontrolleret flere gange før

afsendelse fra fabrikken, kan det stadig forekomme, som med alle elektriske apparater, at der opstår problemer. Hvis du oplever røg eller overdreven varmeudvikling eller andre uventede fæ nomener, bør du omgående tage stikket ud af stikkontakten.

11. Denne enhed skal drives af en strømkilde som den, der er angivet på mæ rkepladen. Hvis du

ikke er sikker på, hvilken forsyningsspæ nding, der anvendes i dit hjem, bør du søge vejledning hos din forhandler eller det lokale elselskab.

12. Hold enheden udenfor dyrs ræ kkevidde. Nogle kæ ledyr kan finde på at bide i strømførende

13. Rengør enheden med en blød, tør klud. Brug ikke opløsningsmidler eller benzinbaserede

væ sker. Hårdnakkede pletter kan fjernes med en let fugtet klud med en mild sæ beopløsning.

14. Producenten er ikke ansvarlig for skade eller mistede data, der skyldes fejlfunktion, misbrug,

æ ndringer af enheden eller udskiftning af batterier.

15. Undlad at afbryde forbindelsen, mens enheden formateres, eller der overføres filer. I modsat

fald kan data blive beskadiget eller gå tabt.

16. Hvis enheden er udstyret med funktion til USB-afspilning, skal USB-sticken sæ ttes direkte i

apparatet. Brug ikke et USB-forlæ ngerkabel, da et sådant kan skabe interferens og føre til tab af data.

17. Mæ rkepladen findes i bunden eller på bagsiden af enheden.

18. Denne enhed må ikke bruges af personer (inkl. børn) med nedsatte fysiske motoriske eller

mentale evner eller manglende erfaring, medmindre de er blevet instrueret i brugen af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, og er under dennes opsyn.

19. Produktet er udelukkende beregnet til ikke-professionel brug, ikke til kommerciel eller

industriel anvendelse.94

20. Sørg for, at enheden er placeret stabilt. Skade, der skyldes anvendelse af produktet i en ustabil

position, vibrationer, stød eller manglende overholdelse af de retningslinjer og andre advarsler, der er udstukket i denne brugervejledning, dæ kkes ikke af garantien.

21. Åbn aldrig enhedens kabinet.

22. Placér aldrig denne enhed ovenpå andet elektrisk udstyr.

23. Lad ikke børn få adgang til plastposer.

24. Brug kun tilslutninger/tilbehør, der er angivet af producenten.

25. Overlad alt servicearbejde til et kvalificeret servicevæ rksted. Service er påkræ vet, hvis enheden

på nogen måde er blevet beskadiget; hvis fx netledningen eller stikket er beskadiget, hvis der er spildt væ ske på enheden, eller hvis en genstand er faldet ned i den, hvis enheden har væ ret udsat for regn eller fugt, ikke fungerer korrekt eller er blevet tabt.

26. Langvarig lytning for musik ved høj lydstyrke kan medføre midlertidigt eller permanent høretab.

27. Hvis produktet leveres med strømkabel eller strømforsyning til vekselstrøm:

Hvis der opstår problemer, skal du tage stikket ud af kontakten og overlade al service til kvalificeret tekniker. Undlad at træ de på eller klemme strømforsyningen. Væ r forsigtig, isæ r næ r de steder, hvor stik og kabler er fastgjort. Undlad at placere tunge genstande på strømforsyningen, da dette vil kunne beskadige den. Hold hele enheden udenfor børns ræ kkevidde! Hvis børn leger med strømkabler, kan de komme slemt til skade. Tag stikket ud af stikkontakten i tordenvejr, samt hvis du ikke skal bruge enheden i læ ngere tid. Enheden skal placeres næ r stikkontakten, og der skal altid væ re let adgang til den stikkontakt, enheden er tilsluttet. Undlad at overbelaste stikkontakter eller forlæ ngerledninger. Overbelastning kan medføre brand eller elektrisk stød. Enheder med klasse 1-opbygning bør forbindes til en stikkontakt med jord. Enheder med klasse 2-opbygning kræ ver ikke jordforbindelse. Hold altid i stikket, når du tager det ud af stikkontakten. Træ k ikke i ledningen. Dette kan medføre kortslutning. Brug ikke en beskadiget ledning eller stik eller en løs stikkontakt. Gør du det, kan det medføre brand eller elektrisk stød.

