Artica Bloom - Korvatulppa NGS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	True Wireless -kuulokkeet
Brändi	NGS
Malli	Artica Bloom
Kuulokkeiden akku	40 mAh / 3,7 V
Latauskotelon akku	400 mAh / 3,7 V
Akkukesto	Jopa 6 tuntia (äänenvoimakkuudesta riippuen)
Kuulokkeiden latausaika	1,5 tuntia
Kotelon latausaika	2 tuntia
Lisälataukset kotelon avulla	3 täyttä latauskertaa
Bluetooth-kantama	Jopa 10 metriä
Bluetooth-taajuusalue	2402 – 2480 MHz
Maksimi RF-teho	3,311 mW
Kosketusohjaus	Kyllä (kosketusalue)
LED-merkkivalo	Kyllä (latauksen ja tilan ilmaisin)
Kotelon latausliitäntä	USB Type-C
Kuulokekärjet	Silikoni (silikonityyny)
Vaatimustenmukaisuus	RoHS, WEEE, akkudirektiivi 2013/56/EU
Takuu	2 vuotta (akku: 12 kuukautta)
Kuulonsuojaus	Standardien EN 50332-1:2013 ja EN 50332-2:2013 mukainen
Kierrätettävä akku	Kyllä, älä heitä tuleen
Mukana tulevat lisävarusteet	USB-C-kaapeli, latauskotelo, silikonikärjet

Usein kysytyt kysymykset - Artica Bloom NGS

Kuinka kuulokkeet kytketään päälle ja pois päältä?

Kytkeäksesi päälle, paina pitkään (6 sekuntia) kummankin kuulokkeen kosketusaluetta, kunnes LED-merkkivalo syttyy. Kytkeäksesi pois päältä, paina pitkään (4 sekuntia), kunnes merkkivalo sammuu.

Kuinka yhdistän kuulokkeet puhelimeen?

Varmista, että kuulokkeet ovat päällä. Avaa puhelimesi Bluetooth-asetukset, etsi laitteita ja valitse "NGS Artica Bloom". Kuulokkeet yhdistyvät automaattisesti.

Kuinka kauan kuulokkeiden akku kestää?

Akkukesto on noin 6 tuntia 70 % äänenvoimakkuudella, jopa 7 tuntia 50 %:lla ja 5 tuntia 100 %:lla. Latauskotelo mahdollistaa 3 täyttä latausta.

Kuinka lataan kuulokkeet ja kotelon?

Aseta kuulokkeet latauskoteloon; ne latautuvat automaattisesti. Kotelon lataamiseksi kytke USB Type-C -kaapeli kotelon takana olevaan liitäntään. LED-merkkivalo vilkkuu latauksen aikana ja palaa tasaisesti, kun lataus on valmis.

Mitä teen, jos toinen kuuloke ei toimi tai ei kytkeydy päälle?

Varmista, että kuulokkeet on ladattu. Yritä nollata ne pitämällä kosketusaluetta painettuna 10 sekunnin ajan. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Ovatko Artica Bloom -kuulokkeet vedenpitäviä tai vedenkestäviä?

Käyttöohjeessa ei mainita vedenpitävyysluokitusta. Siksi on suositeltavaa välttää kosketusta veteen tai kosteuteen laitteen vahingoittumisen estämiseksi.

Kuinka puhdistan kuulokkeet?

Puhdista kuulokkeet ja kotelo pehmeällä ja kuivalla liinalla. Älä käytä nesteitä tai hankaavia aineita. Varo, ettet tuki aukkoja.

Mikä on Artica Bloom -kuulokkeiden takuu?

Takuu on 2 vuotta valmistusvirheille (akku on takuun alainen 12 kuukautta). Takuu koskee alkuperäistä ostajaa eikä ole siirrettävissä.

Voinko käyttää vain yhtä kuuloketta kerrallaan?

Kyllä, voit käyttää yhtä kuuloketta monotilassa. Ota vain yksi kuuloke kotelosta ja yhdistä se normaalisti. Toinen kuuloke jää koteloon.

Kuinka palautan kuulokkeet tehdasasetuksiin?

