Express CM430Y10 - Kahvinkeitin TEFAL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Tefal
Malli	Express CM430Y10
Tuotetyyppi	Suodatinkahvinkeitin
Mitat (noin)	24 x 18 x 30 cm
Paino (noin)	1,5 kg
Virtalähde	220-240 V, 50-60 Hz, 900 W
Vesisäiliön tilavuus	1,25 L
Kuppien määrä	Jopa 10 kuppia
Suodatintyyppi	Paperisuodatin nro 2 tai 4, tai pysyvä suodatin (valinnainen)
Päätoiminnot	Tipanaloitin, aromivalitsin (vahva/pehmeä)
Kannu	Lasinen kannu (sopii astianpesukoneeseen ja mikroaaltouuniin, jos siinä ei ole metallireunusta)
Termospannu (valinnainen)	Pitää kahvin kuumana jopa 4 tuntia; ei sovellu astianpesukoneeseen eikä mikroaaltouuniin
Irrotettava suodatinkori	Pestävä astianpesukoneessa
Kalkinpoisto	Joka 40 sykli kalkinpoistoaineella tai valkoviinietikalla
Turvallisuus	Automaattinen sammutus (ei tarkennettu, mutta standardien mukainen); älä upota veteen; älä käytä ilman vettä
Varaosat saatavilla	Lasikannu, termospannu, pysyvä suodatin, suodatinkori
Käyttö	Vain kotikäyttöön, sisätiloissa

Usein kysytyt kysymykset - Express CM430Y10 TEFAL

Kuinka valmistan ensimmäisen kahvini Tefal Express CM430Y10:llä?

Ennen ensimmäistä käyttöä käytä kahvinkeitintä ilman kahvia täytettynä vedellä huuhtelua varten. Täytä sitten vesisäiliö kylmällä vedellä, aseta paperi- tai pysyvä suodatin, lisää jauhettu kahvi (yksi tasoitusmittalusikka per iso kuppi) ja käynnistä sykli.

Mikä on vesisäiliön maksimitilavuus?

Säiliöön mahtuu enintään 1,25 L vettä, mikä riittää noin 10 kupin kahvin valmistukseen. Älä ylitä merkittyä maksimitasoa.

Kuinka käytän tipanaloitintoimintoa?

Tipanaloitin mahdollistaa kannun poistamisen valmistuksen aikana tarjoillaksesi kupin ennen syklin loppua. Aseta kannu nopeasti takaisin ylivuotojen välttämiseksi.

Kuinka säädän kahvin voimakkuutta aromivalitsimella?

Käännä aromivalitsin mustaa kuppia kohti saadaksesi vahvempaa kahvia, tai vaaleaa kuppia kohti saadaksesi miedompaa. Tämä toiminto säätää uuttamisaikaa.

Voinko käyttää termospannua astianpesukoneessa tai mikroaaltouunissa?

Ei, termospannua ei saa laittaa astianpesukoneeseen eikä mikroaaltouuniin. Puhdista se haalealla vedellä ja pienellä määrällä astianpesuainetta, huuhtele huolellisesti.

Kuinka usein kahvinkeitin tulee kalkinpoistaa?

Kalkinpoista noin 40 syklin välein. Käytä kalkinpoistoainepussia laimennettuna kahteen isoon kuppiin vettä, tai kahta isoa kuppia valkoviinietikkaa. Noudata menettelyä: anna valua yksi kuppi, odota 1 tunti, suorita sykli loppuun ja huuhtele 2-3 syklillä puhdasta vettä.

Millaisia suodattimia voin käyttää?

Voit käyttää paperisuodattimia kokoa nro 2 tai 4, tai pysyvää suodatinta (valinnainen, mukana joissakin malleissa). Irrotettava suodatinkori on pestävä astianpesukoneessa.

Kuinka puhdistan lasisen kannun?

Lasinen kannu ilman metallireunusta voidaan pestä astianpesukoneessa (ilman kantta). Muussa tapauksessa pese se sienellä saippuavedellä. Älä laita sitä mikroaaltouuniin, jos siinä on metalliosia.

Mitä tehdä, jos kahvi on liian mietoa tai liian vahvaa?

Säädä aromivalitsinta makusi mukaan. Voit myös muuttaa jauhetun kahvin määrää: suositeltava annos on yksi tasoitusmittalusikka per kuppi. Käytä suodattimiin sopivaa jauhatusta (keskijauhatus).

Onko turvallista jättää kahvinkeitin päälle ilman valvontaa?

Kahvinkeitin on suunniteltu kotikäyttöön ja täyttää turvallisuusstandardit. Sitä ei kuitenkaan suositella jätettäväksi ilman valvontaa käytön aikana. Irrota se pistorasiasta käytön jälkeen.