28. Hvis produktet indeholder eller leveres med en fjernbetjening indeholdende knapcellebatterier:

Advarsel: "Slug ikke batteriet, der er risiko for kemisk forbræ nding" eller tilsvarende. [Fjernbetjeningen leveret med] dette produkt indeholder et knapcellebatteri. Hvis batteriet sluges, kan det medføre alvorlige indre forbræ ndinger på blot 2 timer, hvilket kan medføre dødsfald. Hold nye og brugte batterier udenfor børns ræ kkevidde. Hvis batterirummet ikke kan lukkes sikkert, skal du holde op med at bruge produktet og holde det udenfor børns ræ kkevidde. Hvis du tror, et batteri kan væ re blevet slugt eller placeret inden i nogen del af kroppen, skal du omgående søge læ gehjæ lp.

29. Advarsler omkring brug af batterier:

Eksplosionsfare, hvis batteriet udskiftes med et andet af forkert type. Udskift udelukkende med samme eller tilsvarende type. Batteriet må ikke udsæ ttes for ekstremt høje eller lave temperaturer eller lavt lufttryk ved stor højde under brug, opbevaring eller transport. Udskiftning af et batteri med et andet af forkert type kan medføre eksplosion eller læ kage af bræ ndbar væ ske eller gas. Bortskaffelse af batterier ved afbræ nding eller i en varm ovn eller ved mekanisk knusning eller opskæ ring af et batteri kan medføre en eksplosion. Hvis et batteri efterlades i omgivelser med ekstremt høje temperaturer, kan det medføre eksplosion eller læ kage af bræ ndbar væ ske eller gas. Hvis et batteri udsæ ttes for ekstremt lavt lufttryk, kan det medføre eksplosion eller læ kage af bræ ndbar væ ske eller gas. Tæ nk på miljøet ved bortskaffelse af brugte batterier.95 INSTALLATION

• Udpak alle dele, og fjern beskyttelsesmaterialerne.

• Slut ikke enheden til lysnettet, før du har kontrolleret forsyningsspæ ndingen og foretaget alle nødvendige tilslutninger.96 Tilbehør:

7. Knappen Tilbage/Højre

Første ibrugtagning Inden ibrugtagning skal du sikre dig, at den SPÆ NDING, der er angivet på strømforsyningen, modsvarer spæ ndingen på brugsstedet. Brug den medfølgende strømforsyning ved tilslutning af enheden til lysnettet. Tæ nd enheden på kontakten Off/On på bagpanelet. Grundlæ ggende betjening - Kom godt i gang Grundlæ ggende betjening - Kom godt i gang

1. Slut strømforsyningen til stikket DC IN, stræ k teleskopantennen helt ud, slut enheden til

lysnettet, og tæ nd.

2. Displayets baggrundslys lyser op, og uret blinker (00:00:00) (Klokkeslæ t ikke indstillet).

3. Ved første ibrugtagning aktiveres DAB-tilstand automatisk, og radioen udfører en fuld

kanalsøgning. Displayet viser ‘Scanning’ (Søger), og en bjælke viser, hvor langt søgningen er kommet samt antallet af fundne stationer.

4. Når søgningen er gennemført, stiller radioen ind på den først fundne station i alfanumerisk

rækkefølge. Hvis radioen ikke finder nogen stationer, vises ‘No DAB Station’ (Ingen DAB- stationer).

