ZHT921X - Kuchyňská digestoř ZANUSSI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nástěnná digestoř
Značka	Zanussi
Model	ZHT921X
Minimální bezpečná vzdálenost (varná deska)	650 mm
Průměr odtahového potrubí	min. 120 mm
Typ osvětlení	LED žárovka E14, 4 W, 220-240 V
Počet rychlostí	3 + vypnutí motoru
Ovládání	Tlačítka (světla, rychlosti)
Tukový filtr	Kovový, výměna každé 2 měsíce (neumývatelný)
Filtr s aktivním uhlím	Výměna každé 4 měsíce (neumývatelný, neregenerovatelný)
Elektrické napájení	220-240 V, uzemnění povinné
Ochrana	Dvoupólový spínač s roztahem kontaktů ≥ 3 mm
Použití	Domácí, odstraňování pachů z vaření
Údržba	Čištění vlhkým hadříkem a neutrálním detergentem
Bezpečnostní pokyny	Nepřepalovat pod digestoří, hlídat fritézy, nepoužívat k jiným účelům
Přibližné rozměry (Š x H x V)	600 x 500 x 150 mm (odhad)

Často kladené otázky - ZHT921X ZANUSSI

Jaká je minimální vzdálenost mezi digestoří a varnou deskou?

Minimální bezpečná vzdálenost je 650 mm. Zkontrolujte konkrétní pokyny pro váš plynový sporák, protože mohou vyžadovat větší vzdálenost.

Jaký průměr odtahového potrubí použít?

Použijte trubku o minimálním průměru 120 mm. Trasa kouře by měla být co nejkratší pro optimální účinnost.

Jak čistit digestoř?

Před čištěním vypněte a odpojte spotřebič. Očistěte digestoř vlhkým hadříkem a neutrálním tekutým detergentem. Nepoužívejte abrazivní prostředky.

Jak často je třeba vyměňovat filtry?

Tukový filtr (H) je třeba vyměnit každé 2 měsíce. Filtr s aktivním uhlím (W) je třeba vyměnit každé 4 měsíce, nebo častěji při intenzivním používání. Tyto filtry nelze mýt ani regenerovat.

Mohu používat digestoř s plynovými spotřebiči?

Ano, ale zajistěte dostatečné větrání místnosti. Podtlak nesmí překročit 0,04 mbar, aby nedocházelo ke zpětnému toku spalin. Je nutný přímý vývod ven.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Spotřebič nepoužívejte. Nechte kabel vyměnit výrobcem nebo autorizovaným servisem, aby se předešlo riziku nehody.

Jak správně nainstalovat digestoř?

Používejte výhradně dodané šrouby a upevnění. Připojte digestoř k napájení přes dvoupólový spínač s roztahem kontaktů nejméně 3 mm. Dodržujte místní normy pro odvod vzduchu.

Jaký typ žárovky použít pro osvětlení?

Osvětlení používá žárovku typu E14, 4 W, 220-240 V. Vyměňte za žárovku stejných vlastností.

Je digestoř vhodná pro osoby s omezenou pohyblivostí?

Tento spotřebič není určen pro osoby (děti nebo dospělé) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, pokud nejsou pod dohledem a nebyly poučeny odpovědnou osobou.

Mohu pod digestoří přepalovat potraviny?

Ne, nikdy nepřepalujte pokrmy pod digestoří. Představuje to značné riziko požáru.

NÁVOD K OBSLUZE ZHT921X ZANUSSI

Tento Návod k použiti se týká rúznych modelu tohoto prístroje. Z tohoto důvodu je možné, ze se setkáte s popisem rúznych charakteristik, které se netykaj Vašeho prístroje.
Vyrobce neni odpovedny za priepadne skody zpu sobene nespravne provedenou instalaci ci nespravnym pouzivanim pristroje.a.
- Minimálni bezpečnostní vzdálenost mezi varnou plochou a odsávací digestóří je 650 mm (nékteré modely mohou byt nainstalovány do nižsí vyšky; viz odstavec týkajíci se provoznich rozměru a instalace).
Zkontrolujte, zda sit'ové napétí opdová hodnotám uvedenym na štitku uvnitř digestоře.
U pristroju Tridy Izkontrolujte, zda je sit domaciho napajeni vchodne uzemnena. Pripojte odsavoč k dýmniku pomoci trubice o minimálnim prüměru 120 mm. Trasa výparů musí byt co nejkratsí.
- Nepripojute odsavaci digestor ke kominum, ktere odvadeji zplodiny ze spalovani (napr. kotle, kominy apod.).
- Pokud je odsávač používan v kombinaci s neelektrickými pristroji (např. plynovými), musi byt v mistnosti zaručeno dostatečné větrání, aby nemohlo dojit k navratu plynovych zplodin. Kuchyn musi byt vybavena otvorem, který je prímo propojens vnejším prostorem, aby bylo zaručeno prouděné Čistého vduchu. Vestlje je kuchynská digestor používana v kombinaci

s pristroji, které nejsou napajeny elektrickym proudem, zaporny tlak v mistrosti nesmi byt vysshí než 0,04 mbar, aby nemohlo dojit ke zpětnému nasávani výparù domistnosti, kde se nacház digestiveur.

