GB 8883 - Pakastin SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GB 8883 SEVERIN

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttoa ja sailytä tämö opas tulevaarvatta varten. Laitetta saavat käyttaa vain henkilot, jotka ovat tutustuneet naihin ohjeisiin.

Verkkoliitanta

Laite tulee liittäa märäysten mukaisesti asennettuun, maadoitettuun pistorasian. Varmista, etta verkkojannite vastaa laitteen arvokilpeen merkittyj jannitetta. Tam tuote on kaikkien voimassa olevien CE-merkintoja koskevien direktiivien mukainen.

• Alä käytä tātā laitetta muuntimen kautta.
  Tärinästa johtuvan melun välttamiseksi varmista, ettei liitäntäjohto kosketa mitään pakastimen takapuolen osaa.

Yleistä tietoa

Tämä compressoripakastin on suunniteltu pakasteruoan pakastamiseen ja pitkääikaiseen sailytykseen sekä jaapalojen tekoon.
- Jäähdytslaitteet on luokiteltu tiettyihin ilmastoluokkiin. Tuotetietolehdessa on lisatietao tämän laitteen luokituksesta; tuotetietolehti loytyy tämän käytöohjeen lopusta.
- Jos laite vahingoittuu vaärinkäytön seurauktena tai siksi, etta annettuja ohjeita ei ole noudatettu, valmistaja ei vastaa aiheutuneista vahingoista.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Tämä laite on tarkoitettukotitalouskayttoön tai vastaavaan, kuten

• toimistot ja muut kaupalliset ympäristöt,
• maatalousalueet,
• hotellit, motellit jne. ja vastaavat ritykset,
• aamiaisen ja majorituksen tarjoavat majatalot.

Tata laitetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen kayttoon, eikä myoskään pitopalvelutoimintaan tai sen kaltaisiin tukkumyyntiympäristöihin.

Tämän laitteen
jäahdytyspiirissä
käytetaän kylmaaineena
isobutaania (R600a). Se

on luonnonkaasu, jolla ei ole Haitallisia
ympäristövaikutuksia, mutta se on
tulenarkaa. Varmista siksi, ettei
mikään jaähdytyspiirin osista
vahingoitu kuljetuksen ja laitteen
asennuksen aikana. Jos jaähdytyspiiri
vahingoittuu, alä käynistä laitetta
äläkä kytke sitä verkkovirtaan, vaan
siirra avoin tuli ja kaikki muut herkasti
syttyvat lahteet pois kylmäkaasun
läheisyydestä ja tuuleta sitten huone,
jossa laite sijaitsee.

• Varoitus: Pidä laitteen rungossa tai sihen kuuluvassa rakenteessa olevat tuuletusraot peittämattöminä. On taattava aina riittävä ilmanvaiohto.
• Varoitus: Älä vahingoita jaähdytyspiirä. Mikä tahansa märä vuotavaa kylmäainetta vahingoittaa silmiä. On olemassa myös kaasun syttymisen vaara.
• Varoitus: Alä kayta mitään ulkoista laitetta (esim. lammityslaitteita tai lampopuhaltimia) nopeuttamaan sulatusta. Noudata ainoastaan tassä oppaassa suositeluja menetelmia.
• Varoitus: Alä käytä mitään muita sahkölaitteita (esim. jaapalakoneita) pakastimen sisällä, ellei sitä ole erityisesti hyväksytty tassä oppaassa.
  Koko laite, mukaan lukien sen virtajohto, on tarkastettava perusteellisesti kuljetusvaurioiden varalta ennen kuin se liitetään

verkkovirtaan. Mikali tällainen
vaurio lóytyy, laitetta ei saa liittäa
verkkovirtaan.

