Traveller Twin - Pyöräkärry Hamax - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Lasten pyöräperävaunu
Merkki	Hamax
Malli	Traveller Twin
Kapasiteetti	2 lasta
Enimmäispaino	34 kg
Tuotteen paino	15 kg
Mitat (P x L x K)	100 x 80 x 60 cm
Pyörien koko	16 tuumaa
Seisontajarru	Kyllä, sisäänrakennettu
Kiinnitysjärjestelmä	5-pisteinen turvavaljaat
Katos ja aurinkosuoja	Sisältyy
Valaistus	Turvallisuuden takavalot
Pyörään kiinnitys	Pikakiinnitysjärjestelmä
Rungon materiaali	Putkiteräs
Kuoren materiaali	Kestävä polyesteri
Taitettavuus	Kyllä, kompakti taitto
Standardit	EN 15918, ASTM F975-15, ASTM F833-15
Suositeltu ikä	Alkaen 6 kuukautta (istuma-asennossa)
Huolto	Puhdista kostealla liinalla ja miedolla saippualla
Mukana tulevat lisävarusteet	Turvaviiri, aurinkosuoja, käyttöohje

Usein kysytyt kysymykset - Traveller Twin Hamax

Minkä ikäisestä lähtien voin käyttää Traveller Twin -perävaunua?

Perävaunu sopii 6 kuukauden iästä alkaen, edellyttäen että lapsi pystyy istumaan ilman apua ja pitämään päänsä suorana. Nuorempien lasten kohdalla ota yhteys lastenlääkäriin.

Mikä on perävaunun enimmäispaino?

Kokonaiskantavuus on 34 kg, jakautuneena kahdelle paikalle. Älä koskaan ylitä tätä rajaa turvallisuuden takaamiseksi.

Kuinka perävaunu asennetaan pyörään?

Käytä mukana tulevaa kiinnitysvartta. Kiinnitä se ensin perävaunuun, sitten pyörän takapyörän akseliin. Noudata käyttöohjeen yksityiskohtaisia vaiheita turvallista asennusta varten.

Onko perävaunussa seisontajarru?

Kyllä, seisontajarru on sisäänrakennettu. Käytä sitä kääntämällä kahvaa lukitaksesi pyörät pysähdyksen ajaksi.

Kuinka perävaunu puhdistetaan?

Puhdista kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella. Älä käytä voimakkaita liuottimia. Kuivaa ilmavasti.

Voinko käyttää perävaunua yöllä?

Yöllä ajoa ilman asianmukaista valaistusta ei suositella. Perävaunu toimitetaan takavalojen kanssa. Varmista, että ne toimivat ja noudata paikallisia määräyksiä.

Kuinka perävaunu säilytetään, kun sitä ei käytetä?

Perävaunu taittuu kompaktiksi säilytystä varten. Taita pyörät ja runko ohjeiden mukaan. Säilytä kuivassa paikassa.

Mitä tehdä, jos osa on vaurioitunut?

Käytä vain alkuperäisiä Hamax-osia. Ota yhteyttä asiakaspalveluun tai valtuutettuun jälleenmyyjään tilataksesi varaosia.

Onko perävaunu turvallisuusstandardien mukainen?

Kyllä, se on eurooppalaisten standardien EN 15918 ja amerikkalaisten standardien ASTM F975-15 ja F833-15 mukainen. Se on testattu lasten turvallisuuden varmistamiseksi.

Voiko perävaunua käyttää lenkkeilyyn?

Ei, Traveller Twin on suunniteltu vain pyöräkäyttöön. Älä käytä sitä juoksuun tai muihin aktiviteetteihin.

KÄYTTÖOHJE Traveller Twin Hamax

Newannnnaaahnnnneaaeaeaaee

Sdakokovskiyu dinnya vodostip, katsinieny obovitey, kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi kotsi.

