KÄYTTÖOHJE Latt'Espress One Touch EA8298 KRUPS
A Vesisäiliön kahva/kansi B Vesisäiliö C Kahvinporoastia D Kahvisuutin, kahva on korkeussäädettävä E Magneettinen osa maitosuuttimen kiinnittämiseen F Irrotettava tippa-astia ja sen ritilä G Kahvipapusäiliö
H Jauhatuksen hienouden säätöpainike
I Metallinen kahvimylly J Pesutabletin syöttökaula K Kuppien laskuritilä
Graafinen näyttö
L Graafinen näyttö M Virtakatkaisin N Ohjelmointipainike Säätö- ja vahvistuspainike P Cappuccino-painike Q Laitteen puhdistuspainike
3 Maitokannu
R Kansi S Lukitusvipu T Järjestelmän puhdistus- / cappuccino-painike U Joustava letku V Rasia W Astia X Höyrysuutin
LISÄTARVIKKEET (MYYDÄÄN ERIKSEEN)
F 088 Claris - Aqua Filter System -suodatinpatruuna (mallikohtainen).
XS 4000 KRUPS cappuccino-järjestelmän nestemäinen puhdistusaine (ei sisälly toimitukseen).
F 054 Kalkinpoistojauhe (1 pussi sisältyy toimitukseen).
XS 3000 10 pesutabletin pakkaus (2 tablettia sisältyy toimitukseen).
Huomio: Käytä laitteessa vain Krupsin lisätarvikkeita, jotta takuu pysyy voimassa.
Hyvä asiakas,
Onneksi olkoon Espresseria Automatic Krups -kahvinkeittimen ostamisesta. Helppokäyttöinen laite takaa laadukkaan lopputuloksen.
Halusit sitten espressoa tai lungoa, ristrettoa tai cappuccinoa, tämän automaattisen kahvin-/espressokeittimen ansiosta voit nauttia ravintolalaatuisia juomia kotonasi, mihin aikaan päivästä tai minä viikonpäivänä tahansa. Compact Thermoblock -järjestelmän ja 15 barin pumpun ansiosta, ja koska laite käyttää ainoastaan juuri ennen uuttamista jauhettuja kahvipapuja, Espresseria Automatic mahdollistaa juomien valmistamisen niin, että niissä on täyteläiset aromit ja upea paksu ja kultainen ruskeansävyinen vaahto, jonka väri tulee kahvipapujen luonnollisista öljyistä.
Espressoa ei tarjoilla perinteisistä kahvikupeista, vaan pienistä posliinikupeista.
Jotta espressosi lämpötila olisi sopiva ja vaahto olisi paksua, suosittelemme, että esilämmität kuppisi hyvin.
Joudut varmasti kokeilemaan useamman kerran, ennen kuin löydät mieleisesi papujen sekoituksen ja paahdon. Käytetyn veden laatu on tärkeä lopputuloksen laatuun vaikuttava tekijä.
Ota vesi suoraan hanasta (jotta se ei ole seissyttä ja hapettunutta) ja varmista, että se ei haise kloorille ja että se on kylmää. Espresso on aromeiltaan rikkaampaa kuin perinteinen suodatinkahvi. Vaikka espresson maku onkin voimakkaampi kuin suodatinkahvin maku ja se jää suuhun pidemmäksi aikaa, siinä on vähemmän kofeiinia kuin suodatinkahvissa (noin 60-80 milligrammaa kuppia kohti verrattuna suodatinkahvin 80-100 milligrammaan). Tämä johtuu lyhyemmästä suodatusajasta. Latt'Express -laitteella voit valmistaa myös erinomaisia cappuccinoja nerokkaalla järjestelmällä, jolla maitokannu yhdistetään laitteeseen.
Latt'Espress Automatic -laitteen käyttö on helppoa, koska sitä on vaivatonta käsitellä, kaikki säiliöt ovat läpinäkyviä ja siinä on automaattiset puhdistus- ja kalkinpoisto-ohjelmat.
ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ
Veden kovuuden mittaus
Ennen ensimmäistä käyttöä tai jos veden kovuudessa havaitaan muutoksia, on laitteen toiminta mukautettava oikeaan kovuuteen. Voit määrittää veden kovuuden laitteen mukana toimitetun tikun avulla tai kääntymällä vesilaitoksen puoleen. Laite kysyy veden kovuutta ensimmäisellä käyttökerralla.
| Kovuusaste | Luokka 0
Erittäin pehmeä | Luokka 1
Pehmeä | Luokka 2
Keskikova | Luokka 3
Kova | Luokka 4
Erittäin kova |
| ° dH | < 3° | > 4° | > 7° | > 14° | > 21° |
| ° e | < 3,75° | > 5° | > 8,75° | > 17,5° | > 26,25° |
| ° f | < 5,4° | > 7,2° | > 12,6° | > 25,2° | > 37,8° |
| Laitteen säätö | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
Claris - Aqua Filter System F 088 -suodatinpatruuna (myydään erikseen)
Jotta kahvin maku olisi ihanteellinen ja laitteen käyttöikä pidempi, suosittelemme, että käytät vain lisälaitteena myytävää Claris - Aqua Filter System -suodatinpatruunaa.
(3): Mekanismi, jonka avulla laite muistaa patruunan asennus- ja vaihtokuukauden (enintään 2 kuukauden jälkeen).
