Drive N Care - Syöttötuoli HAUCK - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	I-Size vauvan turvaistuin ISOFIX-telineellä
Merkki	Hauck
Malli	Drive N Care
Lapsen pituus	40–87 cm
Lapsen paino	Enintään 13 kg
Maksimi-ikä	Noin 18 kuukautta
Asennus	ISOFIX tai ajoneuvon turvavyö
Suuntaus	Vain taaksepäin
Hyväksyntä	ECE R129 (i-Size)
Valjaat	Säädettävät 5-pistevaljaat
Vähennysosa	Sisältää vaahtomuovikiilan vastasyntyneille
Kantokahva	Integroitu, lukittava pystyasentoon
Materiaali	Muovi, vaahto, tekstiilipäällinen
Huolto	Päällinen konepestävä 30°C:ssa, älä silitä, älä käytä valkaisuainetta
Käyttöikä	Enintään 5 vuotta ostopäivästä
Istuimen paino	Noin 4,5 kg (arvio)
Mitat (P x L x K)	Noin 65 x 45 x 55 cm (arvio)
Mukana tulevat lisävarusteet	ISOFIX-teline (soveltuvan sarjan mukaan), vastasyntyneen kiila
Turvallisuusstandardi	Sivutörmäyssuojaus
Käyttö	Älä käytä onnettomuuden jälkeen, edes pienen

Usein kysytyt kysymykset - Drive N Care HAUCK

Mitkä ovat tämän turvaistuimen pituus- ja painokriteerit?

Lapsesi tulee olla 40–87 cm pitkä ja painaa enintään 13 kg (noin 18 kuukauden ikään asti).

Voiko istuimen asentaa ilman ISOFIX-telinettä?

Kyllä, se voidaan asentaa ajoneuvon turvavyöllä, jos lapsi painaa ≤13 kg ja on ≤18 kk. Muussa tapauksessa käytä ISOFIX-liitäntöjä.

Kuinka istuimen päällistä hoidetaan?

Pese päällinen ja sisätäyte 30°C:ssa, ilman valkaisuainetta, ilman silitystä. Älä väännä kuivaukseen.

Voinko käyttää tätä istuinta etuistuimella, jossa on turvatyyny?

Ei, älä koskaan aseta taaksepäin suunnattua turvaistuinta etuistuimelle, jossa on aktiivinen etuturvatyyny. Kuoleman tai vakavien vammojen riski.

Mikä on istuimen suositeltu käyttöikä?

Tätä laitetta ei saa käyttää yli 5 vuotta ostopäivästä, koska materiaalit voivat heikentyä.

Mitä tehdä autokolarien jälkeen?

Vaihda istuin välittömästi, vaikka onnettomuus olisi ollut pieni. Siinä voi olla näkymättömiä rakenteellisia vaurioita.

Voinko käyttää istuinta ilman pehmeitä osia?

Ei, istuinta ei saa koskaan käyttää ilman alkuperäistä päällistä ja pehmusteita. Ne ovat olennainen osa turvallisuutta.

Kuinka asentaa istuin oikein ISOFIXillä?

Varmista, että ajoneuvosi on i-Size-yhteensopiva. ISOFIX-kiinnitysten tulee olla puhtaat ja istuin tiukasti kiinnitetty.

Pitääkö lapsi kiinnittää valjailla myös auton ulkopuolella?

Kyllä, kiinnitä lapsi aina valjailla, vaikka istuinta käytettäisiin kantokaukalona, putoamisten välttämiseksi.

Voinko käyttää käytettyä istuinta?

Käytettyä istuinta, jonka historia on tuntematon, ei suositella, koska siinä voi olla piileviä vaurioita, jotka vaarantavat turvallisuuden.

KÄYTTÖOHJE Drive N Care HAUCK

» Varmista ennen turvakaukalon hankintaa, että sen asianmukainen kiinnittä minen autoon on mahdollista.
» MIKÄÄN turvakaukalo ei voi suojata kokonaan loukkaantumiselta onnette muudessa. Tämän turvakaukalon asianmukainen käyttö pienentää kuitenkin lapsen vakavan tai hengenvaarallisen loukkaantumisen vaaraa.
» Tämän turvakaukalon käyttö ECE R129 -säädöksen mukaisilla Isofix-kiinnik keillä vaatii lapsen suhteen seuraavien edellytysten täyttymistä: lapsen pituus 40–87 cm / lapsen paino ≤ 13 kg / n. 18 kuukautta vanha tai sitä nuorempi.
» Tämän turvakaukalomoduulin käyttö ajoneuvossa edellyttää, että lapsi vastaa seuraavia vaatimuksia: lapsen paino ≤ 13 kg / lapsen ikä ≤ 18 kuukautta.
» Kaikki turvakaukalon hihnat on kirstettävä hyvin eivätkä ne saa olla kierteellä.
» Älä asenna tätä turvakaukaloa huomioimatta tässä käyttöohjeessa annettuja ohjeita; lapsesi voi muuten altistua vakavalle loukkaantumis- tai hengenvaaralle.
» ÄLÄ koskaan anna lapsesi istua turvakaukalossa ilman valvontaa.
» ÄLÄ muuta tätä turvakaukaloa tai käytä sitä yhdessä muiden valmistajien yksittäisten osien kanssa.

» ÄLÄ käytä tätä turvakaukaloa, jos se on vioittunut tai siitä puuttuu osia.
» ALA pue lasta paksuihin toppavaatteisiin, koska ne voivat estää lapsen oikean ja turvallisen kiinnittämisen olkahihnoilla ja haarahihnalla.
» ÄLÄ jätä tätä turvakaukaloa tai muita siihen kuuluvia tuotteita irrallaan tai kiinnittämättä autoon, koska kiinnittämätön turvakaukalo voi sinkoutua pai kaltaan ja johtaa matkustajien loukkaantumiseen jyrkissä mutkissa, äkillisesti jarrutettaessa tai onnettomuuksissa.
» Älä aseta turvakaukaloa selkä menosuuntaan etupenkille, kun autossa on aktiivinen etuturvatyyny. Se voi johtaa vakaviin tai jopa hengenvaarallisiin loukkaantumisiin. Katso lisätietoja auton käsikirjasta.
» ÄLÄ koskaan käytä käytettyä turvakaukaloa, jonka aiemmasta käytöstä sinulla ei ole tietoa, koska siinä voi olla lapsesi turvallisuuden vaarantavia rakenteellisia vaurioita.
» ÄLÄ koskaan kiinnitä turvakaukaloa autoon tai lasta turvakaukaloon köysillä tai muilla välineillä.
» ÄLÄ käytä tätä turvakaukaloa ilman tekstiiliosia.
» Tekstiiliosat saa vaihtaa vain valmistajan suosittelemiin tekstiiliosiin. Teksti- liosat ovat turvakaukalon oleellinen osa.
» Laita tähän turvakaukaloon VAIN suositeltuja pehmusteita.
» Huolehdi siitä, että turvakaukalo kiinnitetään siten, että mikään sen osista ei estä siirrettäviä istuimia tai auton ovien sulkemista tai avaamista.
» ÄLÄ jatka tämän turvakaukalon käyttöä, jos se on ollut onnettomuudessa, vaikka kyseessä olisi vain pieni onnettomuus. Vaihda se välittömästi, koska siinä voi olla onnettomuudesta johtuvia näkymättömiä vaurioita.
» Poista tämä turvakaukalo ja jalusta autosta, kun niitä ei käytetä.
» Pyydä myyjältä huoltoa, korjaamista ja osien vaihtamista koskevia ohjeita.
» Putoamisvaaran välttämiseksi kiinnitä lapsi aina turvavyöllä, kun hän istuu turvakaukalossa myös silloin, kun turvakaukalo ei ole autossa.
» Ennen kuin kannat turvakaukaloa kädessäsi, varmista, että lapsen turvavyö on kiinnitetty ja kahva on lukittu pystysuoraan asentoon oikein.
» Vakavien tai hengenvaarallisten vammojen välttämiseksi turvakaukaloa EI saa laittaa korkealle alustalle, kun turvakaukalossa on lapsi.

