KCZWX 20600L - Viinikellari KITCHENAID - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi KCZWX 20600L KITCHENAID PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Viinikaappi |
| Merkki | KitchenAid |
| Malli | KCZWX 20600L |
| Osastojen määrä | 3 (Viinikellari, Viinikaappi, TriMode) |
| Viinikellarin lämpötila-alue | +4°C - +18°C |
| Viinikaapin lämpötila-alue | +4°C - +18°C |
| TriMode-lämpötila-alue | -18°C - +8°C (tilasta riippuen) |
| Ohjaustyyppi | Kosketusnäyttö numeerisella näytöllä |
| Sisävalaistus | LED, 12 tunnin ajastus mahdollinen |
| Erikoistoiminnot | Nopea pullonjäähdytys, kosteuden hallinta, lomatila, sapattitila, lämpötilalukitus |
| Hälytys | Ääni- ja visuaalinen hälytys avoimesta ovesta, toimintahäiriöstä |
| Kylmäaine | Isobutaani (R600a) |
| Ilmastoluokka | SN, N, ST, T (+10°C - +43°C) |
| Asennustyyppi | Sisäänrakennettava tai vapaasti seisova |
| Melutaso | Ei ilmoitettu |
| Sähköliitäntä | 220-240 V, Schuko-pistoke 16A |
| Paino | Ei ilmoitettu |
| Mitat (L x K x S) | Ei ilmoitettu |
| Pullokapasiteetti | Ei ilmoitettu |
| Huolto | Ilmanvaihtoritilän ja lauhduttimen säännöllinen puhdistus suositellaan 6 kuukauden välein |
| Turvallisuus | Lapsilukitus, hätäpysäytys, maadoitus |
Usein kysytyt kysymykset - KCZWX 20600L KITCHENAID
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta KCZWX 20600L KITCHENAID
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Viinikellari PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi KCZWX 20600L - KITCHENAID ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. KCZWX 20600L merkiltä KITCHENAID.
KÄYTTÖOHJE KCZWX 20600L KITCHENAID
B) Tryk pä sprogikonet.

