FL1600R - Valaistus ANSMANN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ladattava LED-projektori
Malli	FL1600R
Teho	20 W
Valovirta	1600 lm (100 %), 800 lm (50 %), 400 lm (25 %)
Värilämpötila	5000 K (valkoinen valo)
Värientoistokyky (CRI)	>80 Ra
Akku	Li-Ion 7,4 V / 4400 mAh / 32,6 Wh
Käyttöaika	3 h (100 %), 6 h (50 %), 10 h (25 %)
Latausaika	4–5 tuntia
Syöttöjännite (laturi)	12 V DC, 1 A
Suojausluokka	IP54 (pöly- ja roiskesuojaus)
Iskunkestävyysluokka	IK05 (iskunkestävä)
Mitat (K x L x S)	273 x 266 x 215 mm
Paino	1440 g
Kotelon materiaali	Kestävä muovi kumisella suojalla
Päätoiminnot	3 kirkkausastetta (25 %, 50 %, 100 %), LED-latausilmaisin, kantokahva, lukitusruuvilla varustettu kääntyvä tuki, tukijalka, ripustus
Käyttö	Sisä- ja ulkokäyttö (paitsi upotus)
Huolto ja puhdistus	Puhdista kevyesti kostealla liinalla; älä upota äläkä käytä hankaavia aineita
Turvallisuus	Älä katso suoraan valokeilaan, vähimmäisetäisyys esineistä 10 cm, älä peitä käytön aikana, akku ei ole vaihdettavissa
Varaosat ja korjattavuus	Valonlähde ja akku eivät ole vaihdettavissa; korjaus ammattisähköasentajan toimesta
Takuu	10 vuotta laitteelle (akku pois lukien)
Yleiset tiedot	EU-direktiivien mukainen; älä hävitä kotitalousjätteen mukana

Usein kysytyt kysymykset - FL1600R ANSMANN

Kuinka projektori sytytetään ja kirkkausaste valitaan?

Paina laitteen takana olevaa virtapainiketta. 1 painallus = 25 %, 2 painallusta = 50 %, 3 painallusta = 100 %, 4 painallusta = sammutus. Valittu taso näkyy tila-LEDeistä.

Mikä on akun käyttöaika kullakin tasolla?

100 %:n kirkkaudella: 3 tuntia. 50 %:lla: 6 tuntia. 25 %:lla: 10 tuntia. Käyttöaika voi vaihdella käyttöolosuhteiden mukaan.

Kuinka projektori ladataan ja kuinka kauan se kestää?

Irrota takana olevan latauspistorasian suojus, kytke mukana toimitettu liitin, ja kytke virtalähde pistorasiaan. Latausaika on 4–5 tuntia. Tila-LEDit osoittavat latauksen etenemisen.

Voinko käyttää projektoria sen latauksen aikana?

Kyllä, voit käyttää lamppua latauksen aikana, mutta kirkkaus on alhaisempi akun suojelemiseksi. Tällöin latausaika pitenee.

Mitä suojausluokka IP54 tarkoittaa?

IP54 tarkoittaa, että projektori on pölysuojattu (rajoitettu määrä) ja roiskesuojattu kaikista suunnista. Sitä ei saa upottaa veteen eikä altistaa rankkasateelle.

Mitä tehdä, jos projektori ei syty?

Tarkista ensin akun lataus kytkemällä laturi. Jos tila-LEDit eivät syty, akku saattaa olla tyhjä. Anna ladata muutama minuutti ja yritä uudelleen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä ammattilaiseen.

Kuinka projektori puhdistetaan?

Irrota laite aina ennen puhdistusta. Käytä kevyesti kosteaa liinaa ja pyyhi kuivaksi. Älä koskaan käytä kovia harjoja, kemikaaleja tai liuottimia. Älä koskaan upota projektoria veteen.

Voinko itse vaihtaa akun tai valonlähteen?

Ei, valonlähde ja akku eivät ole käyttäjän vaihdettavissa. Niiden käyttöiän päätyttyä koko projektori on vaihdettava. Kaikki korjaukset tulee teettää ammattisähköasentajalla.

Kuinka projektori tulee hävittää käyttöiän päätyttyä?

Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana. Se sisältää litiumioniakun. Toimita se elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen tai palauta myyjälle. Noudata paikallisia määräyksiä.

Mikä on takuun kesto?

Ansmann antaa projektorille 10 vuoden takuun (akku pois lukien). Akku ei kuulu takuun piiriin. Virheellisestä käytöstä aiheutuneet vahingot eivät ole katettu.

KÄYTTÖOHJE FL1600R ANSMANN

Premere 2 voite: 50%

Premere 3 voite: 100%

1. LED-valonheitin
2. AC-verkkolaite
3. Kayttoohje

Pura ensin tuote pakkauksesta ja tarkista, ettei mitään puutu ja ettei tuotteessa ole vauroiota. Alä ota vauroitunutta tuotetka käytöön. Jos havaitset tuotteessa vauroiota, ota yhteyttä jalleenmyjään.

MAÄRÄYSTENMUKAINEN KÄYTTÖ

Tuote on tarkoitettu liukuteltavaksi valonlahteeksi tyoymparistoiissä, tyhjissä tiloissa, jne. eikä sitä ole tarkoitettu muihin kayttotarkoituksiin. Tuote voidaan pystyttaa lattiale, ripustaa tai sitä voidaan kantaa kahvasta. Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen kayttoon kotitalouksissa eikä sitä ole tarkoitettu kaupalliseen kayttoon. Ei sovellu huoneen valaisimeksi kotitaloudessa

MERKKIEN SELITYS

Ota huomioon seuraavat merkit ja sanat, joita kaytetaän kayttöhjeessa, tuotteessa ja sen pakkauksessa.

=Tiedoksi

Hyödyllinen lisätieto tuotteesta

=Huomautus

Tämä huomautus varoittaa kaikentyppisista mahdollisista vahingoista

= Varoitus

Huomio - vaara! Voj johtaa vakaviin tapaturmiin tai kuolemaan

TURVALLISUUSOHJEET

Lue koko kayttoohje huolellisesti lapi ennen tuotteen kayttoontoa. Se sisaltaa tärkeita tuotteen kasittelya koskevia ohjeita. Jos luovutat tuotteen kolmansille osapuolille, anna tuotteen mukana tamä kayttoohje.

• Tuote ja pakkaus on pidettävälasten ulottumattomissa.
  Tämä tuote ei ole leikkikalu. Lapsia on valvottava sen varmistamiseksi, etteivat he pääse leikkimään tuotteen kanssa.
  Täm tuote vastaa kotelointiluokkaa IP54: Suojattu polyn paasylta vaarallisin ja herkkiin osiin. Roiskevesisuojattu. Tuotetta ei saa upottaa veteen.

• Älä tartu tuotteeseen marin tai kostein käsin.

• Pida huoli siita, ettei liitosjohto ole kirealla ja ettei se joudu kosketuksiin teravien esineiden, kemikaalien tai liuotinaineiden kanssa.

Tuote vastaa suojaluokkaa III

Alkatso suoraan valonsateeseen. Alsuuntaa valoa muiden ihmisten kasvoihin. Mikali nain tapahtuu pitkän, sinisen valon osuus voi aiheuttaa verkkokalvon vauroitumisen.

Turvalasia ei voi vaihtaa. Turvalasin ollessa vauroitunut on tuote havitettav.

Rough service

• Vaaraton käytö ei ole enäa mahdollista, jos tuotteessa on nakyviä vauroiota. Jos tuote on vauroitunut, on se havitettävā tai korjattava.
• Alä korjaa tātā tuotetta itse! Anna korjaukset aina sahkoasentajan tehtaväksi.

Valo: Taman valaisimen lamppua ei voi vaihtaa. Kun lampun kayttokä paattyy, kokovalaisin on vaihettava.

Valo: Palovaara! Alä peita tuotetta käytön aikana. Pidä tuote kaukana helposti syttyvista pinnoista.

• Alä koskaan upota tuotetta veteen tai muhin{nesteisin. Alä koskaan tartu virtavernkoon liitettyn laitteeseen, jos se on pudonnut veteen. Tassapauksessa vedirta virtapistoke heti irti.
• Alä koskaan avaa, purista, kuumenna tai sytytä akkua
  Kun valaisin sommuu automaattisesti alhaisen akkuvarauksen vuoksi eikä sitä smmuteta lisäksi kytkimestä, alkaa se lyhyen latausajan jälkeen jälleen palaa. Ylikuumenemisen estämiseksi on valaisimen oltava latauksen aikana pystasennossa tai sen lamppu on smmutettava. Tuotetta ei saa peittä.
  Tuotteen saa ladata vain suljetuissa, kuiivissa ja tarpeeksitilavissa tiloissa, syttyvista materiaaleista ja nesteistaa etaal. Taman ojteen laiminlyonti voi johtaa palohaavoihin ja tulipaloon.
• Tuote sisältaa Li-ioni-akun, jota ei voi vaihtaa. Alä koskaan heita tata tuotetta tuleen!
• Turvallisuusohjeiden laiminlyonti voi johtaa tuotteen vahingoittumiseen tai ihmisten vaarallisin tapaturmin!
• Valaisinta ei saa asettaa lamppupuoli alaspain eikä se saa päästa kaatumaan nän. Tällöin syntyy palovaara. Kaatumisen estämiseksi valaisinta saa käyttaa vain sen käytötarkoituksen mukaisesti.
• Valaisinta ja verkkolaitetta koskevien tietojen seksa pistorasian verkkojannitteen on oltava samat kuin typpikilvessä.

Tämä tuote ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (lapset mukaan lukien) kaytöön, jotka ovat ruumillisila, aistimillisila tai henkisiltä kyvyiltään rajoittuneita tai joilla ei ole tarvittava kokemusta ja tietoja tamän tuotteen kasittelystä. Tallaisten henkilöiden on ensin saatava turvallisuudestaan vastaavalta henkilöltä opastus tai heita on valvottava tuotteen kayton aikana!
Kaikkien valaistavien esineiden on oltava vahintaan 10 cm etaisyydella lampusta!

TUOTTEEN KUVAUS

1 Kantokahva

5 Kuminen sujakansi

2 Kiinnitysruuvit

6 Latausliitin

3 Akun kapasiteettinäytto

7 Tukijalka

4 Virtapainike

① ASENNUSOHJEET

Kanna tuotetta aina kahvasta.
- Aseta tuote aina tukisangan varaan.
- Ripusta tuote aina ripustussilmukasta.
Nivelissä on vastus, millä estetään tahaton vaärinsätäminen.

Muuta sukisangan kulmaa hitaasti, ei nykaisemällä.

Löysä molempia kiinittysruuveja.
Säädä valonheitskulma.
Kiristä kiinittysruuvit jalleen.

① KAYTTÖONOTTO

Virtapainike on kotelon taustapuolessa.

1 painallus: 25%
2 painallusta: 50%
3 painallusta: 100%
4 painallusta: sammutus

LATAUS

Lataa valaisin täyteen mukana tulleella verkkolaitteella ennen ensimmästa käytöä. Lataa myös pitkään kestäenev varastoinnin jälkeen. Estäksesi akun svapurkauksen lataa se varastoinnin aikana vähintään 1x vuodessa.

Vedà sità varten latausliittimen suojus pois kotelon taustapuolesta
ja liä tatauspistoke. Liàtén jälkeen verkkolaite pistorasiaan.
Varmista, ettei työmaavalaisin makaa valopuoli alaspän

AKUN TILAN NÄYTTÖ KOTELON TAUSTAPUOLESSA OLEVILLA LED-VALOILLA

Lataustila:

Palavat LED-merkkivalot osoittavat lataustilan, latauksen ollessa käynissä yksi LED vilkkuu.

Jaljellə olevan kapasiteetin naytto:

Näytössä palavien ledien märä osoittaa akun jäljellä olevan kapasiteetin.

VALAISU JA LATAUS SAMANAIAISESTI

Valaisinta voidaan kayttä latauksen aikana. Ota tälloin huomioon, että verkkolaitteen ollessa liitetyän valonteho vahenee. Tällä suojataan akkua vahingoilta. Ota myös huomioon, että latausaika pidenty tällöin huomattavasti.

Valaisimen saa asettaa vain stabillien ja luistamattomien alustoen päalle, jotka ovat mahdollisimman vaakasuorassa. Jos asetat hieman viiston pinnan päalle, varmista, etta suuntaat jalan niin, ettei valaisin päase kaatumaan valopuoli alaspain.

PIDIKE (KOLMIJALKA, MAGNEETTI, JNE.)

Jos valaisin kiinnitetään jollakin pidikkeellä, varmista pidikkeen luja pito tai pysyminen pystyssa. Nain välätat mahdolliset vauriot työmaavalaisimen pudotessa tai kaatuessa.

PUHDISTUS/HUOLTO

Tee puhistustyöt vain virtapistokkeen ollessa irrotettu!

• Käytä puhdistamiseen vain hieman kosteaa liinaa ja hankaa sen jälkeen täysin kuivaksi.
• Ää koskaan upota tuotetta veteen tai muihin{nesteisii.
• Pidä huoli siita, ettei koteloon paase mitään nestsitä.
• Älä käytä puhdistukssaa kovia harjoa tai teräviä esineitä.

Mikali valaisinta kaytetaan epaaslanmukaisesti, voi se vahingoittua:

Ei saa heittaa eikä päästä putoamaan
Käytä vain alkuperäisesä kunnossa
Ei saa kayttäa pakkauksen sisallä
- Sammuta käytön jälkeen

① VALAISIMEN TEKNISET TIEDOT

Malli	1600-0274:FL800R	1600-0275:FL1600R	1600-0276:FL2400R	1600-0402:FL4500R
Teho watteina 10 W 20 W 30 W 50W
Li-ion-akkupaketti	7.4V2200mAh16.28Wh	7.4V4400mAh32.6Wh	11.1V4400mAh48.9Wh	11.1V6600mA73,26Wh
Tulojännite 12V DC 12V DC 13.5V 13/DC
Tulovirta 0,5A 1A 1A 1,8A
IP-kotelointiluokka IP54 (roiskevesisuojattu)
IK-kotelointiluokka IK05
Suojaluokka III
Lampun typpi	SMD-LED
Värilämpötila	5000 K
Värintoistoindeksi (CRI) >80 Ra
Nimellisvalovirta	100%: 800lm50%: 400lm25%: 200lm	100%:1600lm50%: 800lm25%: 400lm	100%: 2400lm50%: 1200lm25%: 600lm	100%: 4500 lm50%: 2500 lm25%: 1200 lm
Valaisuaika	100%: 3h50%: 6h25%: 12h	100%: 3h50%: 6h25%: 10h	100%: 3h50%: 6h25%: 10h	100%: 3h50%: 6h25%: 12h
Latausaika	4h	4-5h 5-6h	5-6h
Suurinprojektiopinta-ala	474 cm2	726 cm2	797 cm2	1053 cm2
Käytöpaikka Sisällä ja ulkona
Käytölämpötila	-20 ... +45 °C
Lasin mitat(K x L x S) - noin	90 x124 x4 mm	128 x178 x4 mm	147 x202 x4 mm	114 x90 x4 mm
Mitat(K x L x S) - noin	212 x224 x177 mm	273 x266 x215 mm	292 x273 x213 mm	320 x329 x200 mm
Paino	900 g	1440 g	2130 g	2305 g
Verkkolaitteen tekniset tiedot
Tulojännite	100V - 240V AC 60 Hz/50 Hz
Tulovirta	0,4A	0,4A 0,4A	0,75A
Lähtöjännite 12V DC	12V DC	13.5V DC	13,0V DC
Lähtövirta	0,5A	1A 1A	1,8A
Suojaluokka	II
Varastointilämpötila	-20°C ... 60°C
Käytölämpötila	0... +40 °C

YMPÄRISTÖOHJEET I HÄVITTÄMINEN

Hävitä käytökelvoton valaisin
lakimäräysten mukaisesti. Ylivivatun
jäteastian kuva tarkoittaa, etta EU:ssa
sähkolaitteita ei saa hvättä ravallisen
kotitalousjätteen mukana. Vi tuote
kuntasi keräyspisteeseen tai känny
tuotteen sinulle myyneen jällenmyjän
puolen.

ie laite havitettavaksi kaytetyille laitteille tarkoitettuun kerayspisteeseen. Alä havita laitetta kotitalousjatteen mukana, koska laitteessa on paristoja/akkuja.

Tassä kayttöhjeessa olevia tietoja voidaan muuttaa ilman edeltavää ilmoitusta. Valmistaja ei vastaa suorista, epäsuorista, satunnaisista tai muista vahingoista tai seuraamuksista, jotka ovat aiheutuneet epasianmukaisesta kasittelysta tai siita, ettei tassä kayttöhjeessa olevia tietoja ole otettu huomioon. Jos tuotetta kaytetaan vaärin, valmistaja ei ota minkänlaista vastuuta, eivatkā takuuoikeudet ole voimassa.

TAKUUOHJEITA

Valmistaja antaa laitteelle kymmenen vuoden takuun, lukuun ottamatta akkua. Jos laitteessa on tamän käyttoohjeen noudattamatta jättämisetä syntyneita vaurioita, ei takuuta myonneneta. Tämä e i vaikuta lainmukaisin takuuoikeuksiisi.

Takuuehtonne lyydat verkkosivulta www.ansmann.de

CTuote vastaa EU -direktivien vaatimuksia.

BRUKSANVISNING

BAERBAR LED-LYSKASTER