Laite kertoo sinulle viestin avulla, milloin Claris - Aqua Filter System -suodatinpatruuna on vaihdettava.
Automaattinen huuhtelu
Kun käytät laitetta ensimmäistä kertaa, voit aktivoida laitteen automaattisen huuhtelutilan. Valitse "KYLLÄ" valikosta "Automaattinen huuhtelu". Huuhtelu suoritetaan joka kerran, kun laite kytketään päälle.
Myöhemmin voit valita automaattisen huuhtelun painamalla PROG - Asetukset - Automaattinen huuhtelu.
Suodattimen asennus (Claris - Aqua Filter system -suodatinpatruuna)
Huomio: Jotta patruuna otettaisiin käyttöön oikein, seuraa tarkkaan asennusprosessia jokaisella asennuskerralla.
Ensimmäisellä käyttökerralla: Valitse "KYLLÄ" toiminnossa "Suodatin", ja seuraa näytön ohjeita.
Myöhempi asennus tai vaihto: Valitse valikko "Suodatin" PROG-painikkeen avulla: "Huollot" - OK - "Aseta" (tai vaihda) - OK - ja seuraa näytön ohjeita.
Patruunan asennus laitteeseen: Kierrä suodatin vesisäiliön pohjaan käyttäen tähän käyttöön tarkoitettua kahvaa (4).
Laita höyrysuutin paikoilleen (5).
Laita 0,6 litran astia höyrysuuttimen alle (6).
Laitteen valmistelu
Poista ja täytä vesisäiliö (7).
Laita se takaisin paikoilleen painamalla sitä voimakkaasti ja sulje kansi.
Poista kahvisäiliön kansi ja kaada sisään kahvipapuja. Laita kansi takaisin (8).
Älä laita säiliöön kuumaa vettä, maitoa tai mitään muuta nestettä. Jos laitetta käynnistäessä vesisäiliö ei ole laitteessa tai se ei ole täynnä (alle minimirajan), näytössä lukee "täytä säiliö" ja espresson tai kahvin valmistus ei hetkellisesti ole mahdollista.
ÄLÄ KOSKAAN LAITA KAHVIJAUHETTA KAHVISÄILIÖÖN.
Öljyisten, karamellisoitujen tai aromatisoitujen kahvipapujen käyttöä ei suositella tässä laitteessa. Tämän tyyppiset pavut voivat vahingoittaa laitetta.
Varmista, että säiliöön ei pääse vieraita esineitä, kuten kahvipapujen seassa olevia pieniä kiviä. Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutuvat vieraiden esineiden pääsystä säiliöön. Älä laita vettä kahvipapusäiliöön.
Muista laittaa tippa-astia paikalleen, ettei laitteesta vuotava vesi likaa työtasoasi tai aiheuta palovammavaaraa.
Tarkista vesisäiliön puhtaus.
Ensimmäinen käyttökerta / laitteen asetukset
Säätimen avulla voit valita toimintoja tai suurentaa tai pienentää arvoja. Tätä painiketta painamalla vahvistat valintasi.
Kytke laitteeseen virta painamalla virtapainiketta (9). Seuraa "kielen valinta"-näytön ohjeita.
Valitse kieli säätimen avulla. Kieli on nyt ympäröity (10-11).
Vahvista valinta painamalla vahvistuspainiketta (12).
Ensimmäisellä käyttökerralla laite pyytää sinua säätämään useita asetuksia. Jos irrotat laitteen sähköverkosta, tietyt asetukset kysytään uudelleen.
Laite pyytää sinua säätämään seuraavat:
Kieli: Voit valita haluamasi kielen ehdotettujen kielten joukosta.
Mittayksikkö: Voit valita mittayksikön vaihtoehtojen ml ja oz väliltä.
Päivämäärä: Sinun täytyy säätää päivämäärä.
Kellonaika: Voit valita joko 12 tai 24 tunnin näytön.
Automaattinen virrankatkaisu: voit valita ajan, jonka kuluttua laite pysähtyy automaattisesti.
| Automaattinen käynnistys | Voit säätä laitteen esilämityksen käynistymään automaattisesti valitsemaasi |
| Veden kovuus | kellonaikaan. |
| Automaattinen huuhtelu | Veden kovuus tãytyy säätä valille 0-4. Katso luku "Veden kovuuden mittaus" |
| Suodatin | Voit säätä huuhtelun käynistymään joka kerran, kun laiteseen kytketaän virta. |
| Voit ilmoittaa, onko laiteseen laitettu suodatin (Claris - Aqua Filter System -suodatinpatuuna). |
Ensimmäisellä käyttökerralla laite saattaa pyytää täydennystä. Seuraa näytön ohjeita.
Piirien huuhtelu
Kahvipiirin huuhtelu:
Voit suorittaa huuhtelun milloin tahansa painamalla PROG-näppäintä. Esiin tulee valikko, josta valitset HUOLTO > OK > HUUHTELU > OK.
Höyrypiirin huuhtelu:
Laita höyrysuutin paikoilleen (5) ja aseta sitten höyrysuuttimen alle astia. Valitse näytöltä kuuma vesi ja vahvista valinta. Toimenpide pysähtyy automaattisesti, kun näytöllä ilmoitettu vesimäärä on käytetty.
