Saros 10R - Robotti-imuri ROBOROCK - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Saros 10R ROBOROCK

Roborock Saros 10R Robotipölynimurin käyttoopas

Lue tämä käyttoöpas kaavioineen huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttoä ja sailytä se asianmukaisesti tulevaa tarvetta varten.

Sisälto

113 Turvallisuutta koskevat tiedot
114 Kansainvalisten symbolien selitykset
115 Tuotteen yleiskatsaus
116 Asennus
117 Yhdistäminen sovellukseen
117 Kayttoohjeet
119 Saannollinen huolto
121 Perusparametrit
122 EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus
122 Yleiset ongelmat

Turvallisutta koskevat tiedot

Rajoitukset

VAROITUS

Kayta akun lataamiseen vain tamn tuotteen mukana toimitettua irrotettavaa roborock EWFD28HRR- tai EWFD29HRR -telakointiasema.
- Tuote on sammutettava ja pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen tuotteen puhdastamista tai huoltoa.
Jotta valtetaan lampokatkaisijan tahattomasta nollautumisesta johtuva vaara, tata laitetta ei saa syottaa ulkoisen kytkentalaitteen, kuten ajastimen, kautta eikä kytkea virtapiririn, Jonka sahkonkko kytkee saannolissesti paalte ja pois paalta.
Telakkaa voidaan kayttaa vain 14,4 V/6400 mAh (TYP) litiumioniakulla varustetun robottipolynimurin lataamiseen.

HUOMIO

Kaytä tuotetta vain kayttöohjeen mukaisesti. Kayttäjä vastaa kaikista virheellisestä kaytostä aiheituneista menetyksistä tai vauroista.
Tuotettae saa kayttäeluna. Erityista huiomiota on kiinnitettav, kun laitetta kayttvat lapset tai kun sitä kaytetaan niiden lahella.
Varmista, etta polysaio, pestava suodatin, polypussi, sivuharj, moppilinat, paharj at paaharjan kansi on asennettu paikoileen ennen puhdistamista.
- Alä käytä tuotetta kovien tai terävien esineiden (kuten koristejätteiden, lasin ja naulojen) puhdistamiseen välttäksesi robotin, telakan tai lattian naarmuuntumisen.

• Alä istu tai seiso robotin tai telakan paälla.

Korroosion tai vauroiden estamiseksi alä kayta desinfointiaineita ja kayta vain Roborockin suosittelemaa puhdistusluosta.
- Alä sjoita matalia esineita (kuten kenkiä, mattoja) korotettujen alueiden, kuten portaiden, lahelle. Muuten robotti voi kaatua vialisten antureiden vuoksi.
- Vesivauroioiden estamiseki varmista, etta lattia, jolla robotti toimii, on kuiva.
- Alä käytä tata tuotetta korotetuilla pinnoilla ilman esteita, kuten parven lattialla, avoterassilla, liukumäellä tai huonekalujen paälla.
- Pidä hiukset, lóysat vaatteet, sormet ja ihmisten ja lemmikkien kaikki ruumiinosat poissa saumoista, aukoista ja tuotteen liikkuvista osista mahdollisen loukkaantumisen välttamiseksi.
- Alä käytä tuotetta huoneessa, jossa vauva tai lapsi nukkuu.
- Alä kanna robottia magneettisesta yläkannesta, sivuharjasta tai puskurista. Älä nosta telakkaa telakan pohjasta, vesitankin kahvoista tai polysällion kannesta.
- Alä käytä latausasemaa keräämään kiviä, papeijäämää tai muita esineita, jotka voivat tukkia ilmakanavan.
- Alä käytä robottia tai telakkaa imuroidaksesi palavia tai savuavia esineita, kuten savukkeita, tulitikuja, kuumaa tuhkaa tai mitään sytyvää tai räjähtäviä esineita, kuten sytyttimiä, bensiniä tai tulostimissa tai kopiokoneissa käytettävää mustetta.
- Aseta telakka aina kovalle ja tasaiselle lattiale. Pida telakka, robotti ja virtajho to poissa tulesta ja lammonlheista, kuten lammityspatterista. Valta kosteita ja kapeita tiloja tai paikkoja, joessa robotti voi joutua roikkumaan ilmaan.

