TravelQ PRO285X - Grilli Napoleon - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TravelQ PRO285X Napoleon

TQ285X Tätä grilliä saa käyää vain hyvin ilmastoiduissa ulkoloissa. Sitä ei saa käyää sisäloissa, autotalleissa, lasitetuilla tai muulla tavoin suljetuilla terasseilla, huvimajoissa tai muissa suljetuissa loissa. APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTONSerial No. XXXXXX000000MODEL NO. VAROITUS Älä sytytä grilliä ennen kuin olet lukenut sytytysohjeet käyöohjeesta. Älä säilytä mitään syyviä tai höyrystyviä nesteitä laieen läheisyydessä. Kytkemätöntä täysinäistä nestekaasupulloa ei saa säilyää grillin lähellä. Mikäli näitä ohjeita ei noudateta, voi mahdollinen tulipalo tai räjähdys olla seurauksena ja aiheuaa vakavia henkilö- ja omaisuusvahinkoja. HUOMIO MIKÄLI HAISTAT KAASUN HAJUN:

• Sulje väliömäs kaasuntulo laieeseen.

• Sammuta kaikki avotuli.

• Mikäli kaasunhaju jatkuu, pysy kaukana grillistä ja soita joko laieen maahantuojalle, kaasupullojen myyjälle tai palon sauessa palolaitokselle. Huomautus asentajalle: tämä käyöohje on aina jäteävä grillin omistajan haltuun mahdollista tulevaa käyötarvea varten.

NAPOLEON-tuoeissa käytetään huippulaatuisia komponeneja ja materiaaleja. Kädenjäljestään ylpeät ammalaiset kokoavat tuoeemme. Ammataitoinen teknikko on suorianut tälle grillille läpikotaisen laaduntarkistuksen ennen pakkausta ja toimitusta. Näin varmistetaan, eä sinä, asiakkaamme, vastaanotat odoamasi NAPOLEON laatutuoeen. Napoleon arvostaa asiakkaitaan. Pyrimme tarjoamaan sinulle tarviavat välineet unohtumatonta grillauselämystä varten. Tämän ohjekirjan tarkoituksena on auaa sinua uuden grillisi kokoamisen, asennuksen, huollon ja ylläpidon suoriamisessa oikein. On eriäin tärkeää eä luet koko ohjekirja huolellises ennen uuden grillin käyöönooa, joa olet selvillä kaikista grillisi ominaisuuksista ja grilliisi liiyvistä varotoimenpiteistä. Noudaamalla näitä ohjeita tarkas varmistat huoleomat grillaushetket vuosiksi eteenpäin. Mikäli tuote ei vastaa odotuksiasi joltakin osin, ole hyvä ja ota yhteyä asiakaspalveluumme numerossa +1-866-820-8686 tai vieraile verkkosivuillamme osoieessa www.napoleongrills.com. Asiakaspalvelu on auki 9.00.-17.00. EST (Eastern Standard Time).

NAPOLEON TEHTAAN JOHTAJA ANTAA OSITTAISEN TAKUUN

NAPOLEON takaa uuden NAPOLEON tuoeelle seuraavat materiaalit ja työnlaadun vikojen osalta ostopäivästä lähen seuraavas: Kuvun rakenne 5 vuoa plus5 Pohjan valuosat 5 vuoa plus5 Ruostumaton teräs polmet 5 vuoa plus5 Posliiniemaloidut valurautaiset paistopinnat 5 vuoa plus5 Muoviosat 5 vuoa Kaikki muut osat 2 vuoa plus5 tarkoiaa takuun pääymisen jälkeistä aikaa jolloin takaamme eä varaosat löytyvät NAPOLEON kaasugrillin omistajalle 5 vuoden ajan takuun pääymisen jälkeen 50 % alennuksella svh hinnasta.