Jos laitetta ei ole käytetty moneen päivään, on molemmat piirit suositeltavaa huuhdella yhden tai useamman kerran.
HUUHTELUN AIKANA SUUTTIMISTA VALUU KUUmaa VETTÄ. VARO, ETTET POLTA ITSEÄSI.
Kahvimyllyn valmistelu
Voit muuttaa kahvin vahvuutta säätämällä kahvipapujen jauhatuksen hienoutta.
Mitä hienommaksi jauhatus on säädetty, sitä vahvempaa kahvin pitäisi olla ja sitä enemmän vaahtoa siinä on.
Säädä jauhatuksen hienousastetta kääntämällä "jauhatuksen hienouden säätöpainiketta".
Vasemmalle käännettäessä jauhatus on hienompaa. Oikealle käännettäessä jauhatus on karkeampaa - (13).
SÄÄTÖJÄ VOI TEHDÄ VAIN JAUHATUKSEN AIKANA.
ÄLÄ KOSKAAN KÄÄNNÄ VÄKISIN JAUHATUKSEN HIENOUDEN SÄÄTÖPAINIKETTA.
ESPRESSON JA KAHVIN VALMISTUS
LAITE ON TARKOITETTU AINOASTAAN KAHVIPAVUILLE.
Kun keität kahvia ensimmäistä kertaa, pitkän käyttämättömyyden, puhdistuksen tai kalkinpoiston jälkeen, höyrysuuttimesta poistuu vähän höyryä ja kuumaa vettä (automaattinen käynnistys).
Jos kahvisuutin on säädetty liian korkealle kuppisi kokoon nähden, saattaa vettä roiskua ja voit vahingoittaa itseäsi.
Espresson valmistus
Espressoa varten tarvittavan veden määrä on 20-70 ml.
Paina painiketta ①, odota esilämmityksen loppumista ja suorita halutessasi huuhtelu.
Näytölle ilmestyy valikko juomien valitsemista varten (14).
Laita kuppi kahvisuuttimen alle. Voit laskea tai nostaa kahvisuuttimen korkeutta kuppisi koon mukaan (15).
Valitse juomasi säätimen avulla ja vahvista valinta painamalla vahvistuspainiketta.
Voit säätää veden määrää milloin tahansa säätimen avulla.
Jos haluat pysäyttää veden valumisen kuppiin, voit joko painaa mitä tahansa näppäintä tai vähentää määrää säätimen avulla.
Kahvin valmistus
Kahvia varten tarvittavan veden määrä on 80-160 ml.
Ison kahvin valmistus
Isoa kahvia varten tarvittavan veden määrä on 120-240 ml. Laite toistaa valmistuksen automaattisesti kaksi kertaa - älä poista kuppia ensimmäisen erän jälkeen.
Kahvijauhe kosteutetaan ensin pienellä vesimäärällä jauhatuksen jälkeen. Hetken kuluttua seuraa suodatus.
Laitteessa on toiminto, jolla voit säätää kahvin lämpötilaa.
ÄLÄ POISTA SÄILIÖTÄ, ENNEN KUIN TOIMENPIDE ON PÄÄTTYNYT (noin 15 sekuntia sen jälkeen, kun kahvi lakkaa valumasta).
Kahden kahvin valmistaminen peräkkäin
Laitteella voi valmistaa kaksi kahvia tai espressoa seuraavien kolmen vaihtoehdon väliltä: espresso / vahva espresso / kahvi. Tätä toimintoa ei ole saatavilla isolle kahville. Laite valmistaa automaattisesti kaksi kahvia peräkkäin. Laita jälkimmäinen kuppi kahvisuuttimen alle heti, kun ensimmäinen kahvi on valmis.
Laite on nyt valmis. Näytölle on ilmestynyt valikko juomien valitsemista varten (14).
Laita kuppi kahvisuuttimen alle. Voit laskea tai nostaa kahvisuuttimen korkeutta kuppisi koon mukaan (15).
Valitse haluamasi juoma ja vahvista valinta painamalla vahvistuspainiketta nopeasti kaksi kertaa.
Näytölle ilmestyvä viesti kertoo, että olet pyytänyt kahta kupillista.
Laite valmistaa automaattisesti kaksi kahvia.
Kahden kupin toiminto (tuplaespresso-lisälaite)
Laitteella voi valmistaa kaksi kuppia kahvia tai espressoa valiten yhden seuraavista kolmesta vaihtoehdosta: espresso / vahva espresso / kahvi. Tätä toimintoa ei ole saatavilla isolle kahville.
Älä poista kuppeja ensimmäisen valmistussyklin jälkeen.
Laite on nyt valmis. Näytöllä näkyy valikko juomien valitsemista varten.
Laita kahden kupin lisälaite kahvisuuttimen alle.
Laita kaksi kuppia lisälaitteen kahvisuutinten alle. Voit laskea tai nostaa kahvisuutinta lisälaitteella kuppiesi koon mukaan.
Valitse haluamasi juoma ja vahvista valinta painamalla painiketta OK nopeasti kaksi kertaa.
Näytöllä ilmestyvä viesti kertoo, että olet pyytänyt kahta kupillista.