Valittaessa laitteen paikkaa, varmista ettei sahkjohto ole jaanyt kiinni tai vahingoittunut.
Alä sijoita siirrettävia pistorasioita tai siirrettävia virtalähteita laitteen perään.
Tata laitetta ei ole tarkoitettur Rajahdysherkkien aineiden sailytykseen kuten aerosolipurkkien, joissa on tulenarkaa ponneainetta.
Jos laite myydaan, annetaanulkopuoliselle tai havitetaan sopivassakierratyslaitoksessa, on kiinnitettavahuomiota eristyskaasuna toimivan syklopentaanin sekakylmaaineen (R600a) olemassaoloon. Lisatietoa oikein kierratyksesta on osassaHavittaminen.
Jottaturvallisuusmaärayksiä noudatetaan ja vaarat valtetaän, vain valmistajan valtuuttama huoltohenkilosto saa tehdä laitteeseen korjauksia tai muutoksia mukaan lukien virtajohdon vaihtamisen.
Tata laitetta saavat käyttaa lapset (vahintaan 8-vuotiaat) sekä henkilöt, joilla on fysisesti, aistillisesti tai henkisesti rajoittunut toimintakyky tai joilla on puuttuvat tai vajavaiset tiedot laitteen toiminnasta, mikali heita valvotaan tai ohjataan laitteen käytössa ja he ymmärṭavat taysin kaikki käyttoön liittyvat vaarat ja turvatoimenpiteet.
- Kolmesta kahdeksaan ikävuoteen olevat lapset saavat tayttä ja

tyhjentaa jaahdytslaitteita.

Lasten ei saa antaa leikkä laitteella.
Lasten ei saa antaa tehdä laitteen puhdistus- tai huoltotoimenpiteita, elleivat he ole valvonnassa.
Säännölliseenpuhdistukseen suosittelemme lampimän veden ja miedon puhdistusaineen käyttoa. Yksityiskohtaisia tietoja laitteen puhdistuksesta on osassa Sulattaminen ja puhdistus.

Välttäksesi ruoan pilaantumisen, noudata seuraavia ohjeita:

Ovenavaaminen pitkaksiaikaa voi aiheuttaa huomattavan lampotilan nousun laitteen lokeroissa.
- Siivoa usein pinnat, jotka ovat kosketuksessa ruokaan ja nakyvillä oleviin kuivatusjärestelmiin.
Jos jäähdyttäva laite jatetaan tyhjaksi pitkaksi ajaksi, laita pois paälta, siivoa, kuivata ja jata ovi auki valttäaksesi homeen muodostumisen laitteessa.

Jotta henkilovammojen tai pakastimen vauroitumisen vaara valtetaan, laitetta saadaan kuljettaa ainoastaan sen alkuperäispakkauksessa. Laitteen poistamiseen pakkauksesta sekä asennukseen tarvitaan 2 henkloä.
- Varoitus: Pidä lapset poissa pakkausmaterialiaalien luota potentiaalisen vaaratilanteen esim. tukehtumisvaaran vuoksi.
Laitteesta sulattamisen aikana poistetu jaa ei sovellu ihmisten nautittavaksi.
Virtajto on tarkistettava saannollisesti vaurioiden varalta. Jos johdossa on vikaa, laitetta ei saa ena kayttaa.
- Alä aseta tulipalon vaaran välttämiseksi mitään lämpää tuottavia sahkölaitteita pakastimen paälle. Alä sijoita mitään nestettä sisäläviä astioita laitteen paälle. Siten estelaan nesteiden valuminen tai vuotaminen ja siten sahköeristyksen vauroituminen.
Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan ruoan sailytykseen.
Alkoholipitoisia aineita saadaan sailyttäa vain kunnolla suljetuissa pakkauksissa ja pystysorassa asennossa.
- Alä sailytā pakastimessa lasipulloissa mitään hiilihapollisia tai muita pakastuskelpoisia{nesteita: tällaiset pullot voivat haljeta pakastamisen aikana.

Jotta valtetaan ruokamyrkykysen vaara, ala nauti ruokaa sen sailytysajan umpeutumisen jaikeen. Sulatetuja ruokia ei saa pakastaa uudelleen.
- Alä nojaa aläkä kohdista kohtuutonta painoa hyllyihin, osastoihin ja oveen jne.
- Suojaa pakastimen sisustaa aina avoimilta liekeilta ja muilta syttymislahteilta.
- Irrota pistoke seinäpistorasiasta

• kun ilmenee mika tahansa vika.
• ennen laitteen sulattamista.
• puhdistuksen ajaksi.
• ennen huolto- tai korjaustöiden suorittamista.