5. Justér lydstyrken til det ønskede niveau med drejeknappen VOL(+/-).

6. Tryk på knappen Stations, og brug drejeknappen til at bladre gennem stationslisten. Tryk på

mellem Sleep off (fra) - 15 minutter -30 minutter - 45 minutter - 60 minutter - 90 minutter. Radioen går på standby, når den valgte periode er forløbet.100 Brug af radioen - DAB-tilstand DAB-tilstand - Fuld kanalsøgning Denne funktion søger efter alle tilgæ ngelige DAB-stationer og kanaler på bånd III. Tryk på knappen Menu i DAB-tilstand, drej knappen OK, og vælg ‘Full Scan’ (Fuld kanalsøgning). Tryk dernæ st kort på knappen OK for at starte en fuld DAB-kanalsøgning. Når søgningen er gennemført, vender radioen tilbage til den sidst spillede DAB-radiostation. Alle fundne stationer vises på stationslisten, der åbnes, når du trykker på knappen ‘Stations’. Bemæ rk, at de tilgæ ngelige DAB+-radiostationer varierer afhæ ngigt af område/by DAB-tilstand - Manuel kanalsøgning Med denne funktion kan du manuelt tilføje en bestemt eller en ny multiplex til de stationer, der allerede er lagret i radioen. Tryk på knappen Menu i DAB-tilstand, drej knappen OK, og vælg “Manual tune” (Manuel kanalsøgning). Tryk dernæ st på knappen OK for at bekræ fte. Drej knappen OK, indtil den ønskede frekvens vises, og tryk dernæ st på knappen OK, hvorefter frekvensen, navnet på multiplexen og signalstyrken vises. Tryk på knappen OK igen for at tilføje multiplexen og automatisk stille ind på stationen. DAB-tilstand - Fjern Utilgæ ngelige Denne funktion fjerner utilgæ ngelige stationer fra stationslisten. Tryk på knappen Menu. Drej knappen OK, væ lg punktet “Prune Invalid” (Fjern utilgængelige), og tryk på knappen OK for at bekræ fte. Drej knappen OK, og væ lg (Yes)/(JA) for at fjerne ugyldige/utilgæ ngelige stationer. Hvis du væ lger (No)/(NEJ), annulleres handlingen. DAB-visningstilstande, stationsoplysninger i DAB-tilstand Signalstyrke: Viser en signalbjæ lke med styrken på den aktuelle station. Bitfejlfrekvens (BER): Giver oplysninger om signalets bitfejlfrekvens.101 Kanal og Frekvens: Viser stationens sendekanalnummer og frekvens. PTY (Programtype): Viser programtypen og en beskrivelse af det program, der sendes på DAB stationen. Klokkeslæ t og Dato: Viser oplysninger om klokkeslæ t og dato leveret af udbyderen. Dynamisk Etiketsegment (DLS): En rulletekst med oplysninger udsendt af stationen. Bithastighed: Den datahastighed, som signalet transmitteres med. DAB-tilstand - Komprimering af dynamisk område DRC står for komprimering af dynamisk område, hvor du kan øge lydstyrken i de stille passager i lydsignalet og dæ mpe lydstyrken i de kraftige passager. Tryk på knappen Menu i DAB-tilstand, drej knappen OK, og vælg “DRC”. Tryk på knappen OK for at bekræ fte. Drej knappen OK for at bladre gennem mulighederne off (fra), high (høj) og low (lav). Tryk på knappen OK for at bekræ fte dit valg. DAB-tilstand - Systemindstillinger Sleep: Enheden indeholder en autoslukfunktion, der kan slukke radioen efter et vist stykke tid, hvis ingen betjening har fundet sted inden da. Du kan også aktivere autosluk ved at trykke på knappen SLEEP.