VALMISTUS KUUMALLA VEDELLÄ
Aseta höyrysuutin laitteeseen. Valitse kuuma vesi juomien valitsemista varten olevasta valikosta. Näytöllä ilmestyvä viesti pyytää sinua asettamaan astian höyrysuuttimen alle. Voit aloittaa kuuman veden tuottamisen painamalla vahvistuspainiketta.
Jos haluat keskeyttää kuuman veden toiminnon, paina mitä tahansa painiketta.
Jos suutin on tukossa, avaa se laitteen mukana toimitetulla neulalla.
Kuuman veden enimmäismäärä toimenpidettä kohti on 300 ml.
CAPPUCCINON VALMISTELU
Suosittelemme käyttämään vasta avattua pastöroitua tai iskukuumennettua maitoa. Vastalypsetyllä maidolla ei päästä ihanteellisiin tuloksiin.
Maitokannun valmistelu ja laitteeseen asennus
Maitokannussa on muovinen astia, kansi (sisältää rasian) ja joustava letku, joka yhdistää sen laitteen juomasuuttimeen. Puhdista osat huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa.
Kaada maito kannuun (vähintään 150 ml) (16). Laita kansi kannun päälle ja kierrä sitä kevyesti (17). Nosta lukitusvipu ylös (18). Asenna maitokannu laitteeseen yhdistämällä se höyrysuuttimeen (19) ja laske lukitusvipu alas (20). Aseta joustava letku tähän käyttöön tarkoitetun rasian aukkoon (21) ja laita toinen pää magneetilla varustetun juomasuuttimen alle (22). Tarkista, että järjestelmän kannen painike on asennossa cappuccino (23).
Cappuccinon valmistus
Kun näytössä on valikko juomien valintaa varten, paina laitteen cappuccino-painiketta lyhyesti (< 3 sekuntia) (24). Esilämmitysvaihe käynnistyy, sitten maidon vaahdotus ja lopuksi espression valuttaminen. Juoma on valmis nautittavaksi (25).
Voit keskeyttää valmistuksen painamalla OK.
Huomio, valmistus ei pysähdy välittömästi.
Laitteen näytölle ilmestyvä viesti pyytää puhdistamaan järjestelmän. Suosittelemme, että katsot siihen ohjeet kappaleista CAPPUCCINO-JÄRJESTELMÄN HUUHTELU ja/tai CAPPUCCINO-JÄRJESTELMÄN MANUAALINEN HUOLTO.
Voit säätää maidon ja kahvin määrät haluamiksesi ja saat näin yksilöllisen cappuccinon.
Tämä tapahtuu Cappuccino-asetukset -valikon kautta.
Kun näytössä on juomien valintaa varten oleva valikko, paina laitteen cappuccino-painiketta pitkään (> 3 sekuntia).
- Kun valitset Oletusasetukset, laite palautuu tehdasasetuksiin
- Valitse Uusi luodaksesi yksilölliset asetukset. Vaiheet etenevät seuraavassa järjestyksessä:
a. Laitteen esilämmitys b. Maidon vaahdotus: paina OK, kun haluttu maitomäärä on saavutettu. c. Kahvivaihe: paina OK, kun haluttu kahvimäärä on saavutettu.
Laite ilmoittaa, kun uudet asetukset on tallennettu seuraavia cappuccinoja varten.
HUOMIO, MAITOVAAHDON TUOTTAMINEN EI LOPU VÄLITTÖMÄSTI
LAITTEEN HUOLTO
Huomio! Takuuehtojen täyttämiseksi on puhdistus- ja kalkinpoistotoimenpide ehdottomasti tehtävä silloin, kun laite sitä pyytää. Noudata tarkkaan näytön ohjeita. Voit jatkaa laitteen käyttämistä, mutta toimenpiteen suorittaminen mahdollisimman nopeasti on suositeltavaa.
Käytetyn kahviporojen keräilijän ja tippojen keräilyalustan tyhjentäminen
Poista ensin cappuccino-järjestelmä (26).
Poista, tyhjennä ja puhdista tippa-astia, jos laite sitä pyytää (27).
Poista, tyhjennä ja puhdista kahvinporoastia (28).
Aseta kahviporojen keräilijä (28) takaisin.
Tippa-astiassa on uimureita, jotka kertovat, milloin tyhjennys on suoritettava (29).
Tyhjennä kahvinporoastia kokonaan heti, kun poistat sen, välttääksesi sen ylitäytymisen jatkossa.
Varoitusviesti jää näkyviin, jos kahvinporoastiaa ei ole työnnetty pohjaan asti tai asennettu oikein.
Niin kauan kuin varoitusviesti on näkyvissä, espresson tai kahvin valmistaminen on mahdotonta. Kahvinporoastiaan mahtuu 9 kahvin porot.
Piirien huuhtelu: katso sivu 3
Cappuccino-järjestelmän huuhtelu
Voit suorittaa järjestelmän huuhtelun cappuccinon valmistuksen jälkeen. Tämä on mahdollista, vaikka maitokannussa olisi vielä maitoa. Huuhtelun suorittaminen jokaisen valmistetun cappuccinon jälkeen on tärkeää.
Maitokannun täytyy olla paikoillaan luvussa CAPPUCCINON VALMISTUS esitetyllä tavalla.
Käännä cappuccino-järjestelmän kannen painike asentoon CLEAN (30).