KÄYTTÖOHJE Express CM430Y10 TEFAL

• Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttöä: käyttöohjeiden vastainen käyttö vapauttaa valmistajan kaikesta vastuusta.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettävalvontaa.

sellaisten henkilöiden käyttöön (mukaan lukien lapset), joiden fyysiset, aistimilliset tai henkiset kyvy ovat heikentyneet tai joilla ei ole tarpeeksi kokemusta tai tietoa laitteen käyttämiseksi, ellei heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö ole ohjannut ja neuvonut heitä laitteen käytössä.

• Alå anna lasten leikkiä laitteella.
• Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja aikuiset, joiden fyysiset, aisteihin liittyvät tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai

joilla ei ole riittävästi tietoa jdos laitteen virtajohto tai kokemusta, mikäli he ovat pistoke on vioittunut, älä saaneet tietoa ja opastusta käytä laitetta. laitteen turvallisesta käytöstä Vaaratilanteiden

ja jos he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät riskit ja vaarat. Älä anna lasten leikkiä laitteella. Lapset eivät saa tehdä käyttäjälle sallittua puhdistusta ja huoltoa ilman

- Säilytä laite ja sen johto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.

Laitteesi on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön sisätiloissa.

Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiat lapset edellyttäen, että he ovat aikuisen valvonnassa tai he ovat saaneet ohjausta laitteen turvallisessa

käytössä ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. Alle 8-

vuotiaat lapset eivät saa tehdä käyttäjälle kuuluvaa laitteen puhdistusta tai

huoltoa ilman aikuisen valvontaa.

välttämiseksi vain valmistaja, valmistajan huoltopalvelu tai samanlaisen pätevyyden omaava henkilö voi vaihtaa ^15 vioittuneen osan.

- Alä laita laitetta, sähköjohtöa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen. - Laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi seuraavissa käyttötarkoituksissa eikä takuu ole voimassa näissä tapauksissa:

• henkilökunnalle varatut keittiötilat liikkeissä, toimistoissa ja muissa ammattimaisissa työympäristöissä,
• maatilat,
• hotellien, motellien ja muiden majoitusympäristöjen asukkaiden käyttöön,
• Bed&Breakfast-tyyliset majoitusympäristöt.

11• Turvallisuussyistä laite on voimassa olevien normien ja säädösten mukainen (alijännitedirektiivi, elektromagneettinen yhteensopivuus, ruokien kanssa kosketuksissa olevat materiaalit, ympäristö...).

12• Ennen laitteen kytkemistä sähköverkoon varmista, että kotisi sähköjännite vastaa laitteen jännitettä, ja että sähköjohto on maadoitettu.

Kaikki liitäntävirheet kumoavat takuun.

13• Kaikki huoltotoimenpiteet, lukuun ottamatta käyttäjän suorittamaa

normaalia puhdistusta tai huoltoa, tulee antaa valtuutetun huoltopalvelun tehtäväksi.

14• Älä anna virtajohdon roikkua lasten ulottuvilla.
15• Turvallisuussyistä älä käytä muita kuin laitteelle sopivia valmistajan lisätarvikkeita ja varaosia.
16• Älä kytke laitetta irti vetämällä 0a johdosta.
17• Älä käytä lasi- tai termoskannua avotulen tai sähköhellan levyjen päällä.
18• Älä laita vettä kuumaan laitteeseen.
19• Muista aina sulkea kansi (a) kun kahvinkeitin on käynnissä.
20• Kaikille laitteille suoritetaan tarkka laatutarkastus. Sattumanvaraisesti valituille laitteille tehdään käytännön testejä, minkä johdosta laitteissa saattaa näkyä käyttöjälkiä.
21• Lasikannu (ilman metallisia osia) voidaan käyttää mikroaaltouunissa tai pestä astianpesukoneessa (HUOMIO: termoskannu ei kestä mikroaaltouunia eikä konepesua).
22• Kun olet käynnistänyt lasikannulla varustetun kahvinkeittimen, et saa koskaan laittaa kättä lämmittävälle levylle, kun otat lasikannun pois. Käytön aikana tämä levy on hyvin kuuma ja voi aiheuttaa palovammoja.
23• Älä käytä lasi- tai termoskannua ilman kantta.

Ennen ensimmäistä käyttökertaa

- Käytä suodatinkahvinkeitintä ensimmäisen kerran ilman kahvia ja lasikannun verran täytetyllä vesisäiliöllä.

