PondoCompact 800i - črpalka Pontec - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Potopna črpalka za vodne bazene
Znamka	Pontec
Model	PondoCompact 800i
Uporaba	Samo v notranjih prostorih
Priključek za cev	19 mm (3/4)
Največja globina potopitve	1 m
Regulacija pretoka	Da, z rotirajočo cevjo
Potrebna električna zaščita	Diferencialno stikalo max 30 mA
Omrežni kabel	Ni zamenljiv
Vzdrževanje	Čiščenje s čisto vodo in mehko krtačo
Potrošni deli	Delovna enota (zamenljiva)
Garancija	2 leti
Najvišja temperatura vode	35 °C (ocena)
Približna teža	1 kg (ocena)
Dimenzije (D x Š x V)	Ni navedeno v navodilih
Napajanje	230 V / 50 Hz (ocena)

Pogosto zastavljena vprašanja - PondoCompact 800i Pontec

Kakšna je največja globina potopitve črpalke PondoCompact 800i?

Največja dovoljena globina potopitve je 1 meter. Ne prekoračite te meje, da preprečite škodo.

Ali lahko to črpalko uporabljam v kopališkem ribniku?

Ne, naprave ne smete uporabljati v kopališkem ribniku. Namenjena je okrasnim bazenom in mora biti odstranjena iz vode, ko se ljudje kopajo.

Kako nastaviti pretok črpalke?

Zavrtite cev v smeri urinega kazalca za povečanje pretoka in v nasprotni smeri urinega kazalca za zmanjšanje.

Kaj storiti, če črpalka ne zažene?

Najprej preverite omrežno napetost. Če je normalna, očistite delovno enoto, ki je morda blokirana.

Ali mora biti črpalka vedno popolnoma potopljena?

Da, črpalka mora biti vedno popolnoma potopljena, da se prepreči suhi tek, ki bi poškodoval napravo.

Kako očistiti črpalko?

Očistite jo s čisto vodo in mehko krtačo. Ne uporabljajte agresivnih ali kemičnih izdelkov.

Kateri so potrošni deli črpalke?

Delovna enota je potrošni del in jo je mogoče zamenjati. Ni pokrita z garancijo.

Ali lahko uporabim podaljšek?

Da, vendar uporabite podaljšek, primeren za zunanjo uporabo, s presekom vsaj enakovrednim H05RN-F in zaščiten pred brizganjem vode.

Kaj storiti v primeru zmrzali?

Razstavite črpalko, jo očistite in shranite potopljeno v vodi na mestu, zaščitenem pred zmrzaljo. Vtičnica ne sme biti pod vodo.

Kako zamenjati delovno enoto?

Odstranite ohišje črpalke, vzemite obrabljeno enoto iz ohišja motorja, nato sestavite črpalko v obratnem vrstnem redu.

NAVODILA ZA UPORABO PondoCompact 800i Pontec

SI Navodila za uporabo

HR Uputa o upotrebi

Obvezno upostevajte varnostna navodila za varno in pravilno uporabo.

Navodila za uporabo skrbno shranite. V primeru menjave lastnika prilozite naprvi tudi navodila za uporabo.

Simboli, uporabljeni v teh navodilih za uporabo, imajo naslednji pomen:

Nevarnost telesnih poškodb zaradi nevarne elektricne napetosti

Simbol opozarja na neposredno grozecko nevarnost, ki za posledico lahko ima smrt ali tezko telesne poškodbe, ce se ne sprožijo ustrezni ukrepi.

Nevarnost telesnih poskodb zaradi splo'sega vira nevarnosti

Simbol opozarja na neposredno grozecko nevarnost, ki za posledico lahko ima smrt ali tezko telesne poškodbe, Če se ne sprožijo ustrezni ukrepi.

Pomemben napotek za nemoteno delovanje.

Referenca na eno ali vec sik. V tem primeru: referencia na silko A.

Referenca na neko drugo poglavje.

Opis izdelka

PondoCompact so Črpalke za vodomete.

• PondoCompact 500i: Primerne za uporabo v prostorih, cevni priključek 13 mm (½").
  PondoCompact 800i: Primerne za uporabo v prostorih, cevni prikljucek 19 mm (3 / 4)^n
• PondoCompact 1200i: Primerne za uporabo v prostorih, cevni priključek 19 mm (%")
  PondoCompact 600:Primerne za uporabo v prostorih in na prostem,cevni prikljucek 13mm (1 / 2)^
  PondoCompact 1200: Primerne za uporabo v prostorih in na prostem, cevni prikljucek 19 mm (34^ )
• Enostavno reguliranje količine vode.