1. Drej knappen for at væ lge mellem OFF (Fra)-15-30-45-60-90 minutter.

2. Tryk på knappen for at bekræ fte dit valg.

Indstilling af alarm Bemæ rk: Kontrollér, at radioen viser det korrekte klokkeslæ t og den korrekte dato, før du indstiller en alarm.102 Du kan også åbne alarmindstillingerne ved at trykke på knappen ‘ALARM’ på radioens frontpanel. Drej knappen for at vælge mellem opsætning af ‘Alarm 1’ eller ‘Alarm 2’. Hvis du vælger ‘Alarm 1’ og trykker på knappen OK, skal du dernæst dreje knappen OK, vælge “Alarm” og trykke tryk kort på knappen OK for at slå alarmen til eller fra. Drej knappen OK, og vælg ‘frequency’ (hyppighed). Du kan vælge mellem Daily (Dagligt), Once (Én gang), Weekends eller Weekdays (Hverdage). Tryk kort på knappen OK for at bekræ fte dit valg. Drej knappen OK, vælg ‘Wake Up Time’ (Vækketidspunkt), og tryk kort på knappen OK. Timetallet begynder at blinke. Drej knappen OK for at væ lge det ønskede timetal, og tryk dernæ st kort på knappen OK for at bekræ fte. Minuttallet begynder at blinke. Drej knappen OK for at væ lge det ønskede minuttal, og tryk dernæ st kort på knappen OK for at bekræ fte. Drej knappen OK, og vælg ‘Source’ (Alarmkilde). Du kan vælge mellem Buzzer, Digital Radio eller FM. Tryk kort på knappen OK for at bekræ fte. Drej knappen OK, og vælg ‘Duration’ (Varighed). Du kan væ lge mellem 15, 30, 45, 60, 90 eller 120 minutter. Tryk kort på knappen OK for at bekræ fte. Drej knappen OK, og vælg ‘Volume’ (Lydstyrke) for at indstille lydstyrken for alarmen. Drej knappen OK for at indstille lydstyrken. (Den mindste valgbare lydstyrke er 2). Tryk kort på knappen OK for at bekræ fte. Din alarm er nu klar til brug. Bemæ rk: Alarmlydstyrken stiger gradvist til det valgte lydstyrkeniveau. Gentag ovenstående trin for at indstille Alarm 2, hvis det behøves. Equalizer: Drej knappen OK for at væ lge mellem Normal-Classic-Jazz-Pop-Rock-Speech (Tale), My EQ (Min EQ), My EQ set up(Treble, Bass) (Opsæ tning af Min EQ (Diskant/Bas).103 Klokkeslæ t/Dato: Indstil Klokkeslæ t/Dato Tryk på knappen OK, hvorefter datoen begynder at blinke. Drej knappen OK for at væ lge dato, og tryk på knappen OK for at bekræ fte. Måneden begynder at blinke. Drej knappen OK for at væ lge måned, og tryk på knappen OK for at bekræ fte. Årstallet begynder at blinke. Drej knappen OK for at væ lge år, og tryk på knappen OK for at bekræ fte. Timetallet begynder at blinke. Drej knappen OK for at væ lge time, og tryk på knappen OK for at bekræ fte. Minuttallet begynder at blinke. Drej knappen OK for at væ lge minut, og tryk på knappen OK for at bekræ fte. Du er nu fæ rdig med opsæ tning af klokkeslæ t/dato. Automatisk opdatering: Væ lg den kilde, radioen automatisk skal opdatere tidsangivelserne fra. Du kan væ lge blandt følgende funktioner: - From Any(Fra Alle): opdaterer tidsangivelserne fra DAB- eller FM-signalet - From Digital Radio update(Fra Digital Radio opdatering): opdaterer tidsangivelserne fra DAB- signalet - From FM(Fra FM): opdaterer tidsangivelserne fra en RDS-kanal - No update (Ingen opdatering): Hvis du vil indstille tidsangivelserne manuelt Set 12/24 hour (Indstil 12/24 timer): Drej knappen OK for at væ lge mellem tidsvisning i formatet 12 timer eller 24 timer Set date format (Væ lg datoformat): Drej knappen OK for at væ lge mellem DD-MM-ÅÅÅÅ eller MM-DD-ÅÅÅÅ. Backlight (Baggrundslys): Timeout: Off (Fra) -10 sec-20 sec-30 sec-45 sec-60 sec-90 sec-120 sec-180 sec104 Tæ ndt niveau: High-Medium-Low (Høj-middel-lav) Dæ mpet niveau: High-Medium-Low-Off (Høj-middel-lav-fra) Language (Sprog): English, Italian, Deutsch, Francais, Nederlands, Spanish (Engelsk, Italiensk, Tysk, Fransk, Hollandsk, Spansk) Factory reset (Nulstilling): Tryk på knappen OK, og vælg ‘Yes’ for at starte en nulstilling. Software update (Softwareopdatering): Tryk på knappen OK, og vælg “Yes” for at opdatere softwaren, hvis det behøves. Opdatering kan kun udføres via et micro USB-kabel forbundet til en computer. Bemæ rk: Væ lg kun opdatering af software, hvis du har en opdatering til enheden. (Hvis du ved et uheld kommer til at væ lge dette punkt, skal du trykke på tæ nd/sluk for at genstarte radioen) SW version (Softwareversion): Tryk på OK for at få vist systemversionen. Brug af radioen - FM-tilstand Tænd radioen, tryk gentagne gange på knappen Mode, og vælg FM. Displayet viser ‘FM’, og navnet på den aktuelle station vises (eller frekvensen, hvis RDS ikke er tilgæ ngelig). Manuel søgning Hvis du vil søge manuelt, skal du først trykke kort på knappen ‘STATIONS’, hvorefter ‘Start tune’ (Start søgning) vises på displayet tillige med ‘Tune’ (Kanalsøgning) i højre side af displayet. Drej dernæ st knappen OK mod højre for at søge op ad frekvensbåndet eller mod venstre for at søge ned ad frekvensbåndet. Når du er fæ rdig med den manuelle søgning, skal du trykke kort på knappen ‘STATIONS’, hvorefter ‘Tune’ forsvinder fra displayet. Automatisk søgning Hvis du vil starte en automatisk søgning, skal du holde knappen OK inde. Radioen begynder søgning på frekvensbåndet. Søgningen afbrydes automatisk, når en station findes. Hvis du vil have radioen til automatisk at søge op eller ned ad frekvensbåndet, skal du starte en manuel søgning op eller ned, før du holder knappen OK inde.105 FM-tilstand - Søgeindstillinger Tryk på knappen Menu, drej knappen OK, og vælg ‘Scan setting’ (Søgeindstillinger). Tryk kort på knappen OK, og vælg mellem ‘Strong stations only’ (Kun stærke stationer) eller ‘All stations’ (Alle stationer) ved at dreje knappen OK. Tryk på knappen OK for at bekræ fte dit valg. Hvis du væ lger ‘Strong station only’, vil radioen kun søge efter og afspille stationer med et stærkt signal. Hvis du væ lger ‘All stations’, vil radioen også medtage og afspille stationer med et svagt signal. FM-tilstand - Lydindstillinger Tryk på knappen Menu, og drej knappen OK. Vælg ‘Forced mono’ (Tvungen mono) ‘Yes’ (Ja) eller ‘No’ (Nej), og tryk kort på knappen OK for at bekræ fte. Hvis din favoritradiostation går svagt igennem, skal du vælge ‘Forced mono ‘Yes’’ for at få en bedre lydkvalitet. FM-tilstand - Systemindstillinger (se afsnittet ‘Systemindstillinger’ under DAB) FM-displaytilstande Med denne funktion kan du vise oplysninger vedrørende den aktuelle station på displayet. Tryk gentagne gange kort på knappen OK for at bladre gennem følgende skæ rme med oplysninger RDS (rulletekst): Den aktuelt valgte radiostation kan indeholde en rulletekst med oplysninger om det aktuelle program. Programtype: Dette beskriver typen af programmet, der udsendes. Stationsnavn: Som fx BBC RD eller frekvensen i Mhz. Lydtilstand: Her vises, om stationen modtages i stereo eller mono. Klokkeslæ t/dato: klokkeslæ t og dato opdateres automatisk fra radiotidssignalerne (hvis RDS er tilgæ ngeligt). Brug af radioen - Faste stationer Denne radio tillader lagring af op til 10 faste DAB-stationer og 10 faste FM-stationer. Faste stationer kan hurtigt væ lges ved at trykke på knappen ‘Preset’ på radioen. Lagring af en DAB-station på en fast programplads106 Følg vejledningen herover for at væ lge en DAB-radiostation. Hold knappen ‘Preset’ inde. ‘1: (Empty)’ (Tom) vises på displayet, hvis ingen station tidligere er blevet gemt. Drej knappen OK for at bladre gennem de faste programpladser, og væ lg den plads, hvor du vil gemme radiostationen (1 - 10). Tryk kort på knappen Select for at gemme stationen. Beskeden “Preset XX saved” (Fast station XX gemt) vises på displayet. Genkald af faste DAB-stationer Du kan hurtigt væ lge dine faste stationer ved at trykke på knappen Preset og dernæ st dreje knappen OK for at bladre gennem de faste stationer. Tryk kort på knappen OK for at stille ind på den valgte station. Hvis du væ lger en tom programplads, vil displayet vise “Preset empty” (Fast programplads tom). Funktionen snooze Når alarmen lyder, kan du trykke på knappen OK for at aktivere snooze. Standardperioden for snooze er 5 minutter. Hvis du vil afbryde alarmen, skal du trykke på knappen Standby. Bluetooth-funktion Tæ nd radioen, tryk kort på knappen Mode, og væ lg Bluetooth. Slå Bluetooth til på din Bluetooth- enhed, søg efter enheder, og vælg “Lenco DAR-017”. Klik for at parre. Når forbindelsen er oprettet, høres taleprompten “Connected” (Tilsluttet). Tryk på knappen Stations for at springe til forrige musiknummer eller på knappen Tilbage for at gå til næ ste musiknummer. Tryk på knappen OK for at afspille musikken eller sæ tte den på pause. Indstil lydstyrken ved at dreje knappen OK (bemæ rk, at lydstyrkeniveauet ikke synkroniseres med Bluetooth-enheden, så det kan væ re nødvendigt først at skrue op for lyden på din Bluetooth-enhed) Hvis du vil ophæ ve parringen og parre med en ny enhed, skal du blot holde knappen OK inde.107 “Dette produkt har en Bluetooth modtagefunktion, men du kan ikke overføre lyd via Bluetooth fra den: Det betyder, at du kan modtage trådløs lyd via Bluetooth fra en ekstern kilde som fx en smartphone.”108 Tekniske Specifikationer Tilslutninger DC IN til strømforsyning, 3,5 mm hovedtelefonudgang Strømindgang