1.1 Turvallisuuttasi varten 198
1.2 Tärkeitä tietoja laitteen käytösta 199
1.3 Ymparistostha houlehtiminen 200
1.4 Tietoja valvontaviranomaisille 200
1.5 Tietojavalvontaviranomaisille 200
2 ASENNUS 201
2.1 Asennus 201
2.2 Liittäminen sahköverkkoon 201
2.3 Kylmäaine 201
3 ENNEN KÄYNNISTÄMISTÄ 202
3.1 Tutustu jäkaappilaitteeseesi 202
3.2 Valmistajan vastuu 202
3.3 Tekninen tuki 202
3.4 Teknisettiedot 202
3.5 Tuotteen arvokilpi 203
3.6 Tärkeimmät componentit 203
3.7 Elektroninen ohjaus 204
3.8 Pääohjauspaneeli (60 cm:n mallit) 204
4 LAITTEEN KYTKEMINEN PÄLLE JA POIS PÄLTA 206
4.1 Kytkeminen pälle ja pois pälättä 206
4.2 Limpotilan saataminen eri tarkoituksia varten 208
4.3 Häröilmoitukset naytöllä 209
5.1 Toiminnot 212
5.2 Asetukset 213
6 SISÄOSAN JÄRJESTELY 218
6.1 Sisaoien jarjestely (sjoittelu, saadot, poistaminen) 218
7VALO 218
7.1 Valo 218
8 VIINIEN SÄILYTTÄMINEN 219
8.1 Yleiset ojeet 219
8.2 Sailytyslampotila 219
8.3 Sailytysaika 220
8.4 Tarjoilulampotila 221
8.5 Pullojen asento 222
9 HOITO JA PUHDISTUS 222
9.1 Hoito ja puhdistus 222
9.2 Tuuletusritilan ja lauhduttimen puhdistaminen 223
9.3 Sisaoan puhdistaminen 224
0 VIANETSINTÄOPAS 224
0.1 Vianetsintäopas 224
0.2Naytolle tulevat hairioviestit 226
1.1 Turvallisuuttasi varten
Jos tällä laitteella korvataan olemassaoleva laite, joka on siirrettä pois tai havitettä, varmista, etta vanhasta laitteesta ei tule lapsille vaarallista ansaa leikkaamalla sen virtajohdon poikki ja tekemällä oven sulkemisen mahdottomaksi. Toimi sa-moin uudenkin laitteen tultua käyttoikansä loppuun.
Laitetta ei ole suunniteltu toimimaan ulkoisten ajastinten tai kauko-ohjausjarjestelmien kanssa.
Tämä laite on suunniteltu juomien ja ruokien jähdyttämseen ja tarkoitettu kotitalouskäyttoen.
Tämä laite on tarkoitetu tuoreiden ja pakastettu-jen elintarvikkeiden kylmentämiseen ja sailyttamiseen kotioloissa. Kaikkea muuta käyttoa on pidettä-va sopimattomana.
Laite on asennettava asennusoppaan ohjeiden mukaisesti, erityistä huomiota tulee kiinnittaa siihen, etta laitteen ja sisänrakennettujen yksiköiden ilmanottoaukkoja ei tukita.
Laitteessa on keskitetty, LED-lamppuja kayttavvalaistusjarjestelma. Silmavaurioiden ehkaisemeksi ala tuijota lamppuja niiden palaessa.
Täm vaoritus on annettu myos jäkaapin oven sisäpuolle kiinnitetyssa kyltissä.
Alä käytä minkäntyppisiä sahkolaitteita elintar-vikkeiden säilytysosastoissa.
Varo hylljä sijoittaessasi, etta et laita sormiasi hyllyn liukuohjaimien valiin.
Ala sijoita sytyvià nesteitta sisälviaa astioita laitteen laheisyyteen.
Alä koskaan yritä sammuttaa liekkejä/tulta vedellä: sammuta laite ja peita liekit sammutuspeitteellä.
Älä aseta syttyvi nesteitä sisälntyä astioita laitteen laheisyyteen.
Sammuta laite kokonaan ja irrota virtajohto puhdistustoimpenpiteita varten. Jos pistoke ei ole helposti saavutettavissa, voit sammuttaa laitteen pistorasian virtakatkaisijan tai poistaa sulakkeen.
Pakkaustarvikkeet saattavat olla lapsille vaarallisia: ala anna lasten leikkiä muovipusseilla, -kalvoilla tai styroksilla.
Kaikki korjaukset on annettava patevan huoltoteknikon suoritettaviki.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu fyxisiä tai aistirajoitteita omaavien tai kokemattomien tai taitamattomien henkilöiden (eikä myoskänlasten) käytöön, elleidan turvallisuustestaan vastaavan henkilo valvo tai opasta heita laitteen käytössa. Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivat heleiki laitteella.
Älä vauroiota laitteen kylmäinepiirin putkia.
Alä varastoi tassa laitteessa rajähtävi aineita,
kuten aerosolisuihkeita, joiden ponneaine on syttyvää.
Jos tamän laitteen virtajohto on vahingoittunut, sen vaihtaminen on annettava valmistajan, asiakaspalvelun tai vastaavalla tavalla patevän henkilön suoritettavaksi. Väärin suoritetut asennus- ja körjaustyöt saattavat altistaa käytäjan huomattaville vaaroille.
Korjauksia saa suorittaa yksinomaan valmistaja, asiakpalvelu tai vastaavalla tavalla patevä henki-lo.
Kytke maadoitettiun 3-koskettimiseen pistorasiaan.
Älä poista maadoituskosketinta.
Alä käytä adaptereria.
Älä käytä jatkojohtoa.
Katkaise kaikkien osien virta ennen huoltoon ryhtymistä.
Jos VIRTAJOHTO on vahingoittunut, vaaratilanteiden valttamiseksi sen vaihtaminen on annettavalmistajan, taman huollon edustajan tai vastaavalla tavalla patevan henkilon suoritettavaksi.
Lapsia on valvottava, jotta he eivat varmasti paa se leikkimaaan laitteella.
Älä tee tāhän laitteeseen muutoksia.
Alä työnnä teräviä metalliesineita (aterimia tai työkaluja) laitteen aukkoihin.
Alä kosketa (etenkaan marillä käsillä) pakastettuja tuotteita tai 22 - VAROTOIMET 914779600/A laita niitta suoraan suuhun.
Äla säilyta laitteessa syttyvia, rajähtäviä tai haih-tuvia aineita.
Alä pidä rajähtäviä aineita, kuten esimerkiki sytyviä ponneaineita sisaltäviä suihkepulloja laitteessa.
Voimakkaita alkoholijuomia sisaltavat pullot on suljettava tiukasti ja niitta on sailytettavpystysuunnassa.
Organaniset yhdisteet, hapot sek haiahtuvat oljyt saattavat syovyttaa tiivisteita ja muovipintoja, jos ne jävät niiden kanssa kosketuksiin pidemmiki ajoiki.
Sammuta laite ja irrota sen kytkenta sahkoverkoon ennen puhdistamisen tai huollon suorittamista.
Älä irrota laitetta johdosta vetämällä.
1.2 Tärkeita tietoja laitteen käytösta
Käytäjan tehtäviin kuuluvaa puhdistamista ja huoltamista ei saa antaa
lasten suoritettavaksi ilman valvontaa.
Alä koskaan käytä laitteen sisällä sahkölaitteita (esim. lammitintä, sahköistä jaapalakonetta, jne.). Rajahdysvaara!
Alä koskaan sulata tai puhdista laitetta hórypésurilla! Höryr saattaa tunkeutua sahköosien sisään ja aiheuttaa oikosulun. Sähköiskun vaara!
Alä kayta teräviä ja teravareunaisia valineita huurteen tai jaakerrosten poistamiseen. Saattaisit vahingoittaa kylmaainepukia. Vuotava kylmaaine saattaa vahingoittaa silmiä tai syttyä palamaan.
Varo,ettäovin ei juutu mitään esineita.
Alä sailyta laitteessa sytyviä ponneaineita sisäl-täviä tuotteita (esim. aerosolipulloja) tai rajahtäviä aineita.
Rajahdysvaar!
Älä noja raskaasti laitteen pohjaan, laatikoihin, oveen tai vastaaviin, aläkä nouse niiden paälle.
Irrota laitteen virtajohto tai sommuta sen sulake ennen puhdistamistoimenpiteisiin ryhtymista. Alä irrota virtajohtoa siitä kiskaisemalla.
Sailyta vahva alkoholi tiukasti suljettuna ja seiso-vassa asennossa.
Pida muoviset osat ja oven tiivisteet oljytominä ja rasvattomina. Jos nain ei tehdä, kyseiset osat ja oven tiivisteet haurastuvat.
Alä koskaan peita tai tuki laitteen ilmanvaiahtoaukkoja.
vahingot
Nykyisten märäysten mukaisesti 3-8-vuotiaat lapset saavat sekä laittaa ruokaa laitteeseen etta ottaa sitä, mutta alle 8-vuotiaiden lasten ei tulisi saada suorittaa naitä
toimenpiteita tai yleensakaan kaytttaa laitetta.
Pida alle 8-vuotiaat lapset turvaetaisyydella ellei heita valvota jatkuvasti silta varalta etta he eivat ryhdy leikkimaan laitteella.
Alä yrità nopeuttaa sulatusta käyttramalla mekaanisia, sahköisä tai kemiallisia keinoja, joita valmistaja ei ole suositellut.
Älä vahingoita jäähdytyspiirä (jos siiren on mahdolista paastä kaskisi).
Alä kayta elintarvikkeiden sailytysosastoissa sahkolaitteita, jotka eivat ole tyypiltaan valmistajan suosittelemia.
Jos jaahydtyspiiri vahingoittuu, valta avotulen kayttoa ja tuuleta alue huolellisesti.
Alä käytä laitetta tai sen osia muutoin kuin tassä oppaassa ilmoitetuilla tavoilla.Oven avalanchein pitkiki ajoiki voi aiheuttaa laitteen osastojen lamptotilojen huomattavaa nousua.
Puhdista saannollisesti elintarvikkeiden kanssa mahdollisesti kosketuksiin joutuvat pinnat sekä valutusjarkestelmät, johin on mahdollista paasta kasiki.
Säilytärakaa lihaa ja kalaa sopivissa astioissa jaäkaapissa siten, etta ne eivat paase kosketuksiin muiden elintarvikkeiden kanssa tai niiden nesteet eivat paase tippumaan muihin elintarvikkeisiin.
Jos laite jäa tyhjäksi pitkiksi ajoiksi, sammuta, su-lata, puhdista ja kuivaa se ja jata ovi auki homeen syntymisen estämiseksi.
sisalle.
Alä koskaan laita teräviä metalliesineita kuten veitsiä,haarukoita,lusikoita tai kansia laitteen paalle kayton aikana.
Alä käytä hankaavia tai syövytäviä pesuaineita (esim. hankaavia jauheita, tahrpanpoistoineita tai metallisia sieniä) lasiosin.
Alä istu laitteen paalle.
Älä istu oven tai avointen laatikoiden paälle tai no-jaa nijhin.
Älä tartu oveen tai sen kahvaan laitteen siirtämiseksi.
Alä käytä sahkölaitteita (esim. hiustenkuivaajia) tai
suihkeita sulattamiseen; vaarana on muoviosien vahingoittuminen.
Alä kayta laitetta huoneiden jähdyttamiseen mistaan syysta.
Irrota aina laitteen virtakytkentä jos siinä ilmenee jotain vikaa tai puhdistus- tai huoltotoimenpiteiden suorittamista varten.
Alä sailytä nesteitä pakastimessa sailykepurkeisaa tai lasiastiioissa.
Äla laita laitteen paälle painavia esineita.
Tama laite on tarkoitetu kotitalouskayttoon ja vastaaviin kayttotarkoituksiin, kuten: henkiloston keittiotiiloihin kaupoissa, toimistoissa ja muissa tyoymparistoiissa; maataloissa; asiaskayttoon hotelleissa, motelleissa, aamiaismajoruspaikoissa ja muissa asuinymparistoiissa.
Oppaassa käytetyt symbolit:

Huomaa
Laitteen asianmukaista käytöä koskevat suositukset

Tärkeää
Laitteen vahingoittumisen estamiseen tahtaatohjeet

Varoitus
Henkilovahinkojen estamiseen tahtävät ohjeet
1.3 Ympäristösta huolehtiminen



Tämä laite on Europan unionin WEEE-direktiivin (2012/19/EU) vaatimusten mukainen ja tulee havittäa muista jatteista erilläan tultuaan käytöikänsä loppuun.
Nykyisten Euroopan unionin direktiivien mukaisesti laite ei sisallä sellaisia maariä mitaan aineita, jotta sitä voitaisin pitä terveydelle tai ymparistolle vaarallisena.
Huolehdi erityisesti kaiken pakkausmaterialialin asianmukaisesta havittamisestä.

Jannite
Sahköiskun vaara
Irrota verkkovirran kytkenta. Irrota laitteen pistoke.
Laitetta ei saa havittaa yhdyskuntajatteen mukana. Ota yhteyttä paikallseen jatehuoltoon ja selvitakuinka kierratettavän jatteen kanssa on meneteltäva.
Laitteen havittäminen:Leikkaavirtajohto ja irrotase.
Leikkaa virtajohto ja tee oven sulkeminen mahdottomaksi ennen havittamiseen ryhtymista.
Alā vahingoita jäähdytyspiiria laitteen havittamisen aikana.
Laitteen jäähdytyspiirissä tai eristyksessä ei ole otsonikerrokselle Haitallisia aineita.
Laitteet on pakattu saastuttamattomiin ja kierratettaviin materiaaleihin.
Toimita pakkaummaterialiait kierratykseen.