• Ala aseta mitaän esineita robotin tai telakan pälä, lahelle telakan imuaukkoa tai peita niitä millaan esineell (mukaan lukien polytivis kansi).
• Alā kayta ilman polypussia.
• Alä käytä tuotetta, jos se on vauroitunut millaän tavalla. Ota yhteyttä asiakspalveluun saadaksesi apua.
  Käytä laitetta aina hyvin tuuletetussa tilassa ylikuumenemisen estämiseksi.
• Roborock irtisanoutuu kaikesta vastuusta epasuorista, satunnaisista tai valillisista vahingoista, jolka johtuvat tamän tuotteen käytostä, vaärinkäytösta tai kyvytömydestä käytta tuotetta. Tämä vastuuvapauslauseke ei vaikuta lakisaäteisiin oikeuksiin, joita ei voida luopua sovellettavan lain mukaan.
• Alá huuhtele robottia ja latausasemaa.
• Alä koske puhtaan veden annihilen uostulooakkoihin palovammojen valttamiseksi.

Akku ja lataus

VAROITUS

• Kayta aina kunnolla maadoitettua pistorasiaa sahkokiun vaaran minimoimiseksi. Jos tallaista pistorasiaa ei ole saatavilla, ota yhteytta sahkosaentajaan tallaisen asentamiseksi.
  Varmista, etta syottjannite tayttata latausasemassa luetellut vaatumukset.
  Kayta vain tuotteen mukana toimitettua akkua, laturia, virtajtoa, telakkaa ja muita lisavarusteita savun, kuumuuden tai tulipalon estamiseksi.
• Älä käytä tuotetta minkään typpisen verkkolaitteen kanssa, sillä se voi aiheuttaa vaaratilanteita ja mitäöidä takuun.
• Alä heita käytetyjä akkuja roskikseen. Jäta ne ammattaiselle kierratysaitokselle.
  Jos telakka sijoitetaan alueelle, joka on alteiina ukkosmyrskylle tai Jonka jannite on epavakaa, valmistaudu suojatoimenpistein.
• Jos tuotetta ei käyteta pitkäan aikaan, sailytä se vileaissa ja kuivassa paikassa sen jälkeen, kun se on ladattu tayteen, irrotetu pistorasiasta ja sammutetty. Lataa se uudelleen vähintään kolmen kuukauden valein akun ylipurkautumisen valttamiseksi.
• Ennen tuotteen kuljettamista irrota telakka pistorasiasta, sommuta robotti ja tyhjennä vesisäiliot. Tyhjennä ja huuhtele lisaksi puhdistusliuospatruuna, anna sen kuivua ilmakuiivan a kokonaan ja asenna se sitten takaisin paikalleen. Alkuperaisen pakkauksen käytöä suositellaan.

Kansainvälisten symbolien selitykset

SUOJAMAADOITUKSEN symbols [symboli IEC 60417-5019 (2009-02)]
Vainsisakayttoon.

Tuotteynyleiskatsaus

Robotti (nakymä ylapuolelta)

-Virta pälle/Puhdistus

Paina ja pidā painettuna kytkeäksesi robotin pälle tai Pols paälta
Aloita puhdistus painamalla

Virran merkkivalo

Valkoinen: Akun varaustaso ≥slant 15%
Punainen: Akun varaustaso < 15%
Hengittavai:Latautumassa tai kaynnistymassa
Vilkkuva punainen: Virhe
Sininen sykkiva: Etakatselu
Vilkkuu hitaasti sinisenä: Odottaa WiFi-yhteyttä
Vilkkuu nopeasti sinisena: Muodostetaan yhteytta
- Tasainen sininen: aaniohjaust toiminnassa / WiFi yhidistetty

—Telakka

• Robotti ei ole telakassa: Aloita telakointi painamalla / aloita spot-puhdistus painamalla ja pitamalla painettuna
• Robotti on telakassa: Aloita tyhjennys painamalla / pesemoppilinat painamalla ja pitamalla painettuna

Huomio: Palina mita tahansa palmiketta pysayttaksesi kaynnissä olevan robotin.

