ZHT921X - Liesituuletin ZANUSSI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Liesituuletin
Merkki	Zanussi
Malli	ZHT921X
Vähimmäisturvaetäisyys (keittotaso)	650 mm
Poistoputken halkaisija	vähintään 120 mm
Valaistustyyppi	LED-lamppu E14, 4 W, 220-240 V
Nopeuksien lukumäärä	3 + moottorin pysäytys
Ohjaus	Painonapit (Valot, Nopeudet)
Rasvasuodatin	Metallinen, vaihto 2 kuukauden välein (ei pestävä)
Aktiivihiilisuodatin	Vaihto 4 kuukauden välein (ei pestävä, ei uudistettava)
Sähkönsyöttö	220-240 V, maadoitus pakollinen
Suojaus	Kaksinapainen kytkin, kontaktien avaus ≥ 3 mm
Käyttö	Kotitalous, keittiön hajujen poisto
Huolto	Puhdistus kostealla liinalla ja neutraalilla pesuaineella
Turvallisuusohjeet	Älä liekittää liesituulettimen alla, valvo rasvakeittimiä, älä käytä muihin tarkoituksiin
Arvioidut mitat (L x S x K)	600 x 500 x 150 mm (arvio)

Usein kysytyt kysymykset - ZHT921X ZANUSSI

Mikä on vähimmäisetäisyys liesituulettimen ja keittotason välillä?

Vähimmäisturvaetäisyys on 650 mm. Tarkista kaasuliesi erityiset ohjeet, koska ne voivat vaatia suurempaa etäisyyttä.

Mikä poistoputken halkaisija tulee käyttää?

Käytä putkea, jonka halkaisija on vähintään 120 mm. Savureitin tulee olla mahdollisimman lyhyt optimaalisen tehokkuuden saavuttamiseksi.

Kuinka puhdistaa liesituuletin?

Ennen puhdistusta sammuta ja irrota laite verkosta. Puhdista liesituuletin kostealla liinalla ja neutraalilla nestemäisellä pesuaineella. Älä käytä hankaavia aineita.

Kuinka usein suodattimet tulee vaihtaa?

Rasvasuodatin (H) on vaihdettava 2 kuukauden välein. Aktiivihiilisuodatin (W) on vaihdettava 4 kuukauden välein, tai useammin, jos käyttö on runsasta. Nämä suodattimet eivät ole pestäviä eivätkä uudistettavia.

Voinko käyttää liesituuletinta kaasulaitteiden kanssa?

Kyllä, mutta varmista riittävä ilmanvaihto huoneessa. Alipaine ei saa ylittää 0,04 mbar palokaasujen takaisinvirtauksen estämiseksi. Suora ulkoilma-aukko on tarpeen.

Mitä tehdä, jos virtajohto on vaurioitunut?

Älä käytä laitetta. Anna johdon vaihtaa valmistajan tai valtuutetun huoltoliikkeen toimesta onnettomuusriskien välttämiseksi.

Kuinka liesituuletin asennetaan oikein?

Käytä yksinomaan mukana toimitettuja ruuveja ja kiinnikkeitä. Kytke liesituuletin sähköverkkoon kaksinapaisen kytkimen kautta, jossa kontaktien avaus on vähintään 3 mm. Noudata paikallisia ilmanpoistomääräyksiä.

Minkä tyyppistä lamppua tulee käyttää valaistuksessa?

Valaistus käyttää lampputyyppiä E14, 4 W, 220-240 V. Vaihda samanlaisiin ominaisuuksiin.

Sopiiko liesituuletin liikuntarajoitteisille?

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden (lasten tai aikuisten) käytettäväksi, joiden fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet, ellei vastuuhenkilö valvo ja opasta heitä.

Voinko liekittää ruokaa liesituulettimen alla?

Ei, älä koskaan liekitä ruokaa liesituulettimen alla. Tämä aiheuttaa merkittävän tulipaloriskin.

