H14R.2 - Taskulamppu Ledlenser - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE H14R.2 Ledlenser

Onnittelemmeaatutuotteen hankinnasta! Kayttooheet opastavat sinua uuden laitteen kaytossa. Lue kaikki laitteen mukana tulevat ohjeet ennen ensimmäistä kayttokertaa. Sailyta ohjeita huolellisesti. Mikali luovutat laitteen toiselle kayttajalle, ohjeet tulee toimittaa laitteen mukana. Nain varmistetaan, etta jokainen kayttajoaasaa kaytttaa tuotteen kaikkia toimintoja eika epaselvià tilanteita synny.

Noudata varoituksia ja turvaohjeita. Havitta pakkaumsateriaalit asianmukaisesti.

Lisatietoja: H14R.2, jossa on TEST-IT-toiminto

LED LENSER H14R.2 -otsavalaisimesi on pakkaus varustetu TEST-IT-toiminnolla (tuotenumero 7399-R). Tämä mahdollistaa valotehon testaamisen laitteen ollessa vielä pakkauksessa. Voit suorittaa testauksen yksinkertaisesti painamalla pakkauksen etupuolella olevaa keltaista TEST-IT-painiketta. Älä katso suoraan valoon testauksen aikana. TEST-IT-painike on kytketty H14R.2-valaisimen akkukoteloon kahdella johdolla, ja se täytyy poistaa ennen käyttoä.

TEST-IT-painikkeen poistamista ja johtoenirrottamista varten avaa akkulokeron takakansi ja irrota litiumioniakkusarja (katso myos kohta

"Akun vaihtaminen" jäljempänä). Irrota TEST-IT-painikkeen kaksi johtoa akkukotelosta vetamälla molemmat johdot erikseen irti. Laita litiumioniakkusarja (2 x ICR18650) takaisin paikalleen niin, ettā navat menevät oikein pain. Sulje alkulokeron takakansi. Havitta kierrä pakkaus ja TEST-IT-painike johtoineen paikallisten märäysten mukaisella tavalla.

Tuote

7299-R. LED LENSER® H14R.2

7399-R. LED LENSER® H14R.2

(kuplamuovipakkaus)

Käytöohjeen versus: 1.6

1. Akkusarja:

1 x litiumioniakkusjar 7.4V 2200mAh 16.28Wh

2. Sytyttilaminen/sammuttaminen

H14R.2-valaisimessa on kaksi kytkintä Valaisimen kotelon oikeassa sivussa on kytkinpainike, jolla valaisin sytytetaan ja sammutetaan. Sillä kytketaan pälle myos erilaiset valo-ohjelmat ja -toiminnot (katso kohtaa 5.1) sekä lukitustila (katso kohtaa 7). H14R.2-valaisimen akkukotelon ylaosassa on toinen kytkin, jolla voidaan saataa valotehoa, vaihtaa valotilaa ja saada nakyviin akun heikko varastraso (katso kohtaa 5.2)

3. Valokeilan kohdistus

Valaisimen kotelon etupuolen kapeammassa osassa on heijastinlinssi,jonka avulla valkoinen LED-valo voidaan kohdistaa. Linssin ymparillä on rengas.Rengasta eteen-taakse vetamalla voit kohdistaa valokeilan nopeasti ja helposti. Valokeilan pikakohdistuksen (ns. Speed Focus -toiminto) avulla voit saatta valkoisen valokeilan laajuutta portaattomasti.

Voit sātāa myös valokeilan kulmaa sen mukaan, haluatko valaista lahellä vai kaukana olevan kohteen. Tämä tehdään kaantamalla linssiosaa. Valokeila voidaan suunnata myös valiasentoinihin.

4. SLT-valaisinteknikka (Smart Light Technology)

H14R.2-valaisimessa hyödynnetaän
kehittämämme Smart Light Technology (SLT)-valaisintekniiikkaa. Ledien valotehoa
säädelläan mikroprossessorilla, joka ohjaa valoohjelmia ja -toimintoja. Yhddella kytkimellä toimiva käyttoliittymä tekee valaisimen
käytösta helppoa. H14R.2-valaisimessa on monipuoliset valo-ominaisuudet. Siina on kaksi energianhallintatilaa, valkoinen ja punainen valo, kaksi valo-ohjelmaa ja lukuisia valotoimintoja. Valaisin kytketäan paälle ja pois kytkimellä, jolla myos valitaan eri valotoimintoja (katso kohtaa 5). Sisäinen lampötilan valvontayksikkö säatelee H14R.2-valaisimen valotehoa.

5. Valo-ohjelmat ja -toiminnot

H14R.2-valaisimessa on yksi valkoinen LEDvalo eli valodiodi.

Erittäin voimakas valkoinen LED-valo on ihanteellinen peruskäytössä, kun tarvitaan valokeilan pikakohdistusta tai valaisukulman säätöä. Valkoinen valo voi olla liian voimakas, jos silmat ovat tottuneet hamärään.