A1-1—Mikrofonit
A1-2-Puskuri
A1-3—Navigointi-anturi edessä
A1-4-TaytonLED-valo
A1-5-Seinäanturi

A2 Robotti (nakymaalapuolelta)

A2-1—Reuna-anturit
A2-2-Mattoanturi
A2-3—Sivuharja
A2-4-Paaharjan kansi

A2-5-Monisuuntainen pyorä
A2-6-Paaharjat
A2-7-Paaharjan kannen salvat
A2-8-Paayorat
A2-9-Moppilinat

A3 Robotti (ylakansi poistetty)

A3-1-Magneettinen yläkansi
A3-2—Reset-painike
A3-3—Imauukko
A3-4-Takaosan navigointianturi
A3-5-Polsaio
A3-6-Latausliittimet
A3-7—Ilman ulostuloaukot
A3-8-Viestintaanturi
A3-9—Itsetaytyvātaytöaukko
A3-10—Automaattiset nosto- jakiertomoppimoduulit

A4 Moppiliinan pidike

A4-1-Koukku- ja silmukkatyynt

A4-2-Moppiakseli

Kiinnit moppilina litteast paikalleen.Huomio:

A5 Moppilina

A6 Polysaillio

A6-1—Kannen salpa

A6-2—Suodattimen kansi

A6-3-Imuaukkko

A6-4-Polsaillion salpa

A6-5—Ilmanottoaukkko

A6-6-Pestavsuodatin

A7 Telakan jalusta

A8 Virtajohto

A9 Kertakayttoinen polypussi

A10 Tyhjennä, pesé, tayta -telakka, (nakymatakapuolelta)

A10-1-Virtaliitanta

A10-2-Virtajohdon sailytyspaikka

A10-3-Johdon pistorasiat

A11 Tyhjennä, pese, tayta -telakka

A11-1-Vesisailion kahva
A11-2-Likaisen veden sailio
A11-3-Suodatin
A11-4—Puhdistusliuospatruuna

A11-5—Telakan jalusta

A11-6—Puhtaan veden sailio

A11-7—Vesisailion salpa

A11-8—Tilan merkkivalo

Hengittäva: Tyhennys/Mopin pesu
Punainen: Telakan virhe

• Pois päältä: Sammutettu/Latautumassa

A11-9-Polypussin aukko
A11-10-Polsaillion k
A11-11—Latausliittimet
A11-12—Tyhjennysaukkko
A11-13-Puhdistusalustansuodatin
A11-14—Kuivaisilman ulostuloaukko
A11-15—Telakan sijainnin merkkivalo
A11-16—Imuaukkko
A11-17—Robotin tayttouakko
A11-18—Puhdistusalustan moduuli
A11-19—Veden pintatason kelluke
A11-20—Puhtaan veden annihilat

Asennus

B1 Tärkeä tietoa

B1-1—Silvoa johdot, kovat tai teravat esineet (kuten naulat ja lasit) ja irtonaiset esineet maasta ja siirra epavakaat, herkat, arvokkaat tai vaaralliset esineet valttaksesi henkilo-tai omalsuusvahingot, jotka johtuvat esineiden sotkeutumisesta tai osumisesta robottlin tai jos kaataa ne.

B1-2—Kun käytät robottia korotetulla alueella (kuten kaksikerroksisessa huoneistossa), käytä aina fyysistā turvaestettä estäksesi tahattomat putoamiset, jotka voivat johtaa henkilö-tai omaisuusyhinkoihin.

Huomio:

Kun kaytrot robottta ensimmia kertaa, seura sit a koko puhdistusreitin ajan ja tarkkaie mahdollisa ongelmia. Robotti pysty sivoamaan itse myohemmassa kaytosa.
Liaillisen lian kertymisen estamiseksi moppilinolle lattiat tule imuroda vahintaan kolme kertaa ennen ensimma sta moppausjaksoa.

B2 Kokoaminen

B2-1—Kiinnitā telakan jalusta painamalla telakan jalustan molempia sivuja alas ja painamalla sitten liitososaa keskella lujasti, kunnes kuulet naksahduksen.

Huomio: Kun silrrat telakkaa, kilnitta vesilsallot, Jotta ne eivat putoa.
B2-2—Kytke virtajoho telakan takaosaan. Virtajoho voidaan ohjata ulos joko vasemman tai oikean johdon akon kautta.
B2-3—Kohdista ja asenna mopin akselit robottiin paikoilleen, kunnes kuulet naksahduksen.

B3 Telakan sijoottaminen

Aseta telakka kovalle, tasaiselle lattiale (puu/laatta/betoni tai vastaava materiaali), suoraan seinaa vsten ja tilaan,Jonka

korkeus on vähintään 0,75 m, leveys 0,4 m ja syvyys 1,2 m. Varmista, etta paikassa on hyvä langaton WiFi-verkon kattavuus, jotta sovellus toimii parhaalla mahdollisella tavalla. Kytke virta ja varmista, etta tilan merkkivalo palaa.

