SteamJet SSW1700 001 - Höyrypuhdistin HOOVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SteamJet SSW1700 001 HOOVER

Täm polynimuri on tarkoitettu inanoastan kotikytoën tamän käytöoppaan kuvaamalla tavalla. Tutustu tahan käytöppaaeisen huoleilsesti ennen laitteen käytö. Käytä alnoastan Hooverin toimmatia安全管理

Kayta puhidtusvallineitukemalla nllta alina toisella kaddellasi. Nain tutepei paaseutoogaan kayton aikana.

VAROITUS: Povolammojen vaara. Tama tuote on hyvin kuuma kun sita käytetän. Välta kosketusta höryn kanssa.

VAROITUS: Sähkö violla erittäin vaarallista. Tämlaite tulee maadoittaa.

TÄRKEÄ: Virtajohdon johtimien värikoodit ovat seuraavat: Sininen - nollajohdin Ruskea - jannitteellinen johdin

KAYTON JALKEEN: Kytke laitteesta vira ja irrota virtajto hortvirtalähteesti.
Kytke laitteesta vira ja Irrota virtajto hortvirtahteesti alina, ennen kuih puhdistat laitteen tai teet huoltotoinepiteita.

LASTEN, VANHUSTEN JA SAIRAIDEN TURVALLISUUS: Tatla Ialtenta el ole tarkoitettu sellaisten henkildlen (mukaan luken lapset) kaytettvaksl, joiden ruumillinen, aistimis-tai henkenin kyyvkykys on heikentynyt, elsei heidan turvallusudaestaan vastuussa oleva aikuiken voval heita rittlavassmaarin laiteen kaytossa. Lapsia on valvottava sennvarismaiseksl, etta he eivat leikil ittellea.

HOOVER-HUOLTO: Laitteen kayttoturvallisuuden ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi huoTo ja korjaukset kannatta teettä valtuutetussa Hoover-huollossa.

ALATEENAIN:

• Jata imuri ilman valvontaa sen ollessa paall.
• Irrota laite pistorasiasta vetamalla sita johdosta.
  Kasitte pistoketta tai tuotetta marin kasin.
  Kayta pesuaineita tai nesteita, muita kuin vetta tuotteen sisallä.
  Suuntaa hóyyá suoraan laitteita kohti, jotka sisāltāvat sāhköisä componentteja, kuten uunlen síasosat.
  Laita imuri veteen tai muihin nesteisin.
• Alä aseta imuria ylapuolellesi, kun imuroit portaita.
  Käytä imuriaulkona.
• Äla käytä suihlehta Imun lahella tai imuori syttyvi nesthita, puhistusnesteitä, aerosoleja tai niden kausuja. Tämä voi aiheutta tulipalo-ta rajahdysvaanar.
  Alda seiso virtajohdon paallä tai kierra sita kaskien tai jalkojen ymparille imuroininn aikana.
  Käytä tätä laitetta puhdistamiseen tal suuntaa hóryyvirtaahlmisla, elämla tal kasveja kohden.
• Alä kāyīt polynimurla,Jos se vaikuttaa vallisella. Lopeta polynimurin kāyīt VÄLITTOMASTI, Jos verkojtoh on vahingoittunut. Virtajohdon saa turvallisussyistä vahtaa vain valtuutettu Hoover-huoltolike.

FL

IMURIN OSAT

A. Imurin runko
B. Kahva
C.Hoyry-/Pyyhkaisy-kytkin
D. Virtajohto
E. Ylemman johdon liitin
F. Alemman johdon liitin
G. Käynnistyspainike
H. Tilanvalitsin
I. Paalä -merkkivalo (Punalinen)
J. Hóryrvalmsta -merkkivalo (Vihrea)
K. Pyyhkäisy pääiläilmaisinvalo (Sininen)
L. Lattiasuulake
M. Polykasetti
N. Puhdasvesisailio
O. Suojalevy
P. Tekstilllilaikka (x2)
Q. Mattosuutin
R. Kovayesisuodatin

IMURIN KOKOAMINEN

Pura kaikki osat pakkauksesta.

