PondoCompact 800i - Pumppu Pontec - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Vedenaikainen pumppu vesialtaille
Merkki	Pontec
Malli	PondoCompact 800i
Käyttö	Vain sisätiloissa
Letkuliitin	19 mm (3/4)
Maksimi upotussyvyys	1 m
Virtauksen säätö	Kyllä, pyörivällä putkella
Tarvittava sähkösuojaus	Vikavirtasuojakytkin 30 mA max
Verkkokaapeli	Ei vaihdettavissa
Huolto	Puhdistus puhtaalla vedellä ja pehmeällä harjalla
Kulutusosat	Toimintayksikkö (vaihdettavissa)
Takuu	2 vuotta
Veden maksimilämpötila	35 °C (arvio)
Arvioitu paino	1 kg (arvio)
Mitat (P x L x K)	Ei määritelty ohjeessa
Virtalähde	230 V / 50 Hz (arvio)

Usein kysytyt kysymykset - PondoCompact 800i Pontec

Mikä on PondoCompact 800i -pumpun maksimi upotussyvyys?

Sallittu maksimi upotussyvyys on 1 metri. Älä ylitä tätä rajaa välttääksesi vauriot.

Voinko käyttää tätä pumppua uimalammessa?

Ei, laitetta ei saa käyttää uimalammessa. Se on tarkoitettu koristevesialtaille ja se on poistettava vedestä, kun ihmiset uivat siinä.

Kuinka säädän pumpun virtauksen?

Käännä putkea myötäpäivään lisätäksesi virtausta ja vastapäivään vähentääksesi sitä.

Mitä tehdä, jos pumppu ei käynnisty?

Tarkista ensin verkkojännite. Jos se on normaali, puhdista toimintayksikkö, joka saattaa olla tukossa.

Täytyykö pumpun olla aina täysin upotettuna?

Kyllä, pumpun tulee aina olla täysin upotettuna kuivakäynnin välttämiseksi, joka vahingoittaisi laitetta.

Kuinka puhdistan pumpun?

Puhdista se puhtaalla vedellä ja pehmeällä harjalla. Älä käytä voimakkaita tai kemiallisia puhdistusaineita.

Mitkä ovat pumpun kulutusosat?

Toimintayksikkö on kulutusosa ja se voidaan vaihtaa. Se ei kuulu takuun piiriin.

Voinko käyttää jatkojohtoa?

Kyllä, mutta käytä jatkojohtoa, joka soveltuu ulkokäyttöön, poikkipinnaltaan vähintään H05RN-F ja suojattu roiskevedeltä.

Mitä tehdä pakkasella?

Pura pumppu, puhdista se ja säilytä se upotettuna veteen pakkaselta suojassa. Pistoke ei saa olla veden alla.

Kuinka vaihdan toimintayksikön?

Irrota pumpun runko, poista kulunut yksikkö moottorin kotelosta, ja kokoa pumppu takaisin päinvastaisessa järjestyksessä.

KÄYTTÖOHJE PondoCompact 800i Pontec

Ohjeita tahan kayttoohjeeseen

Tällä ostoksella PondoCompact olette tehnyt hyvän valinnan.

Lukeka täm käytöohje huolellisesti lapi ennen laitteen ensimmaistä käytöa ja tutustukaa laitteseen. Kaikki tata laitetta koskevat tyot ja tyot tälla laittella saa suorittaa vain kyseessä olevan ohjeen mukaan.

Noudattakaa ehdottomasti oikean ja turvallisen kayton ohjeita.

Säylläkää tämä käytööhje huolellisesti! Jos laite vaihtaa omistajaa, antakaa käytööhje eteenpän.

Täm'an ohjeen symbolit

Tässä käytöohjeessa käytetyillä symboleilla on seuraavanlainen merkitys:

Henkilovahinkojen vaara vaarallisen sahkjannitteen johdosta

Symboli kiinnittä huomiota valittomästi uhkaavaan vaaraan, jonka seurauksena voi olla kuolema tai loukkaantuminen, kun tarvittaviin toimenpiteisiin ei ole ryhdyty.