TAKUUEHDOT JA RAJOITUKSET

NAPOLEON takuu kaaa tuotantoviat alkuperäiselle ostajalle edellyäen eä tuote on osteu valtuutetulta jälleenmyyjältä seuraavin ehdon ja rajoituksin:Takuu ei ole siirreävissä grillin seuraavalle omistajalle Grillin saa asentaa vain asiantunteva henkilö sen jälkeen kun hän on tutustunut käyöohjeen osioon sytytysohjeet ja noudaaen kaikkia kansallisia rakennus- ja paloturvallisuusohjeitaTakuu ei kata vahinkoja jotka johtuvat grillin käyövirheestä, huollon puueesta, rasvapalosta, vaarallisesta ympäristöstä, onneomuudesta, luvaomista muutoksista, ohjeen vastaisesta käytöstä, luvaomista osista, huolimaomuudesta ja muiden tuoajien osien käyämisestä. Takuu ei kata muovisien osien värimuutoksia kemiallisia puhdistusaineita käyteäessä tai UV-säteille alstumisesta johtuvia kulumia tai vahinkoja. Rajoiteu takuu ei myöskään kata naarmuja, painautumia, maalauja tai pinnoiteuja pintoja, korroosiota tai lämmön aiheuamaa värimuutosta, hankausaineiden tai syövyävien puhdistusaineiden käytöstä johtuvia vikoja, emaloidun pinnan hilseilyä eikä asennustarvikkeita.Mikäli tuotevirhe estää grillin käytön (läpiruostuminen tai läpipalaminen) grillin takuun voimassa oloaikana, vaihto-osa toimitetaan.Vain ensimmäisen takuuvuoden aikana viallinen osa vaihdetaan uuteen, mikäli vika on osan materiaalissa tai valmistuksessa ja tuotea on käytey ohjeen mukaises normaaleissa käyöolosuhteissa.Napoleon ei vastaa takuuosan vaihtoon liiyvistä asennus, lähetys, tullaus tai työkuluista eivätkä ne kuulu takuun piiriin.Napoleonin rajoiteu elinikäinen takuu on voimassa tässä kuvatuin ehdoin eikä se kata missään tapauksessa muita kuluja jotka johtuvat epäsuorista tai saumanvaraisista tapahtumista.Tässä kappaleessa kuvatut ehdot määriävät NAPOLEONIN vastuut koskien Napoleon kaasugrillejä ja kaikki muut takuut koskien grillien osia, lisätarvikkeita jäävät takuun ulkopuolelle.Napoleon ei valtuuta kolmaa osapuolta antamaan lisävastuita puolestaan liiyen grillien myynin.Napoleon ei vastaa seuraavista vahingoista: grillin liika kuumeneminen johtuen ilmastollisista olosuhteista tai ilmanvaihdon puuumisesta, rakeista, kovasta tuulesta, kovakouraisesta käsielystä, hankaavista puhdistusaineista tai kemikaaleista aiheutuneita vahinkoja.Kopio ostokuista sekä grillin malli- ja sarjanumero on esiteävä takuupyynnön yhteydessä.Napoleon varaa oikeuden grillin tai sen osan tutkimiseen takuun myöntämiseksi.Napoleon ei vastaa kuljetus, tullaus tai työkustannuksista takuuosan osalta.www.napoleongrills.com

Kuinka käytät grilliä turvallises

• Tämä grilli pitää koota tarkoin käyöohjeen mukaises. Mikäli olet ostanut grillin valmiiksi koouna, sinun on tarkisteava, eä grilli on koou oikein ja suoriaa vuototes ennen kuin otat grillin käyöön.

• Lue koko käyöohje ennen kuin otat grillin käyöön.

• Tätä kaasugrilliä saa käyää vain ulkoloissa joissa ilma vaihtuu hyvin ja sitä ei saa käyää sisäloissa, autotalleissa, suljetuilla terasseilla ja parvekkeilla, huvimajoissa tai muissa suljetuissa loissa.

• Tämä kaasugrilli on tarkoiteu propaani, butaani tai propaani/butaanilla käyteäväksi. Tarkista myyjäliikkeestä.

• Älä sijoita tuuliseen paikkaan. Kova tuuli huonontaa grillin suorituskykyä.

• Grilliin ei saa tehdä mitään muutoksia missään lanteessa.

• Grilliä ei saa käyää minkään palavan rakennelman alla.

• Grillin ja palavien materiaalien välillä on oltava seuraavat turvaetäisyydet: 18” (457 mm) taakse ja sivuille 18” (457 mm). Lisää etäisyyä mikäli grillin ja sivuilla sijaitsee vinyyli- tai lasitasoja.

• Kaasun liitäntäletku tulee asentaa siten eei se kosketa grillin kuumia pintoja käytön tai kuljetuksen/ säilytyksen aikana.

• Kaasurasia tulee aina poistaa grillistä kun sitä ei käytetä.

• Kaasurasian ollessa kiinniteynä laieeseen, kaasugrilli ja kaasurasia tulee säilyää ulkoloissa joissa ilma vaihtuu hyvin.