Vymenu napajecho kabelu v pri-pade jeho poskozeni musi provest vyrobce nebo oddeleni technického servisu, aby bylo yvlouceno jakekoliv riziko.
- Vestlige je v námodu k instalaci plynového sporáku uvedena větůvzdálenost než výše uvedená, je třeba to vžit v úvahu. Musí byt dodrženy věchny normy týkajíci se odvodu vžduchu.
- Použijte pouze šrouby a spojovací material vchodného typu pro digestor.

Upozorneni: nebude-li provedena instalace šroubů nebo upevnovacích zařizení podle tohoto námodu, mohlo by vzniknout nebezpeci zasaženi elektrickým proudem.

• Připojte digestor k napajeci siti za použití dvoupólového vypínače snejméne 3 mm vzdáleností mezi kontakty.

Použití

• Odsávací digestor je projektována výlučné pro domácí použití, k odstražování pachů z kuchyně.
  Nikdy nepoužívejte digestor k jiným učelúm než k těm, pro které je určena.
• Nikdy nenechávejte pod digestoři prì chodu vysoký plamen.
• Seridte intenzitu plamene tak, aby byl nasmerovan pouze na dno varné nádoby a ujistete se, aby

nešlehal po jejích stranách.

• Kontrolujte fritovaci hrnce během používani: priliš zahrátý olej by se mohl yznítit.
• Pod kuchyński digesto nepri-pravujte flambovanéPokrmy, je zde nebezpeci požáru.
  Tento spotbrebić můze byt používan detmi ve věku nad 8 let a osobami se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševnimi schopnostmi nebo bez patrčnych zkušenosti a znalostí,Pokud jsou pod pečlivým dohledem nebo bylysezname-ny s Pokyny k použiti pristroje bezpečnám zpúsobem a Rozumí jeho rizikúm. Zkontrolujte, zda si deti nahrají s pristrojem. Čistěnéá udržba, které mají byt vykonávány uživatelem, nesmí byt provaděny detmi,Pokud nejsou pod dozorem.
• "POZOR: pristupné Časti mohou pri použivani varnych pristrojudosahovat vysokych teplot.."

Udrzba

Symbol na vyrobku nebo na jeho obalu označuje, ze vyrobek nemuže byt zlikvidován jako Normaní domácí oppad. Vyrobek, který má byt likvidován, musí byt odevzdán do specializovanych sběren pro recyklaci elektrických a elektronickích componentù. Tim, ze se ujistîte o rădném provedeni likvidace tohoto vyrobku, prispějete k zabràněni pripadného negativního dopadu na zhivotné prostředi a na zdraví osob, který by mohla mit nesprávně provedená likvidace. Podrobnějs informace o recyklaci tohoto vyrobku ziskáte na obecním

urade, v mistrim podniku pro sber domaciho odpadu nebo v obchod, kde jste spotrebič zakoupili.

• Před Čištením Či jakoukoliv operaci udžby pristroj vypněte nebo jej odpoje od napáecísite.
  Vycistete a/nebo vymente filtry po uvedené době (nebezpeci yzniceni).
• Filtr se méní po každych 2 měsi-cich. Neni możné ho umyvat ani používat opakované (H).

• Uhlikovy filtr nelze myt ani regenerovat, ale je tbreba ho vymenit zhruba po každych 4 měsćich použivánebov pripadě potřeby i Častěji (W).

• Digestor Čistěte navlhčeným hadrem aneutralím tekutým Čisticím prostředkem.

Příkazy

L Osvetleni Zapiná a vypína osvétleni.

V Rychlost Urcuje provozni rychlost:

1. Motor Off.
2. Minimalí rychlost, vchodá k obzvlást tché nepretržite ymene vzduchu, v pripadé malého množstvi vyparú.
3. Prostredni rychlost, urcena pro vetsinu pouziti, idealni pomer mezi prutokem cisteneho vzduchu a hlucnosti.
4. Maximáni rychlost, určena pro zpracovani maximínoho množstvi výparù i během dlouhého casového useku.

Osvětlení

Žárovka Příkon (W) Patice Napěti	(V) Rozměry	(mm) Kód ILCOS
4 E14 220 -	240 107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-35/100

SK

Rady a odporucania

spätnému toku spalin. V kuchyni musí byt' otvor prepojeny priamo s vonkajšim prostredím, aby sa zarucil privod Čerstveho vzduchu. Ked'sa odsávač párv kuchyni používa v kombináci so spotrebičmi, ktoré nie su napájané elektrickým prudom, negativny tlak v miestnosti nesmie prekročit 0,04 mbar, aby sa zabránilo tomu, ze dym bude z odsávača pár naspat prúdit do miestnosti.

V Rychlost Určuje pracovnú rychlost:

1. Motor Off
2. Minimána rychlost, vchodnana nepretržitu vymenu vzduchu,chod je mimoriadne tichy, vchodná, ak sa pri varení tvorí málo pár.
3. Stredna rychlost, vhdná pre váčsinu pracovněch podmienok vzhladom na optimány pomer prietoku osetrovaného vzduchu a hladinu hlucnosti.
4. Maximalna rychlost, vchodn pri podmienkach maximnej tvorby pár pri varení, aj dlhodobo.

Osvetlenie

Žiarovka	Prikon (W) Prípojka Napatie (V) Rozmer (mm) Kód ILCOS
	4 E14 220 -	240 107 x 37	DRBB/F-4-220-240-E14-	35/100

RO Recomandarişi sugestii