Muovipakkaus Tukehtumisvaara
Alä jata pakkausta tai mitään sen osaa valvomatta.
Alà anna lasten leikkä muovipusseilla.
1.4 Tietoja valvontaviranomaisille
EcoDesign-tarkastuksia varten laitteen asennuksen valmistelun tulee noudattaa EN 62552-1/-2/3-standardia.
Tuuletusvaatimukset, mitat sekä minimi tilantar-ve takaseinastā on ilmoitettu tāmān oppaan "Asennus"-luvussa.
Lisatietoja on saatakana valmistajalta.
1.5 Tietoja valvontaviranomaisille
Laitteen asianmukainen käytö, elintarvikkeiden asianmukainen pakkaaminen, tasainen lampötila sekä elintarvikehygienia vaikuttavat saïlymisen laatuun.
Vähenna ovien avaamiskertoja ja niiden avausaikojen pituutta osastojen liialisen lampiämisen estämiseksi.
Puhdista lauhdutin (jos sihen on mahdollista päästa käsiksi) laitteen takana saannöllisesti, jotta laitteen teho ei pääse laskemaan.
Sulata pakasteet jäkaappiosastossa jotta saat hyödynnettyä pakasteisiin tallentuneen kylmyyden.
Tämä tuote sisältaa valolähteen, jonka energiate-holuokka on G.
2.1 Asennus
Varmista, etta asennus suoritetaan oikein, laitteen mukana toimitetun erityisen asennusoppaan kaikkien ohjeiden mukaisesti.

Varoitus
Yhdistä vesi aina ennen virtaa.
Laite on yhdistettava maadoitukseen sahkjärjestelmien turvallisuusmaaraysten mukaisesti.
Aseta laite paikalleen toisen henkilön avulla.
Alä koskaan käytä ovea vipuna asettaessasi laitetta paikalleen.
Alä kohdista liikaa painetta oveen sen ollessa auki.
Laitetta ei saa asentaa lammonlahteiden lahetyville. Jos tamä ei ole mahdollista, on käytettvä sopivaa eristystä.
Laitetta ei saa altistaa suoralle auringonvalolle.
Alä käytä laitetta ulkona.
Asennus ja huolto on annettava patevien henki- loiden suoritettaviksi voimassa olevien märäysten mukaisesti.
Sähköktkennät on annettava valtuutetun tekni-sen henkilokunnan suoritettaviksi.
Jos virtajohto on vahingoittunut, on vaaratilanteiden
valttamiseksi otettava valittomasti yhteytttekni-seen tukeen johdon turvallista vaihtamista varten.
Pue aina tarvittavat / pakolliset henkilonsuojai met ennen laitteelle suoritettaviin tohin ryhtymistä (asennus, huolto, paikalleen sijoittaminen tai siirtaminen).
Sammuta virta ennen kaikkiin laitteelle suoritettaviin toimenpiteisiin ryhtymista.
Tātā laitetta saadaan kayttäa korkeintaan 4 000 metriä merenpinnan ylapuolella.
Jos laite asennetaan toisen jaakaapin tai pakasti-men laheisyyteen, on niiden valill' oltava vahintaan 2 cm:n etaisyys.
Älä yritä korjata laitetta itse tai ilman patevän tek-nikon apua.
Alä asenna/käytä laitetta ulkona.
HUOMIO: laitetta paikalleen asetettaessa on varottava, etta virtajohto ei jäa mihinkän kiinni tai vahingoitu.
Laitteen tukevuuden varmistamiseksi asenna ja tue se asianmukaisesti tassä kayttöoppaassa annettujen ohjeiden mukaisesti.
2.2 Liittäminen sahköverkloon
Laite on varustetu sukotyppisella 16 A:n pistokkeella ja se on kytkettava sahkoverkoon vastaavasta sukopistorasiasta.
Alä käytä virtaliitantään jatkojohtoja ja/tai haaroituspistorasioita.


Tärkeäa
Alä kaytā virtaliitāntaān jatkojohtoja ja/ tai haaroituspistorasioita.

Varoitus
Jos sahkoenergia saadaan vaihtoehtoisesta lahteestä (aurinkokennot, maa-lampö, jne.) tai jos kotiin on asennettu automaatiojarjestelmiä, on asennettava Alternative Energy Kit -sarja yksikon yhdistamiseksi energiaverkkoon.
2.3 Kylmäaine
Laitteen kylmaainepiiri sisalttaa kylmaineena isobutaania (R600a), joka on ymparistoystavallinen vaikkakin sytyvla luonnonkaasu.
Laitteen kuljettamisen ja asentamisen aikana on varmistettava, etta mikaan kylmainepiirin komponenteista ei paase vahingoittumaan.
Jos kylmainepiiri vahingoittuu:
- välta avotulta ja sytymislähteita
- tuuleta huolellisesti huone, jossa laite sijaitsee.

7010 W021

Huomio: tulipalon vaara / syttyviä materiaialeja.

Tärkeäa
Suorita kuljettaminen, asentaminen ja/tai puhdistaminen erittain varovaisesti, jotta kylmainepiiri ei pase vahingoittumaan mitenkään.
3.1 Tutustu laitteeseesi
Onnittelut ostamasi uuden laitteen johdosta: tastä lahtien voit kayttäinnovatiivista sailytysjärestelmaämme,jonka ansiosta pystyt sailyttamaan kaikk elintarvikkeesi parhaalla mahdollisella ravalla.
Saadaksesi taydemman palvelunrekisteroi tuotteesi sivustolla www.kitchenaid.eu/register. Ennen laitteen kayttoa, lue huolellisesti turvaohjeet.
3.2 Valmistajan vastuu
Valmistajalla ei ole mitaän vastuuta
henkillo- tai omaisuusvahingoista, jotka ovat johtuneet seuraavista:
laitteen käytäminen ohjeista poikkeavalla tavalla;
käytöoppaan ohjeiden laiminlyöminen
laitteen minkä tahansa osan muokkaaminen
muiden kuin alkuperäisten varaosien käytämi-nen.
3.3 Tekninen tuki
Jos laitteeseen tulee vikaa, ota yhteyttä tekniiseen tukeen ja korjauta laite ehdottomasti patevallä teknikolla.
Varmista, etta käsillä on arvokilvestä saatatavalli ja sarjanumero.
Käytä ainoastaan alkuperäisia varaosia.
Älä yritä korjata laitetta itse tai
tai ilman patevän teknikon apua: tämä vaikuttaa tur-vallisuuteen ja voi aiheuttaa takuun raukeamisen.
Alkuperäisiä varaosia on saatavilla 10 vuoden ajan mallin tuotannon loppumisen jälkeen.
Seuraavia varaosia on saatavilla ainoastaan valtuutetuille korjausteknikoille: piirilevyjä, termostaatteja, lampoantureita, saranoita, lamppuja, ovenkahvoja.

Tärkeää
Ennen yhteyden ottamista ota muistiin laitteen sarjanumero, joka loytytty takutodistuksesta ja jäkaappiosaston sisäpuolle oven avauskohdan vastakkaiselle puolle sjoitetusta sarjanumerokilvesta.
3.4 Tekniset tiedot
Jäähdytsaineen typpi, säilytystilan tilavuus ja muut tekniset tiedot lóytyvat tuotteen arvokilvesta. Mallia koskevat tiedot on saatavilla energiamerkinnassā annettua QR-Code käyttaen. Merkinnassā on myös mallin tunniste, jota voidaan käyttaa tuotetietokantaan tutustumista varten tietokantaportaalin osoitteessa https://eprel.ec.europa.eu.
3.5 Tuotteen arvokilpi
Tuotteen arvokilvestä kayvat ilmi tekniset tiedot, sarjanumero sekā malli. Tuotteen arvokilpeä ei saa koskaan poistaa.


Ilmastoluokat
SN (subnormaali) 10^ + 32^
>N (normaali) +16^ C + + 32^ C
ST(subtrooppinen) +16^ - + 38^
T (trooppinen) +16 °C - +43 °C
3.6 Tärkeimmätkomponentit

1 Rakenne ruostumatona terästa ja alumiiniset viimeistelyt.
2 Interaktiivinen käytöpaneeli.
3 Cantina-osasto.
4 Liukuvat pullohyllyt, asennettu pyorille helppoa poisvetamista varten.
5Viinikellari-osasto.
6 Pakastimen alalaatikkoosasto voidaan muuttaa jaakaappiosastoksi tai viileaosastoksi (TriMode-toiminto).
7 LED-valot Pakastinosas-to alalaatikolle.
3.7 Elektroninen ohjaus
KitchenAidin suunnittelema innovatiivinen elektroninen ohjausjarkestelma pitälampotilan tasaisena kolmessa osastossa ja nayttäa sen käyttopaneelin naytöll. Sen kautta myös käytäja pääsee tekemaan eri toimintoihin omat asetuksensa. Se myös antaa nakyvat ja/tai kuulvat viestit, jos laitteessa ilmenee toimintahairiöita.
3.8 Pääohjauspaneeli (60 cm:n mallit).