1. Aseta kahva imurin runkoon kunnes se lukittuu paikalleen. [2]

IMURIN KAYTTO

ENNN PUHDISTUKSEN ALOITTAMISTA

1. Irotra puto vened sāliö yäkautta ulos imurin rungosta. [3]
2. Kierra körkia vastaoaivān jia poista sāliösta. [4]
3. Tāyā puhdasevasisāllō kymalla āvedella. Āsata tulpa paikolteen. [S] Ālī lisa ākemikaileja, puhdistusaineita ti hajusteita puhdvasesisāllāo.
4. Kiinittä uudelen puhadsvesiälä imurän varmistamalla atta kovavesisuodatin on paikoillaan.[6]
5. Kiinnitta tekstiilipehmuste suojalevyyn. [7]
6. Kiinnitā suojalevy lattianpuoleiseen paahan.[8]

TÄRKEÄ: Irrota imurl aina pistokkeesta vettä lssatessä tali tekstillilaikkaa valhdetaessa.
HUOMAA: Peset tekstilipehmuste ennen käytöä polstaaksesi mahdollsen nukan.

31

Lattioiden pyyhkiminen

Pyyhkaisyila mahdollstaa lattian puhdistamisen pienista epapuhtaaksista ennen hórypuhdistusta.

TÄRKEAA: Varmista, etta lattianpuoleisesta päästä poistetaan mattoliukuja, tekstiilipehmuste ja suojalevy.

1. Liähöryrpuhdistin virtalähteseen ja käynnistä se. Punainen paälla-valo syttty.
2. Kaannà tilanyaltsin pyyhkäsltyilaan ja sininen pyyhkäslvayo sytty. [9]
3. Kallista imuria asettamalla jalka lattiasuulakkeeen ja laskemalla runko lattia kohti. [10]
4. Paina hóry-/pyyhkáisy-kytkinta aloittaaksesi pyyhkimisen.[11]
5. Likukta puhdistinta hitaasti taakse- ja teeenpail ja käsittele varssink alueet, jolla likuktaan paloj. [12]

Kovien lattiapintojen hóryrpuhdistus

HUOMAA: Pyhy iina lattia ennen käytöa poistaaksesi irallisen lian tai kertymat.
TÄRKEA: Älä käytä puhdistinta ilman, etta lattianpuoleiseen päähän on kiinnitetty tekstilhiphemuste ja suojalevy.

HUOMAA: Älä käytä mattosuutinta kovia lattiapintoja puhdistettaessa.

1. Liitä hóryrpuhdistin virtalähteseen ja káynistā se. Punainen paàllā-valo sytty.
2. Kaannai tanvalitsin hoeryrystilaan.[13]
3. Muṭamān sekunnī jäkken vihrea hóy ralmista –merkkivalo syttyo osittamalla etta imuri on kayttovalmis.
4. Kallista imuria asettamalla jalka lattiasuulakkeeseen ja laskemalla runko lattia kohti. [10]
5. Paina hóry-/pyyhkáísy-kytkintä tuottaaksesi hóryá. [11]
6. Likuta imura hitaasti edestakaisin kinnittäen erityist haomiota ruhkaisil nuelasiin. [12]

Mattojen puhdistaminen

HUOMAA: Pyhy aina latia ennen käytö poistaaksesi irrallisen lian tai kertymät.
TÄRKEA: Älä käytä puhdistinta ilman, etä lattianpuolseileen päähan on klinnitety
tekstillephumste ja suojaleye.

1. Kiinnità mattosuutin lattiasuulakkeeseen. [14]
2. Liitä hóryrpuhdlstin virtalähteseen ja kaynnistä se. Punainen paälla-valo syttyy.
3. Kaanntilanvalitsin hoerytystilaan.[13]
4. Mutaman sekunnin jäikeen vihrea hóry valmista -merkkivalo syttyo osoittamalla etta imuri onkattövalmis.
5. Kallista imuria asettamalla jalka lattiasuulakkeeseen ja laskemalla runko lattia kohti. [10]
6. Paina hóry-/pyyhkáísy-kytkintà tuottaaksesi hóryä. [11]
7. Likkuta imuria hitsaasti edestakaisin kiinnittäen eritysta huomiota ruuhkaisin alueisin. [12]

IMURIN KUNNOSSAPITO

TÄRKEA: VARMISTA AINA ETTA IMURI ON JÄAHTYNYT ENNEN HUOLTOTOIMENPITEIDEN SUORITTAMISTA.