B3-1-Yli 1,2 m

B3-2-Yli 0,75 m

B3-3-Yli 0,4 m

Huomioita:

• Jos vertajohto rokkuu maassa, robotti voi tartua sihen, jollein latausasa men ooi sirtya tai kytektyta iri.
  Tilan merkklvalo on pällä, kun telambdaen on kyttetty virta, ja pois pällä robotin latauken aikana.
  Tilan merkkivalo palaa punaisena, jos tapahtuu virhe.
  Aseta telakka kovalle, tasaiselle lattiale, joka on poissa tuler, lammon ja veden ulotuwa. Vaita kapeita tiloja tai paikkoja, joissa robotti voj joutua roikkumaan ilmaan.
• Telan sijoottaminen penhemäile alustalle (matolie) voi
  aiheuttaa telan kallistumisen ja aiheuttaa telaikointi
  ja lāhtöongelmia.
• Pida lataausasema poissa suorasta auringonpaisteesta tal kalkesta, mika voi estaa lataausaseman lahetsalueen, muuten robotti ei valttamatta palaa lataausaseaan.
• Alä käytä telakkaa illman puhtaan veden saillöta, jatveeden saillöta, polyaillon kantta, kertakaytólsta polypussia, puhdistusalustan suodatinta tai poudistusalustaa.
• Huilla telakka sānnöllisen huillon mukaisesti. Alā puhdista telakan virtajohtoa jla latauslittimā māllā liinalla tai paperpyyhkeellā.
• Kaikille telakolle tehdaan vesipohjaaset testit ennen tehtaalta lahtə. On normalia, etta laitteeseen jä pieni maara vetta.

84 Käynnistys ja lataus

Käynistä robotti pitämää (painiketta)
painettuna. Odota, kunnes virran

merkkivalo palaa tasaisena, ja aseta sitten
robotti telakkaan. Varmista, etta telakka
on kytketty pistorasian. Paina sitten
-painiketta ja robotti palaa automaattisesti
telakkaan lataamaan. Robotti on
varustetu sisänrakennetulla korkean
suorituskyvyn ladattavalla litiumioniakulla.
Pidä robotti ladattuna akun suorituskyvyn
yllapitämiseksi.

B4-1—Telakan tilan merkkivalo pois päältä, robotti virran merkkivalo hengittä: Lataus

Huomo: Robotti e välṭämä täkynisty, kun akun varaus on vähää. Aseta tälla tapauktessa ro botti latausaaemaan latausa varten.

Yhdistäminen sovellukseen

1. Lataa sovellus

Etsi Roborock App Store - tai Google Play -sovelluskaupasta tai lataa ja asenna sovellus skannaamalla QR-koodi.

2. Nollaa verkkoasetukset

Paina ja pida painettuna bja -painikkeita samanaikaisesti, kunnes kuulet aaniviestin "Resetting WiFi" (Nollataan WiFiverkkoyhteys). Nollaus on valmis, kun virran merkkivalo vilkkuu sinisena hitaasti. Robotti odottaa sitten yhteyttä.

Huomio: Jos et pysty muodostamaan yhtetytaa robbtlin reitttimen asetusten, unohdetun salasanan tai mun syyn voksi, nollaa WiFi ja liaaa robbtiu uetae laitteena.

3. Lisää laite

Avaa Roborock-sovellus,napauta Lisaa sovellus tai ^+ -painiketta ja seuraa ohjeita lisataksesi laitteen.

Huomioita:

• Sovelluksen toiminta saattaa poiketa oheisista ohejista soveluksen versiosta rippuen. Seuraa soveluksen oheita.
  Vain 2,4 GHz: n WiFi- verkkoyhteys on tuettu.

Käyttoohjeet

Cuhtaan veden saillion tayttö

Nosta puhtaan veden saillio, avaa sen kansi ja tayta se sitten vesijohtovedellä. Tayton jälkeen sulje kansi, lukitse salpa ja aseta puhtaan veden saillio takaisin paikalleen.

Huomioita:

• Valta epamuodostumiset kaytten vain kylmaa vetta.
• Jos vesisallion ulkopuolelle jaa vesitahroja, pyyhi ne pehmeallla, kuvalla llinalla ennen saillion asentamista takaisin paikalleen.
• Valta puhistusluoksen suuri pitoisus lisamalla liuosta vain puhistusluospatruunaan.
• Alá káya mitaán desinflointiainetta vaurioiden valtamiseksi.

C2 Lattianpuhdistusliuoksen lisäaminen

1. Irrota polysaillion kansi, vedakoko

puhdistusliuospatuuna ulos sen alakahvasta ja aseta se sitten kovalle, tasaiselle pinnalle.