Henkilovahinkojen vaarayleisten vaaralähteiden johdosta

Symboli kiinnittä huomiota valittomästi uhkaavaan vaaraan, jonka seuraufsena voi olla kuolema tai loukkaantuminen, kun tarvittaviin toimenpiteisiin ei ole ryhdytty.

Tärkea ohje hairiottomän toimintaan.

A Viittaus yhteen tai useampaan kuvaan. Tassä esimerkissä: Viittaus kuvaan A.

Viittaus toiseen kappaaleeseen.

Tuotekuvaus

PondoCompact-pumput on tarkoitettu suihkulähteisiin.

• PondoCompact 500i: Kaytetäan sisatiloissa, 13mm ( 12 ) letkuliitanta.
  PondoCompact 800i: Käytetään sisätiloissa, 19 mm (3/4") letkuliitanta.
• PondoCompact 1200i: Käytetän sisatiloissa, 19 mm (%") letkuliitäntä.
  PondoCompact 600: Kaytetaan sisatiloissa jaulkona, 13mm (1 / 2) letkuliitanta.
• PondoCompact 1200: Käytetän sisatiloissa ja ulkona, 19 mm (3/4") letkulliäntä.
• Vesimārān saātō on helppoa.

Toimituksen laajuus ja laitteen kokoonpano

☐A	PondoCompact			Kuvaus
	500i	600	800i/1200/1200i
	Märärä	Märärä	Märärä
1	1	1	1	Moottorin	kotelo
2 1 1	- Pumpukotelo ja 13 mm (1/2") letkuliitäntä
	1 - 1 Pumpukotelo ja 19 mm (3/4") letkuliitäntä
3	2	4	4	Imukupit

Maaraystenmukainen käytö

PondoCompact, jota seuraavassa nimitetään "laitteeksli", saa käytää inoastaan seuraavasti:

Kayttoon puhtaan veden kanssa.
- Teknisten tietrojen käytto ja noudattaminen.

Laitteelle ovat voimassa seuraavat rajoitukset:

• Alä kayta uimalammikoissa.
• Alä koskaan siirra muita nesteitä kuin vettä.
• Alä kaytä koskaan ilman, etta vettä virtaa lapi.
• Ei ammatimaseen tai teolliseen kayttoon.
• Ei kayttoon kemikaalien, elintarvikkeiden, helposti palavien tai rajähtäven aineiden yhteydessä.
• Ei saa yhdistaa talousveden syottön.

Turvaohjeet

Tämä laite voi aiheuttaa vaaraa henkilöille ja esineille, jos laitetta käytetän epäasianmukaisesti tai käytötarkoituksen vastaisesti tai jos turvallisuusohjeita ei oteta huomioon.

Tätä laitetta saavat käytää yli 8-vuotiaat lapset, sekä henkilöt, joiden fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat vähentyneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, vain valvonnan alaisina ja kun/heille on annettu opastusta laitteen turvallisesta käytõstä ja kun he ymmärtvät laitteen käytõstä mahdollisesti seuraavat vaarat. Lapset eivät saa leikkä laitteella. Puhdistus ja käytäjan suorittama huolto eivät saa tapahtua lasten toimesta ilman valvontaa.

Veden ja sahkon yhdistamisen aiheuttamat vaarat

Veden ja sahkon yhdistamisen aiheuttama sahkoksu voi johtaa kuolemaan tai vakavaan tapaturmaan, ellei sahkoo liitetaa märäysten mukaisesti tai jos yhdistelmaa kaytetaan asiattomalla ravall.
Vedäina kaikkien vedessä olevi laitteiden virtapistokkeet irti, ennen kuin olet kosketukssaa veden kanssa.

Märäystenmukainen sahköasennus

Sahkoasennusten taytyy vastata maakohtaisia asennusmaarayksi ja ne saa suorittaa vain sahkolan ammattilainen.
Sahkoalan ammatilainen on henklo, joka ammatillisen koulutuksen, tiotojen ja kokemuksen perusteella on kykeneva ja oikeutetu arvioimaa ja suorittamaan hanelle annettuja toita. Ammattilaisena tyoskentelyyn kuuluu myos mahdollisten vaarojen tunnistaminen sekä noudatettavien paikallisten ja maakohtaisten normien, saantoen ja märäysten huomioonottaminen.

