HD280RS - Lamppu ANSMANN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HD280RS ANSMANN

2. Päänauhan pidike, jossa on säädettävä kallistuskulma

4. Kytkevä tunnistin

8. Tunnistintilan ilmaisin

Ota kaikki osat pakkauksesta ja tarkasta, että kaikki on tallella ja että mitään ei ole hajonnut. Älä käytä viallisia tuotteita. Jos löydät vikaa tuotteesta, ota yhte- yttä myyjään/jälleenmyyjään. Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomalainen | Norsk Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomalainen | Norsk Tuotekuvaus 57 Toimitussisältö 57 Käyttötarkoitus 58 Turvallisuusohjeet 58 Merkit ja symbolit 58 Noudata turvallisuusohjeita! 58 Ensimmäinen käyttö 60 Lataus 60 Varaustason LED-osoitin 60 Puhdistus | huolto 60 Valaisimen tekniset tiedot 61 Ympäristötiedot | hävittäminen 62 Vastuuvapauslauseke 62 Takuutiedot 6258

§ Laitetta käytetään mobiilina otsalamppuna § Valaisinta ei ole tarkoitettu mihinkään muuhun käyttöön § Ei sovi kotitalouksien huoneiden valaisuun § Tuote ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön TURVALLISUUSOHJEET Nämä käyttöohjeet sisältävät tärkeitä tietoja seuraavan tuotteen ensimmäisestä käytöstä: Liiketunnistimella varustettua otsalamppua nimitetään seuraavassa tekstissä pelkästään valaisimeksi tai tuotteeksi. Lue tämä käsikirja huolellisesti ennen valaisimen ensimmäistä käyttöä ja toimi sen mukaisesti. Säilytä nämä käyttöohjeet tulevaa käyttöä varten tai tuleville käyttäjille. Käyttö- ja turvallisuusohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa vikoja tuotteeseen ja vaaratilanteita (tapaturmia) käyttäjälle tai muille henkilöille. Käyttöohjeissa viitataan sovellettaviin Euroopan unionin standardeihin ja ase- tuksiin. Noudata myös maassasi päteviä lakeja ja ohjesääntöjä.

Huomioi seuraavat käyttöohjeissa, tuotteessa ja pakkauksessa käytetyt symbo- lit ja sanat. info Hyödyllisiä tuotetta koskevia tietoja huomio Huomautus varoittaa sinua mahdollisista vahingoista varoitus Huomio – vaara! Voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman NOUDATA TURVALLISUUSOHJEITA! Vältä silmävammoja – älä koskaan katso suoraan valonsäteeseen äläkä kohdista sitä muiden ihmisten kasvoihin. Jos se kestää liian kauan, säteen sinisen valon osuus voi aiheuttaa verkkokalvon vammoja. Jos valonsäde kohdistuu silmiin, sulje silmät ja käännä pää pois valonsäteestä. Tämä valaisin ylittää riskittömän käytön edellytykset. Riski sen käytössä riippuu siitä, miten käyttäjä käsittelee valaisinta. RISKI-RYHMÄ 2 VAROITUS Tämä tuote voi tuottaa vaarallista optista säteilyä. Älä katso lamppuun käytön aikana pitkään. Saattaa olla haitallista silmille. Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomalainen | Norsk Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomalainen | Norsk59

§ Laitetta käytetään mobiilina otsalamppuna § Valaisinta ei ole tarkoitettu mihinkään muuhun käyttöön § Ei sovi kotitalouksien huoneiden valaisuun § Tuote ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön TURVALLISUUSOHJEET Nämä käyttöohjeet sisältävät tärkeitä tietoja seuraavan tuotteen ensimmäisestä käytöstä: Liiketunnistimella varustettua otsalamppua nimitetään seuraavassa tekstissä pelkästään valaisimeksi tai tuotteeksi. Lue tämä käsikirja huolellisesti ennen valaisimen ensimmäistä käyttöä ja toimi sen mukaisesti. Säilytä nämä käyttöohjeet tulevaa käyttöä varten tai tuleville käyttäjille. Käyttö- ja turvallisuusohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa vikoja tuotteeseen ja vaaratilanteita (tapaturmia) käyttäjälle tai muille henkilöille. Käyttöohjeissa viitataan sovellettaviin Euroopan unionin standardeihin ja ase- tuksiin. Noudata myös maassasi päteviä lakeja ja ohjesääntöjä.