• Kun kaasugrilliä säilytetään sisäloissa, kaasurasia tulee irroaa kaasugrillistä ja rasia säilyää ulkoloissa, joissa ilma vaihtuu hyvin lasten uloumaomissa. Kaasurasioita ei saa säilyää sisäloissa, autotalleissa tai muissa suljetuissa loissa.

• Tarkista kaasuletkun kunto ennen jokaista käyökertaa. Mikäli letkussa näkyy kulumia ja halkeamia, se pitää vaihtaa uuteen ennen kuin kaasugrilliä käytetään.

• Älä ohjaa kaasuletkua rasvapellin alta -pidä grillin pohjan ja letkun välissä riiävä etäisyys.

• Älä koskaan säilytä vara kaasurasioita tämän grillin alla.

• Vuoto testaa laite saippuavesiliuoksella ennen käyöä, säännöllises ja aina kun vaihdat osia grilliin tai vaihdat letkut/säämen.

• Noudata sytytysohjeita tarkoin.

• Älä sytytä polmoita kun kansi/kupu on kiinni.

• Aikuisia ja erityises lapsia tulisi varoiaa kuumien osien vaarallisuudesta. Pidä lapset loitolla grillistä.

• Älä jätä päällä olevaa grilliä ilman valvontaa.

• Älä siirrä päällä olevaa tai kuumaa grilliä.

• Pidä kaikki sähköjohdot ja kaasuletkut pois kuumista pinnoista.

• Huolehdi eä lämmöntasauslevy (jos laieessa on sellainen) on aseteu oikein.

• Puhdista rasvakuppi/-pel ja lämmöntasauslevy (jos laieessa on sellainen) säännöllises estääksesi rasvan kerääntymisen mitkä saaavat aiheuaa rasvapaloja.

• Älä käytä veä, olua tai muita nesteitä sammuaaksesi rasvapaloja.

• Älä käytä painepesuria puhdistaaksesi grilliä tai sen osia.

• Kaasugrilli ei sovellu ammakäyöön vaan on tehty ainoastaan kotalouskäyöön

• Tämä kaasugrilli ei ole tarkoiteu lämmimeksi ja sitä ei saa käyää missään tapauksessa lämmimenä. VAROITUS! Näiden ohjeiden noudaamaa jääminen voi johtaa omaisuus- tai henkilövahinkoihin. Lue käyöohje ja seuraa sen antamia ohjeita ja varoituksia ennen grillin käyöönooa.www.napoleongrills.com

Kaasupullo Käytä ainoastaan kansallisten ja paikallisten säädösten mukaisia kaasupulloja. Kertakäyöisten kaasurasioiden tulee vastata EN417 standardia ja niiden tulee olla varusteuja venilillä. Kaasurasioiden lavuus tulee olla 430g ja 460 g välillä. Tarkista kuminen O-rengas säämestä. Mikäli siinä näkyy vaurioita vaihda säädin.

• Älä koskaan kytke kaasurasiaa joka ei vastaa paikallisia säädöksiä. Kertakäyöiset rasiat tulee aina aseaa pystyasentoon laieen mukana tulevalla tukipimellä.

• Älä koskaan säilytä vara kaasurasioita laieen läheisyydessä. Kaasurasioita ei saa alstaa kuumuudelle tai suoralle auringonpaisteelle.

• Älä koskaan yli kiristä kaasurasiaa, ylikiristäminen saaaa aiheuaa vahinkoja säämelle tai kaasurasian liitokselle.

• Tämä saaaa aiheuaa vuodon tai estää kaasunvirtauksen laieeseen. VAROITUS! Kaasurasian mukana tuleva pölysuoja tulee aseaa kaasurasia päälle säilytyksen ajaksi estääksesi lian ja karstan pääsyn veniliin. VAROITUS! Lue käyöohjeet kaasurasian käytöstä ja asentamisesta tarkoin enne laieen käyöönooa. Kolhuinen tai ruostunut rasia voi olla vaarallinen. Hävitä kaasurasia mikäli siinä on ruostea tai sen on vioiunut liitos alueelta. Kaasurasia kytkeminen: Varmistu eä kaasusäämen letku ei kierry. Kaasurasiassa on venililiitos joka estää kaasunvirtauksen ennen kun rasia on ivistynyt kunnolla. Irrota pölysuoja tai tulppa rasiasta. Kiinniääksesi rasian säämeen kierrä sitä myötäpäivään. Kierrä rasiaa ainoastaan käsin, älä käytä työkaluja. Tee vuototes saippualiuoksella ennen kaasugrillin käyöä. Vuototes pitää suoriaa vuosiain ja joka kerta kun pullo liitetään grilliin tai kaasujärjestelmän joku osa vaihdetaan. Kertakäyöiset rasiat pitää aina aseaa pystyasentoon grillin sivulle laieen mukana tulevalla tukipimellä. Tämä estää kaasunpääsyn säämestä, joka voisi vahingoiaa säädintä.