Paina pitkään kummankin kuulokkeen kosketusaluetta noin 10 sekunnin ajan, kunnes LED-merkkivalo vilkkuu nopeasti. Kuulokkeet palautuvat tehdasasetuksiin ja ovat valmiita yhdistettäväksi uudelleen.

KÄYTTÖOHJE Artica Bloom NGS

Tervetuloa käyttämään näitä Artica Bloom Bluetooth- kuulokkeita. Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen kuulokkeiden käyttöä.

YHTEENVETO

1 Kosketusalue
2 LED-ilmaisin
3 Latausliitäntäpisteet
4 Silikoninen korvatulppa
5 USB-tyyppi C tulo

2 1 3 4

Ensimmäinen latauskerta

Ennen kuin käytät näitä Bluuetooth-kuulokkeita, lataa akku täyteen.

Lataus käynnissä – Alustan LED-valo vilkkuu 2 sekunnin välein. Ladattu - LED palaa jatkuvasti.

Kuulokkeiden lataustilanne

Kuulokkeen valo syttyy - lataus on käynnissä Kuulokkeen valo ei pala - lataus valmis.

1. Akku on kierrätettävä.
2. Älä hävitä akkua tulessa, koska se voi räjähtää.

KÄYTTÖOPAS

KUULOKKEIDEN KÄYNNISTÄMINEN/SAMMUTTAMINEN

KUULOKKEIDEN YHDISTÄMINEN BLUETOOTH-LAITTEISIIN

	L
∅
∅
∅			6s
∅			4s

1 2 NGS Artica Bloom

virta päällä vinta pois/

SUOMI

NGS

Yhteensopiva Bluetooth 5.1:n kanssa Hands free

Kuulokkeen akku: 40 mAh / 3,7 V

Kuulokkeiden latausaika: 1,5 tuntia

Toiminta-aika: 6 tuntia*

Lataustelakka: 400 mAh / 3,7 V

Lataa kuulokkeet 3 kertaa

Telakan latausaika: 2 tuntia

Käyttöetäisyys: jopa 10 m

Taajuusalue (BT): 2402\~2480 MHz

Maksimi RF-lähtöteho: 3,311 mW

* 7 tuntia 50 %:n äänenvoimakkuudella 6 tuntia 70 %:n äänenvoimakkuudella 5 tuntia 100 %:n äänenvoimakkuudella

TAKUU

Rajoitettu takuu. NGS takaa, että kaikissa tämän asiakirjan mukana toimitetuissa laitteistotuotteissa ei ole merkittäviä materiaali- ja valmistusvirheitä kahden (2) vuoden, kolmen (3) vuoden tai viiden (5) vuoden ajan ostopäivästä. NGS:n rajoitettua takuuta ei voida siirtää, ja se on rajoitettu alkuperäiselle ostajalle. Tämä takuu antaa sinulle erityiset lailliset oikeudet, ja sinulla voi olla myös muita oikeuksia, jotka vaihtelevat paikallisten lakien mukaan.

Akun takuu. Akku on kulutustavara ja sellaisenaan sillä on 12 kuukauden takuu.

Jos joudut tulevaisuudessa hävittämään tämän tuotteen, huomaa, että:

Sähköjätettä ei tule hävittää talousjätteiden mukana. Kierrätä viemällä asianmukaisin paikkoihin.

Kysy neuvoja paikalliselta viranomaiselta tai jälleenmyyjältä.

(Sähkö- ja elektroniikkaromudirektiivi)

TURVALLISUUS

Kaikille tuotteille:

1. Lue ja noudata ohjeita.
2. Sällytä ohjeet turvallisessa paikassa.
3. Noudattakaa varoltuksla.
4. Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna tuote ohjeiden mukaisesti.
5. Älä asenna lämmönlähteiden, kuten pattereiden, lämpöpatterien, keittiöiden tai mulden lämpöä tuottavlen laitteiden (mukaan luklen vahvistimet) lähelle.
6. Älä poista pistorasian suojatoimintoa. Polarisoituneessa pistokkeessa on kaksi nastaa, joista toinen on toista leveämpi. Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi nastaa ja kolmas maadoitusnasta. Leveämpi nasta tai kolmas nasta on tarkoitettu turvallisuutesi vuoksi. Jos mukana tolimitettu pistoke el sovi pistoraslaan, ota yhteys sähköasentajaan, jotta hän voi vaihtaa vanhan pistorasian.
7. Vältä johtojen päälle astumista tai puristamista, erityisesti pistokkeiden, pistorasioiden ja tuotteesta ulostulevien johtojen kohdalla.
8. Käytä vain tuotteeseen sisältyviä lisävarusteita ja tarvikkeita.
9. Huolehdi tuotteen kuljetuksesta, jotta se ei vahingoitu.
10. Irrota laite sähkökatkon tai pitkäaikaisen käyttämättömyyden aikana.
11. Irrota laite kokonaan sähköverkosta irrottamalla virtajohdon pistoke pistorasiasta.
12. Sähköjohdon pistoke on pidettävä käyttövalmiina.
13. Älä altista paristoja liialliselle kuumuudelle, kuten auringolle tai tulelle, eikä kosteudelle alueella, jossa alot käyttää tai sälyttää laitetta.
14. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi vain valmistajan toimittaman virtalähteen ja/tai latauskaapelin kanssa.

VAROITUS

SÄHKÖISKUN VAARA. ÄLÄ AVAA LAITETTA

Symboli viittaa tuotteen kotelossa oleviin eristämättömiin "vaarallisiin jännitteisiin", jotka volvat aiheuttaa sähköiskun, jos laitetta käytetään väärln tai sitä puretaan.

Symboli viittaa tärkeisiin "käyttö- ja huolto-ohjeisiin" (korjauksiin).

VAROITUS: Tulipalon tai sähkölskun vaaran vähentämiseksi älä altista tätä laitetta sateelle tai kosteudelle.

KÄYTTÖOPAS

KAIKISSA EUROOPAN UNIONIN MAISSA:

Ääntä tuottaville tuotteille

Varoitus: Kuulovaurio voi syntyä, jos kuulokkeita tai kuulokkeita käytetään pitklä alkoja korkealla äänenvolmakkuudella. Tuotteet on testattu varmistaakseen, että ne täyttävät sovellettavien standardien NF EN 50332-1:2013 ja/tai EN 50332-2:2013 äänenpaineen vaatimukset, jotka on määritelty ranskalsessa L.5232-1 artiklassa.

Tärkeää: Vältä kuulovaurioiden mahdollisuutta älä kuuntele pitkiä aikoja korkealla äänenvoimakkuudella.

Tämä laite täyttää Euroopan unionin (1999/5/EY) vaatimukset yleisön altistumisen rajoittamisesta sähkömagneettisille kentille terveyden suojelemiseksi.

Rajat ovat osa laajoja suosituksia ylelsön suojelemiseksi. Nämä suositukset on kehlitetty ja tarkistettu riippumattomien tieteellisten organisaatioiden toimesta, jotka suorittavat säännöllisiä ja perusteellisia tieteellisten tutkimusten arviointeja. Euroopan neuvoston suosittelema yläraja mobiililaitteille on "erityinen absorptiokerroin" (SAR, specific absorption rate) ja keskimääräinen SAR-raja on 20 W/kg 10 grammaa kohden kehon kudosta.

Lurbe Grup S.A. täyttää Kansainvälisen ei-ionisoivan säteilyn suojelukomission (ICNIRP, International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) vaatimukset.

Kun tuotetta käytetään kehon lähellä, se on testattu ja se täyttää ICNIRP:n altistumisohjeiden sekä eurooppalaisen EN 62479- ja EN 50663-standardin vaatimukset. SAR-arvo on mitattu laitteesta 1,0 cm: etälsyydellä kehosta lähettäen samanalkalsesti laitteen kaikilla taajuusalueilla korkeimmalla sertifioidulla lähtötasolla.

WEEE-Ilmoitus: WEEE-direktiivi (Waste Electrical and Electronic Equipment, sähkö- ja elektroniikkalaalteromul), joka tuli voimaan eurooppalaisena lakina 14.2.2014, koskee sähköisten laitteiden käsittelyä niiden elinkaaren lopussa. Prioriteetti on laitteiden uudelleenkäytössä, kierrätyksessä ja mulissa jätteiden hyödyntämismuudoissa jätemäärän vähentämiseksi. WEEE-logon löydät tästä samasta kohdasta.