Virran kytkeminen / Virran sammuttaminen:
Laite käynistetään ja sammutetaan kuvaketta kossettamalla.

Alkusivu
Näytö paäsivulle palataan koskettamalla alkusivun kuvaketta.

Hälytys
Hälytysäantä koskevat toiminnot saadaan nakyviin ja.POIS kaytosta kuvaketta koskettamalla.

Takaisin
Nuolikuvaketta koskettamalla palataan edelliselle nayttosivulle.
4.1 Paalle ja.POIS paaltkyminen
Yksikon ensimmäinen käynistyskerta
Kosketa painiketta. Näytöllä nakyvat seuraavat käynistysruudut:

1) Logo.

2) Alkutesti (kesto 3 minuuttia).
3) Näytöllänakyppaanayttokuvaja jaäkaapin osastojensisälta mitattu ympariston lampotila. Yksikko aloittaa jähdyttamisen automaattisesti ja toimintojatkuu, kunnes asetetut lampotilaton saavutettu.

4) Alkusivun naytto (^*)
-cantina-osasto +8^
- viinikellari-osasto +5^
-TriMode-osasto -18°C.
(*) Alkusivun nayttö vaihtelee eri malleissa; (ks. kappale 4.2 sivulla 12).
Kun laite käynistetaan ensimmäisen kerran, on suositeltavaa odottaa vähintäan 12 tuntia ovia avaamatta ja ennen kuin yksikkoön laitetaan elintarvikkeita. Tana aikana kaikki virheviestit deaktivoidaan painamalla Halytys-painiketta.
Sammuttaminen.

1) Kosketa Off-painiketta.



2) Käynistä kos-kettamalla Yes-ku-vaketta (Kyllä).
3) Vahvista sam-muttaminen koskettamalla Yes-kuvaketta.
Cantina- ja vinikellariosaston sammuttaminen. (60 cm:n malli)
Cantina- ja viinikellariosastot voidaan
sammutta itsenäisesti, kun taas TriModelaatikkoa ei voida sammuttaa ellei yksikköa
sammuteta kokonaisuudessaan.


1) Alkusivun naytto.
2) Kosketa Off-ku-vaketta.
3) Osasto sammutetaan koskettamalla Yes-kuvaketta.



Viinikellariosisto

sammutetaan samojen ohjeiden mukaisesti.
4) Vahvista sam-muttaminen kos-kettamalla Yes-ku-vaketta.
5) Alkusivun
nayttoon tulee
off-kuvake, mika
tarkoittaa, etta
cantina-osasto on
sammutetu.


4) Vahvista sam-muttaminen kos-kettamalla Yes-ku-vaketta.
5) Käynnista Canta-osasto uudelleen. Alkusivun naytto avautu.
Samoin toimitaan viinikellariosastoa kaynnis-tettäessä.
Cantina- ja viinikellariosaston käynnistäminen uudelleen.
Yksikkö käynistetaaan uudelleen painamalla painiketta, naytto käynistyy ja käynistysruu-tu tulee uudelleen nakyviin jäkaappiosastojen sisallà mitattujen lampotilojen kanssa. Jäkaappi aloittaa jähdyttamisen ja toiminto jatkuu, kunnes asetetut lampotilat on saavutettu.
Osastojen kaynnistaminen uudelteen.
Jos haluat käynistää jäkaapin ja viileaosaston uudelleen.



1) Alkusivun naytto. Esimerkikiiscantina-osaston kaynnistamiseksiudelleen kosketa Off-kuvaketta.
2) Kosketa On-ku-vaketta.
3) Kosketa Yes-ku-vaketta.
Sammuttaminen pitkiki ajoiki
Pitkien poissaolojen ajaksi jäkaappi on sammutettava painamalla yksikon 念 painiketta kolmen sekunnin ajan ja irrottamalla pistoke tai katkaisemalla pistorasian virta sen katkaisijasta. Tyhjennä jäkaappi kokonaan, puhdista ja kuivaa se sekä jata ovet ja laatikot osittain auki epamiellyttavien Hajujen syntymisen ehäsemiseksi.

Jos ensimmaisellä kaynnistyskerralla Standby-viestia ei tule nakyviin, vaan niiden sijasta ilmestyy jokin toinen viesti, se tarkoittaa, etta laite on jo aloittanut jäahdytysprossin.
Ensimmäisen käynnistyskerran aikana ei ole mahdolista käyttaa valikkoa tehdasasetusten muokkaamiseen, ennen kuin esiasetetu lampötila on saavutettu. Ensimmäisen käynnistyskerran aikana ei ole mahdolista käyttaa valikkoa tehdasasetusten muokkaamiseen, ennen kuin esiasetetu lampötila on saavutettu.
Laitteen jokaisella käynnistyskerralla se suorittaa kolme minuuttiakestävän itsediagnosisiprosessin ennen kuin se käynistyy kokonaan.
Jos ainoastaan jäkaappi- tai viileaosasto sammutetaan, asianmukainen puhallin jatkaa toimintaansa epamiellyttävien hajufen ja homeen syntymisen ehkäismiseksi.
4.2 Lampötilan saatäminen eri tarkoituksia varten.
Kukin malli on testattu huolellisesti ennen tehtaalta poistumistaan sekä saädetty korkean suoritustason ja matalan kulutustason varmistamiseksi. Yleensä asetuksia ei ole tarpeen muokata.
Miltä alkusivu nayttä eri malleissa:

Osastojen lamptilojen muokkaaminen
Esimerkki: Cantina-osaston lampotilan muokkaaminen.

1) Alkusivun naytto. Kosketa canti-na-osaston -kuvaketta.

2) Valitse haluttu lamptila solaamalla ylos/alaspain.
Cantina-osasto +4^ +18^

3) Vahvista haluttu lamptila kosketta-malla ok-kuvaketta.
Samalla tavoin asetetaan lampotila Canti-ana-osastossa Valille +4^ - + 18^

Näytetty lamptöila saattaa vaihdella hie
man asetetusta lamptöilasta riippuen ovien
avauskertojen tiheydesta sekä huoneenlam
pöisten elintarvikkeiden tai suurten elintarvi
kemäärén laittamisesta laitteeseen.
Asetetun lamptöilan saavuttamiseen
kuluu 6-12 tuntia.
Lukituskuvake.
Lukituskuvake tulee nakyviin kun lamptila-asetukset on tehty.
Lukko auki/kiinni ilmoittaa, onko mahdollistamuokata osaston lampötiloja edelleen vai ei.


Yleensä avoin keltainen lukko nakyy avonaisena;
tassā tapauksessa voit selata nayttöä sormella
ylos- tai alaspain, valita halutun lampötilan ja
vahvistaa painamalla OK.

Suljettu lukko nakyy, jos kayttaj on aktivoinut tiettyj toimintoja (kuvattu kappaaleessa 5.1), joiden vuoksi kayttaja ei pysty ena tass tilanteessa muuttamaan osastojen lampotilaa.

Jos kuvaketoimintoa kosketaan ja asetetaan jokin erityinen toiminto (esimerkiki lomatila), keltainen lukko nikyy suljettuna eika osastojen lamptilaa ole mahdollista muuttaa niin kaan kunnes toiminto viedaan paatokseen tai deaktivoidaan manuaalisesti.
4.3 Häiriöilmoitukset näytöllä.
Integroitu ohjausjärestelmä antaa tietoja laitteesta naytollä nakyvien tekstien kautta.
Aänisignaali, joka kuuluu yhdessa eräden hāiriösignaalien kanssa ja joka voidaan sammuttaa koskettamalla hälytyspainiketta pääohjauspaneelilla. Luettelo hāiriösignaaleista loytyt tämän oppaan lopusta. (ks. kappale 12.2 sivulla 34).