Huomio: Est a polysailion kanta putoamasta ja osumasta robotlin poistamalla kansi molemnin kasin molemmilta puolin.

1. Avaa patruunan kansi ja lisäa puhdistusliuosta.
2. Sulje kansi ja aseta patruuna takaisin telakkaan. Paina patruunaa, kunnes kuulet sen lukkiutuvan napsahduksella.
3. Asenna polysaillion kansi paikalleen varmistaaaksesi, etta polysaillio on tiivisti sujettu.

Huomioita:

• Varmista, eta puhadistusluospuarta on poistettukokona anen pennu huidastusluiken siaamista.

• Korrosion tai vaurioidens ostamiseksi alä kayta desinfointiaineita ja kayta vain Roborockin susititelemaa liusopatriuuan puhdistusiluosta.
  Robotti lisaa automaattisei puhdistusluosta veten mopin pesua ja robotin vesisallion taytda varten esiatetetun suhteu mukaisesti optimaisten mopaustuloksen varmistamiseki.

Puhdistusluos el sially pakkaukseen. Osta tarvattaessa
- Jos lattianpesuluosta ei kayteta paivittain, voit ohittaa tāmān vailehen tai poistaa alkykään puhdistusluoksen tāytamisien kaytostā soveluksessa.

Pälle/Pois pälta

Kännistä robotti pitämälä painiketta painettuna. Virran merkkivalo syttyjä robotti odottaa kaskyja.

Sammuta robotti ja lopeta nykyinen silvous pitamalla 山 -painiketta painettuna.

Robotla el voi sammuttaa, kun sità ladataan.HuomiHuomio: Pistesilvouksen jalkeen robott palaa automaattisesti aloituspisteeseen ja odottaa kaskja.

Puhdistuksen aloittaminen

Aloita puhdistus painamalla 已 painiketta. Robotti suunnittelee silvoursreittinsa ja jokaisessa huoneessa se kay ensin lapi reunat ja sitten se kay huoneen lapi ajen siksakkia. Nain robotti siivoaa kaikki huoneet yksitellen perusteellisesti ja tehokkaasti.

Huomioita:

Varmistaaksi, etta robotti palaa telakkaan automaattisesti, kaynistra robotti telakasta alika likukta telakoiniaseraa puhidistuksen aikana.
Pudhistus eoi voia kaa, jos akun varaus on lian ahainen. Anna robotin latautua ennen silvouksen alottamista.
Sisti kaepilt (myos telakan virtajoho) ja arvotavarat pois lattiola ennen silvousta. Irtonaiset esineet voivat kulkeutua robotti-imurin mukaan, mika voi johtaa salkholaitteiden irtoamiseen tai kaepelen ja omaisuuden vauroitumisen.
Jos puhdistus valmistuu alle 10 minuutissa, roboti puhdistaa alueen kahdesti.
- Jos akku tyhjeneu puhdistusjakson akana, n palaa automaattisesti telakkaan. Latauksen jalk robotti jatkaa silita, minin se jai.
- Robotti vetà moppillan klinnikkeet takaisn maton puhdistamiseksi. Voit myo's asettaa maton kielletyksi alueeksø solviiksessa valläkseis sen.

• Ennen kui aloitat jokaisen puhistustyön, varmiesta, etta moppinilatt on asennettu oikein.

Pistepuhdistus

Paina ja pida painiketta painettuna aloittaaksesi pistepuhdistuksen. Puhdistettava alue: Robotti puhistaa 1,5 m × 1,5 m kokoisen neliolalueen,jonka keskipisteena se on itse.

Keskeytä

Kun robotti on kaynnissä, paina mita
tahansa painiketta keskeyttäksesi sen ja
paina -painiketta jatkaaksesi puhdistusta.
Paina pysaytelyn robotin -painiketta
lahettäksesi sen takaisin telakkaan.

Huomio: Keskeytetyn robotin asettaminen telakkaan manuailesti lopettaa nykyisen sivouksen.

Lepo-tila

Jos robotti on pysaytetyli 10 minuuttia, se menee lepo-tilaan ja virran merkkivalo vilkkuu mutaman sekunnin valein. Paina mita tahansa painiketta herattaksesi robotin.

Huomioita:

• Robotti e me ne lepo-tilaan latautuessaan.

• Robotti sammuu automaattisesti, Jos se on lepo-tilassayi 12 tuntia.

