PL130B - Valaistus ANSMANN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PL130B ANSMANN

Tuote on paristokäyttöinen kannettava valaisin. Tuote on tarkoitettu ainoas- taan yksityiseen käyttöön kotitalouksissa eikä sitä ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön. Tätä valaisinta ei ole tarkoitettu muunlaiseen käyttöön. Ei sovellu huoneen valaisimeksi kotitaloudessa. TURVALLISUUSOHJEET Lue koko käyttöohje huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöönottoa. Se sisältää tärkeitä tuotteen käsittelyä koskevia ohjeita. §Jos luovutat tuotteen kolmansille osa- puolille, anna tuotteen mukana tämä käyttöohje. §Älä koskaan altista tuotetta äärimmäi- selle rasitukselle (äärimmäinen kylmy- ys/kuumuus). §Älä upota tuotetta veteen. §Tuote ja pakkaus on pidettävä lasten47 ulottumattomissa. Tämä tuote ei ole leikkikalu. Lapsia on valvottava sen var- mistamiseksi, etteivät he pääse leikki- mään tuotteen kanssa. §Tämä tuote ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (lapset mukaan lukien) käyt- töön, jotka ovat ruumiillisilta, aistimilli- silta tai henkisiltä kyvyiltään rajoittunei- ta tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoja tämän tuotteen käsittelystä. Tällaisten henkilöiden on ensin saatava turvallisuudestaan vastaavalta henkilöl- tä opastus tai heitä on valvottava tuot- teen käytön aikana!

Älä katso suoraan valonsäteeseen. Älä suuntaa valoa muiden ihmisten kasvoihin. Mikäli näin tapahtuu pitkään, sinisen valon osuus voi aiheuttaa verk- kokalvon vaurioitumisen.

Tuote vastaa suojaluokkaa III ja se toi- mii siten vaarattomalla jännitealueella.

Tämän valaisimen lamppua ei voi vaihtaa. Kun lampun käyttöikä päättyy, koko valaisin on vaihdettava. §Älä avaa tuotetta äläkä tee siihen mit- ään muutoksia! Kunnostustyöt saa teh- dä vain valmistaja tai sen valtuuttama huoltoteknikko tai vastaavan pätevyy- den omaava henkilö. §Pidä tuote aina kuivana.

Varoitus: §Tämä tuote sisältää paristot. Älä polta tuotetta. §Epäasianmukaisesti käytettyinä paristot Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomi | Norsk48 voivat vuotaa ja/tai aiheuttaa tulipalon/ räjähdyksen. §Vaihda aina kaikki paristot kerralla ja käytä samanarvoisia paristoja. §Säilytä paristoja lasten ulottumattomis- sa: Nielemis- ja tukehtumisvaara §Älä koskaan yritä avata, rutistaa, kuu- mentaa tai polttaa paristoa. §Älä käytä paristoja, jos tuote vaikuttaa vaurioituneelta. §Paristoja ei voi ladata uudelleen. §Hävitä käytetyt paristot/akut aina pai- kallisten lakien tai vaatimusten mukai- sesti. §Jos paristot ovat vuotaneet, älä koske niihin. Jos joudut kosketuksiin paristo- hapon kanssa, pese altistunut kohta välittömästi runsaalla määrällä vettä. §Jos paristohappo aiheuttaa ihoreaktion tai sitä joutuu silmiin, käänny välittö- mästi lääkärin puoleen. §Älä oikosulje paristoja! §Akkujen ja voimavirtakykyisten paristo- jen käyttö ei toisenlaisten sähköarvojen vuoksi ole sallittua. §Poista käytetyt tai tyhjät paristot välit- tömästi valaisimesta. §Jos valaisinta ei enää käytetä, paristot on poistettava valaisimesta ennen valai- simen hävittämistä.

PARISTOJEN ASETTAMINEN SISÄÄN

Kun asetat paristoja sisään, varmista ehdottomasti, että ne tulevat navat oikeinpäin. Ennen kuin vaihdat paristot, kytke tuote pois päältä.49

Puhdistus: § Tee puhdistustyöt vain virtapistokkeen ollessa irrotettu / virransyötön ollessa katkaistu. § Käytä puhdistamiseen vain hieman kosteaa liinaa ja hankaa sen jälkeen täysin kuivaksi. § Älä missään tapauksessa käytä puhdistukseen hankaavia aineita tai liuoti- naineita. § Älä koskaan upota tuotetta veteen tai muihin nesteisiin. § Pidä huoli siitä, ettei koteloon pääse mitään nesteitä. § Älä käytä puhdistuksessa kovia harjoja tai teräviä esineitä. Huolto: Kun tuotetta ei käytetä, poista paristot ja säilytä niitä erikseen. Näin voit pidentää niiden käyttöikää.