Kun näytössä on juomien valintaa varten oleva valikko, paina laitteen CLEAN-painiketta (31). Seuraa näytön ohjeita huuhtelun käynnistämiseksi. Laita cappuccino-järjestelmän painike huuhtelun jälkeen takaisin asentoon CAPPUCCINO ennen uuden juoman valmistamista.
TÄRKEÄÄ:
Huuhtelun suorittaminen ennen kuin laitat maitokannun (jos siellä on vielä maitoa) jääkaappiin, on suositeltavaa viimeisen valmistetun cappuccinon jälkeen. Jokaisen huuhtelun jälkeen on suositeltavaa puhdistaa järjestelmän eri osat huuhtelemalla niitä vesijohtoveden alla (katso luku Maitokannun manuaalinen huolto).
Kahvipiirin puhdistusohjelma - kesto: noin 20 minuuttia
Puhdistusohjelma on suoritettava noin 360 valmistetun espresson tai kahvin jälkeen.
Kun puhdistus on tarpeellista suorittaa, laite varoittaa siitä viestillä.
Puhdistusohjelmaa varten tarvitset vähintään 0,6 litran astian ja Krupsin pesutabletin (XS 3000) (32a).
Jos irrotat laitteen pesun aikana sähköverkosta tai sattuu sähkökatkos, puhdistusohjelma jatkaa tapahtuneen jälkeen siitä vaiheesta, mihin se ennen sitä jäi. Tätä toimenpidettä ei voi siirtää myöhemmäksi.
Se on pakollista vesipiirin huuhtelusta johtuen. Tällöin voidaan tarvita uusi pesutabletti. Suorita puhdistusohjelma kokonaan välttääksesi myrkytysvaaran.
Puhdistus on katkonainen toimenpide, älä laita käsiä kahvisuutinten alle toimenpiteen aikana.
Kun viesti "Puhdistusta tarvitaan" ilmestyy näyttöön, voit käynnistää automaattisen puhdistusohjelman painamalla PROG-painiketta.
Seuraa näytön ohjeita.
Puhdistusohjelma koostuu kolmesta osasta: itse puhdistus ja kaksi huuhtelua. Tämä ohjelma kestää noin 20 minuuttia. Voit suorittaa puhdistuksen milloin tahansa painamalla PROG-näppäintä saadaksesi valikon esiin ja sen jälkeen valitsemalla HUOLLOT OK KAHVIN PUHDISTUS.
Käytä vain Krupsin pesutabletteja (XS 3000). Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat muunmerkkisten tablettien käytöstä.
Pesutabletteja saa KRUPSin jälkimyyntipalvelusta.
Kalkinpoisto-ohjelma - kesto: noin 22 minuuttia
Jos laitteessa on Claris - Aqua Filter System F088 -suodatinpatruuna, poista patruuna ennen kalkinpoistoa.
Kalkkikerrostuman määrä riippuu käytetyn veden kovuudesta. Kun kalkinpoisto on tarpeellista suorittaa, laite ilmoittaa siitä varoitusviestillä.
Kalkinpoisto-ohjelmaa varten tarvitset vähintään 0,6 litran astian ja pussillisen KRUPSin kalkinpoistoainetta (40 g) F 054 (32b). Kun viesti "Kalkinpoistoa tarvitaan" ilmestyy näyttöön, voit käynnistää automaattisen kalkinpoisto-ohjelman painamalla PROG-painiketta.
Seuraa näytön ohjeita ja varmista, että pussi liukenee täysin.
Kalkinpoisto-ohjelma koostuu kolmesta osasta: itse kalkinpoisto ja kaksi huuhtelua.
Käytä vain KRUPSin kalkinpoistoaineita. Kalkinpoistoainetta saa KRUPSin jälkimyyntipalvelusta.
Valmistaja ei ole vastuussa muiden tuotteiden käytöstä aiheutuneesta laitteen vahingoittumisesta.
Jos toimenpiteen aikana sattuu sähkökatkos tai irrotat laitteen sähköverkosta, kalkinpoisto-ohjelma jatkaa tapahtuneen jälkeen siitä vaiheesta, mihin se sitä ennen jäi. Toimenpidettä ei ole mahdollista siirtää myöhemmäksi.
Suorita kalkinpoisto-ohjelma kokonaan myrkytysvaaran välttämiseksi. Kalkinpoisto on katkonainen toimenpide - älä laita käsiä höyrysuuttimen alle toimenpiteen aikana.
Suojele työtasoasi kalkinpoiston aikana erityisesti, jos se on marmoria, kiveä tai puuta.
CAPPUCCINO-JÄRJESTELMÄN PUHDISTUS
Puhdistusohjelmaa varten tarvitset astian (väh. 6 dl) sekä KRUPSin puhdistusnestettä XS 4000 (32c).
Käännä cappuccino-järjestelmän kannen painike asentoon CAPPUCCINO (23).
Pesuin pääset painamalla painiketta "Prog" "Huolto" "Cappuccinon puhdistus".
Seuraa näytön ohjeita.
CAPPUCCINO-JÄRJESTELMÄN MANUAALINEN HUOLTO
Pura laite seuraamalla seuraavia ohjeita:
- Irrota joustava letku kannun aukosta ja juomasuuttimesta (33).
- Avaa laitteen järjestelmän lukitus (34).
- Poista rasa (35).
- Poista rasian musta silikonirunko (36).