100 - 240 V 50/60 Hz, 0,2 A maks

Udgangsspæ nding, strømforsyning 5,9 V/1,0 A 5,9 W Strømforbrug Batteri 3 W RMS 4 x AA (medfølger ikke) Energiforbrug (standby) < 1W Driftstemperatur

Driftsstilling Horisontal Strømforsyning: (gæ lder kun EU) Producent: Shenzhen Adition Audio Science and Technology Co., Ltd Modelnr.: AD0600591000EU Brug kun den originale strømforsyning Brug kun den strømforsyning, der er angivet i betjeningsvejledningen. Mål 170 x 97 x 103 mm (BxDxH) Væ gt 600 g BEMÆ RK: Brug kun den strømforsyning, der er angivet i denne vejledning. Oplysninger om strømforsyning: Producentens navn og adresse: Shenzhen Adition Audio Science & Technology Co., Ltd. Mingzhuo Industry Park, Guangming New District, Shenzhen, China. Modelnr: AD0600591000EU Indgangsspæ nding: 100 - 240 V vekselstrøm AC-indgangsfrekvens: 50/60 Hz Udgangsspæ nding: 5,9 V jæ vnstrøm Udgangsstrøm: 1,0 A Udgangseffekt: 5,9 W Gns. aktiv effektivitet: 75,55% Strømforbrug ved ingen belastning: 0,07 W109 Garanti Commaxx B.V. tilbyder service og garanti i overensstemmelse med europæ isk lovgivning, hvilket betyder, at i tilfæ lde af reparation (både under og efter garantiperiodens udløb) bør du kontakte din lokale forhandler. Vigtig meddelelse: Det er ikke muligt at sende produktet direkte til Commaxx B.V., hvis det kræ ver reparation. Vigtig meddelelse: Hvis enheden åbnes eller på nogen måde tilgås af et ikke-godkendt servicecenter, bortfalder garantien. Denne enhed er ikke egnet til professionel brug. I tilfæ lde af professionel brug bortfalder alle garantiforpligtelser fra producentens side.110 Ansvarsfraskrivelse Firmware og/eller hardwarekomponenter opdateres regelmæ ssigt. Derfor kan visse dele af vejledningen, specifikationerne og illustrationerne i vejledningen variere en smule fra dit faktiske produkt. Alle elementer, der beskrives i denne vejledning, er kun til illustration og gæ lder måske ikke i den givne situation. Ingen juridisk ret eller rettighed kan opnås fra beskrivelsen i denne vejledning. Bortskaffelse af udtjente enheder

Dette symbol angiver, at det relevante elektriske produkt eller batteri indenfor Europa ikke må bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald. For at sikre korrekt affaldsbehandling af produktet og batteriet skal du bortskaffe dem i overensstemmelse med gæ ldende lokal lovgivning om bortskaffelse af elektrisk udstyr eller batterier. På den måde hjæ lper du med at bevare naturressourcer og forbedre miljøbeskyttelsen indenfor behandling og bortskaffelse af elektrisk affald (Direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr).