Solamagic SMZ11400T - Lämmitys Etherma - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Etherma
Malli	Solamagic SMZ11400T
Tuotetyyppi	Jalkainfrapunalämmitin halogeeni
Teho	1400 W
Suojausluokka	IP24
Syöttöjännite	230 V ~ 50 Hz
Ohjelmoitava ajastin	30, 60, 90 minuuttia tai jatkuva
Lyhyt tila	5 minuuttia (kaksoisnapsautus)
Vähimmäisturvaetäisyys	70 cm lämmitetystä pinnasta
Lampun tyyppi	Halogeeni-infrapunalamppu
Lampun keskimääräinen käyttöikä	5000 tuntia
Turvallisuus	Elektroninen turvakatkaisu, kaatumissuojaus
Käyttö	Ulkona (terassi, parveke) tai sisällä varotoimin
Puhdistus	Pehmeä kostea liina, ilman pesuainetta
Takuu	2 vuotta (lämmitysputki: 12 kuukautta / 5000 tuntia)
Valmistusmaa	Saksa (Made in Germany)

Usein kysytyt kysymykset - Solamagic SMZ11400T Etherma

Miten laitteen ajastin ohjelmoidaan?

Kun laite on kytketty, sinulla on 180 sekuntia aikaa siirtyä ohjelmointitilaan. Paina painiketta 5 sekunnin ajan, kunnes kuulet pitkän signaalin (2 s). Suorita sitten kaksoisnapsautuksia katkaisun asettamiseksi: 1 kaksoisnapsautus = 30 min, 2 = 60 min, 3 = 90 min, 4 = ei katkaisua. Vahvista painamalla uudelleen 5 sekuntia.

Voinko käyttää tätä lämmitintä sisällä?

Laite on suunniteltu ulkokäyttöön, mutta sitä voidaan käyttää sisällä suurissa tiloissa, kuten työpajassa tai autotallissa. Noudata turvaetäisyyksiä äläkä käytä sitä suljetuissa huoneissa, joissa lämpötilan on oltava miellyttävä.

Mitä turvaetäisyyttä minun on noudatettava?

Pidä vähintään 70 cm etäisyys lämmitetyn pinnan ja minkä tahansa esineen tai henkilön välillä. Pidä laite myös pois syttyvistä materiaaleista, kuten verhoista.

Miten lämmitin puhdistetaan?

Irrota laite pistorasiasta ja anna sen jäähtyä täysin. Pyyhi kotelo pehmeällä kostealla liinalla. Älä käytä pesuainetta äläkä koskaan upota laitetta veteen.

Mitä tehdä, jos laite antaa kolme lyhyttä äänimerkkiä ohjelmoinnin aikana?

Tämä tarkoittaa, että laite ei ole määritetyssä nolla-asennossa (pystyasennossa). Aseta se pystyyn tasaiselle alustalle ja yritä uudelleen.

Kuinka kauan lämmitysputkien takuu kestää?

Lämmitysputkien takuu on 12 kuukautta tai 5000 tuntia käyttöä sen mukaan, kumpi täyttyy ensin.

Voinko itse vaihtaa viallisen halogeenilampun?

Ei, korjaukset on tehtävä valmistajan tai valtuutetun huoltoliikkeen toimesta. Älä yritä vaihtaa lamppua itse.

Miten 5 minuutin lyhyt tila toimii?

Kaksoisnapsauta laitteen painiketta (kuulet äänimerkin). Lämmitin syttyy 5 minuutiksi ja sammuu automaattisesti. Ihanteellinen nopeaan lämmitykseen.

Onko laitteessa ylikuumenemissuoja?

Kyllä, laite on varustettu elektronisella turvakatkaisulla, joka sammuttaa sen epänormaalin toiminnan (esim. kaatumisen) sattuessa.

Voinko peittää lämmittimen kankaalla?

Ei, älä koskaan peitä laitetta sen ollessa päällä tai kuuma. Tämä aiheuttaa tulipaloriskin.

KÄYTTÖOHJE Solamagic SMZ11400T Etherma

Asennus- ja kayttoohje

Z1 Infrapunalämmittimen seisontalaite 1400W, IP 24 (IR 54001)

Sisallysluettelo

Turvallisuus- ja kaytttoohjeita 61
Toimituslaajuus. 62
Käyttoönotto 63
Toiminta 64
Ohjelmoini 65
Puhdistusohjeita 66
Takuuehdot. 67
Taydentäviä ohjeita 68

Litteet

Liite 1:

Teknisettiedot

AX

Turvallisus- ja käyttoohjeita

Seuraavat ojeet on huomioitava:

Lue asennuksen käyttoohje huolellisesti lapi ja noudata sitä.

Tämä lammityslaite on tarkoitettu aikuisten ulkokayttoen. Laite ei ole tarkoitettu miellyttavan sisätilan lampötilan luomiseen.

Lapset eivat saa leikkä lammityslaiteen kanssa. Alle 3-vuotiaat lapset on piddettäva etäälla, vaikka heita jatkuvasti valvottaisiin. Alle 8 vuotiaat lapset eivat saa kytkeä laitetta paälle ja pois paälta, ei pistäa pistoketta pistorasian, laitetta ei saa puhdistaa eikä suorittaa mitään huoltotoïtä.

Varo - Muutamat laitteen osat voivat tulla erittäin kuumiki ja aiheuttaa palovammoja. Erityista varovaisuutta pyydetään, jos lapsia ja suojausta tarvitsevia henkilöitä on läsna.

• Kaikissa toissä sahkolaitteisto on ehdottomasti kytkettävä jannitteetomäksi (vedä verkkopistoke irti, erota sulake). Kytke lämmitys pälle vasta, kun kaikki johtoliitokset on suoritettu.
  Lammityslaite tayty olla varmistettu vahintaan 16 A (hidas) sulakkeella.
• Lämpösäteilijäa normin VDE 0100 osan 559 mukaan ei saa asentaa verhojen tai palavien aineiden laheisyyteen.
• Laite tayttä vähintään suojaustavan IP 24, kun kaikki pistokeliitannät (laitepistoke, laajennusosien pistoke) on pistetty sisään ja on hyväksytty ulkoalueelle.
• Älä milloinkaan käytä laitetta ilman silmällapitoa.
• Laitetta ei saa peittäa sen ollessa paallekyktetyssä tai lampöisessä tilassa muodostuu palonvaara.
  Sateilysuunnan asettamiseksi laite on sammutettava ja annettava jäahtyä.
• Alä katso suoraan IR-halogeenilampulle, joka on toiminassa pitkiä aikoja ja lyhyen matkan paässä.
• Alä asenna suoraan pistorasioiden, jakorasioiden, kytkimien tai sähköjohtoen alle.
• IR-halogeenilamput ovat arkoja suoralle ihokoskosketukselle (äla kosketa sormilla). Rasvan tai muut epäpuhtaudet voit puhdistaa alkoholisssa kyllastetyllä liinalla.
• IR-halogeenilampun kestoän varmistamiseksi on tämä suojattava tärinöiltä iskuilta ja haitta-aineilta kuten hapot, ammoniakki, sementtipoly, jne.

• IR-halogeenilamppu on suojattava mekaaniselta rasitukselta. Ne on vaihdettava, jos varjäytyminen (tummia läiskä, muodonmuutoksia) ovat nakyvissa ta käytöikä saavutetaan.

• Vauroituneet laite-elementit, kuten esim. liitosjohto, vipukytkin tai lammitysput-ket on valttamatta vaihdettava. Laite tayty heti purkaa ja sailytttaa kuvana.

• Korjaustyöt (vialisen liitäntäjohdon, vialisten lämmitysputkien tai vastaavien vaihto) saa suorittaa vain valmistajayrityksen asiakspalvelu tai valtuutettu sopimusmyyjä.
• Puhdistus- ja huoltotöitä saavat suorittaa ainoastaan aikuiset henkilöt, joilla on riittäv ammattitaito.

Toimituslaajuus

IR-seisontalaite
Alusta
- Tarvikelaukku alustaan kiinnytä varten
Asennus- ja kayttoohje

Käyttoönonotto

Alustan asennus

• Ota laite ja sekä sukkelilevy pakkauksesta.
• Poista molemmat vaahtomuovirenkaat lamposateilijästa ja laita toinen niistā takaisin pakkaukseen niin kun kuvassa naytetaan.
• Laita lampöseileiljä takaisin pahvilaatikkoon.

• Aseta sukkelilevy lampösateilijän jalkapäähan laatikossa ja kohdista kiinnytysreijät kierteisiin lampösateilijällä.
• Ruuvaa kuusiokoloavainta käyttaen sukkelilevyn kiinn mukana toimitetuilla ruuveilla. Kännä lämpösäteilija laatikossa kolmannen ruuvin kiinniruuvaami-seksi.

Pystytysohjeet

Huomio: Poista kuljetuslukko heijastimesta kokonaan.

• On varmistettava, etta IR-seisontalaitteen sateilykenttäe ei johdeta pistorasian. Muussa tapauksessa on ehdottomasti varmistettava, etta pistorasia ei vo kuumeta sateilykäytössä 70 °C asteen yli.
• Aseta sateilljä tasaiselle ja sileallee alustalle.
• On noudatettava vahintaaen 70 cm:n varmistusetaisyvtta sateiltyyn pintaan
• IR-seisontalaitetta saa kavttaa vain pystysuoraan asennettuna.

Toiminta

• OHJE: Heijastimen kuljetuslukko on poistettava kokonaan.
• OHJE: Laite on varustetu elektronisella turvakytkimellä epänormaalissa käytöolosuheissa.
• Laite on jo tehtaalla ohjelmoitu käytöasentoon (pystyasentoon) ja ilman aikakatkaisua.
• Laitteen käytö varmennetaan akustisilla signaaleilla. Lämmitystho havaitaan vain viivastetty.
• Kytke laitteen pistoke talon asennuksen pistorasiaan ja kytke talon asennuskytkin paallee.

Pälle-/

poiskytke

minen:

Laite voidaan kytkea paalle tai pois lyhyell laitekytkimen painamisella. Sammutusajan ohjelmoini tapahtuu vastaavasti:

• yksi piippaus lammityskaytto ilman aikakatkaisua
• 2 x piippaus - 30 minuutin käyttoika
• 3 x piippaus - 60 minuutin käyttoika
• 4 x piippaus - 90 minuutin käyttoika

Lyhytaikainen

lammitys:

Laitepainikkeen kaksoisnapsautuksella (piippaus) lamposateilija kytketaaan paalle 5 minuutin ajaksi ja sitten itsenaisesti takaisin pois paaltä.

Ohjelmoini

Aseta yksikkö pystysuunnassa tasaiselle alustalle ja kytke se virtavernkoon.

Tärkeää: Ohjelmoinnin käynnistys on mahdollista vain 180 sekuntia pitkān virtavernkoon liittämisen jäldeen!

Ohjelmoini aktivointi:

Paina 5 sekuntia laitepainiketta, kunnes tapahtuu pitkä piippaus (2 s).

Jos kolme lyhyttä peräkkäista piippausta kuuluu, laite on aiemmin märitetellyn nolla-aseman ulkopuolella.

Nolla-aseman ohjelmoini:

Paina laitepainiketta uudelleen 2 sekuntia ja sen jälkeen päästä irti. Tapahtuu pitkä piippaus (2 s).

Aikakatkaisun ohjelmoini:

On mahdollista ohjelmoida aikakatkaisu 30, 60 tai 90 minuutiki.

Ensimmäinen kaksoisnapsautus

30 minuuttia 2 piippaukset

Toinen kaksoisnapsautus

→ 60 minuuttia → 3 piippaukset

Kolmas kaksoisnapsautus

→ 90 minuuttia → 4 piippaukset

Neljäs kaksoisnapsautus

→ ei aikakatkaisua → piippaukseen

Ohjelmointi

aikakatbaksu: pidä laitepainiketta painettuna viiden sekunnin ajan, pitkä äänimerkki kuuluu (2 s).

Puhdistusohjeita

• Irrota laite vergkosta.
• Anna kotelon jäähtyä.
• Pyyhi kotelo kostealla, pehmeällä rievulla, alä käytä tällöin mitään puhdustusaineita.

Alä milloinkaan upota laitetta nesteisiin tai ruiskuta nesteitä sen paälle. Suojarilän mahdollinen varjäytyminen lampövaikutuksen seurauksena johtuuu normalaista fysikaalisista tapahtumista, eikä merkitse mitään puutetta.

Takuuehdot S1, S3 ja D3-laitteet

Annamme naille laitteille takuun seuraavien ehtojen mukaisesti:

1. Korjaamme ilmaiseksi seuraavia järjestelyjä vastaten laitteessa olevat, todistettavasti tehdasvirheesta johtuvat vauriot tai puutteet, jos ilmoitat niistämille valittomasti laitteessa toteamisen jälkeen ja 2 vuoden sisallä loppukäytäjalle toimittamisesta. Lämmitysputkien takuu kestää 12 kuukautta ja korkeintaan 5000 käytötuntia tänä ajanjaksona. Takuuvelvoitetta ei käynisteta tietyn lautason vahaisista poikkeamista, jotka ovat laitteen arvolle ja tarkoitukseensopivuudelle epäolennaisia, tai vaurioista epanormaaleista ympäristöolosuheista tai merkityksettomista käytöolosuheista. Mitäan takuuta ei voida antaa, jos laitteen vauriot tai puutteet johtuvat virheellisetä asennuksetsta tai käytöhjeiden noudattamatta jättämisetä.
2. Takuusuoritus tapahtuu sillä tavalla, etta puutteelliset laitteet valintamme mukaan korjataan ilmaiseksi tai vaihdetaan moitteettomiin laitteisiin. Laitteet, joihin tahan takuuseen viittaamalla vaaditaan takuusuoritusa, on luovutettava tai lahetettävalmistajalle, tai valtuutettuun huoltopaikkaan. Lahetyksessä kuljetusriski on lahettäjälla. Loppukayttäjan lahets-, kuljetus-, liikenne- taikka tyokustannuksia ei korvata. Kulloinkin on esitetävä makstosite kaappa- ja/tai toimituspäivämärä sekä yksityiskohtainen virhekuvaus. Korvatut laitteet tulevat omaisuudeksemme.
3. Takuuvaatimus raukeaa,Jos korjauksia tai toimenpiteita suorittavat henkilot, joita emme ole tahan valtuuttaneet, tai Jos laitteitamme varustetaan varaosilla, taydennyosilla tai tarvikkeilla, jotlka eivat ole alkuperaisosia ja ovat aiheuttaneet vian. Sama patee,Jos typpikilpi tai laitenumbero on pointetu tai tehty lukukelvottomaksi.
4. Poissuljettuja tastä takuusta ovat vauriot tai puutteet, joissa on ei-märärsenmukainen liitäntä, asiaankuulumaton käsittely, mekaanisia vaurioitumisia, erityisesti kuumennusputket sekä asennusohjeiden ja käytöohjeiden huomioimattomuus. Seurausvahingoista emme ota mitään vastuuta.
5. Takuusuoritukset eivat vaikuta takuuajan pidennykseen, eikä se aseta uuttata takuuaikaa juoksemaan. Takuu asennetuille varaosille loppuu koko laitteen takuuajan mukana. Mikäli vaurioita tai puutteita ei voida poistaa, tai jalkiparannus taholtamme torjutaan tai viivastyy kohtuuttomasti, kuluttajan toivomuksesta toimitetaan veloituksetta samanarvoinen korvike. Korviketoimituksen tapauksessa pidätämme itsellemme kohtuullisen käytöaskennan toeteuttamisen tähänastisesta käyttoajasta. Korvatut laitteet tulevat omaisuudeksemme.

Nämä takuuehdot ovat voimassa 1.1.2019 lahtien Europan Unionin maassa ostetuille laitteille, kun käytät tata ulkomailla itse. Takuuehdoilla ei ole mitään vaikutusta lailliseen takuuvastuuseen.

卫

Täydentäviä ohjeita

Oikeudet teknisiin muutoksiin pidatetään.

Nämä tuotteet ovat „Made in Germany".

Muita SOLAMAGIC: n tuotteita ja tarvikkeita loytyy alapuolelta:

www.SOLAMAGIC.com

Huomaa seuraavat sanastoa liitetiedoissa:

Liite 1: Tekniset tiedot

0	Laitetyppi	6	Mitat Pituus x Leveys x Korkeus (mm)
1	Laitteen teho (W)	7	Paino (kg)
2	Virtaliitäntä	8	Keskimääräinen elinikä (h)
3	Sujaustapa	9	Vähimmäisetäisyys säteiltyyn pintaan (mm)
4	Sujoausluokka	10	Vähimmäisetäisyys seinään (mm)
5	Merkki

Installation and

Instruction Manual