- Poista höyrysuuttimen ilmaputki: tämä osa sijaitsee mustan silikonirungon yläpuolella (37). Huuhtele tämän osan pehmeä alue puristelemalla sitä, jotta se puhdistuu perusteellisesti (38). Liota osaa lämpimässä vedessä, jossa on astianpesuainetta, ja huuhtele se.
- Poista myös muoviosa (39).
Cappuccino-järjestelmä on nyt täysin purettu (40).
- Ota purkuavain (41).
- Kierrä höyrysuutin auki (41).
- Poista tarvittaessa tukkeumat tätä varten tarkoitetulla neulalla (42).
Voit myös poistaa maidon tuloletkun sekä kannen säätöpainikkeen (43).
Kun olet puhdistanut osat haalealla vedellä ja kuivannut ne, laita ne takaisin paikoilleen ja aseta rasia takaisin kannuun (44-46).
Yleishuolto
Irrota sähköjohto aina pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä ennen puhdistusta.
Älä käytä keittiövälineitä tai aineita, jotka voivat naarmuttaa tai syövyttää laitetta.
Pyyhi laitteen runko ulkoapäin kostealla liinalla.
Huuhtele vesisäiliö puhtaalla vedellä.
Näitä osia ei voi pestä astianpesukoneessa
Laitteen muiden toimintojen valikkoon pääsee PROG-painikkeen kautta juomien valintanäytöstä. Säätimen avulla voit asetusten osalta liikkua valikoissa ja toimintojen osalta vahvistaa valintasi, kun taas PROG-painikkeella peruutat valintasi ja palaat valikkoon juomien valintaa varten.
| PROG | Huollot | Valitse huoltotoimenpiteitä. |
| Asetukset | Valitse asetuksia. |
| Tuotetiedot | Katso tuotetietoja. |
| Poistu | Palaa edellseen valikkoon. |
HUOLLOT
Näiden toimintojen avulla voit käynnistää valitun ohjelman. Seuraa sitten näytön ohjeita.
| HUOLLOT | Huuhtelu Suorita huuhtelu. | |
| Kahvin puhdistus Suorita puhdistus. | |
| Suodatin Pääsy suodatintilaan. | |
| Poistu Palaa edelliseen | valikkoon. |
| Cappuccinon puhdistus | Suorita cappuccino-järkestelmän puhdistus. |
ASETUKSET
| ASETUKSET | Kieli Voit valita haluamasi kielen ehdotettujen kielen joukosta. |
| Näytön kontrasti Voit säätää näytön kontrastin haluamaksesi. |
| Päivämärä Päivämärä täytyy säätä erityisesti, jos käytä kalkinpoistopatuunaa. |
| Kellonaika Voit valita joko 12 tai 24 tunnin näytön. |
| Automaattinen virrankatkaisu | Voit valita ajan, jonka kuluttua laite pysähtyy automaattisesti. Asetus voi olla 30 minuuttia - 4 tuntia, 15 minuutin valein. |
| Automaattinen käynnistys | Voit säätää laitteen esilämmityksen käynistymään automaattisesti valitsemaasi kellonaikaan. |
| Automaattinen huuhtelu | Voit säätää laitteen huuhtelun käynistymään automaattisesti laitetta käynistäessä. |
| Mittayksikkö Voit valta mittayksikön vaihtoehtojen ml ja oz väliltä. |
| Veden kovuus | Veden kovuus täytyy säätää välille 0-4. Katso luku "Veden kovuuden mittaus". |
| Kahvin lämpötila Voit saätää espression tai kahvin lämpötilan kolmelle eri tasolle. |
| Poistu Palaa edel | iseen valikkoon. |
TUOTETIEDOT
| TUOTETIEDOT | Kahvit Næt laitteen keittämien kahvikuppien lukumärärn. |
| Vesi Næt laitteen suorittamien vedenkuumennusten lukumärärn. |
| Cappuccinot Næt laitteen valmistamien cappuccinojen lukumärärn. |
| Huuhtelu Næt laitteen suorittamien huuhtelukertojen lukumärärn. |
| Kahvin puhdistus | Edellinen |
| Seuraava |
| Puhdista Kännistä puhdistusohjelman. |
| Poistu Palaa edellseen valikloon. |
| Cappuccinon puhdistus | Næt laitteen suorittamien cappuccinon puhdistuten lukumärärn. |
| Kalkinpoisto | Edellinen |
| Seuraava |
| Poistu Päasetakaisin edellseen ohjelmaan. |
| Suodatin | Edellinen |
| Seuraava |
| Aseta Käynistä suodattimenvaihtopressin. |
| Poistu Palaa edellseen valikloon. |
- = Suodatin -alavalikon 2 ensimmäistä toimintoa ovat käytössä vain, jos suodatin on oikein asennettu valikossa HUOLLOT▶ SUODATIN▶ ASENNA olevan ohjelman avulla.
LAITTEEN SAMMUTTAMINEN
Voit sammuttaa laitteen miloin tahansa. Kun laite sammutetaan, se päästää kaksi merkkiääntä ja näyttöön ilmestyy "Näkemiin". Laite on ottanut pyyntösi huomioon ja sammuu mahdollisimman nopeasti.
LAITTEEN KULJETUS
Säilytä laitteen alkuperäinen pakkaus ja käytä sitä laitteen kuljetukseen.