Alā hairitse (DND)-tila

Oletusarvoinen Alä hairitse (DND)-jakso on klo 22.00-8.00.Sovelluksessa voit poistaa DND-tilan kaytostä tai muuttaa DND-jaksoa tai ottaa automaattisen tayton, tyhennyksen ja kuivauksen kayttöon kuivauksen, himmentaa merkkivalot tai alentaa aaniviestin aanenvoimakkuutta DND-jakson aikana.

Mopin pesu

Puhdistuksen aikana robotti märittäa
automaattisesti, milloin sen tulee palata
telakkaan mopin pesuin ja vesisäiliö
täytöön kamsimidakseen moppitehon.
Käynnistä pesu manuailisesti
napauttamalla vastaavaa painiketta
sovellukssessa. Paina mitä tahansa painiketta
lopettaaksesi pesun.

Huomioita:

• Varmistaaksesi, etta robotti peesee mopililinat automaattisesti, kaynistä se telakasta ja valtā telakan siltamistā puhdistuksen alkana.
• Ala koske poistojohtoin, jotta valtat kuuman veden alheuttamat palovammat.
  Mopin pesutiheytta ja-tilaa voi muokata sovellukssesa.

Tyhjennys

Puhdistuksen jalkeen robotti palaa latausasaan ja automaattinen tyhjennys alkaa tarvittaessa.Aloita tyhjennys manuailisesti painamalla -painiketta telakoidussa robotissa tai napauttamalla vastaavaa painiketta sovelluksssa.Paina mita tahansa painiketta lopettaaksesi tyhjennyksen.

Huomioita:

Kun tyhjennys on ollut kayttamatta pitkana, tyhjenna polysaliatio manuaalisei ja varmiesta, etta ilmanattoaukko on vapaa optimaaisen tyhjennystuloksen saavuttamiseki.

• Automataitten tyhjennys voidaan ottaa pois käytöstä sovelluksiessa.
  Välta toistuvaa manuaalista tyhjennysta.
• Ala kayta laitetta ilman polysaillon kanta tai ilman, etta kertakayttoinen polypssi on kunnolla asennettuna.

Kuivaus

Moppipesun tai puhdistuksen jälkeen
kuivaus käyninstyy automaattisesti tarpeen
mukaan. Voit käynistää tai lopettaa
kuivauksen manuailisesti napauttamalla
vastaavaa painiketta sovelluksessa.

Huomioita:

Kuiyumisaikaa voi muuttaa sovellukssessa.
- Automaattinen kuivaus voidaan ottaa pois käytostä sovellukssessa.
- Pysz kaukana kuivauslman ulostuloaukoistakuivauksen aikana.

Lataus

Puhdistuksen jälkeen robotti palaa
automaattisesti telakkaan latausta varten.
Paina O-painiketta lahettäksesi keskeytetyn
robotin takaisin telakkaan. Virran merkkivalo
hengittä robotin latauksen aikana.

Huomio:Jos robotti el oyda telakkaa, se palaa automaattisesti lahtoasentoonsa. Aseta robotti manuailesti taksisin telakkaan.

Virhe

Jos tapahtuu virhe, virran merkkivalo
vilkkuu punaisena tai tilan merkkivalo palaa
jatkuvasti punaisena. Ponnahdusilmoitus
tulee nakyviin sovelluksessa ja aänimerkki
saattaa kuulua.

Huomioita:

• Robotti menee automaattisesti lepo-tilaan, jos se jatetaan toimintahairiortilaan yli 10 minutiksi.
  Virhetilassa olevan robotin asettaminen

latauseraarna manuaalesti lopettaa rykyisen silvoukons.

Järestelmän nollaus

Jos robotti ei reagoi, kun painiketta
painetaan, taiJos sitaei voikytkea pois
paalta, nollaa jarestelma irrottamalla
magneettinen ylakansi ja painamalla
Nollaa-painiketta.

Huomio: Järjestelmän nollauksen jäkken nykyiset atusetukset, kuten ajoitettu puhdistus ja WiFi, nollataan tehdasatusetsin.

WiFi:n poistaminen käytösta

Jos haluat katkaista robotin yhteyden WiFi- verkkoon, paina Nollauspainiketta, kunnes kuulet aaniviestin. Odota sitten 5 minuuttia, niin WiFi poistetaan automaatisesti kaytostä. Jos haluat muodostaa yhteyden uudelleen, noudata yhdistysohjeita.