Tämä tuote ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Sinun vastuullasi on hävittää kaikki sähköisten laitteiden jätteet viemällä ne määrättyen keräyspisteeseen, jossa kyseiset vaaralliset jätteet kierrätetään. Erillinen keräys ja asianmukainen hävittäminen sähkölisistä laitteista syntyville jättelle auttavat säilyttämään luonnonvaroja ja varmistavat ihmisten terveyden ja ympäristön turvallisuuden. Saadaksesi lisätletoja hävittämlisestä, kierrätyksestä ja sähköisten laitteiden jätteiden keräyspisteistä, ota yhteyttä paikalliseen kaupunkikeskukseen, kotitalousjätteiden poistopalveluun, laitteen ostopaikkaan tai laitteen valmistajaan.

RoHS-direktiivin noudattaminen.

Tämä tuote täyttää Euroopan parlamentin ja neuvoston 4. kesäkuuta 2015 antaman 2011/65/EU-direktiivin ja sen muutoksen (EU) 2015/863 rajoittamisesta tietyissä sähkö- ja elektroniikkalaitteissa käytettävien vaarallisten aineiden osalta.

Tuotteet, jotka sisältävät paristoja.

EU:n direktiivi 2013/56/EY paristoista.

Uusi 2013/56/EU-direktiivi paristoista ja akkumulaattoreista, joka korvaa aiemman direktiivin, astui voimaan 1.7.2015. Direktiivi koskee kaikenlalsia paristoja ja akkumulaattoreita (AA, AAA, nappiparistoja, lyljyakkuja, uudelleen ladattavia akkuja), mukaan lukien kotitalouslaitteisiin sisällytetyt akut, lukuun ottamatta sotilas-, lääketieteellisiä ja sähkötyökalujen sovelluksia. Direktiivi asettaa säännöt paristojen keräämlselle, käsittelylle, kierrätykselle ja hävittämlselle sekä tavoitteena on kieltää tietyt vaaralliset aineet ja parantaa paristojen ympäristösuorituskykyä ja koko toimitusketjun toimijoiden toimintaa.

Käyttäjän ohjeet käytettyjen paristojen poistamiseen, kierrättämiseen ja hävittämiseen.

Poista paristot laitteesta tai kaukosäätimestä kääntämällä paristojen asentamisprosessi ylösalsisin, kuten omistajan käsikirjassa on kuvattu.

Tuottelissa, joissa on sisäänrakennetut paristot, jotka kestävät koko tuotteen ellinlän, käyttäjä ei voi polstaa paristoja. Tällaisissa tapauksissa kierrätys- tai palautuskeskuset hoitavat tuotteen purkamisen ja paristojen poiston. Jos jostain syystä yksi näistä paristoista on korvattava, menettely on suoritttava valtuutetuisa huoltopisteisä.

Euroopan unionissa ja muualla on kiellettyä hävittää paristoja yhdessä kotitalousjätteen kanssa. Kaikki paristot on hävittettäyämpäristöle haitattomalla tavalla. Ota yhteyttä palkallislin jätehuollon viranomalsilin saadaksesi tietoa käytettyjen paristojen turvallisesta keräyksestä, kierrätyksestä ja hävittämisestä.

VAROITUS: Räjähdysvaara, jos paristo vaihdetaan väärin. Tulipalon tai palovammojen riskin vähentämiseksi älä pura, murskaa, puhkaise, aiheuta ulkoisten kontaktien oikosulkua, altista yli 60 °C (140 °F) lämpötilalle tai hävitä tulen tai veden avulla. Vaihda ainoastaan määrättyjä paristoja.

Kaikkien paristojen ja akkujen erillisen keräämisen symboli on esitetty tässä osassa.

Yli 0,0005% elohopeaa, 0,002% kadmiumia tai 0,004% lyijyä sisältävät paristot ja akut merkitään asianomalsen metallin kemiallisella symbolilla: Hg, Cd tai Pb. Katso alla oleva symboli.

Hg Cd Pb

ANVÄNDARMANUAL

ARTICA BLOOM TRUE WIRELESS STEREO EARPHONES