Kun irrotat pistotulpan pistorasiasta, ala vedaliitantajohdosta vaan tartu aina pistotulppaan.
Ellei laitetta kayteta pitkäan aikaan, suositellaan sen oven pitamista auki.
- Valmistaja pidattaa itsellaaan oikeuden teknisiin muutokiin.

Rakenne

1. Reiän kansi
2. Saranasuoja
3. Laitteen ovi
   4.Ovitiiviste
4. Sarana (alempi)
5. Lasihylyl
6. Sāadettāvat kalustejalat edessā

Kuvasta puuttuvat:

1. Jäkuutioastia
2. Lampötilan saädin (laitteen takaosa)

Ennen ensimmäista käytöö

• Poista kokonaan kaikki laitteen ulkopuolella ja sen sisällä oleva pakkausmaterialiaali sekä teipit.
  Koko laite, mukaan lukien sen liitantajohto, on tarkastettava perusteellisesti kuljetusvaurioiden varalta ennen kuin se liitetaan verkkovirtaan.
  Puhdista laite jaljemmasu Sulattaminen ja puhdistus -kappaleessa annettujen ohjeiden mukaisesti.
• Laitetta saa kuljettaa vain pystyasennossa; sitä ei saa kallistaa yli 30^ .
  Kun laite on sijoitetti paikalleen, odota noin 30 minuuttia ennen sen liittamista verkkovirtaan.
• Jos laitetta on kallistetu yli 30^ kuljetuksen aikana, anna sen seistä pystyasennossa vahintaan 4 tuntia ennen verkkovirtaan liittamista.
  Kun laite kytketaan pälle ensimmäista kertaa, voidaan havaita vähäistä Hajua. Se kuitenkin hviäheti kun jaahdytsprossesi on alkanut.

Asennus

Laite tulee asentaa hyvin tuulettuvaan, kuivaan huoneeseen.
Laitetta on kaytettäva olosuhteissa, joissa suhteellinen ilmankosteus on enintaan 70% .
Tämän käytöohjeen lopussa oleva tuotetietolehtisisältaa tietoja talle laitteelle sopivastymparistolampotila-alueesta.
- Älä käytä laitetta ulkona.
- Varmista, etta pistotulpan luo on helppo paasy ja etta se voidaan irrottaa pistorasiasta milloin tahansa.
- Alä altista pakastinta suoralle auringonvalolle üläkä aseta sitä minkään lammönlähteiden (lammityslaitteiden, Liesien jne.) viereen. Jos se ei kuitenkaan ole valttetavissä, lammönlähteen ja laitteen välän on asennettava sopiva eristys.
- Laitetta ei saa asentaa kaappiin eikä suoraan seinälle ripustetun kaapin, hyllyn tai samankaltaisen esineen alle.
- Jos lattia on epatasainen, säädettävien jalkojen avulla voidaan kompensoida epatasaisuutta ja varmistaa ihanteellinen tasapaino.

llmanvaihto

Varmista,itta laitteen ymparill on riittavasti tilaa, jotta ilmankerto sen ymparill ja takana ei esty. (takana 7,5 cm, sivuilla 10 cm, ylhaall 10 cm)

Kaksipuolinen ovi

Oven avaussuuntaa voidaan tarvittaessa kaantaa esim. oikeasaranaisesta (oletusasennus) vasensaranaiseksi. Varoitus: Kytke laite aina irti verkkovirrasta ennen huoltoja korjaustoiden suorittamista.

1. Irrota saranasuoja (3) laitteen ylaosasta.
2. Irrota kaksi ruuvia (2),jotka yhdistavat ylasaranan 4) kotelon.Poista sarana yloispain suuntautuvalla likkeell.
3. Nosta ovea (5) varovasti ja aseta se pehmustetulle pinnalle suojaamaan sita naarmuilta.
4. Poista suoja (1) saranarei'i stä laitteen toiselta puolelta ja aseta ne reikiin aiemmalle saranapuolelle. Muista painaa suoja tiukasti reikaan.
5. Irrota kalustejalka (8).
6. Avaa molemmat ruuvit (7) alemmasta saranalevysta (6) ja poista levy.
7. Ruuvaa alempi saranalevy tukevasti toiselle puolle pultti yloispain. Alä kirista ruuveja viel!
8. Ruuvaa kalustejalka tukevasti toiselle puolle.
9. Aseta ovi uuteen paikkansa. Varmista etta tappi osuu oven alaosassa olevaan reikaan.
10. Asenna ylempi sarana suljettuun oveen. Huomioi etta tappi kiinnitetään oven ylapuolelle. Alä kirista ruuveja vielä tiukalle!
11. Ruuvaa ruuvit sekä ylemmässä etta alemmassa saranalevyssa tiukasti kiinni oven ollessa suljettuna.
12. Aseta saranasuoja ylempan saranaan.
13. Aseta laite jällen omalle paikalleen ja odota neljä tuntia ennen käytöönottoa. Odotusajan jälkeen voit yhdistäa laitteen jällen sahkövirtaan.