Kahvin valmistus

(katso kuvat 1-9)

• Käytä ainoastaan kylmää vettä ja suodatinpaperia nro 2 tai 4 (kuva 5) tai kahvinsuodatinta* (kuva 4).
• Älä ylitä vesisäiliön vedentason näytössä olevaa enimmäisrajaa.
• Kahvinkeitin on varustettu tippalukolla, jonka ansiosta kahvin voi tarjoilla ennen valmistusjakson päättymistä. Tarjoiltuasi kahvin aseta lasi- tai termoskannu takaisin paikoilleen kahvin ylivalumisen välttämiseksi.
• Annostelu: yksi mittalusikallinen jauhettua kahvia yhtä suurta kahvikuppia kohden.
• Odota muutama minuutti, ennen kuin

käynnistät uuden kahvinvalmistusjakson.

- Älä valmista uutta kahvia, jos kannussa on vielä kahvia jäljellä.

Termoskannu\*

• Älä käytä termoskannua ilman kantta.
• Termoskannun kansi tulee kiinnittää kunnolla kahvin valmistuksen ja tarjoilun ajaksi kääntämällä sitä oikealle.
• Tarjoile kahvi painamalla termoskannun kannessa olevaa vipua alas tai kääntämällä kantta noin puoli kierrosta vasempaan*.
• Älä laita termoskannua mikroaaltouuniin tai astianpesukoneeseen.
• Jotta kannu säilyttäisi kahvin kuumana, huuhtele termoskannu kuumalla vedellä ennen käyttöä
• Termoskannu säilyttää kahvin kuumana enintään 4 tunnin ajan.

Arominvalitsin\* (katso kuva 7)

• Arominvalitsimella (kuva 7) voit säätää valmistettavan kahvin voimakkuutta.
• Jos haluat vahvaa kahvia, käännä arominvalitsin mustan kupin kohdalle.

Kahvin uudelleenlämmittämi- nen

- Älä laita lasikannua mikroaaltouuniin, jos se sisältää metallisia osia (esim. teräksinen koristerengas).

Puhdistus

• Poista käytetyt kahvinpurut irrottamalla suodatinpaperi (kuva 5) kahvinsuodatin* (kuva 4).
• Kytke kahvinkeitin irti sähköverkosta ja anna sen jäähtyä.
• Puhdista keitin kostealla liinalla tai pesusienellä.
• Älä puhdista keitintä kuumana.
• Älä koskaan upota laitetta veteen.

Konepesu:

• Irrotettavan suodatinkotelon voi pestä astianpesukoneessa.
• Vain lasiset kannut ilman metallisia osia voidaan pestä astianpesukoneessa (ilman kantta).

Termoskannu\*

• Älä puhdista kannua hankaavilla puhdistusvälineillä.
• Älä laita kättä kannun sisään puhdistaaksesi sen (saattaa leikata ihoon

haavan).

• Puhdista termoskannu täyttämällä se vedellä, johon on lisätty hieman astianpesuainetta. Huuhtele lopuksi runsaalla vedellä.
• Jos kannussa on paljon kahvin jättämiä tahroja, täytä kannu haalealla vedellä, lisää veteen yksi astianpesukoneeseen sopiva pesutabletti ja anna liueta. Huuhtele lopuksi runsaalla vedellä.

Kalkinpoisto

• Puhdista kalkkikarsta laitteesta 40 käyttösyklin välein.
  Käytä kalkinpoistoon:
• joko yksi pussi kalkinpoistoainetta, joka on liuotettu kahteen suureen vesilasiin.
• tai kaksi suurta lasia valkoista viinietikkaa.
• Kaada neste vesisäiliöön (b) ja käynnistä kahvinkeitin (ilman kahvia).
• Valuta noin puolet nesteestä (yksi lasi) lasikannuun tai termoskannuun (f) ja sammuta sitten keitin.
  • Anna vaikuttaa tunnin ajan.
• Käynnistä kahvinkeitin uudelleen ja anna lopun nesteen valua kannuun.
• Huuhtele kahvinkeitin käynnistämällä se 2-3 kertaa täytettyäsi ensin vesisäiliö täydellä lasikannullisella vettä.

Takuu ei korvaa kahvinkeittimiä, jotka toimivat huonosti tai eivät ollenkaan, jos niille ei ole tehty kalkinpoistoa.

Lisätarvikkeet\*

• Lasikannu
• Termos kannu
• Kahvinsuodatin

Pidä huolta ympäristöstäsi!

① Laitteesi sisältää useita arvokkaita ja kierrätettäviä materiaaleja.
Palauta se keräyspisteeseen tai valtuutettuun huoltopalveluun sen asianmukaista käsittelyä varten.