Tyhjenna polysaillio

Huomaa: Tyhjenna polysaillio jokaisen kayton jalkeen.

1. Nosta polysa i rti lattianpuoleisesta paa.[15]
2. Tyhenna polsaliio kiinnita se udestaan lattianpuoleiseen paahin.

Tyhienna yesisäillio

1. Irrota imuri virtalähteestä ja varmista etta laite on jähtynyt.
2. Irrota puhdasyesisaii imurin rungosta.[4]
3. Klerrä tulppaa vastapälvaan ja poista. [5]
4. Tyhjenna ylimaarainen vesi pois sailiosta.[16] Aseta tulppa paikoilleen ja palaa imuriin.

Tekstililaikan irrottaminen ja puhdistus

1. Irrota imuri virtalähteestä ja varmista että laite on jähtynyt.
2. Irrota mattoliukujaJos tarpeen.
3. Palna takana olevaa vapautuspainiketta ja irrota suojalevy lattianpuolelsesta pästä.[17]
4. Irrota tekstillipehmuste suojalevysta.[18]
5. Pese tekstillilaikka pesukoneessa miedolla pesuaineella korkeintaan 40^ lampotilassa.

TARKEAA: Aä käytä valkaisuainetta tai huuhteluainetta tekstiilaikkaa pestessä.

Kovavesisuodattimen paikoilleen asettaminen

Imuri on varustetti kovavesisuodattimella. Jos asut alueella, jossa vesi on kovaa, suodatin varjayty anj mittaan. Veden kovuudesta ja kayttotaajuudesta riippuen suodatin on vaihdettava 6 kuukauden valein.

1. Irrota imuri virtalāhteestā ja varmista että laite on jähtnyt.
2. Irrota puhdasvesisaiio imurin rungosta. [5]
3. Nosta kovavesisuodatin pois imurista. [19] Korvaa uudella suodattimella.
4. Kiinnita puhadasvesisaliu uudelleen imuriin.

Huomaa: Suodattimen kunto vaikuttaa imurin suorituskykyn.

VIANMAÄRITYS

Jos laitteen käytöss ilmenne ongelmia, käy lapi nämä viannäritysohjeet ennen kui otat yhteytä paalkiiseen Hoover-huolton.

Höryrtikku ei kytkeydy paäille.
Tarkista etta laite on kytketty sahkoverkloon.
Tarkista virtajohto.

Hörytikku ei tuota Höryä.
Puhdasvesisailio saattaa olla tyhja.
Saliotiä ei ole asennettu oikein.

Tekstiililaikka ei kerälikaa.
Puhdistuslaikka saattaa olla je taynnä lkaa ja se on syyta pestä. Katso huoitoa koskevaa osaa.

PUHDISTUKSEEN LITYVAT FAQ'T

Milloin steamjet on toimintavalmis? N. 30 sekunnin kuluessa.

Voinko kay'taia steamjettia kaiklini lattiapintoih? Kaiklini kovinl lattiapintoih kuten marmorin, keramilkkaan, kiven, linoleumii, vitlisetytitih ovkapuisin lattohoi ja parkettiin.

Purkautuuko steamjetista hóryá automaattisei? Ei, hóryn luottamiseksi sinun tulee painaia hóryr/yyhkäisy -painiketta kahvan alla.

Voinko kayttä tāt ypsutuunaisesti? Et, steamjetä voidaan kayttä vain vaakatason lattiapinnoissa.

Voinko asetta puhdistusaineita tai muita kemikaalea j tankin sisapuolele? Et, salsit laitteen voiltumma.

Mitta Jos asuinkaupunkini vesi on erittain kovaa? Voit kayttta suodatetua vettai tai sinun tuiee vaithaa suodatinkasettia useammin. Jos hory ilmenee hyvin heikkona, tarkista hovyun suutin, you can piententa sita asettamalla pienen tyokalun hovyun suutttimeen mikali tarpeellsta.

Milloin on alka vailthaa suodatinkasettl? Miten havaltset tamin? Se rilppuu veden kovuudesta. Normaalisti kuaden kukauden valein. Havahtset etta kaltenain pihkan vari suodatinkasetin sisapuolella talee jonkin verran hailakkaaksi.

Kuinka pikkäkstaskillinen vetta ennen kun tarinvete tayttä uudelen? N. 20 minuuttia mikkä painat liipasinta jaukvahti.