Hävitä käyttökelvoton valaisin lakimääräysten mukaisesti. Yliviivatun jäteas- tian kuva tarkoittaa, että EU:ssa sähkölaitteita ei saa hävittää tavallisen koti- talousjätteen mukana. Vie tuote kuntasi keräyspisteeseen tai käänny tuotteen sinulle myyneen jälleenmyyjän puoleen. Vie laite hävitettäväksi käytetyille laitteille tarkoitettuun keräyspisteeseen. Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana, koska laitteessa on paristoja/ akkuja. Näin täytät lainmukaiset velvollisuutesi ja suojelet osaltasi ympäristöä. VASTUUVAPAUSLAUSEKE Tässä käyttöohjeessa olevia tietoja voidaan muuttaa ilman edeltävää ilmoi- tusta. Valmistaja ei vastaa suorista, epäsuorista, satunnaisista tai muista vahingoista tai seuraamuksista, jotka ovat aiheutuneet epäasianmukaisesta käsittelystä tai siitä, ettei tässä käyttöohjeessa olevia tietoja ole otettu huo- mioon. Jos tuotetta käytetään väärin, valmistaja ei ota minkäänlaista vastuuta, eivätkä takuuoikeudet ole voimassa. TAKUUOHJEITA Takuuehtomme löydät verkkosivulta www.ansmann.de. Jos laitteessa on tämän käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä syntyneitä vaurioita, ei takuuta myönnetä. Tämä ei vaikuta lainmukaisiin takuuoikeuksiisi. TOIMITUSSISÄLTÖ 1 x valaisin 2 x AAA-paristo 1 x käyttöohje TUOTTEEN KUVAUS 1 Lisävalo 2 Päävalo 3 Sytytys-/sammutuspainike 4 Kiinnitysklipsi ja integroitu magneetti 5 Paristolokero Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomi | Norsk50 KÄYTTÖ Valaisin sytytetään ja sammutetaan sytytys-/sammutuspainikkeesta paina- malla. Valaisin voidaan kiinnittää magneetilla tai sitä voidaan käyttää kiinnitysklipsin kanssa. Paristot voidaan vaihtaa kiertämällä valaisimen jalustassa oleva paristolokeron kansi auki. TEKNISET TIEDOT Lamppu: Päävalo: 3 W SMD-LED | Lisävalo: 1 W SMD-LED Riskiryhmä: 1 Virransyöttö: 2 AAA-alkaliparistoa LR03 (tulee mukana) Suojaluokka: III Valovirta: Päävalo: 130 lm | Lisävalo: 50 lm Valaisuaika: Päävalo: noin 6 tuntia | Lisävalo noin 7 tuntia Valon ulottuma: Päävalo: noin 16 m | Lisävalo noin 12 m LED: 5700 k | CRI >80 Kotelon materiaali: ABS-muovi Kotelointiluokka: IP20 | IK07 Varastointilämpötila: -10 ... 50 °C Käyttölämpötila: - 10 ... 40 °C Paino: 20 g (ilman paristoja) Mitat: 160 x 20 x 15 mm Tuote vastaa EU direktiivien vaatimuksia. Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin. Valmistaja ei vastaa painovirheistä.51 OVERSETTELSE AV DEN ORIGINALE BRUKSANVISNINGEN: INNHOLDSFORTEGNELSE: SIDE: Tegnforklaring 51 Beregnet bruk 51 Sikkerhetsanvisninger 51 Legge inn batteriene 53 Stell og vedlikehold 53 Avfallsbehandling 54 Ansvarsfraskrivelse 54 Informasjon om garantien 54 Inkludert i leveransen 54 Produktbeskrivelse 54 Ta i bruk | Betjening 54 Tekniske data 55 Pakk først ut alle deler og sjekk dem for fullstendighet og skader. Et skadet produkt skal ikke tas i bruk. Ta kontakt med din forhandler dersom du skulle oppdage skader på produktet. TEGNFORKLARING Vær oppmerksom på følgende tegn og ord, som du finner i denne bruksanvisnin- gen, på produktet og på emballasjen. = Informasjon: Nyttig tilleggsinformasjon om produktet = Henvisning: Denne henvisningen advarer mot alle mulige skader = Advarsel: OBS – fare! Kan føre til alvorlige personskader eller død BEREGNET BRUK Produktet brukes som en batteridrevet, mobil lyskilde. Produktet er utelukken- de beregnet på bruk i private husholdninger og ikke for kommersiell bruk. Lykten er ikke beregnet til bruk på andre bruksområder. Ikke egnet til belysning av rom i husholdninger SIKKERHETSANVISNINGER Les nøye igjennom hele bruksanvis- ningen før produktet tas i bruk. Den inneholder viktige merknader om håndte- ring av produktet. §Hvis du gir produktet videre til en tredje- part, må denne bruksanvisningen følge med. §Produktet skal aldri utsettes for ekstre- me forhold (ekstrem varme / kulde). §Produktet skal ikke dyppes ned i vann §Hold barn unna produktet og emballas- jen. Produktet er ikke noe leketøy. Pass Deutsch | English | Français | Español | Português | Svenska Italiano | Nederlands | Dansk | Suomi | Norsk52 på at barn ikke leker med dette produk- tet. §Dette produktet er ikke beregnet til å brukes av personer (også barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap om bruk av dette produk- tet. Slike personer må først instrueres av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet eller være under tilsyn når de betjener produktet!