Kysmyksissä ja ongelmissa voi käntyä sahköalan ammattilaisen puolen.
- Laitteen liitanta on salittua vain, kun laiteen ja virransyoton sahkoiset tiedot vastaavat toisiaan. Laitetiedot ovat laiteen tyyppikilvessä, pakkauksessa tai tassä kayttöohjeessa.
- Laite on varmistetta vikavirtasuojalaitteistolla,jonka nimellisvikavirta on enintaan 30mA
- Pidennysjohtoen ja virranjakajien (esim. pistorasiarimojen) on oltava ukkoyttoen sopivia.
- Verkkjohtoen läpileikkaus ei saa olla pienempi kuin kumiletkujohtoen, joissa on lyhenne H05RN-F. Jatkojohtoen on vastattava standardin DIN VDE 0620 vaatimuksia.
- Suojaa pistokeliitannat kosteudelta.
- Liitä laite vain märäystenmukaisesti asennetttuun pistorasiaan.

Turvallinen kaytto

• Laitetta ei saa kayttä, sos sahköjohdot tai kotelo ovat vialisia.
• Laitetta ei saa kantaa tai vetäa sahköjohdosta.
• Johdot on asennettava vauroilta suojattuina ja on kiinnitettavhuomiota siihen, etta kukaan ei kompasta nihin.
  Laitteen kotelon tai sihen kuuluvat osat saa avata vain silloin, kun kayttöohjeessa nimenomaisesti kehotetaan nain tekemään.
• Laitteelle saa suorittaa vain sellaisia toitä, kuin tassä käyttohjeessa on kuvattu. Jos ongelmia ei voi ratkaista, on kännytäva valtuutetun asiakspalvelupisteen tai epaselvassä tapauksessa valmistajan puolen.
• Laitteessa saa käyttaa vain alkuperäisä varaosia ja lisātarvikkeita.
  Laitteeseen ei koskaan saa tehdä teknisia muutoksia.
• Verkkojohdon vaihtaminen uuteen ei ole mahdollista. Laite tai osa tulee poistaa käytösta, jos johto on vahingoit-tunut.
  Käytä laitetta vain, kun vedessä ei ole ihmisä.
• Pidä pistorasia ja verkkopistoke kuivana.

Tärkeä! Laite on varustetu kestomagneettila. Magneettikenttä voi vaikuttaa sydämentahdistimeen.

- F1 -

Paikalleen asettaminen ja kytkeminen

Huomio! Vaarallinen sahkjannite.

Mahdollisia seurauksia: Kuolema taivakavia vammjo kaytettaaessata laitetta uimapaikoissa.

Sujoatoimenpiteet:

• Alä käytä laitetta uimapaikoissa.
  Noudata maakohtaisia ja paikallisia märäyksiä.

Toimit nain:

B

Pumpun lapivirtausmaarän saatto:

Kierrä liitoskappaletta oikealle: Läpivirtausmaärä suurenee.
- Kierrä liitoskappaletta vasemmalle: Läpivirtausmaärä pienenee.

Työnnä letku ulostuloliiitantaan.

C

Upota pumppu kokonaan veden alle.

• Suurinta salittua upotussyvyttä 1 m ei saa yllttä.
• Vie verkkojho to letkun avulla alakautta pistorasiaan.

Käytöönotto

Pumppua ei saa kayttaa kuivana!

Mahdollinen seuraus: Pumppu rikkoutuu.

Suojatoimenpiteet:

• Pumpun on aina olta kokonaan veteen upotettuna.
  Tarkasta vesimäärä saannöllisesti.

• Päällekytkentä: Työnnä verkkopistoke pistorasiaan.
  Laite kytketytyheti paille.

• Poiskytkenta: Vedaverkkopistoke irti.