Tehdasasetusten nollaus

Kännistä se, jos robotti ei toimi kunnolla jarjestelmän nollauksen jälkee. Paina ja pida ï painiketta painettuna samalla, kun painat Nollaa-painiketta, kunnes kuulet "Restoring factory settings. This will take about 5 minutes." (Palautetaan tehdasasetukset. Täm kestää noin 5 minuuttia) -aaniviestin. Täm jälkee robotti nollataan tehdasasetuksiin.

Säannöllinen huolto

Huomioita:

• Tuote on sommutettava ja pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen tuotteen puhdistamista tai huoitao.
  Vailtovali voiahdella todellisen tilanteen mukaan. Jos epatavallista kulumista ilmenee, vaihda osat valittomasti.

Pääharjat

• Puhdata 2 vikon valein ja vaihda 6-12 kuukauden valein.

D1-1-Paaharjan kansi

D1-2-Paaharjan kannen salvat

D1-3-Paaharjat

D1-4-Paaharjan laakerit

D1-5—Kaannarobotti ympari ja paina kahta salpaa sisänpain poistaaksesi paaharjan kannen.

D1-6—Nosta paaharjat ylos ja vedane ulos, irrota laakerit ja poista mahdoliset kietoutuneet hiukset tai lika harjojen kummastakin paaSTA ja laakereista.
D1-7—Asenna paaharjan laakerit uudelleen. Asenna sitten paaharjat takaisin paikoilleen ja varmista,etta paaharjan, paaharjan laakerin ja robotissa olevan nuolen vari tasmavat.
D1-8—Asenna paaharjan kansi uudelleen.
Varmista, etta neljä hammasta ovat tāysin koloissa, ja paina paaharjan kantta, kunnes se lukittuu paikalleen.

Huomioita:

On suositeltavaa pyyhkla paaharjat kostealla lllalla Jos paaharjat ov mat, anna niden kuivua suo jasssa suorala aurongvalola.
Ala kayta-syovctavaa puhdistusinaetta tetasindefintianetama paharjoen puhdistuksen.

D2 Sivuharja

• Puhdista kuukausittain ja vaihda 3-6 kuukauden väiein.

Kierra sivuharja irti. Irrota ja puhdista sivuharja. Kohdista keskiura robotin korotetun kohdan kanssa ja asenna sivuharja takaisin paikalleen kiristamallä ruuvi.

D3 Monisuuntainen pyorä

• Puhdista tarvittaessa.

D3-1—Käytä tyokalua, kuten pienta ruuvimeissiä, tyontamaan aksei ulos ja poistamaan pyöra.

Huomio: Monisuntaiten pyo ran kilnkita et voi. Irrottaan.

D3-2—Huuhente pyorajaksevi vedell hiusten ja lian poistamiseksi. Anna kuivua, asenna takaisin ja paina pyorajakseli takaisin paikoilleen.

D4 Paapyorat

• Puhdistarvittaessa.

Puhdista paayorat pehmeall, kuivalla liinalla.

DS Polysaillio

• Puhdistarvittaessa.

D5-1- Irrota magneettinen ylakansi

ja poista roskakori painamalla roskakorin salpaa.

D5-2-Paina kannen salpaa avataksesi suodattimen kannen ja irrota pestavasuodatin, tyhjennsitten roskasailio.
D5-3—Tayta polysaillipuhtaalla vedella ja asenna pestavasuodatin ja suodattimen kansi takaisin. Ravista polysaillotavarovasti ja kaada sitten likainen vesi pois.
Huomio: Tukosten valttamiseksi kayta vain puhdasta vett alman puhdustusnestetta.
D5-4—Anna polysaillion ja pestavan suodattimen kuiivua taysin vahintaan 24 tunnin ajan ennen niiden asentamista takaisin.

Pestavsuodatin

• Puhdista 2 vikon valein ja vaihda 6-12 kuukauden valein.
  D6-1-Avaa suodattimen kansi ja irrotasuodatin.
  D6-2—Huuhtele suodatin toistuvasti ja napauta sitä poistaaksesi mahdollisimman paljon likaa.

Huomio: Aia koske suodattimen pintaan kasilla, haroilla tai kovila esineille mahdollisten vahkojen voltamiseksi.
D6-3—Anna suodattimen kuivua perusteellisesti ainakin 24 tunnin ajan ennen sen asentamista.

D7 Moppiliinat

• Puhdista tarvittaessa ja vaihda 1-3 kuukauden valein.