• Asianmukaisen käytön varmistamiseksi, tarkasta eä säämen säädinnuppi on ukas paikoillaan (myötäpäiväinen suunta) Käsiele varoen HUOMIO! Vahinkojen ja osien vioiumisen ehkäisemiseksi ole varovainen käsitellessäsi tai kuljeaessasi grilliä. Vaikka grilli on suunniteltu liikkuvuua ajatellen, varomaton käyö ja huolimaton käsiely saaaa johtaa osien vaurioitumiseen, jotka estävät grillin oikeanlaisen käytön. Tämän tuoeen häviäminen oikein Tämä merkintä ilmoiaa, eei tuotea saa häviää muun talousjäeen mukana EU:n alueella. Hallitsemaomasta jäeidenhäviämisestä mahdollises ympäristölle tai ihmisille aiheutuvien haiavaikutusten ehkäisemiseksi tuote tulisi kierräää. Kierrätys edistää myös materiaalivarojen kestävää uusiokäyöä. Jos haluat palauaa käytetyn laieen, käytä kierrätystavaran keräysjärjestelmiä tai ota yhteyä tuoeen myyneeseen jälleenmyyjään. Jälleenmyyjä oaa tuoeen vastaan ja kierräää sen ympäristölle turvallises. normaali vaurioitunut 146 mm 108 mmwww.napoleongrills.com

• Älä ohjaa kaasuletkua rasvapellin alta - pidä grillin pohjan ja letkun välissä riiävä etäisyys.

• Varmistu eä kaikki liitoskohdat ovat iviit käyämällä kahta jakoavainta samanaikaises. Älä käytä Teon teippiä tai putkiliitoksia missään letku liitoksissa.

• Varmistu eei letku kosketa mitään grillin kuumia pintoja käytön tai se saaaa sulaa ja vuoto voi aiheuaa tulipalon. Kaasuletku

• Grillissä saa käyää vain hyväksyyä matalapainesäädintä ja kaasuletkua. Grilliä ei saa kytkeä kaasuverkkoon.

• Varmistu eei letku kosketa kuumia pintoja tai joudu kosketukseen kuuman rasvan kanssa.

• Tarkista letkun kunto säännöllises. Mikäli havaitset halkeilemista, vaihda letku ennen kuin otat grillin käyöön.

• Letku ei missään tapauksessa saa olla pidempi kuin 1,2 m.

• Tarkista eei asennuksen jälkeen kaasuletkuun jää kiertymiä tai taitoksia.

• Kaasuletkuun on paineu letkun valmistusvuosi. Suositamme letkun vaihtoa uuteen 3 vuoden kuluua valmistusvuodesta lukien tai aikaisemmin mikäli letkun kunto sitä vaai. Tekninen eto Seuraava tekninen taulukko kertoo grillin käyöpaineen ja kaasunkulutuksen sekä tehot. Poln Suumen koko Kokonaisbruoteho Kaasunkulutus I II I II I II #69 (0.74 mm) #73 (0.61 mm) 4.1kW 4.1kW 301 g/hr 301 g/hr Tarkista grillin tuotelaatasta eä käyämäsi kaasu vastaa seuraavaa erielyä: Älä muuta matalapainesäädintä. Käytä vain hyväksyyä matalapainesäädintä joka täyää kansalliset säädökset.Painea ei saa muuaa tai säätää. Jos säätölaite vaihdetaan, tulee käyää ainoastaan valmistajan määrielemää säätölaitea.www.napoleongrills.com