Huomioi seuraavat käyttöohjeissa, tuotteessa ja pakkauksessa käytetyt symbo- lit ja sanat. info Hyödyllisiä tuotetta koskevia tietoja huomio Huomautus varoittaa sinua mahdollisista vahingoista varoitus Huomio – vaara! Voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman NOUDATA TURVALLISUUSOHJEITA! Vältä silmävammoja – älä koskaan katso suoraan valonsäteeseen äläkä kohdista sitä muiden ihmisten kasvoihin. Jos se kestää liian kauan, säteen sinisen valon osuus voi aiheuttaa verkkokalvon vammoja. Jos valonsäde kohdistuu silmiin, sulje silmät ja käännä pää pois valonsäteestä. Tämä valaisin ylittää riskittömän käytön edellytykset. Riski sen käytössä riippuu siitä, miten käyttäjä käsittelee valaisinta. RISKI-RYHMÄ 2 VAROITUS Tämä tuote voi tuottaa vaarallista optista säteilyä. Älä katso lamppuun käytön aikana pitkään. Saattaa olla haitallista silmille. Altistumisvaaran vaara (EHV) (1) : 8 Riskiryhmän turvaetäisyyden (HD) (2) 2 0m – 0,47m 1 0,47m – 4,7m Vapaa ryhmä > 4,7m (1) Tämä arvo ilmaisee tekijän, jolla riskiryhmän raja-arvo seuraavaan pienempään ryhmään on ylittynyt. Raja-arvo on 1. (2) Silmien ja valaisimen välinen matka, jota sovelletaan kyseessä olevaan riskiryhmään. § Älä avaa äläkä muuta tuotetta! Uudelleenladattavan akkuyksikön korjaustyöt ja vaihdon saa tehdä vain valmistaja tai valmistajan hyväksymä huoltoteknikko tai henkilö, jolla on samanlainen pätevyys. § Pidä tuote ja pakkaus pois lasten ulottuvilta. Tämä tuote ei ole lelu. Lapsia täytyy valvoa, jotta he eivät leiki laitteella. § Tätä tuotetta ei saa käyttää henkilöt (lapset mukaan lukien), joilla on rajoitetut fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt ja joilla ei ole asiaankuuluvaa kokemusta ja tietoa tämän tuotteen käsittelystä. Tällaisten henkilöiden on saatava opastus henkilöltä, joka on vastuussa heidän turvallisuudestaan, tai heitä täytyy valvoa tuotteen käytön aikana! § LED-valon lähdettä ei voi vaihtaa. Kun LED-valon käyttöikä päättyy, koko valaisin on vaihdettava. § Kaikkien valaistavien kohteiden täytyy olla vähintään 10 cm:n päässä valosta! § Valaisinta saa käyttää ainoastaan käyttötarkoituksen mukaisesti. § Tämä tuote ei ole lelu eikä sillä saa leikkiä. § Pidä se pois lasten ulottuvilta! § Turvallisuusohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa vaarallisia henkilövahinkoja tai laitevahinkoja! § Myös niiden laitteiden, joihin USB-yhteys luodaan, käyttöohjeet on luettava § Pidä tuote aina kuivana Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomalainen | Norsk Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomalainen | Norsk60 HUOMIO: § Älä heitä tuotetta tuleen! § Tuotteen saa ladata vain suljetuissa, kuivissa ja tilavissa huoneissa pois syttyvien materiaalien ja nesteiden läheltä. Laiminlyönti voi aiheuttaa tulipaloja. § Älä koskaan avaa, purista tai kuumenna ladattavaa akkua tai laita sitä tuleen. § Älä käytä tuotetta mahdollisesti räjähdysvaarallisilla alueilla tai sateessa äläkä altista sitä suurelle kuumuudelle. § Älä käytä tuotetta, jos se vaikuttaa vahingoittuneelta