KÄYTTÖOHJE ZHT921X ZANUSSI

Ohjeet ja suosituukset

Käyttoohjeet koskevat useampia laitemalleja. On siis mahdollista, etta niissä on sellaisten yksittäisten ominaisuuksien kuvauksia, joita ei sinun laitteessasi ole.
- Valmistaja ei vastaa vaärastä asennuksesta tai käytösta aiheutuneista vahingoista.
- Pienin turvallinen etäisyskeittotason ja liesituulettimenvällä on 650 mm (jotkut mallet voidaan asentaa alemmas, katso työ- ja asennusmittoja koskevaa kappaletta).
Tarkista, etta sahkoverkon jannite vastaa liesituulettimen sisall' olevan arvokilven tietoja.
- Luokan I laitteita varten on tarkistettava, etta kodin sahkoverkossa on sopiva maadoitus. Liitta liesituuletin savuhormiin putkella, Jonka lapimitta on vahintaan 120 mm. Savun poistoreitin on oltava mahdollisimman lyhyt.
- Alä liitta liesituuletinta savukanaviin, joiden kautta poistetaan palamishöryjä (esimerkiksi lammityskattilat, takat jne.).
- Jos liesituuletinta käytetaän yhdessä muiden kuin sahkö-laitteiden (esimerkiki kaasulaitteiden) kanssa, on pystyttävā takaamaan riittävä huoneentuuletus poistokaasujen paluuvirtauksen estämiseksi. Keittiössä täytyy olla aukko suoraan ulos puhtaan ilman virtauksen takaamiseksi. Kun liesituuletinta käytetaän yhdessä muiden

kuin sahkolaitteiden kanssa, huoneen negatiivinen paine ei saa ylittä 0,04 mbar, jotta liesituuletin ei palauta hóyryjä huoneeseen.

• Ilmaa ei saa poistaa taipuisan putken kautta, jota kaytetaän kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden savun imemiseen (alä kaytä laitteita, jotka poistavat vain huoneeseen).
  Mikali virtajohto on vahingoit-tunut, vaarojen valttamiseksi sen vaihtaminen taytyy antaa valmistajan tai huoltopalveluntehtavaksi.
• Jos kaasukaytöisen keittotason asennusohjeet maärävät, etta etäisyyden on oltava yllama mainittua suurempi, ohjeita on noudatettava. Kaikkia ilman poistoa koskevia maäräyksiä on noudatettava.
  Käytä vain liesituulettimelle sopivia ruuveja ja kiinnitysosia. Varoitus: Jos ruuveja ja kiinnitysosia ei asenneta näiden ohjeiden mukaisesti, voi aiheutua sahköiskuvaara.
• Liitä liesituuletin sahköverkloon, asentamalla kaksinapainen kytkin, jonka koskettimien väll on vähintaan 3 mm.

Käytto

• Liesituuletin on suunniteltu ainoastaan kotitalouskayttoon, keittion haijen poistamiseen.
• Alä koskaan käytä liesituule-tinta muuhun tarkoitukseen kuin siihen, mitä varten se on suunniteltu.
• Älä koskaan pidä korkeita

liekkejä toiminnassa olevan liesituulettimen alla.

• Säädä liekkien koko sillä tavoin, etta ne kohdistuvat vain kypsennysastian pohjaan. Varmista, etteivät liekit tule astian reunojen alta.
  Rasvakeittimiä on valvottava jatkuvasti kayton aikana: ylikumentunut oljy voi syttya palamaan.
• Alä liekitä liesituulettimen alla: se voi aiheuttaa tulipalon.
• Alle 8-vuotiaat lapset ja psyykkisesti, fyysisesti tai sensorisesti rajoitteiset henkilott tai kokemattomat ja taitamattomat henkilott saavat kayttäa tata laitetta vain, jos heita valvotaan ja heille on annettu tiedot laitteen turvallisesta kaytostä ja siihen liittyvistä vaaroista. Varmista, etteivat lapset paase leikkimään laitteella. Lapset eivat saa tehdä kayttäjan puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.
  Tata laitetta eivat saa kayttaa henkilot (lapset mukaan lukien), joiden mielen, ruumiin tai aistienterveys on heikentynyt tai joilla ei ole riittavaa kokemusta ja tietoa, ellei heidan turvallisuudestaan vastaava henkilo valvo ja ohjaa heita.
• "HUOMIO: Kosketettavissa olevat osat voivat tulla hyvin kuumiki keittolaitteiden kayton aikana".