Lampotilan saadin

Laite aktivoidaan kytkemalla se verkkovirtaan. Se voidaan
sammuttaa kokonaan vain irrottamalla pistotulppa
pistorasiasta.
Pakastinosaston lampotilaa voidaan saataa laitteen

takpuolella sijaitsevan lamptilan saatimen avulla.

1 tarkoittaa alhaista jäahdytystehoa ja korkeampaa lampttilaa pakastimessa.
5 tarkoittaa vahvaa jähdytystehoa ja alhaista lampötilaa pakastimessa.

Suosittelemme lampotilan saatimen asettamista aluksi asentoon 3. Jonkin ajan kuluttua lampotila taytytarkastaa lampomittarilla ja sita tulee saataa tarvittaessa.

Huomaa: Pakastimen käyttolampötila on pitkältriippuvainen tekijöistä kuten ympäristön ja pakastettavan ruoan lampötilasta. Lampötila on riippuvainen myös siitta, kuinka usein ovi avataan ja kauanko sitä pidetään auki. Lampötilan saatimen asetusta voidaan saatävaastaavasti tarvittaessa.

Virtakatkoksen jälkeen, taiJos laitteesta on sommutettu virta tarkoituksella, saattaa kestä 3-5 minuuttia ennen kuin laite kytkeytyy jalleen paälle.

Pakastimen ovi

Jotta varmistetaan, etei pakastetu ruoka sula
ennenaikaisesti, pakastimen ovi taytyt pitaa aina kiinn. Se
estä myös kohtuutonta jaan ja huarteen muodostumista.
Varmista siksi, etta ovi avataan vain, kun pakastimeen
asetetaan pikaisesti ruokaa tai sitä otetaan sieltä pois.

Pakastaminen ja ruoan sailytys

Pakastimen sisäinen lampötila on riippuvainen paasiassa ympäristön lampötilasta, lampötilan saätimen asetuksesta ja varastoidun ruoan märästä.
Tämä kompressoripakastin on suunnitelu pakasteruoan pakastamiseen ja pitkäikaiseen sailytkseen sekä jaapaloen tekoon.
Tuore ruoka (esim. liha, kala, jauheliha) tulisi jakaa ennen pakastamista pienempiin annoksiin, jotka ovat sopivia sulatuksen jälkeiseen käyttoön.
Jotta varmistetaan ravintoaineiden kuten vitamiinien sailyvyys, tuore ruoka taytyy pakastaa niin pian kuin mahdollista. Valmistetu ruoka tulisi siten sijoittaa pakastusosastoihin riittavan valjasti yhteen tai kahteen riviin.
Välta koskettamasta jo pakastettua ruokaa.
Huomio: Alä ylitä paivittäistamaksimipakastuskapasiteettia. Tämän käyttoohjeen

Ilopussa oleva tuotetietolehti sisältaa tiedot maksimista paivittäisesta pakastuskapasiteetista.