» Turvakaukalon osia ei saa koskaan rasvata.
» Kiinnitä lapsi turvakaukaloon myös lyhyillä matkoilla, koska useimmat onnet tomuudet sattuvat juuri silloin.
» ÅLÅ käytä turvakaukaloa yli 5 vuotta sen ostamisen jälkeen, sillä sen osien laatu voi heikentyä ajan myötä tai auringonvalolle altistumisen seurauksena, jolloin turvakaukalo ei välttämättä ole enää turvallinen kolarin sattuessa.
» Suojaa turvakaukalo auringonvalolta, sillä aurinko voi lämmittää kaukalon pinnan liian kuumaksi lapsen iholle. Kosketa turvakaukaloa aina ennen kuin laitat lapsen turvakaukaloon.
» Tarkista Isofix-kiinnikkeen puhtaus säännöllisesti ja puhdista se tarvit taessa. Lika, pöly, ruokajäämät jne. voivat heikentää turvakaukalon toimintavarmuutta.
» Älä aseta mitään jalustan etuosan eteen mitään tavaroita.
» Jalustan asianmukainen asennus on mahdollista vain, kun käytetään Isofix-kiinnikkeitä.
» Kun olet laittanut lapsen turvakaukaloon, on turvavyöt kiinnitettävä oikein ja varmistettava, että haarahihna on niin alhaalla kuin mahdollista, jotta se kannattelee lantiota hyvin.
» Jos turvakaukalossa on ulkoisista vaikutteista (esim. putoaminen lattialle suurelta korkeudelta ja/tai suurella nopeudella jne.) aiheutuneita vaurioita, suosittelemme lopettamaan sen käyttämisen ja turvallisuussyistä vaihtamaan sen uuteen turvakaukaloon. Materiaalin rakenteeseen voi muodostua vikoja — esimerkiksi pienenpieniä hiusmurtumia — joita ei voi erottaa paljaalla silmällä ja jotka siitä huolimatta voivat heikentää huomattavasti turvakaukalon suojavaikutusta onnettomuuden sattuessa. Kun tuotetta käytetään väärin (katso edellä mainitut käytöt), emme ole valmistajana vastuussa vaihtamaan viallista tuotetta ilmaiseksi.
» Hätätilanteessa tai onnettomuudessa on erityisen tärkeää, että lapsesi saa välittömästi ensiapua ja sairaanhoitoa.

TUOTETIETOJA

» ECE R129-säädöksen mukaisesti jalustalla varustettu turvakaukalo yleiskäyt töinen Isofix-turvakaukalo, kun se kiinnitetään Isofix-kiinnikkeillä.
» Tämä on "i-Size"-turvaistuin. Se on ECE-säädöksen R129 mukaisesti sallittu käytettäväksi "i-Size"-yhteensopivissa autonistuimissa, jotka on ilmoitettu auton valmistajan toimittamassa auton käsikirjassa. Käänny epäselvissä tapauksissa turvakaukalon valmistajaan tai myyjään.
» Tämä on Isofix-turvakaukalo, "i-Size" (pikkulasten koko). Se on sallittu ECE R129-säädöksen muutossarjoille. Kaikki autonvalmistajat eivät kuitenkaan ilmoita käsikirjoissaan "i-Size"-yhteensopivuutta.
» Tämä istuin ja jalusta on sallittu käytettäväksi myös Isofix- yhteensopivissa autoissa. Huomioi autonvalmistajan verkkosivut tai kysy tietoja myyjältä.
» Se sopii autoihin, jossa on "i-Size"-Isofix-määräysten mukaisesti hyväksytyt paikat (katso lisätietoja auton käsikirjasta) turvakaukalon ja kiinnitysvälì neiden luokasta riippuen.

HOITO JA HUOLTO

» Säilytä turvakaukalosta irrottamaasi vahtomuoviosaa lasten ulottumattomissa.
» Pese ja kuivaa istuinpäällinen ja sisäpehmusteet pesumerkin mukaisesti. Älä silitä, valkaise tai kuivaa istuimen pehmusteita.
» Älä puhdista turvakaukaloa tai jalustaa bensiinillä tai muilla orgaanisilla liuottimilla. Ne voivat vioittaa turvakaukaloa.
» Älä väännä istuimen päällyskangasta ja pehmustetta pesun jälkeen. Turva kaukalon päällyskankaaseen ja pehmusteeseen voi jäädä ryppyjä.
» Ripusta istuimen päällyskangas ja pehmuste kuivumaan varjoisaan paikkaan.
» Poista turvakaukalo ja jalusta autosta, kun niitä ei käytetä. Säilytä turvakau kaloa viileässä, kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa.

HUOMIO

» Tämä on Universal Belted Enhanced Child Restraint System -lasten turva järjestelmä. Se on hyväksytty YK:n säännön nro 129 mukaisesti käytettäväksi ensisijaisesti "yleisissä istuinpaikoissa", kuten ajoneuvon valmistajat ovat ilmoittaneet ajoneuvon käyttöoppaassa.

» Jos olet epävarma, ota yhteyttä Enhanced Child Restraint System -lasten turvajärjestelmän valmistajaan tai jälleenmyyjään.

WARNING ENLIGT ECE R129