Huolto

• Merkki Tuotteessa tai sen pakkauksessa osoittaa, etta tuotetta ei saa havittä tavalli

sen kotitalousjätteen mukana. Tuote taytyy toimittaa asianmukaiseen sahköisten ja elektronisten osien keräyskeskukseen. Varmistamalla, etta tuote havitetään oikealla ravalla, on mahdolista auttaa valttamaan ympäristöä ja henkilöiden terveyttä uhkaavia haittavaikutuksia, joita voi syntyä vaäränlaisesta havittämisestä. Lisatietoja tuotteen kierrattämisestäaat paikallisila tirivanomaisilta, paikallisesta jatehuollosta tai liikkeestä, jostatuote on ostetu.

• Sammuta laite tai kytke se irti sähköverkosta ennen minkään puhdistus- tai huoltotoimenpieteen aloittamista.
• Puhdista ja/tai vaihda suodattimet maäratyn ajan kuluttua (tulipalovaara).
• "Jos laitetta ei puhdisteta ohjeiden mukaisesti, on olemassa tulipalovaara".

-Ei voida pestä eikä uudistaa, vaihdetaan noin 2 käyttokuukauden valein tai useammin, jos liesituuletinta käytetään hyvin paljon (H).

-Aktiivihiilisuodattimia ei voi pestä eikä regeneroida, netäytyy vaihtaa noin 4 kuukauden kayton jälkeen tai useammin,Jos laitetta kaytetaan paljon (W).

• Puhdista liesituuletin kostealla liinalla ja neutraalilla pesunesteellä.

Kytkimet

L Valot Sytytttaa ja sommuttaa valaistuksen.

V Nopeus Määrä käytönopeuden:

1. Moottori Off.
   1 Alin nopeus, soveltuu hiljaisesti toimivaan jatkuvaan ilmanvaihtoon silloin kun karya on vahan.
   2 Keskitason nopeus, soveltuu kasiitellyn ilman maaran ja melutason erinomaisen suhteen ansiosta useimpinn kayttoolosuhteisin.
   3 Korkein nopeus, SOPI suuren ruoanlaitosta syntyvän karyn maaran poistamiseen, myos pitempaiakaiseen kaytttoon.

Valaistus

Lamppu	Ottoteho (W) Kanta Jännite	(V) Koko (mm) ILCOS-koodi
	4 E14 220 -	240 107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

L Valot Sytyttaa ja sammuttaa valaistuksen.
V Nopeus Määräkäytönopeuden:
	0. Moottori Off.
	1 Alin nopeus, soveltu hiljaisesti toimiva-an jatkuvaan ilmanvaihtoon silloin kun käryä on vähän.
	2 Keskitason nopeus, soveltu käsitellyn ilman määrän ja melutason erino-maisen suhteen ansiosta useimpin käytölosuhteisiin.
	3 Korkein nopeus, SOPi suuren ruoanlaitosta syntyvän käryn määrän poistamiseen, myös pitempiäkaiseen käytöön.

Belsning

Paere Forbrug (W) Fatning Spænding (V) Mål (mm) ILCOS art. nr.
	4 E14 220 -	240 107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-	35/100