VUOTOTESTIN OHJEET VAROITUS! Vuototes täytyy suoriaa vuosiain ja aina kun pullo tai muu osa kaasujärjestelmästä vaihdetaan. VAROITUS! Älä koskaan testaa vuotoa avoliekillä. Varmistu eä läheisyydessä ei ole kipinöitä tai avoliekkiä kun teet tesn. Kipinät tai avoliekit johtavat räjähdykseen tai tulipaloon, vahinkoa omaisuudelle tai vakavia henkilövahinkoja. Vuototes: tämä pitää suoriaa aina kun aloitat grillauskauden, vuosiain tai aina silloin kun kaasujärjestelmän joku osa vaihdetaan tai huolletaan. Älä tupakoi kun teet tesn, ja poista läheisyydestä kaikki mikä voi aiheuaa syymisen. Tarkista kaikki kaasujärjestelmän osat huolellises. Sulje kaikki säämet suljeu asentoon. Avaa kaasuntulo pullosta. Sivele letkun liitoskohdat, matalapainesäämestä sekä kaasuletkun kiinnityskohdasta sekä kaasuhanoista saippua/vesiliuoksella. Kuplat merkitsevät kaasuvuotoa. Kiristä letkukiinnitykset tai mikäli vuotokohta on hanajärjestelmässä on käännyävä maahantuojan tai jälleenmyyjän puoleen. Mikäli vuotoa ei saada loppumaan, katkaise väliömäs kaasuntulo pullosta, irrota pullo ja ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan joka ohjaa sinut lähimmälle kaasuasentajalle. Älä käytä grilliä ennen kuin vuoto saadaan loppumaan. STOP Xwww.napoleongrills.com

SYTYTYSOHJEET poln VAROITUS! Avaa kupu VAROITUS! Varmista eä kaikki polmoiden säämet ovat o asennossa. Liitä kertakäyöinen kaasurasia. Pääpolmien sytytys

1. Avaa grillin kupu

2. Paina ja käännä mitä tahansa säädinnuppia hitaas täysi teho “hi” asentoon. Tämä

toiminto sytyää valitun polmen.

3. Mikäli poln ei syty, käännä säädinnuppi väliömäs asentoon “o” ja toista kohta

4. Mikäli poln ei syty 5 sekunnin kuuessa, käännä säädinnuppi “o” asentoon ja

odota 5 minuua joa kaasu haihtuu, tämän jälkeen toista kohta 2 ja 3 tai sytytä grilli pitkällä sytymellä tai tulikulla.

5. Mikäli sytytät grillin tulikulla, kiinnitä tulikku laieen mukana toimiteuun

tulikun pimeen. Pidä pimestä kiinni suunnaten se alaspäin polmeen samanaikaises kääntäen säädinnupista kaasunvirtausta suurelle teholle.www.napoleongrills.com