4.4 Viinikellarin lampötilat.
Säylimisen parantamiseksi punaviinit tarvitsevat korkeampia lampötiloja.

Punaviini.
$$ + 1 0 ^ {\circ} \mathrm {C} - + 1 8 ^ {\circ} \mathrm {C} $$

Valkoviini.
$$ + 4 ^ {\circ} \mathrm {C} - + 9 ^ {\circ} \mathrm {C} $$
Jos esimerkiki valkoviinille on asetetu yli +9 ^ C n lamptila, naytto vaihtaa kuvakkeen valkoviinistapunaviinin.



Burgundy
BOTTLE

Bordeaux
BOTTLE
TIETOJA NÄYTÖN KÄYTTÄMISESTA.
KitchenAid-laitteen toimintaa on mahdollista personoida omien mieltymystesi mukaiseksi.
5.1 Toiminnot.
Kun olet koskettanut kuvaketta, alkunayttoon tulevat nakyviin seuraavat kuvakkeet, jotka tarkoittavat seuraavia kaytossa olevia toimintoja.

2) Vacation Mode (Lomatila).

4) Rapid Bottle Cooler (Pullon pikajäahdytys).

5) Humidity Control (Kosteuden valvonta).

6) Light 12h (Valo 12h).
2) Lomatila
Tämä tila (suositellaan pitempien poissaolojen ajaksi, sillä se saastaa huomattavasti energiaa) vie jaakaapin lampötilan arvoon +14 °C (57.2 °F)
Kesto voidaan ohjelmoida tai se voidaan kytkeä pois paälta manuaalisesti kun poissaolo on paattynyt. Toiminto pysyy paälla vaikka poissaolon aikana tapahtuisikin pitempi sahkokatko.
Aikajakso voidaan ohjelmoida 1-90 paivaki.
4) Pullon pikajäahdytys
Tämä toiminto voidaan käynnistäa silloin, kun on jäähdytettäva juomia nopeasti laittamalla ne paskinosaston sisälle.
Kestoksi voidaan valita 1-45 minuuttia.
Aänimerkki kuuluu, kun ihanteellinen lampötila on saavutettu.
Juomien poistamisen jälkeen änisignaali mykistetään painamalla hälytyspainiketta.

A) Alkunaytto. Kosketa toimintokuvaketta.

A) Alkunaytto. Kosketa toimintokuvaketta.

B) Kosketa Vacation-kuvaketta (loma).

B) Kosketa pullojaahdytksen kuvaketta.

C) Aktivi toimin-to koskettamalla On-painiketta.

C) Aktivi toimin to koskettamalla On-painiketta.

D) Selaa ylos-tai alaspain halutun aikavalinnan asettamiseksi (paivissa) ja paina sitten ok.
Aikajakso voidaan ohjelmoida 1-90 paivaksi.

D) Selaa ylos-tai alaspain halutun aikavalinnan valitsemiseksi (minuuteissa) ja paina ok.
5) Humidity Control (Kosteuden valvonta).
Tällä toiminnolla voidaan asettaa cantina- ja viinikellariosastojen kosteus. Oletusasetuksena on "Medium".
6) Sisävalaistus 12 h.
Tällä toiminnolla ajastetaan sisävalaistus, joka pysyy paällä 12 tuntia vinikellarin oven ollessa kiinni; sisäosa nakyy talloin valaistuna lasin lapi.

A) Alkunaytto. Kosketa toiminto-kuvaketta.

A) Alkunaytto. Kosketa toimin- tokuvaketta.

B) Selaa oikeaan kahdesti ja kosketa Kostenuskuvaketta.

B) Selaa oikeaan kunnes saavutat 12h-valaistusku-vakkeen.

c) Selaa haluttuun kosteusasetuk-seen asti ja paina ok.

C) Jos haluataktivoida 12h valotilan, paina On-painiketta.
5.2 Asetukset.
KitchenAid-jaakaapin asetuksia on mahdollista personoida omien mieltymystesi mukaiseksi.
1) Pävämäärä
Näytöllä nakyyy paivämärä muodossa (paiv:kuukausi:vuosi).
Asetuksia muokataan koskettamalla nayttoa.










1) Date (Päivämärä).
2) Time (Aika).
3) Celsius- ja fahrenheit-asteet.
4) Language (kieli).
6) Sabbath (Sapatti).
7) Reset.
8) Demo Mode.
9) Maintenance (Kunnossapito).
10) Service (Huolto).
11) Info System (Järjestelmän tiedot).

A) Alkunaytto. Kosketa asetukuvaketta.

B) Kosketa paivamaraan kuvaketta.

C) Valitse haluttu vuosi solaamalla ylos-tai alaspain ja paina sitten ok-painiketta.

C) Valitse haluttu kuukausi seleamalla ylos-tai alaspain ja pana sitten ok-painiketta.

E) Valitse haluttupäivā selaamalla ylos- tai alaspain ja paina sitten ok-painiketta.
2) Aika
Näytöllä nakyvat tunnit ja minuutit muodossa hh:mm.
Toiminnolla valitaan naytolle 12 tai 24 h.
3) ASETA ^ C / ^
Tällä toiminnolla valitaan lampötilaa varten celsius- tai fahrenheitasteet. Yleensä laite on asetettunayttämän celsiusasteita.

A) Alkunaytto. Kosketa asetuskuvaketta.

A) Alkunaytto. Kosketa asetuskuvaketta.

B) Kosketa ajankuvaketta.

B) Kosketa ^ C / F -kuvaketta.

C) Valitse kosketta-malla missa muodossa haluat nahd kellonajan: 12- vai 24-tuntisena.

C) Selaa ylos/alias, ja valitse celsiustai fahrenheit-asteet ja paina ok.

D) Aseta tunnit se-laamalla ylos/alias ja paina sitten ok.

E) Aseta minuutit selaamalla ylos/ alas ja paina sitten ok.
4) Kieli
Jäkaapin kieli asetetaan yksinkertaisesti koskettamalla asetuspainiketta naytolla.

A) Alkunaytto. Kosketa asetuskuvaketta.

B) Kosketa kielivalinnan kuvaketta.

C) Valitse haluttu kieli solaamalla ylos/alias ja paina ok.
6) Sabbath Mode (Sapattitila - lisatoiminto)
Tämän toiminnon avulla on helpompi noudattaa tiettyjä uskontoon liittyviä maarayksiä, joiden vuoksi ovien avaamisella tai sulkemisella ei saa olla vakutusta laitteen toimintaan (termostaatin ohjaus, sisävalaistus sekä jaaautomaatti ovat pois pälta).

A) Alkunaytto. Kosketa asetuskuvaketta.

B) Selaa oikeaan kahdesti ja kos-keta sapattikuvaketta.

c) Aktivi toimin-to koskettamalla Yes-painiketta.

D) Aktivi toimin-to koskettamalla Yes-painiketta.

E) Jäkaappi toimii tän konfiguroinnin mukaisesti.
7) Reset
Painikkeella palautetaan alkuperäiset tehdasasetukset sekä peruutetaan kaikki näden jälkeen tehdyt muutokset.
8) Demo-tila
Jäkaapin toimintaa on mahdolista simuloida myymäläesittelyjä tai messuja varten.

A) Alkunaytto. Kosketa asetusku-vaketta.

A) Alkunaytto. Kosketa asetusku-vaketta.

B) Selaa oikeaan kahdesti ja kosketa reset-kuvaketta.

B) Selaa oikeaan kahdesti ja demotilan kuvaketta.

C) Aktivi toimin-to koskettamalla Yes-painiketta.

C) Anna aktivointia varten salasana.
Oletussalasana on 1-2-3-4

D) Kosketa Yes-painiketta.

D) Paina On-tai Off-painiketta

E) Reset on suoritetu. Jaakaapin tehdasasetukset on palautetu.