Obseg dobave in sestavljanje naprave

☐A	PondoCompact			Opis
	500i	600	800i/1200/1200i
	Število	Število	Število
1	1	1	1	Ohišje	motorja
2	1	1	-	Ohišje Črpalke z izstopom 13 mm (½")
	1	-	1	Ohišje Črpalke z izstopom 19 mm (¾")
3	2	4	4	Priseski

Pravilna uporaba

PondoCompact, v nadaljevanju imenovan «naprava«, je dovoljeno uporabljati smo, kot sledi:

• Za delo s cist o vodo.
• Obratovanje ob upostevanju tehnicih podatkov.

Zanapravo veljajo naslednje omejitve:

• Nikoli ne uporabljaje v plavalnih ribnikih.
• Nikoli ne Črpajte drugih tekocin kot samo vodo.
• Nikoli ne delajte brez pretoka vode.
• Ne uporabljaje za profesjalne ali industrijske namene.
• Ne uporabljaje v povezavi s kemikalijami,Živili, lahko vnetljivimi ali eksplozivnimi materiali.
• Ne prikljucite na hišni vodovod.

Varnostna navodila

Od te naprave lahko izhajajo nevarnosti za osebe in stvarne vrednosti, ce naprave ne uporabljate strokovno oz. je ne uporabljate v skladu z namenom uporabe ali ce ne upostevate varnostihn predpisov.

To napravo lahko uporabljajo otroci od 8 let naprej in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pod nadzorom ali so bili poučeni o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, ki pri tem nastanejo. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Čišćenja in vzdřěvanja ne smejo opravljati otroci brez nadzora.

Nevarnosti, ki jih predstavlja kombinacija vode skupaj z elektriko

• V primeru nepravlilega prikljcka in nestrokovne uporabe predstavlja voda skupaj z elektriko smrtno nevarnost in nevarnost resnih poskodb zaradi udara.
• Preden sezete v vodo, vedno preklopite vse naprave brez napetosti, ki se nahajao v vodi.

Pravilna elektricna namesitev

• Elektricne instalacione morajo ustrezati nacionalim graditeljskim dolocilom in jih sme prevzetiismo strokovjak za elektriko.
• Oseba velja za strokovnjaka za elektriko, ko je kvalificiran zaradi svoje strokovne izobrazbe, znanja in izkušenj in je upravicen, da poveri in presodi delo in ga izvede. Delo strokovnjaka zajema tudi spoznavanje možnih nevarosti in opazovanje zadevnih regionalnih in nacionalnih norm, predpisov in dolocil.
• Ce imate kakrsnakoli vpraśanja in probleme, se obrnite na strokovnjaka.
• Priključitev naprave je dovoljena samo, ko se elektrichi podatki naprave in prikrljuček ujemajo. Podatke o napraví najdete na tipski tablici na napravi, na embalazi ali v teh navodilih.
• Napravo morate zavarovati z varovalno napravo za okvarni tok z odmero okvarnega toka maksimalno 30mA
• Podaljsek napeljave in elektrichi delilnik (npr. vtichnica) morata biti primerna za uporabo na prostem (zašcitena predskropljenjem).
• Prikljucne elektricne napeljave v nobenem primeru ne smejo imeti manji presek, ko je gumijasti kabel s kratkimi oznakami H05RN-F. Prikljucna elektricna napeljava mora ustrezati DIN VDE 0620.
• Povezave z vtichem zavarujte pred vlago.
• Napravo je dovoljeno povezati le v instalirano vticnico, ki je v skladu s predpisi.

Varna uporaba

• Naprave s poškodovano elektricno napeljavo ali poškodovanim ohišjem ni dovoljeno uporabljati.
• Naprave ni dovoljeno prenašati ali je vleči za omrežni prikljucni kabel.
  Vode polagaje tako, da so zašćiteni pred poskodbami, poleg tega pa pazite, da nihće ne more pasti Čez njih.
• Ohišje naprave ali pripadajocih delov odpirajte samo, Če ste v navodilih izrecno pozvani k temu.
• Na napravi opravljajte samo tista dela, ki so opisana v teh navodilih. Obrnite se samo na pooblasceno servisno sluzbo ali v primeru dvoma na proizvajalca, ce tezav ni mogoce odpravit.
• Uporabljaje le originalne nadomestne del in opremo.
• Naprave v nobenem primeru ni dovoljeno tehnicno spreminjati.
• Priključnih napeljav ni možno zamenjati. Pri poskodovani napeljav morate napravo oz. sestavnde dele odstraniti.
• Aparat naj obrataje le, ce v vodi ni ljudi!
  Vticnice in omreznega vtica ni dovoljeno moiti.

Pomembno! Aparat je opremljen s trajnim magnetom. Magnetno polje lahko vpliva na srčni spodbujevalnik.

- S1 -

Postavitev in priključevanje

Pozor! Nevarna elektricna napetost.

Mozne posledice: Če naprava deluje v plavalnem bazenu, lahko pride do smrti ali Hudih poškodb.

Zaščitni ukrepi:

• Naprave ne uporabljaje v plavalnem bazenu.
• Upostevajte nacionalne in regionalne predpise.