GRILLAUSVIHJEITÄ Pääpolmoinen käyö: Ruokia ruskisteaessa suosielemme grillin esilämmitystä pitämällä kaikkia polmoita täydellä teholla kupu suljeuna noin 10 minuun ajan. Kalaa ja vihanneksia grillaaessa voidaan grillata kupu auki. Grillaaessa kupu kiinni saavutetaan suurempi ja tasaisempi lämpöla joka voi lyhentää paistoaikaa ja kypsentää lihaa tasaisemmin. Ruoka jonka paistoaika on pidempi kuin 30 minuua, kuten pais, voidaan grillata epäsuoras. Vähärasvaisia lihoja grillaaessa kuten kanaa tai sianlihaa, paistopinnat voidaan öljytä ennen esilämmitystä estääksesi ruoan tarumista paistopintaan. Rasvaisia lihoja grillaaessa voi syntyä rasvaleimahduksia. Leikkaa rasva pois tai laske grillin lämpölaa välääksesi rasvaleimahdukset. Mikäli rasvaleimahdus syntyy, siirrä ruoka pois leimahduksesta ja vähennä lämpöä. Jätä grillin kupu auki. VAROITUS! Pidä aina suojakäsineitä ja -laseja kun puhdistat grilliä. VAROITUS! Puhdista grilli vain silloin kun se on kylmä. Käytä aina suojahansikkaita kun käsielet grillin kuumia pintoja. Tarkista aina eä grillin säämet ovat suljeu asennossa. Puhdista grilli aina loissa jossa ei ole pilaantuvia pintoja, nurmikoita tai paoita. Älä käytä uunin puhdistusainea minkään grillinosan puhdistukseen. Älä käytä itse puhdistuvaa uunia grillirilöiden tai muiden grillinosien puhdistukseen. Grillauskaskkeet sisältävät happoja ja suolaa joka aiheuaa korroosiota ja grillin vahingoiumisen mikäli sitä ei puhdisteta säännöllises. PUHDISTUSOHJEET HUOMIO: Ruostumaton teräs saaaa muuaa väriään mikäli läheisyydessä esiintyy klorideja tai sulfaaeja, erityises rannikkoalueilla ja muissa rasiavissa olosuhteissa kuten kuumassa ja kosteassa ilmastossa joka on lähellä uima-altaita ja poreammeita. Tällaiset värimuutokset voidaan helpos puhdistaa tai estää. Tällöin on grilli puhdisteava puhtaalla vedellä ja/tai erityisellä ruostumaoman teräksen puhdistusaineella. VAROITUS! Älä käytä grilliä markiisien alla. Tämän ohjeen noudaamaa jääminen saaaa aiheuaa tulipalon tai henkilövahinkoja. VAARA! Älä laita grilliä säilytykseen tai kuljetusasentoon he sen käytön jälkeen. Anna grillin jäähtyä ennen sen siirtämistä tai säilyämistä. Tämän ohjeen noudaamaa jääminen saaaa aiheuaa vaaralanteen ja henkilövahinkoja. Valurautaiset paistopinnat: Grillisi mukana toimiteavat valurautaiset avoparilat tarjoavat parhaan mahdollisen lämmön varaavuuden ja lämmönjakautumisen. Ajoiainen rasvapolo pidentää valurautapintojen ikää ja estää ruostumisen sekä ruoan kiinni tarumisen. Ensimmäinen käyökerta: Pese valurautaiset paistopinnat miedolla saippuavedellä poistaaksesi mahdolliset tehdas rasvanjäämät (älä koskaan pese skikoneessa). Huuhtele paistopinnat kuumalla vedellä ja kuivaa pehmeällä liinalla. Huolellinen kuivaus on tärkeää joei kosteus pääse imeytymään valurautaan, Valuraudan rasvapolaminen: Käytä pehmeää kostuteua liinaa/paperia leviääksesi rypsiöljyä/ oliiviöljyä/ihraa tai laardia koko paistopinnalle varmistaen eä kaikki kulmauksetkin on voideltu öljyllä. Älä käytä suolauja rasvoja kuten margariinia ja voita. Esilämmitä grilliä 15 minuua ja aseta paistopinnat paikoilleen grilliin. Käännä säädinnupit medium asennolle ja sulje grillin kupu. Anna valurautaisten paistopintojen lämmetä grillissä noin puoli tuna. Käännä grillin polmet kiinni ”OFF” asentoon ja sulje kaasuntulo kaasupullosta. Anna paistopintojen viilentyä grillissä. Tämä toimenpide tulisi toistaa useita kertoja vuoden aikana, mua sitä ei tarvitse tehdä päiviäin grillauksen jälkeen. (katso alla päiviäinen grillauksen jälkeinen hoito) Päiviäinen grillauksen jälkeinen hoito: Ennen esilämmitystä ja paistopintojen putsaamista messinkipäisellä harjalla, päällystä koko grillin paistopinta öljyllä/rasvalla. Esilämmitä grilli ja pyyhi jääneet marinadit ja karstat pois messinkiharjalla. Grillin sisäosien puhdistaminen: Poista paistopinnat grillistä ja käytä messinki harjaa poistaaksesi rasvan ja karsta valusivuilta. Harjaa kaikki karsta grillin sisältä irroteavaan rasvakuppiin, joka sijaitsee grillin alla. Ensimmäinen sytytys: kun grilli sytytetään ensimmäistä kertaa, kaasugrillistä voi tulla hajua. Se on normaali ja ohimenevä ilmiö kun valmistuksessa käyteävät öljyt ja muut valmistusaine jäämät palavat pois. Haju poistuu ensimmäisen kerran jälkeen. Ensimmäisellä sytytyskerralla käytä grilliä suurella lämmöllä noin puoli tuna.www.napoleongrills.com