Valaisin sytytetään ja sammutetaan on-/off-kytkimellä. Paina 1 kerran: LED 30 % Paina 2 kertaa: LED 100 % Paina 3 kertaa: OFF Tunnistintoiminto: Tunnistintila aktivoidaan anturipainikkeella. Sen jälkeen LED voidaan sytyttää ja sammuttaa liikeohjauksella (etäisyys n. 10 cm). LATAUS Lataa valaisin kokonaan ennen ensimmäistä käyttöä. Kun valaisinta säilytetään pidemmän aikaa, lataa sitä ennen ja lataa vähintään 2 kertaa vuodessa säilytyk- sen aikana, jotta uudelleenladattava akku ei syväpurkaudu. Ruuvaa suojus irti valaisimen lataamista varten. Yhdistä micro-USB-kaapeli valaisimeen ja sitten USB-laturiin. VARAUSTASON LED-OSOITIN Valaisimessa on ammattimainen varaustason LED-osoitin Kun uudelleenladattavaa akkua ladataan, LED-osoittimessa on punainen valo. Kun uudelleenladattavaa akku on ladattu täyteen, LED-osoittimessa on vihreä valo. PUHDISTUS | HUOLTO § Puhdista vain nihkeällä liinalla, kuivaa sen jälkeen. § Älä koskaan upota tuotetta veteen tai muihin nesteisiin. § Älä anna nesteiden päästä kotelon sisään. § Älä käytä puhdistukseen harjoja tai teräviä esineitä. Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomalainen | Norsk Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomalainen | Norsk61 Valaisimen epäasiallinen käyttö voi vahingoittaa sitä: § Älä heitä tai pudota sitä § Käytä vain alkuperäisessä kunnossa § Älä käytä, kun se on vielä pakkauksessa § Sammuta käytön jälkeen

VALAISIMEN TEKNISET TIEDOT

Artikkeli nro.: 1600-0338 Polttimo: 3 W COB LED Syöttöjännite: 5 V DC Syöttövirta: kork. 500mA Ladattava akku: Ladattava akku 3,7 V | 1 500 mAh | 5,55 Wh Valovirta: Päävalo 100 % 260 lm | 30 % 100 lm Akun kestoaika: Päävalo 100 % 2,5 h | 30 % 6,5 h Valaisuetäisyys: n. 21m Latausaika: n. 2,5 h IP-luokitus: IP65 / IK07 Suojausluokka: III Säilytyslämpötila: -20...60 °C Käyttölämpötila: -10...40 °C Valaisimen paino akku mukaan lukien: 110 g USB-kaapelin pituus: 150 cm Valaisimen mitat: 78,4 x 47,4 x 45,9 mm Luokan 3 laite Eurooppalaisen direktiivin mukainen Älä katso valaisimeen Sähkö- ja elektroniikkaromu (WEEE-direktiivi) Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä!

Tuotetta ei tule missään tapauksessa hävittää tavallisen sekajätteen mukana. Vie tuote valtuutettuun kierrätyskeskukseen tai kunnalliseen jätteenkeräyslai- tokseen. Noudata sovellettavia asetuksia. Ota yhteyttä kunnalliseen jätteenke- räyslaitokseen, jos sinulla on epäselvyyksiä. Kierrätä kaikki pakkausmateriaalit. Käytetyt paristot ja ladattavat akut ovat erikoisjätettä, ja ne on hävitettävä paikallisten ohjesääntöjen mukaisesti. Niitä ei saa laittaa sekajätteisiin. VASTUUVAPAUSLAUSEKE Tämän käyttöohjeen sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Emme vastaa välittömistä, välillisistä, tahattomista tai muista vahingoista tai epäsuorista vahingoista, jotka aiheuttaa epäasiallinen käyttö tai näiden käyttö- ohjeiden sisältämien tietojen huomiotta jättäminen. Emme hyväksy tuotevastuu-, korvausvastuu- tai takuuvaatimuksia, kun valaisinta on käytetty väärin. TAKUUTIEDOT Tuotteella on kahden vuoden takuu. Takuuehtomme löydät verkkosivulta www.ansmann.de Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. Emme ota vastuuta painovirheistä. MA-1600-0338/V1/01-201963 Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomalainen | Norsk Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomalainen | Norsk ORIGINAL BRUKSANVISNING INNEHOLDER SIDE PRODUKTBESKRIVELSE