Postopek je naslednji:

B

Nastavitev količine pretoka:

• Obracanje nastavka v desno: Povecanje količine pretoka.
• Obracanje nastavka v levo: Zmanjianje količine pretoka.

Nataknite cev na izstop.

C

Postavite crpalko takao, da je popolnama potopljena.

• Ne prekoračite največje dovoljene potopne globine 1 m.
• Speljite omrežni vod z zanko od spodaj do vticnice.

Zagon

Crpalka ne sme delati na suho!

Mozna posledica: Crpalka se unici.

Zascitniukrepi:

• Crpalka mora biti vedno popolnama pod vodo.
  Redno preverjaje vodno glacino.

Vklop: Vtic vtaknite v vticnico.
- Naprava se takoj vklopi.
- Izklop: Izvlecite omrežni vtič.

Odpravatezavinmotenj

Motnja	Vzrok Odprava
Naprava ne steće	Ni omrežne napetosti	Preizkusite omrežno napetost
	Tekalna enota je blokirana	Čišćenje
Vodomet prenizek	Regulator je preveč privit	Nastavite regulator
	Ohišje filtra ali tekalna enota sta umazana, cev zamašena	Čišćenje
	Cev v okvari Zamenjale
	Prepognjena cev Položite cev naravnost
	Tekalna enota je obrabljena Zamenjale tekalno enoto
Samo PondoCompact 1200i/1200: Naprava se po krajsem Času izklopi	Filter je umazan, naprava se pri preobrenimeniti izklopi	Čišćenje Ko se ohladi, se naprava ponovno samodejno zažene
	Temperatura vode je previsoka, naprava se pri preobrenimenitvi izklopi	Upoštevajte najvećjo dovoljeno temperaturo vode (→ Tehnični podatki) Ko se ohladi, se naprava ponovno samodejno zažene

Cischenje in vzdrrzevanje

Pozor! Nevarna elektricna napetost.

Mogoče posledice: Smrt ali hude poškodbe.

Zašcitni ukrepi:

• Elektricne naprave in instalacije z nazivno napetostjo U > 12 V AC ali U >30 V DC, ki so namešcene v vodi: Naprave in instalacije izkljucite iz elektricnega omrežja, preden sezete v vodo.
  Pred delom na napravi, jo izkligucite iz elektricnega omrežja.
• Zaščitje jo pred nenadzorovanim ponovnim vklopom.

Aparat po potrebi Čistite s Čisto vodo in mehko krtaco.

• Nikakor ne uporabljaje agresivnih cistil ali kemijsikh raztopin, ker se tem nache ohisje ali je delovanje naprave lahko okrnjeno.
• Pri trdovratih zaapnitvah lahko za ciscenje crpalke uporabljate tudi obicajno cistilno sredstvo, ki ne vsebuje kisa in klora. Crpalko potem temeljito ociistite s cisto vodo.

Zamenjata tekalne enote

Postopek je naslednji:

[]D

Snemite ohise crpalke.

Povlecite tekalno enoto iz ohiša motorja.

Sestavite Črpalko v obratnem vrstnem redu.

Skladischenje

Pri zmrzali je potrebno aparat demontirati. Napravo temeljito očistite in preverite glede poskodb.

Skladiščite jo potopljeno ali napolnjeno z vodo ter zavarovano pred zmrzaljo. Vtič ne sme bitiPokrit z vodo!

Deli, ki se obrabo

Naslednje componente so obrani deli in ne spadajo v garancijo:

Tekalna enota

Odlaganje odpadkov

Te naprave ne smete zavreči kot gospodinjski odpadek! Uporabite temu prediven system za prevzem. Pred tem naredite napravo neuporabno tak, da odrezete kabel.

Garancijski pogoji

PfG daje 2 leti garancije od datum a nakupa na dokzlive napake v materialu in izdelavi. Pogoj za garancjsko storitev je predlozitev računa. Pravica iz garancije preneha pri nestrokovni rabi, elektrichnih ali mehanskih poskodbah zaradi zlorabe kot tudi pri nestrokovnih popravilih, ki jih niso opravile pooblascene delavnice. Popravila sme opraviti le PfG ali delavnice, ki jih je pooblastil PfG. Pri njavi garancjskega zahevka posljite aparat aliPokvarjen del z opisom napake in računom nefrankirano v PfG. PfG si pridruje pravico zaracunati stroške montaže. PfG ne jamci za poskodbe med transportom. Te je potrebno nemudoma uveljaviti pri prevozniku. Nadalnjni zahevki so izkljuceni, ne glede na vrsto, še posebej pa za posredno skodo. Ta garancija ne zadeva zahevka končnega kupca do trgovca.

HR

• Uredaj ne upotrebljavaje u jezercu za kupanje.
• Postujte nacionalne i regionalne propise.

Postupite na sljedeci naacin:

B