Tärkeää
Jos palautit perusasetukset ("reset"), on assetettava uudelleen TriMode-laatikon valinnat, jos ne oli tehty ennen jäkaappi- tai viileaosastotilaan.
9) Kunnossapito (hälytyssignaalin kanssa).
Oikein toimiakseen laite tarvitsee tuuletusritilan, suodattimen ja lauhduttimen puhdastamista.
Laitteen oletusasetuksena on "Warning disabled" (Hälytys poissa käytösta).
Katso ohjeet kohdasta 11.2 ja KitchenAidin sivuston tukialueella olevat opastusvideo oositteessa
12 kuukauden valein kuuluu aänimerkki ja nayttoon tulee optinen signaali, joka muistuttaa puhdistamisesta. Varoitussignaali on mahdollista poistaa kaytostä ja seuraavaan puhdistuskertaan kuluva aika saada nakyviin. Tarkemmat tiedot on annettusivuilla 30 ja 31.

A) Alkunaytto. Kosketa asetusku-vaketta.
B) Selaa oikeaan kolme kertaa ja kosketa kunnossapidon kuvaketta.


c) Se aktivoidaan koskettamalla Yes-kuvaketta.
D) Se aktivoidaan koskettamalla Yes-kuvaketta.

E) Näytöllä nikyy seuraavaan puhdistuskertaan kulva aika.

F) Jos sen sijaan haluat poistaa kaytosta aiemmin asetetun varoituksen, kosketa reset-kuvaketta.

G) Varoitus poistetaan kaytostakoskettamallaYes-painiketta.
10) Service
Huoltotoiminto on varattu KitchenAidin huoltopalvelulle.
11) Info System
Info System -toiminto nayttä tuotteen tiedot, kuten esimerkiki jäkaapin ohjelmiston koodin, sarjanumeron sekā tehdaskoodit.

A) Alkunaytto. Kosketa asetusku-vaketta.

B) Kosketa Info System -kuvaketta.

C) Tästa nakyvat KitchenAid-yksi-kön tiedot.
6.1 Sisäinen järjestely (sijoittelu, säädöt, poistaminen)
Viinihylly
Hyllyt on helppo poistaa puhdistamista varten. Poista pullot, veda hylly kokonaan ulos, kallista sita ylospain, kunnes pyorat vapautuvat sijoiltaan ja veda se ulos.

7.1 Valaistus
Ihanteellisen sisävalaistuksen takaamiseksi LED-nauhat valaisevat jäkaappiosastoa ylapuolelta ja LED-valoyksikot valaitsevat suoraan jäkaappiosaston, vihannes-vileäosaston sekä pakastinlaatikon eri alueita.
Valaistusjärestelmän toimintahäirion ja/tai vian sattuessa on otettava yhteyttä valtuutettuun KichenAid-huoltopalveluun.

Aktivoinnin jälkeen osaston yläosan valaistus sammuu automaattisesti 6 tunnin jälkeen.

8.1 Yleiset ohjeet
Kuten tunnettua, viinia voidaan sailyttä pitkiä aikoja, kunhan seuraavat ehdot toteutuvat:
Sopiva lamptila, ilman huomattavia vaihteluja ajan kuluessa
Valvottukosteustaso
Sujoaus valolta
Meluttomuus ja tärinattömyys
Hajuttomuus
Pullot vaakasuunnassa.
Kaikki nämä olosuhteet toteutuvat tāysin KichenAid-viinikellarissa.
8.2 Sälytyslämpötila
Viinikellarin ja Cantina-osastojen tarjoama tila, jota voidaan laajentaa tarpeen mukaisesti kayttamalla TriMode-osastoa viinikellarina, mahdollistaa parhaiden viiniesi sailyttamisen kolmessa eri lampotilassa.
Kolme osastoa on aluksi asetettu seuraaviin lam-potiloihin:
Cantina-osasto
$$ + 1 2 ^ {\circ} \mathrm {C} (5 3. 6 ^ {\circ} \mathrm {F}) - s \ddot {a} \ddot {a} \text {d e t t a v i s s} + 4 ^ {\circ} \mathrm {C} - + 1 8 ^ {\circ} \mathrm {C} (3 9, 2 ^ {\circ} \mathrm {F} - 6 4, 4 ^ {\circ} \mathrm {F}) $$
Viunikellariosasto
$$ + 1 0 ^ {\circ} \mathrm {C} (5 0 ^ {\circ} \mathrm {F}) - s a \ddot {a} d e t t \ddot {a} v i s s \ddot {a} + 4 ^ {\circ} \mathrm {C} - + 1 8 ^ {\circ} \mathrm {C} (3 9, 2 ^ {\circ} \mathrm {F} - 6 4, 4 ^ {\circ} \mathrm {F}) $$
TriMode-osasto muutetaan viinikellaritilaksi menemällä valikkoon, asettamalla se jäkaappi- osastoksi ja saätamälla sen lampötilaksi +4 °C - +8 °C (39.2 °F - 46.4 °F).
Kaikkia lampotiloja voidaan muuttaa viinien ominaisuuksen ja omien mieltymysten mukaisesti. Pyri kutenkin pitamän lampotilaa mahdollisimman tasaisena ajan kuluessa.
Nopeat ja suuret lampotilamuutokset saattavat nimittäin aiheuttaa nesteen laajenemista ja nopeuttaa viinin vanhenemista.
Välta myos erittain alhaisia lampötiloja (alle 4^ -39.2°F), jotka saattavat aiheuttaa sakan muodostumista sekä vahingoittaa viin ulkonaköa.
Kaikki osastot tarjoavat ihanteelliset olosuheet ja ottavat huomion kaikki namā tarpeet. On kuitenkin huomattava, etta erityisesti Cantina-osasto on erittäin tarkasti termostaattiohjattu ja ajan kuluessa se pystyy takaamaan arvokkaimmille pulloillesi niiden tarvitsemat olosuheet ja hou-mion.. Kun Cantina-osaston asetus on alle +10 ^ C (50°F), viinikellarin asetus ei saa olla yli +12 ^ C (53.6°F).
8.3 Sailytysaika
Viinin kehittyminen ajan kuluessa sekä sen kesto riippuvat yleensä viinilajikkeen luonteesta ja sen tyypista. Seuraava taulukko nayttä parhaan sailytysajan ja kypsymisen eri tyypeille, laitteesi tarjoamissa ihanteellisissa sailytysolosuhteissa.
Seuraa kuitenkin aina viinin valmistajan ohjeita, etenkin hienoimpien lajikkeiden kohdalla.
| VIINITYYPPI SÄILYTYSLÄMPÖTILA SÄILYTYSAIKA | |
| Uuden sadon viinit (Vin Nouveau) 12° – 14 °C 6 kuukautta | |
| Makeat kuohuviinit 8° – 10 °C 1 vuosi | |
| Rosee 10° – 14 °C 1 vuosi | |
| Puolikuohuviinit 10° – 12 °C 1–2 vuotta | |
| Tavalliset valkoviinit 10° – 14 °C 1–2 vuotta | |
| Kevyet punaviinit 12° – 14 °C 2 vuotta | |
| Kuivat kuohuviinit 8° – 10 °C 2 vuotta | |
| Klassiset kuohuviinit 8° – 10 °C 3-4 vuotta | |
| Barrique ja eloisat valkoviinit | 8° – 12 °C 3–5 vuotta |
| Tavalliset punaviinit | 14° – 16 °C 3–5 vuotta |
| Barrique ja eloisat punaviinit | 14° – 18 °C 7–10 vuotta |
| Olkiviinit tai liköörimäiset viinit | 16° – 18 °C 10–15 vuotta |
8.4 Tarjoilulampötila
Yleisesti otaen valkoviinit tulisi tarjoilla 10^ - 12 ^ C n lampotilassa (50-53,6 F) ja punaviinit 12^- 14^ n lampotilassa (53,6-57,2 F).
Jotkut viinit ovat kuitenkin parempia lampimampina tai kylmempina.
Muista myos, etta kesaikaan viini nautitaanyleensakylmempänakuin talvisaikaan.
Ota huomioon myos seuraavat seikat:
Valkoviinit
Valkoviinejä ei yleensä tarjoilla korkeissa lampö-tiloissa, sillä ne ovat yleensä hapokkaampia kuin punaviinit eivätkä kovin tanniinisia. Siksi ne ovat nautittavampia viileampina.
Nämä viinit on suositeltavaa tarjoilla 10^ - 14 ^ C ssa (50^ - 57,2^) .Nuoret, raikkaat ja aromikkaat viinit voidaan myos tarjoilla 10^ ssa (50^) , kun taas vaharomiset tarjoillaan 12 ^ C ssa (53,6^)
12^ - 14^:n lamptilat (53,6^ - 57,2^) soveltuvat pehmeille, kypsille valkoviineille, jotka ovat kypsyneet muutaman vuoden pullossa.
Korkeammat lamptilat korostaisivat viinmakeutta hapokkuuden ja maukkauden perusteella. Naita ominaisuksia pidetaan kutenkin tamantyyppisen viinin miellyttavimpina ja halutuimpina ominaisuksina.
Rosee
Roseevinitarjoillaan samassa lampotilassa kuin valkoviinitkin. On huomattava,ettanaissaviineissaaatttaa ollajonkin verran tanniineja ja siksi ne saattaa olla parempi tarjoilla korkeammassala lampotilassa.Taman vuoksi ne tarjoillaan 10^ - 12^:n lampotiloissa (50^ - 53,6^) jos ne ovat nuoria ja raikkaita,ja 12^ - 14^: lampotiloissa (53,6^ - 57,2^) ,jos ne ovat tukevia ja kypsiia.
Uuden sadon viinit (Vin Nouveau)
Erityisen käsittelynsä johdosta uuden sadon vii-nien tanniinipitoisus on alhainen ja ne sopivat-kin parhaiten nautittaviki si 12^ - 14^:n lampö-tilassa (53,6-57,2 F).
Punaviinit
Koska punaviineissä on enemmän tanniineja ja ne ovat vahemman happamia, ne tarjoillaan yleensä korkeammassa lampötilassa.
Nuoremmat viinit, joiden tanninipitoisuus on pienempi, tarjoillaan normalaistani 14^ - 16^:n lampotilassa (57,2-60,8 F), kun taas taytelai-semmat, runsastanniiniset viinit voidaan tarjoilla jopa 18^:ssA (64,4^) .Vuosia pullossa kypsyneet edelleen taytelaiaset ja tanniniset viinit voidaan tarjoilla 18^:ssA (64,4^) tai jopa 20^:ssa (68^)
Nuoret kevytrakenteiset ja vahatanniiniset punavinit saattavat olla nautittavampia alhaisemmissa lampotiloissa 12^:n ja 14^:n valill (53,6-57,2 F).
Kuohuyiinit
Ei ole helppoa antaa yleisluontoisia ohjeita markkoilla olevalle laajalle kuohuvinivalikoimalle.
Yleisesti ohtaen makeammat ja aromaattisemmat kuohuviinit tulisi tarjoilla matalammissa lamptoloissa 8^ :een asti (46,4^) , kun taas tanninisemmat kuohuviinit voidaan tarjoilla korkeammissakin lamptoloissa 14^ :een asti (57,2^)
Kuivat kuohuviinit tarjoillaan yleensä 8 °C-10 °C:een lampotilassa (46,4-50°F).
"Klassiset" kuohuviinit tarjoillaan yleensa näissä lampötiloissa, jotka saattavat olla jopa niin korkeita kuin 12^ (53.6 F) kuohuviineille, jotka ovat kypsyneet jonkin aikaa.
Joka tapaukssaa on suositeltavaa, etenkin hienoimpien viinien osalta, noudattaa viinin valmistajan pullossa ilmoittamia ohjeita ja nuvoja.
Tämntyppiset viinit voidaan tarjoilla 16^ - 18 ^ C n lampotilassa (60,8 - 64,4^) , henkilokohtaisten mieltymysten perusteella. Olkiviin makeutta voidaan laimentaa tarjoilemalla se 10^: (50^)
8.5 Pullojen asento
Liukhylyt on valmistetu hienosta puusta ja muotoiltu sopimaan muodoiltaan sekkaikkein klassisimmille etta moderneimmille pulloille.
Sisältaäpää sitten kokoelmasi fine bouteilles- tai petit bouteilles -pulloja, ne ovat tãysin kotonaan KitchenAid-viinikellarissa. Erikseen tilattava lisaosa mahdollistaa pullojen sijoittamisen kaltevaan asentoon, jolloin saat kallisarvoisimpien pullojesi etiketit nakyville.
Myos Magnum-pullot mahtuvat kaappiin, jos poistat niiden ylapuolella olevat hyllyn.