Rasvakuppi: Kerääntynyt rasva voi aiheuaa palovaaran. Puhdista rasvakuppi säännöllises joei rasva pääse kerääntymään siihen. Rasva ja karsta kerääntyvät rasvakuppiin, joka sijaitsee grillin alla. Puhdistaaksesi sen, liu’uta rasvakuppi pois grillin alta. Älä koskaan vuoraa rasvakuppia alumiinifoliolla. Rasvakuppi tulisi raapuaa lastalla tai kaapimella täysin puhtaaksi. Varoitus! Varmistu eä rasvakuppi on täysin tyhjä ja puhdisteu ennen sen takaisin aseamista vaaka-asentoon (kuljetus tai säilytys). Grillin ulkopintojen puhdistus: Älä käytä hankausjauheita sisältäviä puhdistusaineita tai –tyynyjä mihinkään polomaalauun, emaloituun tai ruostumatonta terästä sisältävään osaan. Ulkopinnat on pestävä lämpöisellä saippuavedellä silloin kun grilli on vielä lämmin mua ei enää kuuma. Ruostumaomien teräspintojen puhdistukseen soveltuu erityises sille valmisteu puhdistusaine. Puhdista aina teräksen hiontasuuntaan. Aikaa myöten ruostumaton teräs muuaa väriään kuumetessaan, useimmiten ruskehtavaan värisävyyn. Värisävyn muutos johtuu korkeista lämpöloista joilla grilli toimii eikä vaikuta grillin käyöominaisuuksiin. Emaloituja osia on käsiteltävä varoen ja hoideava hellävaraises. Kuumenneu emali käyäytyy kuten lasi ja rikkoutuu mikäli sitä töytäistään. VAROITUS! Pidä aina suojahansikkaita ja -laseja kun puhdistat grilliäsi. VAROITUS! Irrota grilli kaasupullosta aina kun grilliä puhdistetaan tai huolletaan. Grillin pitää olla kylmä kun näihin toimenpiteisiin ryhdytään. Vuototes on tehtävä vuosiain ja aina kun joku kaasujärjestelmästä vaihdetaan joku komponen tai kun tunnet kaasunhajua. HUOLTO-OHJEET Suosielemme kaasugrillin perusteellisen tarkastuksen ja huollon suoriamista vuosiain. Tarkastuksen ja huollon tulee suoriaa pätevä ammalainen. Pidä palavat materiaalit, bensiini ja muut syyvät kaasut ja nesteet poissa kaasugrillin läheisyydestä. Älä estä tuuletuksen tai palamisilman kulkua. Poln: Poln on valmisteu laadukkaasta 304 ruostumaomasta teräksestä, mua eriäin kova lämpö ja syövyävä ympäristö voivat aiheuaa korroosiota polmen pinnoille. Tämä voidaan poistaa messinkipäisellä puhdistusharjalla. VAROITUS! Varo hämähäkkejä. Kaasupullon ponneaine houkuaa hämähäkkejä ja hyönteisiä. Polmen ilmavenilissä on hyönteisverkko, jonka tarkoituksena on estää hyönteisiä pääsemästä ja rakentamasta pesiä polmen sisälle. Se ei kuitenkaan kokonaan poista ongelmaa. Pesä tai sei voi aiheuaa polmen hennon keltaisen tai oranssin liekin tai tulipalon (liekin takaisinlyönnin) säätöpaneelin alla olevassa ilmaluukussa. Polmen sisäpuolen puhdistamiseksi poln täytyy poistaa grillistä: irrota ruuvi(t) jotka kiinniävät tulikanavan rungon pohjaan. Poista poln liu’uamalla sitä taakse ja ylös. Puhdistaminen: Käytä taipuisaa polmen puhdistusharjaa ja puhdista poln sisältä. Ravistele irtonaiset jäänteet ulos polmesta kaasun tuloaukon kaua. Tarkista, ovatko polmen ja venilin aukot tukossa. Polmen aukot saaavat tukkeutua ajan miaan kerääntyvän ruoanvalmistusjäänteen ja ruostumisen johdosta. Käytä avaua paperiliintä. Tarkista eei polmen venilit tai hanoissa ole tukoksia. Aukkojen puhdistus on helpompaa, jos poln on irroteu grillistä, mua ne voi puhdistaa myös polmen ollessa asenneuna. VAROITUS! Varo laajentamasta aukkoja Varmistu eä hyönteisverkko on puhdas, paikoillaan ja ukka ja eei siinä ole nukkaa tai muita jäänteitä. Takaisinasennus: Asenna poln uudelleen seuraten ohjeita lopusta alkuun. Varmista asentaessa, eä venili menee polmeen. Laita tulikanavat paikoilleen ja ruuvaa kiinniääksesi polmet paikoilleen.www.napoleongrills.com

VAROITUS! Kun asennat takaisin kaasupolnta puhdistuksen jälkeen on eriäin tärkeätä tarkistaa eä kaasunhanan pää ja suun menevät polmon sisään ennen kuin sytytät grillin. Mikäli hanan pää ei ole polmon sisällä, se voi aiheuaa tulipalon tai räjähdyksen. VAROITUS! Tarkista säännöllises kaasuletkun kunto: mahdolliset kulumat , halkeamat. Jos havaitset mitään näistä, älä käytä grilliä. Vaihda letku uuteen hyväksyyyn letkuun.www.napoleongrills.com