RU CoBeTbI n peKOMeHdaцn

B INHCTpykunx no 3KcNpyataunn OINcaHbI pa3NJuHbIe MoJeN npnbopa. NOrTomy Bbl MOKeTe BCTpeTNTb ONscAHne HeKOTOpBX XapaKTepnCTNK, He OTHOcAunX- C K npno6pTeHHOMy Bamn npnbopy.
- I3ROTOBNTeIb He Hecet OT-BETCTBeHHOCTb 3a y6bITKN, BO3HnKaHOUne B pe3yJbTaTe HEnpaBnJIbHOJ yCTaHOBKn IJI N3KcPnyatauN np6Opa.
- Be3onachoe pacctoHne MeKdy BapOCHo nAHeJIbHO n BCaCbIBaHOUeBbITJXKOJ DOJXHO 6bITb He MeHee 650 MM (HEKOTOpbIE MOeJIIM MOxHO yCTaHaBJIINBaTb HIXe; CM. pa3JeI, NOCBraUeHNbIpa6OuM pa3Mepam n Opepaunm no yCTaHOBKe np6Opa).
- Пюверыоо COOTBETCTBNE Ha-Nряженя сети уka3aHHOMy HaТаБлчke,ЗakpenJIeHHОВ BHyTpN BBITЯЖК.
-Дпя пиборов класca I npoBepbTe,чTO6blВэл ektpnueckoCetN Baшero Дома 6blna npedYCMOTpeHa COOTBeTCTByUOaJcNCTema 3a3eMJIeHЯ. CoeINHITE BbITJxKky C DblMOXODOM cNOMOuTo Tpy6bl MInHMaIbHOrO dImaTepa 120 MM.Tpy6a ДЯ OTBeDEHЯ dbIMa DOJxHa 6bltB KaK MOxHO KopoYe.
He coeHnHrTe BcacbHaOuYOBbITXKc C DbIMOXoJaMn, NOKOTOpBIM BbIBODNTc DaIM, O6pa3yUoNcB Ppocece ropeHnra (HaPnMeP, OTOnIteJbHbIe KOTJIb, KaMHbI n IpOv.).
- Ecnn BbITJXHNo annapaT nC-

NoIb3YeTcB COUeTaHnC npnbopamn, pa6oTaIOuIMn He OT 3JIeKTPnuECKOTo Toka (Ha- npimep, r3OBbIe np6Opbl), NOMEseHne DOJXHO XOPOso NPOBeTpBaTbcra BO n36eXaHne o6paTHoro nOTOKa OTXODaXnX ra3OB. IJa npITOKa B NOMEseHne CBexKeRo BO3dUxHa KUXHe DOJXHO 6bITb npeDyCMOTpeHO BbIXoDAuSeE Ha yLIuY OkHO. PnIOlb3OBaHn KUXOHOB BVITJX-KoB B COUeTAHn C np6Opamn, pa6oTaIOuIMn He OT 3JIeKTPnuECKOTo Toka, OTPuCaTeNbHoe DaBJIeHne B NOMEseHn He DOJXHO npeBbIaTb O,04 m6ap C TEM, YTO6bl DbIM He BCacblBAJCS BbITJXKOIBoPaTHO B NOMEseHne.

Bo n36eXaHne onacHOCTn B clyuae NOBpeXdEHHaKBeJI NITAHN, OH dOJIKeH 6bITb 3aMeHEN N3ROTOBNTeIeM INI CNEUaIINCtAmN OTJeIa TEXHNUeCKOTO O6cIyXKBaHn.
- EcIn B uHCTpyKcIyX NO yCTaHOBKe Ra3OBOI PIIITbI Cka3aHO, YTOpacCToRHe IIO BbITJxKn DOJIxHO 6bITb 6OJIbIe yKa3aHHOrOBblIe, CJIeDyET pNIDepKINBaTbcra IpeDNscaHHbIX pa3MepOB.Co6IIOJaTe BCE HopMaTHNBhIE Tpe6OBaHnNo OTBeDEHnO OTPa6OTAHHO BO3dUxa.
- Исторьштей

1c alaiinll aalil jyI gio 1c

jllie jai jgai

aLac 1y

i

（）gall

（

H

Jiauui liie aolai jssi kuyj Jauiu li n no y

y

4 4

Jaaai Jda

(W).

a b

JiJiJiWiabio gBjU

3.121 1

。J L

:

V

0.

0.

1.

Jg 10

1 2

plesus 2.

y j 1

eai gai all gian gai gai

3.

a 1

A. a,b,c,d