Jos laite putoaa, on suositeltavaa viedä se valtuutettuun huoltopalveluun palovaaran ja sähköongelmien välttämiseksi.
SÄHKÖ- JA ELEKTRONISTEN LAITTEIDEN HÄVITTÄMINEN
Suojele ympäristöäsi!
Siinä on monia hyödynnettäviä ja kierrätettäviä materiaaleja
keierratypisteeseen, jotta se käsitellään asianmukaisesti.
| ongelma häiriö | RATKAISUT |
| Laite ei käynnisty virtapainikkeen painamisen jälleen. | Sammuta laite ja irrota se sähköverkosta, poista suodatinpatuuna, odota 20 sekuntia ja käynnistä laite uudelleen. Varmista, että sähköjohdon pistoke on kunnolla pistorasiassa. |
| Höryrsuuttimasta poistuu vettä tai hörytä tavallisesta poikekevasti. | Jos laitetta käytetään toistuvasti, voi höryrsuuttimasta valuama mutamapisara. |
| Laite toimii, mutta siitä ei tule ulos nestettä. | Varmista, että vesisäilö on kunnolla paikallaan ja että johto ei ole jäänytlaitteen rungon ja vesisäilion vällin juniin. |
| Espresso tai kahvi ei ole tarpeekski kuumaa. | Muuta kahvin lampötilan asetus. Lämmitä kupit huhtelemalla niitäkuumalla vedellä. |
| Kahvi on liian vaaleaa tai laimeaa. | Varmista, että papisäliössä on kahvia ja että se valuu kunnolla.Välätä öljisen-, karamellisoidun tai aromatisoidun kahvin käytämistä.Vähennä kahvin märäää keskella olevan painikkeen avulla.Käännä jauhatuksen hisien -painiketta vasemmalle saadaksesi hienompaa kahvjivauhetta.Valmista kahvi kahdessa valheessa käytäen kahden kupin toimtoa. |
| Kahvi valuu liian hitaasti tai ei ollenkaan. | Käännä jauhatuksen hisien -painiketta oikealle saadaksesi karkeampaa kahvjivauhetta (voi riippua käytetystä kahvityypistä).Suorita yksi tai useampi huhtelutoimenpide.Pyyhi kahvisuuttimen alaosa kostealla sienellä. |
| Kahvissa on vain vähän vahtoa. | Käännä jauhatuksen hisien -painiketta vasemmalle saadaksesi hienompaa kahvjivauhetta (voi riippua käytetystä kahvityypistä).Vaihda Claris Aqua Filter System -suodatinpatuuna (noudata siven 3asennusohjeita).Suorita yksi tai useampi huhtelu. |
| Laitteesta ei tule kahvia. | Valmistuksen aikana on havaittu käytöhäriö.Laite käynnisti itsensä uudulleen ja on nyt valmis uuden kahvinvalmistukseen. |
| Käytit jauhettua kahvia kahvipapujen sijaan. Imuroi | papisäliössä oleva esijauhettu kahvi imurillasi. |
| Mylystä kuuluu epätavallinen äni. Mylyssä on vieraita esineitä. Ota yhteys KRUPSin asiakspalveluun. | |
| Jauhatuksen hienouden säätöpainike ei kännyhelposti. | Muuta mylyn säätöjä vain sen ollesa käynnissä. Mylyssä on vieraitaesineitä: ota yhteys KRUPSin asiakspalveluun. |
| Cappuccino-järjestelmän hörysuutin vaikuttaa osittain tai kokonaan tutkeutuneelta. | Irrota suutin asennusavaimen avulla. Kuva 44Käynnistä cappuccino-järjestelmän huuheluteoinpide poistaaksesi lʊputkerrostumat.Puhdista hörysuutin ja varmista, että suutin ei ole maiden talkakkikarstan tukkima. Käytä tarvittaessa puhdistusneulaa. |
| Cappuccino-järjestelmä ei ime maitoaCappuccino-järjestelmä ei tuota vaahtoa tai sitäon vähän. | Tarkista, että järjestelmä on koottu oikein.Tarkista, että sättopainike on asennossa CAPPUCCINO.Tarkastaa, että hörysuutin ei ole tutkeutunut.Varmista, että ilmapäätä ei ole unohdettu ja että se on koottu oikein.Ilmapää (kuva 42) voi olla sukossa; liota sitä lämpimässä vedessä, jossaon astianpesuainnetta, ja huhttele se, ennen kuin asennat sen takaisin paikalleen.Varmista, että joustava letku ei ole sukossa tai kieryntyä je se onkunllolevyssä kiinni, jotta ilman vuotaminen estyy.Varmista, että maidenimuletuken on upottetu maistoon.Huhtele ja puhdista järjestelmä (katso sihen liittyvat luvut).Maitopohjaisten kahvien valmistaminen: susittelemmse käyttämäantuoretta vasta avattua pastöroitua tai iskuukuumennettua maitoa. Kylmänastian käytäminen on myös suositeltavaa. |
| Varoitusviesti nakyy ruudussa edelleenkahviporojen keräilijän tyhjentämisen jälleen. | Aseta kahviporojen keräilijä oikein ja noudata ruudun ohjeita. Odotavähintään 6 sekuntia ennen takaisin asettamista. |