VIANETSINTÄ Ongelma Mahdolliset syyt Ratkaisu Matala lämpö / Pieni liekki vaikka polmot ovat täydellä teholla. Tukos. Vääränlainen esilämmitys. Kaasupullo tyhjentymässä Tarkista mahdolliset hämähäkinseit polmesta ja sen putkesta. Esilämmitä molemmilla polmoilla täydellä teholla noin 5-15 minuua. Vaihda kaasupullo Liiallinen liekin räsikähtely/epätasainen lämpö. Vääränlainen esilämmitys Rasvapellile/-kupille kertynyt liiallinen rasva ja karsta. Esilämmitä molemmilla polmoilla täydellä teholla noin 5-15 minuua. Puhdista rasvapel/-kuppi säännöllises. Älä vuoraa kuppia aluminifoliolla. Katso puhdistusohjeet. Polmet palavat keltaisella liekillä, ja tunnet kaasun hajua. Tukos kaasujärjestelmässä, hämähäkin sei, muu karsta. Irrota poln ja puhdista se kauaaltaan. Katso yleiset huolto-ohjeet. Liekit poistuvat polmosta, tunnet kaasunhajua ja sinulla on vaikeuksia sytyää grilliä. Vääränlainen ilmansäätö polmessa. Ota yhteyä maahantuojaan. Poln ei syty piezolla mua syyy tulikulla tai erillisellä sytymellä. Jet-re sytytyksen ulostulossa on likaa tai se on tukossa. Puhdista jet-re ulostulo pehmeällä harjaspäällä. “Maali” kuoriutuu kuvun sisältä. Rasvaa kertynyt kuvun sisäpinnoille. Tämä ei ole vika. Kuvun sisäosat ovat ruostumatonta terästä eivätkä ne kuoriudu. Tämä johtuu koveuneen rasvan kuivumisesta, joka kuoriutuu pois. Säännöllinen puhdistaminen estää tämän. Katso puhdistusohjeet. Polmen teho “korkealla” on liian matala. (Jyrisevä ääni ja ja humiseva liekki polmen pinnalla.) Kaasu loppunut. Nestekaasuletku taiunut. Tukkiutunut polmen aukko. Hämähäkin seiä tai muuta karstaa polmessa. Vaihda kaasupullo. Aseta letku siten eei siihen tule taitoksia tai vaihda letku mikäli tarpeen. Puhdista poln. Puhdista poln kauaaltaan irroamalla se.www.napoleongrills.com

Pidä tallessa ostokui jota vastaan takuu on voimassa. Varaosan lauslomake Takuuinformaao Malli: Ostopäivä: Sarjanumero: Tallenna tämä yllä olevaan paikkaan he kun olet ostanut grillin jolloin eto löytyy helpos. Ennen kuin otat yhteyden asiakasratkaisut, tarkista Napoleon website www.napoleongrills.com. puhdistukseen, huoltoon, probleemalanteiden ratkaisuun ja varasosien numeroinin. - Ota yhteyä maahantuojaan takuuasioissa ja/tai varaosa edusteluissa. MAAHANTUOJA KAASUVALO OY PORTTIKAARI 18, 01200 VANTAA. P (09) 8689 300 kaasuvalo@kaasuvalo. Varaosaa laaessa tarvitsemme seuraavan informaaon:

1. Malli ja sarjanumero

2. Osanumero ja kuvaus

3. Tarkka ohje vian laadusta (’’rikki’’ ei riitä)

4. Kopion ostokuista

Joissakin tapauksissa voi asiakasratkaisut pyytää palauamaan viallisen osan joa vian laatu voidaan tarkistaa. Nämä osat täytyy palauaa asiakaspalvelun antamien ohjeiden mukaises ja yllä olevien etojen lisäksi palautukseen on merkiävä läheäjän nimi ja täysi osoite sekä puhelinnumero. Osaa ei saa palauaa ennen kuin otat yhteyden asiakaspalveluun joka ilmoiaa mikäli palautus on tarpeen tai miten se pitää toimiaa maahantuojalle. Ennen kuin otat yhteyden asiakasratkaisut huomioi eä seuraavat osat eivät kuulu takuun piiriin:

• Kuljetusmaksut eivätkä tullit

• Osan irroamis- ja uudelleen asentamisen aiheuamat työkustannukset

• Ruostumaoman teräksen värimuutokset jotka aiheutuvat käytöstä

• Osan toimimaomuus joka johtuu väärän puhdistusaineen käytöstä tai puueellisesta puhdistuksesta.www.napoleongrills.com