• Esipakastetun ruoan sailytyksessä on kiinnitettäv erityisesti huomiota pakkauksessa olevin valmistajan ohjeisiin. Elle naita tietoja kuitenkaan lóydy, sailytysaika ei saa ylittä 3 kuukautta ostpäivästä.
• Varmista pakastettua ruokaa ostettaessa, etta ruoka on kunnolla jaatnyt ja ettei pakkauksessa ole mitaan vaurion merkkejä.
  Jotta pakastetun ruoan laatu sailyy, sita saadaan kuljettaa ainoastaan sopivissa astioissa ja sen jälkeen se on asetettava pakastimeen viipymattt.
• Tutki pakkaus huolellisesti, kun ostat pakasteruokaa: jos pakkauksessa on kosteuden merkkejä, ilmakupla tai se pullistunut, se viittaa siihen, ettei ruokaa ole sailytetykunnolla ja se on pilaantunut.
• Pakastettujen ruokien säilytysajat ovat pitkältri iippuvaisia ympäristön lampötilasta, lampötilan säätimen asetuksesta, ruokatypistä ja ajasta kaupan ja pakastimen valillä, mutta pääasiassa myös siitä, kuinka usein pakastimen ovi avataan ja kauanko sitä pidetaän auki. Noudata aina ruokapakkauksessa olevia ohjeita aläka ylità eriteltyä kestoikää hylllä.
• Pakastetulle ruoalle sopivia sailytysmaterialialeja ovat lapinakyva (eli ei-varillinen) muovikelmu tai -pussi tai aluminikelmu. Pakkaismaterialit on tuuletettava hyvin ennen kayttöa ja niiden ilmativiys on varmistettava ennen ruoan pakastamista. Suositellaan, etta jokaiseen pakastimessa sailytettavaan annokseen merkitaaan kaikki olennaiset tiedot kuten ruokatyyppi, pakastuspäivämärä ja viimeinen kayttöpaivä.

Pakastetun ruoan viimeiset kayttöpaivat on eritelty (kuukausina) alla olevassa taulukossa.

2·6	4·8	8·12

Aä lyitä naita sailytysaikoja.

Noudata kuitenkin aina pakasteruoan valmistajan viimeistä kayttöväkoskevia tietoja.

Jos laite on pois paalta pidemman aikaa (esim. sahkokatkoksen takia), ovi tulee pitaa kiinn. Se auttaa matalimman mahdollisen lampotilan yllapitoa laitteen sisall. Taman oppaan lopussa oleva tuotetietolehti sisaltaa tarkat tiedot maksimista turvallisesta sailytysajasta toimintahairion yhteydessa.

Jo vahainen sisälampötilan nousu lyhentäa ruoansäilytsaikaa.

Jäpalojen teko

Pakastimen mukana toimitetaan erityinen jäpalakaukalo jäpalojen tekoa varten. Täytä kaukaloon 3/4 juomavettä ja laita se pakastimeen. Jäpalat ovat helppomi irrottaa kaukalosta, jos kaukalon annetaan olla huonelampötilassa 5 minuuttia.

Sulattaminen ja puhdistus

• Irrota pistotulppa pistorasiasta aina ennen puhdistusta.
• Äla kaada vetta laitteen paalle.
• Alä kayta hankausaineita tai voimakkaita puhdistusaineita.

Tietyn kayttöaikajakson jälkeen ja useista tekijöistä rippuen (esim. kuinka usein ovi on avattu) pakastusosaston sisalle muodostuu jäkerros. Kun muodostuneen jäkerroksen paksuus on saavuttanut 3-5 mm, laite on sulatettava. Jän muodostuminen lisää laitteen sahkonkulustua.

Pakastin tätyy puhdistaa perusteellisesti vähintään kaksi kertaa vuodessa.

Kun aiot sulattaa laitteen, irrota pistotulppa seinapistorasiasta.
- Ota pakastimasta pois kaikki ruoka ja laita se viileaapan paikkaan sailytykseen, esim. muoviastiaan valmiksi pakastettujen kylmavaraajien kanssa. Huomaa, etta vaikka lampotila nousee vain hiukan, varastointiaika lyhenee ja ruoka on kulutettava niin pian kuin mahdollista.
Jata pakastimen ovi auki.
- Pakastimeen voidaan laittaa sulatusta nopeuttamaan yksi tai useampi kuumaa (muttei kiehuvaa) vetta sisaltävä asia.
- Äla kaada vettä laitteen pälle tai sen sisään.
- Varoitus: Alä käytä mitään ulkoisia laitteita tai muita keinoja (esim. lammityslaitteita tai lampöpuhaltimia) sulattamisen nopeuttamiseksi.
- Sännöllseen puhdistukseen suosittelemme lampiman veden ja miedon puhdistusaineen käytöä. Kaikki lisāvarusteet on puhdistettava erikseen saippuavedellä. Alä laita niītā astianpesukoneeseen.
- Älä kaytä hankaavia tai voimakkaita puhistusliuoksia tai mitään alkoholia sisälTvää puhistusainetta.
- Puhdista pesun jälkeen kaikki pinnat puhtaalla vedellä ennen niiden kuivaamista.
- Varmista, etta katesi ovat kuivat, kun asetat pistotulpan takaisin pistorasiaan.
- Ole varovainen, ettei pakastimen sisällä oleva arvokilpi irtoa tai vahingoitu puhdistuksen aikana.
- Energian saastamiseksi kompressori (takapuolella) tulisi puhdistaa huolella vahintaan kahdesti vuodessa harjalla tai polynimurilla.