| ongelma Häirio | RATKAISUT |
| Virta katkeaa valmistuksen aikana. | Laite käynistyy uudelleen automaatisesti, kun sihen kytketään virta ja se on valmis uuden kahvin valmistukseen. Jos virta katkeaa kesken puhistus- tai kalkinpoistotoimenpiteen, laite jatkaa siitä vaiheesta eteenpäin, missä se oli ennen tapahtunutta. |
| Laitteen alla on vettä tai kahvia. | Tippojen keräilyalusta on mennyt yli: tyhjennä se ja puhdista kahviporojen keräilijä. Varmista, etta tippa-astia on oikein paikoillaan. Älä poista sälliötä ennen kahvinvalmistuksen pättymistä. |
| Näytössä näkyy lingo. | Irrota laite sähköverkosta 20 sekunnin ajaksi, poista tarvittaessa Claris Aqua Filter System -suodatinpatruuna ja käynistä laite uudelleen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä KRUPSin asiakaspalveluun. |
| Vaikka vesisäiliö on täytety, varoitusviesti pysyy näytössä. | Varmista, etta sälliö on kunnolla laitteessa. Sälliön pohjalla olevan uimurin on liikuttava vapaasti. Tarkista uimuri ja siirrä sitä tarvittaessa. |
| Laite ei pyydä kalkinpoistoa. | Kalkinpoistoa pyydetään vasta, kun hórykiertoa on käytetty lukuisia kertoja. |
| Tippa-astiassa on kahvijauhetta. | Näin tapahtuu,Jos kahvijauhe putoaa suodatussäiliön ulkopuolelle; tällaylläpidetään laitteen puhtautta. |
Tässä muutamia reseptejä Espresseria Automaticilla toteutettavaksi:
Cappuccino
Oikeaoppisen cappuccinon ihanteelliset mittasuhteet ovat seuraavat: 1/3 kuumaa maitoa, 1/3 kahvia, 1/3 maitovaahtoa.
Café Crème
Valmista perinteinen espresso isoon kuppiin.
Lisää tilkka kermaa café crèmen luomiseksi.
Café corretto*
Valmista kupillinen espresso tavalliseen tapaan.
Korjaa sitten makua kevyesti lisäämällä 1/4 tai 1/2 lusikallista konjakkipohjaista likööriä.
- Anislikööri, rypäleistä valmistettu viina, Sambuca, kirsikkaviina ja Cointreau sopivat myös hyvin tähän tarkoitukseen. Myös lukuisia muita keinoja espresson "aateloimiseksi" on olemassa. Mielikuvitus on rajaton.
Kahvilikööri*
Sekoita tyhjässä 0,75 litran pullossa 3 kupillista espressoa, 250 g ruskeaa kandisokeria ja 1/2 litraa konjakkia tai kirsikkaviinaa.
Anna seoksen tekeytyä vähintään kahden viikon ajan.
- Saat näin herkullista likööriä, joka on erityisesti kahviharrastajien mieleen.
Jääkahvi italialaisittain
4 palloa vaniljajäätelöä, kaksi kuppia kylmää makeaa espressoa, 1,25 dl maitoa, ranskankermaa ja raastettua suklaata. - Sekoita kylmä espresso ja maito. - Jaa jäätelöpallot laseihin, kaada kahvi niiden päälle ja koristele ranskankermalla ja raastetulla suklaalla.
Kahvi friisiläisittäin*
Lisää pieni lasillinen rommia kupilliseen makeaa espressoa.
Koristele paksulla kerroksella ranskankermaa ja tarjoile.
Liekitetty espresso*
2 kupillista espressoa, 2 pientä lasillista konjakkia, 2 teelusikallista ruskeaa sokeria ja ranskankermaa.
- Kaada konjakki lämmönkestäviin laseihin, lämmitä ja liekitä.
- Lisää sokeri, sekoita, kaada kahvi sekaan ja koristele ranskankermalla.
Espresso-parfait*
2 kupillista espressoa, 6 kananmunan keltuaista, n. 2,5 dl sokeria, 1,25 dl makeaa ranskankermaa ja pieni lasillinen appelsiinilikööriä. - Vatkaa kananmunankeltuaiset ja sokeri paksuksi vaahtomaiseksi massaksi. - Lisää kylmä espresso ja appelsiinilikööri. - Sekoita vatkattu ranskankerma. - Kaada seos maljoihin tai laseihin. - Laita maljat pakastimeen.
(* = Alkoholin liiallinen käyttö on vaarallista terveydelle.)
I MetaJInueCKa KoBemOJka J OTBepCTne IJI NOMEUeHnra Ta6JIeTKn OTHaKUNI
K PeewetuaTae noctabka Jnyaawek
2 TpaΦnueckn 3kpan
L「paΦnueckn 3kpan M KhoNka «BKn./BbIK.» N Khonka nporpaMMIOBaHn BpauaHouuinca perynTOp / peryIaTOp P KhoNka «KanyuHNO» Q Khonka «OuNCTb MaunHy»
3 MoNoUHnK
K KpbiWka S CToonopHaj pyKoTka T KhoNka «OuNCTnTB cnCTemy/kanyUHNO» Utpy6ka V Kacceta WEMKOCTb X Papoboe conno
AKCECCYAPbI (PPODAIAOTcR OTDEJIbHO)