D7-1—Irrota moppilina moppilinan kiinnikkeistä. Puhdista moppilinat ja anna nilden kuiivua.

Huomio: Likainen moppilina valkuttaa
moppaustulokseen. Puhdista se ennen kayttoa.

D7-2—Kiinnitta moppilinat moppiliinan kiinnikkeisiin ja paina ne tiukasti paikoilleen.

Robotin anturit

• Puhdista tarvittaessa.

Pyyhi ja puhdista kaikki anturit pehmeallä, kulvalla llinalla, mukaan lukien:

D8-1—Navigointi-anturi edessä

D8-2-Seinäanturi

D8-3-Viestintaanturi

D8-4-Takaosan navigointianturi

D8-5—Reuna-anturit

D8-6-Mattoanturi

9 Telakan siirtäminen

Siirra telakkaa tarttumalla yhdella kadellatakana olevaan virtajohdon sailytyspaikkaan ja toisella kadella etuleyn sisapuolelta. Alanosta telakointialustaa, vesisailion kahvoja tai polysailion kantta suoraan, jotta telakkae i putoa.

D10 Likaisen veden sailio

• Puhdista tarvittaessa.

Avaa likainen veden sailiö kansi ja kaada likainen vesi pois. Täytä sailiö puhtaalla vedellä, sulje kansi, lukitse salpa ja ravista. Kaada likainen vesi pois. Lukitse kansi ja asenna sailiö takaisin.

Huomioita:

• Valta epamuodostumiset kaytaen vain kylmaa vetta.
• Jos vesisallion ukkopouelle jaa vesitahroja, pyhne pehmella, kuvalla linalla ennen sallion asentamista takaisin paikalleen.

01 Latausliittimet

• Puhdista taryittaessa.

Pyyhi robotin ja telakan latausliittimet pehmealla kuivalla liinalla.

012 Kertakayttoisen polypussin vaihtaminen

• Vaihda tarvittaessa.

D12-1—Poista polysaillon kansi.

Huomio: Esta polysallan kanta putoamasta ja osumasta robotlin poistamalla kansi molemnk ksin molemmlitua puolin.

D12-2- Irrota polypussi ja havita se.

Huomioita:

Polypussin kahva sulkee pussin tivistl Irrottaessa vutojen valttamiseksi.

• Asenna polypussi aina ennen polysallon kannen takaisi laittamsta, jotta valtytaan automaattiseltaythyjentymisela Irran pussia. Voit myos poistaa automaattisen lyhjennyksen kaytostə sovellukssessa.

D12-3—Puhdista suodatin kuivalla liinalla, aseta uusi kertakaytöinen

polypussa ukkoon kokonaan ja levita se tasaisesti.

Huomio: Varmista, etta kertakayttoinen polypussi on asennettu cikein, jotta jatteet eivat pase karkaamaan ja vauroittamaan telskaa.

D12-4—Asenna polysaillion kansi palkalleen varmistaaksesi, etta polysaillio on tiiviisti suljettu.

013 Puhdistusalustan moduuli

• Puhdista tarvittaessa.

D13-1—Irrota puhidistusalustan moduuli.

D13-2—Poista puhdistusalusta ja suodatin moduulista ja huuhtele ne vedellä.

D13-3—Asenna suodatin ja puhdistusalustakaisin paikalleen. Asenna sittenpuhdistusalustan moduili.

Perusparametrit

Robotti

Malli S91COP
Akku	14,4 V/6400 mAh (TYP) litiumioniakku
Nimellissyöttö 20 VDC 2,5 A
Latausaika Noin 3 tuntia

Huomic: Sarjanumero on robotin pchjassa olevassa tarrassa.

Tyhjennä, pesetayta -telakka

Malli EWFD28HRR
Nimellinen tulojännite	220-240 VAC
Nimellstaajuus 50-60 Hz
Nimellissyöttö (pölnykeräys)	3 A
Nimellissyöttö (Moppipesu kuumalla vedellä)	6 A
Nimellissyöttö (lataus ja kuivaus)	0,8 A
Nimellislähtö 20 VDC 2,5 A

EU:n vaatimustenukaisuusvakuutus

Beijing Roborock Technology Co., Ltd. vakuuttaa taten, etta S91COP-typpinen radiolaite on direktiivin 2014/53/EU mukainen. Koko EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on saatavilla seuraavassa verkko-osoitteessa: https://global.roborock.com/ pages/compliance

Yleiset ongelmat

Skannaa alla oleva QR-koodi nahdaksesiyleiset ongelmat.