LT Dékojame, kad jsigijote, Hamax Traveller daugiafunkci vaiko vezimeli

Doeiojoviekeipnokpokubukuukucuueezeimurulua

Fieiiene iuei jnnaaia aiei 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Instukjos iSsaogkite velesnarnnoudajmnr

SPECIFIKACIJOS

Multitankbgbkiigfzngvzainpdeinrskotekeuokke

Bnneae nee nnnnnaaennn Hnneae nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee neee

Dischowjte sitiem pokyn no hepecn mieste, oy ste ich moni paifir nesk&

SPECIFIKACIE

Fi Kiitos,etta valitsit Hamax Traveller-lasten monitoimivagunun

Lostemanskiytsien pyrovoceewuyogdlo

Knnnne nnnnnnne nnne nee annnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nennnee

Salyo oijcet vemssopalkosomyhemempkaytoven

Tekniset tiedot

[2]Tuottcngleiskvuaes

Tunncsc12u
Eoepnlo
·
-10000000000000000000000000000
1730202020202020202020202020202020202020202020
·P202011111111
·C
Coknnyeeyen
Tunncnneepu#
stuiimersewaroiqukao2i

[B]Vetotangon klinittaminen poikupyion

Aatagpaoaepnntmuth'30palaopnntolokdshvgeemtnpaotltaAsenovteyvoBipoeoepoertinr for mnnnnnnaeepnne. Jn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

[4]KiinniapqerdsuojeT

[6]Vetovanun taitarninokkoon

Paaetgivdusarhnaeepnreepnke12

jol Polkupuor vetovarren kinnittaminen vetovaumn

100%20%30%40%50%60%70%80%90%100%

Acu tuk kus tke tuk kupkui nauvauu hunu uin oikou Kien duktu kupku Hua puea eepucu

fipokpynvetovarenkinnintaminenpolkpuyorro

Kumit veerognoy aenwic hyn enemlogto. Vormetetretveeovon kumittamorion, kunmntarson, pauqupncoi cienr oens
Sae 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Vermisagatbtaftacnvalhannnpolkapovrmngkefwnnoi tafsttnne

VIEX
VHUE i 100000000000000000000000000000000000000000000000000

14Etosuotj soojuokset

Tereerien 1200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Aannnne nnnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne
Kum mukusipinien i kubidss, so vokluii tllu ciefficienovetumuvilumcillb lvmnauhikum: Varkosipinien (Hab) joraiu uucuupuia (Hab) 1302 mukusipinien (Hab) fioe Stuaa krukwi rniu pncuupuianen oonruekui qunai.

(15)Spisteen puryovd

Ls

1910

aepnne nnnnnae aennnne eannne ennnnne nee
LilukkakalokrAerseleKemEeKekakkeKekakkevaanssncknncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

[6] Valojen kinnittäminen

Takane Lioe cumane reie 86105239161

HUOLTO JA KUNNOSSAPITO

Tarkstaosat enen vetovannkigdo
Fgockkmnneae

-

1
Kienk 1

Vorostoft

Tepetio: wefcctn aocfieo fioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oioi oIO

VIHJ: Spalavon on, lme-siluussucjpoevpocosuae stveien.

Kynossopp

11.1 (1) 100% (2) 100% (3) 100% (4) 100% (5) 100% (6) 100% (7) 100% (8) 100% (9) 100% (10) 100% (11)
Tralrre-olleeporranovowuroeosunvndedavssocjusuoknkiitaleeueqpeeliecysan
1
Lusitania: Lusitania, Indonesia, Italy: Lusitania, Indonesia, Japan: Lusitania, Indonesia, Korea: Lusitania, Indonesia, Mexico: Lusitania, Indonesia, Peru: Lusitania, Indonesia, Spain: Lusitania, Indonesia, Switzerland: Lusitania, Switzerland, Taiwan: Lusitania, Switzerland, Thailand: Lusitania, Thailand, Singapore: Lusitania, Singapore, Taiwan: Lusitania,
VorinscnpnoliorkstmienpnsnttofotKinrnnnng

• A
  A

• Vormetemsete sponnolien mactct, onkunlukksety.

TAKUU

Tnne Tnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn annn nn ann.

nrrnrreee eee nneaeenee en aen

PARISTOJA JA AKKUJA KOSKEVAT YLEISET OHJEET

• Poeetckf taeessgennnnttctnnns
  En yepnysybsytoe nre rnrnnrnnnne aenrnnnne ennnnne eannnnnne ennnnne ennnnne
  Vor, 10000000000000000000000000000000000000000000000
  Aekjpypaeepnueepeoeocoe
  Paisbunjeparisot/okuaies
  Tukukufu tonrntnntahtnntnntnntnntnntnntnntnntnntnntnntnntnntnntnntnntn

Tjhiien pirosto jno akujen hovttamistukeskev! tiedo!

Vusmivn mpuu pnuu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu uauuu