Varoitus
Kun sahkö palaa pitemmän sahkokatkon jälkeen, aänimerkki ilmoittaa lampotilan nousseen normalaitalason ylapuolelle. Täm lisaksi naytollä nikyy minuutin ajan korkein osastoen sisalampotila, jotta kayttaja mystyy paattamaan kuinka elintarvikkeet on parasta kayttä.
Minuutin kuluttua näytö palaa normaaliin toimintaan, mutta hälytyspainike vikkuu edelleen.
Hälytyspainiketta painamalla saat nikyviin korkeimmat mitatut lampötilat.
9.1 Hoito ja puhdistus
Käytä teräsosien puhdistamiseen mikrokuitulinaa ja sientä, jotka on toimitettu laitteen mukana olevassa pakkauksessa. Käytä aina liinaa ja sientä teräksen satiiniviimeistelyn suuntaiseksi.
Silloin tällöin voit kiillottaa teräksen pyyhkimälä sitä hieman kostutetulla mikrokuituinalla.
Alä kaytä sientä alumiiniosille, kuten esimerkiksi kahvoihin ja lasihyllyjen profiileihin.
Huolehdi erityisesti siita, etta laitteen tai sitaymparoivan huonekalun tuuletusaukot pysyvat tukkimattomina.

Huomaa
Noudata tarkoin pakkauksessa annettuja yksityiskohtaisia ohjeita alaka koskaan kayta hankaavia tai metallisia tuotteita, jotka saattaisivat naarmuttaa ja vahingoittaa laitteen satiinimaja pintaa pysyvästi.
Ennen kaikkien puhdustuoimien aloittamista laite on irrotettava sahkoverkosta. Varmista, ettet vahingoita kylmaainepiiri millaan tavalla.

Varoitus
Klooripohjaisten tai sita sisaltavien pesuaineiden kaytttoa tulee valttta (valkaisuaineita, hypokloriittia, jne.).
Burgundy
BOTTLE

Bordeaux
BOTTLE

9.2 Tuuletusritilän, suodattimen ja lauh-duttimen puhdistaminen.
Oikein toimiakseen laite tarvitsee tuuletusritilän, suodattimen ja lauhduttimen puhdastamista.
Puolivuosittain suoritettavasta puhdistuksesta ilmoittaa aanimerkki ja naytolla nakyva optinen signaali. Varoitussignaali on mahdollsta poistaa kaytosta ja seuraavaan puhdistuskertaan kulva aika saada nakyviin.
Lauhutin sijaitsee yksikoiden alaosaan eteen sijoitetun tuuletusritilän takana. Ks. sivulta 7 kappale 3.2.
Käytä sen puhdistamiseen polynimuria ja pehmeaña harjaosaa taydella teholla liu'uttaen sitä ilmanottoaukkoja pitkin. Jos polya on keräantnyt enemmän, ilmanottoaukko voidaan irrottaa suodattinen huolellisemman puhdustuksen suorittamista varten.
Voit asettaa lauhduttimen puhdistamisesta muistuttavan varoituksen yksikon asennuksen ja käynnistyksen jälkeen kunnossapidon asetuksiesta

Jos varoitussignaali aktivoidaan, 6 kuukauden valein kuuluu ainerkki, joka muistuttaa lauhduttimen puhdistamisesta.
Kosketa reset-kuvaketta puhdistamisen jälkeen varoitussignaalin aktivoimiseksi uudelleen 6 kuukauden kuluttua.
Jos et halua lauhduttimen puhdistamisesta kerto-vaa varoitusta enä, kosketa Off-kuvaketta.
Kunnossapitonayton käytösta on kerrottu sivulla 23.
Alempi lauhdutin.
Classic-, Integrated- tai Brilliance-mallien lauh-duttimen puhdistamisessa on noudatettava seu-raavia ohjeita:
Sammuta laite painamalla yksikon painiketta pääohjauspaneelissa noin 3 sekunnin ajan.
Odota noin 30 minuuttia kunnes lauhduttimen rivat jähtyvat huonelampötilaan.
Irrrota irrotettava ritilä oven alta.