Häirönpoisto

Häiriö	Syy	Korjaus
Laite ei käynisty Verkkojännite puutiltu Tarkasta	verkkojännite
	Käytöysikkö juniutunut Puhdata
Suihkulähteen korkeus vajaa Säädinlä käännetty	liikaa Säädä säädin
	Suodatinkotelo tai käntyiysikkö likainen, letku tukkeutunut	Puhdata
	Letku vauroitunut Vaihda
	Letku taitunut Suorista letku
	Käntyiysikkö kulunut Vaihda kääntyiysikkö
Vain PondoCompact 1200i/1200: Laite kytkeyty pois pääälä lyhyen kääntiajan jälleen	Suodatin tukkeutunut, ylikuormittunut laite kytkeytyt automaattisesti pois pääälä	Puhdata Kun laite on jähtynyt, se kytkeytyt automaatti-sesti päälle
	Veden lämpõtla liian korkea, ylikuormittunut laite kytkeytyt automaattisesti pois pääälä	Noudata veden maksimilampõttilaa (→ Tekniset tiedot) Kun laite on jähtynyt, se kytkeytyt automaatti-sesti päälle

Puhdistus ja huoIto

Huomautus! Vaarallinen sahkjännite.

Mahdollisia seurauksia: Kuolema taivakavia vammoja.

Sujoatoimenpiteet:

• Sähkölaitteet ja sahköasennukset, joiden nimellisjännite U > 12 V AC tai U >30 V DC, jotka ovat vedessä: Kytke laitteet ja asennukset jannitteettomiksi, ennen kuin kosketat veteen.
• Kytke laite jannitteettomaksi ennen sille tehtävi tõitä.
• Varmista laite tahatonta uudelleenpällekyktentä vastaan.

Puhdistalaite tarvittaessa kirkkaalla vedellaja pehmeallaharjalla.

• Alä missän tapauksessa käytä voimakkaasti reagoivia puhdistusaineita tai kemialisia liuottimia, koska sillä ravoin tehtäessä kotelo voi syöpyä tai toiminta hairiintyä.
• Itsepintaisessa kalkkeutumisessa voidaan pumpun puhdistukseen kayttä myos etikka- ja kloorivapaita kotitaloudessa tavallisia puhdistimia. Puhdista pumppu tän jälkeen perusteelliseti puhtaalla vedella.

Käntyiyskön vaihto

Toimit nain:

[]D

Vedä pumppukotelo irt.

Irrota kayntiyksikkmoottorin kotelosta.

Asenna pumppu painvastaisessa järestyksessä.

Varastointi

Pakkasella laite on purettava. Puhdista laite perusteellisesti ja tarkista vauroiden varalta.

Sälytä laitetta veteen upotettuna tai vedellä täytettna ja poissa pakkasesta. Pistoke ei saa olla vedessä!

Kuluvat osat

Seuraavat componentit ovat kuluvia osia, eivatkkuulu takuun piirin:

Käntyksikkö

Havittäminen

Tata laitetta ei saa havittt talousjatteiden mukana! Kayta sita varten olemassaolevaa palautusjarjestelmaa. Tee laitteesta tata ennen kayttokelvoton leikkaamalla kaapelit poikki.

Takuuehdot

PfG antaa 2 vuoden takuun myntipäivästa laskettuna, takuu koskee todistettavia materiaali- ja valmistusvirheitä. Takuun edellytskysenä on ostokuitin esittäminen. Takuvaatimus raukeaa epaasianmukaisen käsittlyn, vaärinkäytön aiheuttaman sahko- tai mekaanisen vauroitumisen sekä ei-valtuutettujen korjaamojen epaasianmukaisen korjauksen seuraufsena. Vain PfG tai PfG:n valtuutetut korjaamot savat suorittaa korjauksia. Takuvaatimumen voimaan saattamiseksi on lahetettäreklamoitu laite tai vialinen osa virheenkuvauksen ja ostokuitin kera PfG -yhtölle vapaasti tehtaan. PfG pidättä oikeuden laskuttaa asennuskustannukset. PfG ei vastaa kuljetusvahingoista. Ne on ilmoitettava valittomästi kuljetusyhtiöle. Kaikki muunlaiset vaatimukset, erityisesti koskien seuraufsena syntyneitä vahinkoja, on suljetti pois. Tämä takuu ei koske loppuasiakkaan myjälikettä vastaan esittämi vaatimuksa.

HU