Onko moppi pesunkestä? Kyllä, se voidaan pestä pesukoneessa miedolla pesuaineell max. 40:n asteen lampötilassa. Alä käytä valkaisu-tai huihteluaineita.

Kulnka usein moppi tulsi valhta uuteen? Se rilppuu eri tekjiolsta ja eritysesti slita miten kova lattla on. Paras tapa tunnistaa milion moppi tarvitee vahtoa on mopin ollessa yha likainen sen jåkteen kun se on pestay tai kun se ena tomi alkaisemmalla tavalla.

Mitayyhhnn toiminto kasiyya? Pyyhinn an tla on malla ssw1700 ja mahdollstaat laatti puhdistuken mista tahansa pienesta kertmasta ennen hoyrypudistusa. Varmista mattoluiutin, tektiliphepmute ja phemsteen levy irrotetaan lattiapaasta.

TARKEAA TIETOA

Hoover-vaosat ja kulutustarvikkeet

Käytä vain alkuperäisö Hoover-varaaisu. Niitä on saatavaa palkiellsta Hoover- jalleenmyjäätä tai suorana Hooverilea. Mainîte varosatiäkuks yhtyddesä imurin typpinumbero.

Kulutustarvikkeet

Tekstiilipehmuste:

35601334

Suodatin:

35601335

Hoover-huolto

Ota huoltoon littyvissä asioissa yhteyttä palkalliseen Hoover-huoltoon.

Laatu

Hooverin tuotolaitokissoa on tehty rilppumaton laadunarlovinti. Tuotanoprosesslmte taytavat ISO 9001 -laatujarstelman vaatmuksed.

Ymparisto:

Tàmà laite on merkitty sahkö- ja elektronikkalaiteromua (WEEE) koskevan eurooppalaisen direktivin 2002/96/EY mukaiesti. Havittamällä tāmän laitteen oikein estat mahdollisia ympäristöla jihimstverveydelle aiheutuvia haittavaikutuksa, joita saattaa syntyä laitteen vaaränlaisen havittamisen seurauskena.

Laitteessa oleva symbolo ositta, eta iaitota e saa hviittaa kotilousjattcena. Se tayty luovuttaa kodinkoneiden keraspisteeneen sahkalitteiden kerriatysta varten. Havittaminen on suoritetava paikallisten jtateiden huvittamsta koskevien ymparistosaannostu mukalsesti. Saat lisatieta toma taman tuotteen kasittelemisesta, hydtkykctostai ja kiarritykstesta paikallista viranomaisila, kotitalouksien jutehuolosta tallikkeesta, jostitut tuotteen.

Takuu

Tāmān laitteen takuuehdot mārītteelee ostomaan Hoover-edustaja. Yksityskohtaiset tiedot nālsta ehdola saa latteen myyneelta jalleenmyjälta. Tāmān takuun mukalsla vaatelta esitettaëssa on esitettä maynitodistus tai ostokuitti. Oikeus muGTKsin pidatetaan.

EHMANTIKEYIENOYMIEIZAΦAAEIAZ

Autn nokoua npenei va xnpaioiooietai anokleiaotika ia oikakxpnon, onnc nepyapetai ae auto yexepieio xphcn, Bebaiae dte ot exet katavnoei tic onndiec xhpaewc npiv Dokkaeta va xnpaioiooiete ntoakeun. Xnaioiooiete novov ta efaptniata no ouviota n Hoover n diatibevtai ao to kdtuo avtaalakktiv Hoover.

O'otav kvete xpon tnc oukeunc me ekapntmuata kaogapioou npnei va tvkpatate otepepe me to aaoa oac xepj.

Me auto to tpoio anopakpuveia o kivduoc va noei to npoiov evoo to xpnoiomoeiE.

ENIeMHANs : Kivduovoc mupaktwonc H ouakeun evoaw aeitoupyet mupaktwvetal Anoeuyete va epeote e enaepu me tovt auo.

ENIISHMANIH: To nAekpiKO peuay EkyKUoVEI KIVSvouc. Autn i ouKEur XpeiaTeai Yeiowon.

EHMANTIKO: Ta aupata Tou kaawolou peuapotoc poupov tvn napakatw xpawatikn kwukonoinan: MnE - Oudetepo Kape-HAeKtpofo (aon)