Energiansästövinkkejä

Laite tulee asentaa hyvin tuulettuvaan, kuivaan huoneeseen.
- Älä altista pakastinta suoralle auringonvalolle üläkä aseta sita minkään lammönlähteiden (lammityslaitteiden, Liesien jne.) viereen. Jos se ei kuitenkaan ole valttettavissä, lammönlähteen ja laitteen vällin on asennettava sopiva eristys.
- Alä peita tuuletusaukkoja ja -ritilöitä ja varmista riittävatuuletes laitteen takapuolella.
- Kompressori (takapuolella) tätyyy puhdistaa saannöllisin aikavälein. Kertyvä poly lisää energiakulutusta.
Lampiman ruoan tulee antaa jähtya ennen kuin se laitetaan sailytykseen pakastimeen.
- Liallisen jännuodostuksen estämiseksi alä pidä pakastimen ovea auki liian pitkään, kun laitat sinne ruokaa tai otat sitä sieltä.
Säannöllinen sulatus auttaa saastämän energiaa.

Yksityiskohtaiset ohjeet laitteen puhdistuksesta ovat osiossa Sulattaminen ja puhdistus.

• Alä saaddä lampötilaa tarvittavaa alhaisemmaksi. Yksityiskohtaista tietoa lampötila-asetuksista on osiossa Lampötilan saadin.

Vianmäritys

Laitteesta kuuluu sille tyypillisiä aaniä, kun se on kytkettynä paälle. Nämä aanet:

toimivan kompressorin melu. Melu on kompressorin käynnistyessä hetken aikaa hiukan kovempi.
syntyvat kylmaaineen virtaamisesta piirin lapi.

Seuraavassa taulukossa on mahdolliset toimintahäiriöt, niiden todennaköiset syyt ja ratkaisut. Jos ilmenee käyttoön liittyviä ongelmia, tarkista ensin, lótytkö ratkaisu taulukon avulla. Jos ongelma pysyy, kytke laite irti verkkovirrasta ja ota yhteys valmistajan asiakaspalveluosaston.

Ongelma Mahdollinen syy ja ratkaisu
Laite ei toimi. Tarkista, että	· onkovirtaa. · virta on kytketty kotisi sulakekotelon. ·seinäpistorasia toimii. Tämä voidaan testata kytkemällä toinen sahkölaite pistorasiaan ja tarkistamalla toiminta.
Laitteen jäähdytskyky vaikuttaa riittämättömälta.	Tarkista, onko · laitteseen varastoitu liian paljon elintarvikkeita. · termostaatti säädetty asentoon 1 tai 2 (tassä tapauksessa säädä se sopivaan suurempaan arvoon). · ovi suljettu kunnolla. · jäähdyttimen päälä liikaa polyä. · ovatko laiteen takaosa tai sivut liian lahellä seinää tai muuta esinettä.
Normaali käntyiäni muuttuu tai tulee änekkaämäksi.	Tarkista, · onko laite sijoitettu asianmukaisesti. · kossettavatko mitkään esineet tai esteet laitteen takaosaa. · onko laitteen päälä mitään esineitä, jotka saattavat täristä.

Laitteen kuljettaminen

Kuljetuksen aiheuttamien vauroiiden välttämiseksi varmista, etta kaikki laitteen sisä- ja ulkopuolella olevat lisātarvikkeet ja osat ovat kunnolla kiinnitettyjä.

Laitetta saa kuljettaa vain pystyasennossa; sitä ei saa kallistaa yli 30^ .

Kun laite on sijoitetu paikalleen, odota noin 30 minuuttia ennen sen liittämista verkkovirtaan.