Puhdista siitta huolellisesti kaikki polykerrostumat kuvassa naytetyll tavalla; varo, etta se ei vahingoitu.

Käynnista yksikkö uudelleen painamalla yksikön painiketta © kolmen sekunnin ajan.

Varoitus
Lauhduttimen kulmat ovat teravat, minkä vuoksi kädet ja kasivarret on hyvä suoja-ta sopivalla tavalla lauhduttimen puhdistamisen ajaksi.
9.3 Sisäosan puhdistaminen
Puhdistasisaaosat ja irrotettavat osat pesemalla ne haalealla ja miedolla astianpesuaine-vesiliuoksella.
Huuhtele ja kuivaa heti.
Alä kayta mekanisia valineita tai muita keinoja sulattamisen nopeuttamiseen.

Varoitus
Alä kaytä vetta sahköosiin, valoihin tai kayttöpaneeliin.

Varoitus
Klooripohjaisten tai sita sisaltavien pesuaineiden kayttoa tulee valttta (valkaisuaineita, hypokloriittia, jne.).

Huomaa
Alä laita kylmiä lasiosia kosketuksiin kiehuvan veden kanssa.
Alä pese jäkaapin mitään osia astianpesukoneessa, sillä ne saattaisivat vahingoittua tai vaantyä korjaamattomalla tavalla.
10.1 Vianetsintäopas
Jos huomaat laitteessasi toimintahäiriöità, katso tasta oppaasta ennen huoltopalveluun soittamista. Opas saattaa auttaa ratkaisemaan ongelman itse tai se saattaa antaa tärkeitä tietoja nopean ja tehokkaan huollon varmistamiseksi.
Toimintahäiriösta ilmoittava viesti
Toimintahairiö nakyy yleensa naytoltä.
Ongelmat, joita käytäja ei pysty ratkaisemaan, on merkitty Häiriökoodilla.
Laite ei toimi
Onko laite kytketty sahkoverkloon?
Tuleko pistorasian virta?
Onko yksikon painike paall?
Onko lauhdutin puhdas?
Sisälampötilat ovat korkeammat kuin tavallisesti
Nakyykö naytollå Häiriokoodi?
Onko lamptila saadetty oikein?
Onko lauhdutin puhdas?
Onko ovia tai laatikoita pidetty auki kauan?
Onko laitteeseen laitettu hiljattain suuria maäärä elintarvikkeita?
Laite pysyy käynnissä pitkän aikaa
Muista, etta erittain kuumalla saallä ja erittain korkeissa huonelampotiloissa on normalaia, etta kompressori pysyy paallä kauemmin.
Onko ovia tai laatikoita pidetty auki kauan?
Onko laitteeseen laitettu hiljattain suuria määrä elintarvikkeita?
Onko lauhdutin puhdas?
Varmista, etta ovet on suljettu ja etta elintarvikkeet tai asiat eivat esta ovea sulkeutumasta kunnolla.
Jos kuuluu outoa aantä
Sulatusvaiheen aikana on normaalia kuulla pu-haltimista tai kompressoreista tulevaa aantä.
Melu saattaa kuulua kovempana laitteen asennosta ja ymparistostä riippuen.
Lauhdetta syntyy sekä sisä- ettäulkopuolella
Erittäin kosteassa ympäristöss lauhteen muodostuminen on normalaia. Oven tai laatikoiden avaaminen pitkiki saattaa lisätä lauhteen muodostumista.
Joka tapauksessa on varmistettava, etta ovet ovat aina kunnolla suljettiuna.
Jäkaapissa tai pakastimessa on huurretta tai jäatä
Jätitkö ovet tai laatikot pitkäksi aikaa auki?
Sulkeutuvatko ovet kunnolla?
Jos ovet eivat sulkeudu kunnolla, ota yhteyttaa sentajaan.
Jäkaapissa on epamiellyttävià hajuja
Puhdista laite kokonaan tassoppaassa ilmoitetulla tavalla.
Peita kaikki elintarvikkeet tiiviisti. Alä sailyta elintarvikkeita pitkä aikoja.
Ovien avaaminen on vaikeaa
Laite on suunniteltu siten, etta se sulkeutuu tii- viisti.
Kun ovi on suljetti, saattaa syntyä tyhjiötilanne: tassā tapauksessa on odotettava mutamia sekunteja kunnes paine tasapainottuu ennen oven avaamista.
10.2 Näytölle tulevat vikailmoitukset
| Näytön viesti Toimintahääriön kuvaus | |
| Power Failure (Sähkökat-ko) | Sähkövirran katkeaminen pidemmäksi ajaksi Laite käynnistyy automaattisesti uudelleen ja näyttaa korkeimmat mitatut lämpötilat. |
| Door open (Ovi auki) | Ovi auki tämä viesti tulee mutantan minuutin kuluessa ovenavaamisesta |
| Drawer open (Laatikko auki) | Laatikko auki tämä viesti tulee mutantan minuutin kuluessa laatikon allaamisesta |
| Cellar too warm (Kellari on liian lämmin) | Kellariosasto (viinikellari) on liian lämmin Katso vianetsintäoppaasta. |
| Cellar too cold (Kellari on liian kylmä) | Kellariosasto (viinikellari) on liian kylmä Odota 12 tuntia. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun |
| Cantina too warm (Canti-na-osasto on liian lämmin) | Cantina-osasto on liian lämmin Katso vianetsintäoppaasta. |
| Cantina too cold (Canti-na-osasto on liian kylmä) | Odota 12 tuntia. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun |
| Fridge too warm (Jäkaap-pi on liian lämmin) | TriMode-osasto (jäkaappitila) on liian lämmin Katso vianetsintäoppaasta. |
| Fridge too cold (Jäkaappi on liian kylmä) | TriMode-osasto (jäkaappitila) on liian kylmä Odota 12 tuntia. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun |
| Cooler too warm (Jäahdy-tin on liian lämmin) | TriMode-osasto (jäahdytystila) on liian lämmin Katso vianetsintäoppaasta. |
| Cooler too cold (Jäahdytin on liian kylmä) | TriMode-osasto (jäahdytystila) on liian kylmä Odota 12 tuntia. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun |
| Freezer too warm (Pakas-tin on liian lämmin) | TriMode-osasto (pakastustila) on liian lämmin Katso vianetsintäoppaasta. |
| Freezer too cold (Pakastin on liian kylmä) | TriMode-osasto (pakastustila) on liian kylmä Odota 12 tuntia. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun |
| Error Code... (Virhekooodi...) | Virheitä toiminnoissa soita asiakaspalveluun, joka saattaa auttaa ongelman ratkaisussa tai laittaa sinut yhtyteen lahimmän huoltolikkeen kanssa |
| Check condenser (Tarkasta lauhdutin) | Tarkasta lauhdutin Kuuden kuukauden välein näytöllä näkyss viesti "Check Cond" (Tarkasta lauhdutin), puhdista lauhdutin, ja suorita reset painamalla 5 sekunnin ajan ✓-painiketta. |
Jos ilmenee jokin hairiö, koske halytyspainiketta ,jolloin naytolle tulee hairiosta ilmoittava viesti ja sen virhekoodi.
Viesti nakyyy 3 sekunnin ajan, minkä jälkeen palautuu alkunäytösviu.Näytön viesti pysäytetän painamalla Näytöltä info-painiketta ( i ). Viesti nagyy Näytöllä 30 sekunnin ajan, minkä jälkeen palautuu alkunäytötsivu.
Jos virheviestej on enemman kuin yksi, naytto naytt eri toimintahairioiden viestit perakain.
FI
1 VIKTIGE FORHOLDSEGRELER FOR SIKKERHET OG OMGIVELSENE 230
3) Tryck pa yes-ikonen.