Jos laitetta on kallistettu yli 30^ kuljetuksen aikana, anna sen seistä pystyasennossa vahintaan 4 tuntia ennen verkkovirtaan liittämista.

Havittäminen

Tällä symbolilla merkityì laitteet tāytyy havittäa kotitalousjätteestā erillään, sillä ne sisälṭavat arvokkaita kierratyskelpoisia materiaileja.

Asianmukaisella havittamisellausojellaanymparistoa ja ihmisterverytt. Saataiheesta lisatietaopaikallsilta viranomaisilta tajalleenmyyjilta.

• Vedä virtapistoke irti pistorasiasta ja irrota virtajho t laitteesta ennen havitysta.
• Varmista, etteivat lapset leiki laitteella ja lukitse itseaan vahingossa laitteeseen.
  Kylmäineena käytettvä isobutaani (R600a) ja eristyskaasuna käytettvä syklopentaani (510) on havitettvä asianmukaisella tavalla.
• On kiinnitetävä erityistä huomiota, ettei jähdytyspiirì vahingoitu, ennen kuin laite luovutetaan ammattimaiseen keräyspisteeseen.

Asiakaspalvelun tarvitsemat tiedot

Jos laite tarvitsee välttamattā korjausta, ota yhteys valmistajan asiakaspalveluun ja anna yksityiskohtainen vibakuvaus ja mainitse laitteen arvokilvessä oleva tuotenumero GB ... (katso kuvaa). Näiden tietojen avulla korjauspyyntö voidaan käsitetla tehokkaasti.

Tuotietietolehti

Mallitunnus GB 8883
Kylmälaitteen typpi:
Hiljainen laite: ei Malli: tuetta seisova
Viinikaappi: ei Muu kylmäläite: kyllä
Kokonaismitat (K x L x S (mm)) 500 x 445 x 468
Kokonaistilavuus (l) 34
EEI 99
Energiatehokkuusluokka E
Vuotuinen energiankulutus (kWh/a)* 148
Ilmameluluokka C
Ilmamelupäästö (dB(A) re 1pW) 39
Ilmastoluokka SN/N/ST/T
Ympäristön lämpötila (°C) 10-43
Varastroimisaika Häiriötilanteissa (h)				6
Paino (kg)				15,8
Talvikytkentä				ei
Kylmä-/pakastinosaston parametrit:
Tyyppi	Tilavuus (l)	Suositelu lämpötila (°C)	Pakastuskapasiteetti (kg/24h)		Sulatus A = automaattinen M = manuaalinen
4****-pakastin	34	-18	2		Nopea pakastus
Valonlähteen parametrit:
Valonlähteen typpi				-
Energiatehokkuusluokka				-
Sähkötiedot				Katso typpikilpi

*) Todellinen kulutus on riippuvainen käytötavasta ja laitteen sijainnista

Caixa congeladora

Caro(a) Cliente,

Mnu puOmuTe OEpuokpaoia xaunlotepn anTo nV apaatttn. Ia avalutkec Tnnpoopoe c oxetik aTc puOmuEIG eepuokpaiaac, avatpeEe OTnv Tnapaypao «AiaKoTTNc ELevXoueepuokpaaig

Avtipetwnion npoBnauw

OtaueTe OE aeitoupyia n ouakeun akouyovtai opieveoi xapaktnpiotikoi nxoi. Oi nxoi autoi:

OópuβoI λεitoupyiac tou σuμπieotn. O'atv ΕeKiva n λεitoupyia tou σuμπieotn, auçavetai kαTTως n εVtαon tou Φopβou γia liyn ωpa.
- Tpokaλouvtai aTó TO ψukTIKO ΜΕΟ Ttou pΕI OTO Kukλωμa.

Tov npakatw nivaKa npatiEvtai thavcs
duaetoupyies kai o1 tioavec aiec kai uon touc. Tnv
Tepittwn aneitoupyikwv TpoBnmuatwv, Eevte apxika
av mtopeite va bpite mia uon ne xpon Tou nivaka
autou.Av to pobma eTInevei, attouvdeote tn ouokun
anto tvkvetpikn nektpikn npoxn kai EtikoivvnoTe me
TO TmuA Euttnpctnnc PAtowuac.