5.1 Valkoinen valo-ohjelma

H14R.2-valaisimessa on kolme valotilaa, joista oletusarvoisesti kaytossa on tila 1. Kun valaisin on sammutetu, voit vaihtaa tilaa painamalla patterikotelon ylareunassa olevaa saatopyorä viiden sekunnin ajan. Valon yksi valahdys tarkoittaa, etta tila 1 on valittuna. Kun valo valahtä kaksi kertaa, tila 2 on valittuna. Kun se valahtäkolme kertaa, tila 3 on valittuna. a)Tila 1: Kun laite on pois paälta, paina sen etupuolella olevaa painiketta voimakkaasti, kunnes kuulet napsahtavan änen. Valkoinen LED-valo sytty palamaan pienellä valoteholla (valotoiminto: himmeä valo). Kun painat painiketta toisen kerran, LED-valo palaa taydella valoteholla (valotoiminto: voimakas valo). Kun painiketta painetaan kolmannen kerran, valo sammuu.

b)Tila 2: Kun laite on.POIS päältä, paina sen etupuolella olevaa painiketta voimakkaasti, kunnes kuulet napsahtavan aänen. Valkoinen LED-valo syttyy palamaan täydellä valoteholla (valotoiminto: voimakas valo).Kun painat painiketta toisen kerran,LED-valo palaa pienellä valoteholla (valotoiminto: himmeä valo).Kun painiketta painetaan kolmannen kerran, valo sammuu.

c)Tila 3: Kun laite on pois pälätä, paina sen etupuolella olevaa painiketta voimakkaasti, kunnes kuulet napsahtavan änen. Valkoinen LED-valo syttyy palamaan tāydellā valoteholla (valotoiminto: voimakas valo). Kun painat painiketta toisen kerran, LED-valo toimii strobotoiminnolla (12 Hz:n tajuudella). Kun painiketta painetaan kolmannen kerran, valo sammuu.

Kun LED-valo palaa, voit saataa sen valotehoa tarpeen mukaan kaantamalla akkukotelossa olevaa lapinakyvaa rengasta. Kun kaannat rengasta vasemmalle, valkoisen LED-valon kirkkaus himmenee jatkuvasti. Kun kaannat rengasta oikealle, valkoisen LED-valon kirkkaus voimistuu jatkuvasti (paitsi strobotoiminnon ollessa kaytossa, strobotoiminnon ollessa kaytossa voit saataa renkaalla strobon vilkunta nopeutta valillä 1 - 24 Hz). LED-valo valahtaa

kerran merkiki siitä, etta suurin tai pienin valoteho on saavutetu. d)Lyhytaikainen tehistustila: Voit ottaa tehistustilan kayttoon missa tahansa valotilassa painamalla valaisimen painiketta kahden sekunnin ajan. Valaisin palaa hetken kuluttua aikaisempaan tilaan.

Edellä mainitut valotoiminnot voidaan kytkeä paälle kiertävassä järestyksessä. Voit vaihtaa toimintoa kytkinpainiketta painamalla. Kun vaihdat valotilaa, alä paina kytkinpainiketta yli kahden sekunnin ajan. Muussa tapauksessa valaisin sammu.

5.2 Punainen valo-ohjelma

Punaista LED-valo-ohjelmaa käytettaessä mahdollisia toimintoja ovat valon sytyttäminen/ sammuttainen, tilan vaihto (tila voidaan vaihtaa kahden sekunnin sisällä, valo kuitenkin sammuu,Jos painiketta painetaan yli kaksi sekuntia) sekä akun latauksen ja jäljellä olevan alkukapasiteetin näyttoimoinnot:

1)Sytyttäminen/sammuttaminen: Kaksi punaista LED-valoa voidaan sytyttä missa tahansa tilassa painamalla akkukotelossa olevaa kytkintä. Kun kytkintä painetaan toisen kerran, LED-valot alkavat vilkkua. Ne sammuvat, kun kytkintä painetaan kolmannen kerran.

2)Akun latauksen nayttotoiminto: Punainen LED-valo palaa latauksen aikana. Kun alkuyksikkö on ladattu tayteen, LED-valo palaa vihreä. Huomaa, etta valkoinen LED-valo ei toimi latauksen aikana.

3) Akkukapasiteetin nayttotoiminto: Kun aloitat valkoisen LED-valon kayton, akkukotelon punainen LED-valo palaa viiden sekunnin ajan ja sammuu sitten. Vihrea' valo tarkoittaa, etta jäljellä oleva akkukapasiteetti on 50-100%. Keltainen valo tarkoittaa, etta jäljellä oleva akkukapasiteetti on 20-49%. Kun punainen LED-valo palaa, jäljellä oleva akkukapasiteetti on alle 19%. Se ei mahdollista pitkäiaikaista kaytöä, joten akku on ladattava tai vaihettava ladattuun.

6. Energianhallintatilat

Energianhallintatiloja on kaksi: energiansaastotila ja vakiovirtatila. Niillä märiritetään akkuenergian tai paristojen käytötapa.

6.1 Energiansästötila: SLT-valaisinteknikka ohjaa valotehoa. Valoteho sovitetaan valaisimen normalalien käytölosuhteiden mukaiseksi. Nain valaisimen käytöaika on mahdollisimman pitkä.
6.2 Vakiovirtatila: Tassa energianhallintatilassa kaikkia valotoimintoja voidaan kayttaa jatkuvasti tasaisella valoteholla. Tama on suositeltava energianhallintatila, kun korkea valotehon taso on tärkeampaa kuin pitka toiminta-ika.

Energianhallintatilan vaihtaminen

Energianhallintatilan vaihtaminen on mahdolista ainoastaan, kun valkoinen valoohjelma on kaytossa. Kun valkoinen LED-valo on sammuksissa, paina akkukotelossa olevaa kytkintä kahdeksan kertaa ja pidä sitä painettuna

noin kahden sekunnin ajan viimeisellä
painalluksella. Täm a maddollistaa vaihtamisen
energiansaatotilan ja vakiovirtatilan valillä.

a)Vakiovirtatila: Jos valoteho heikkenee valittomasti kahden sekunnin kuluessa, H14R.2 on vakiovirtatilassa.

b) Energiansäastötila: Jos valoteho heikkenee steittain kokonaan, H14R.2 on energiansäastötilassa. Tätä menettelytapaa noudattamalla voidaan vaihtaa energiahallintatilasta toiseen. H14R.2-valaisimen energiahallintatilaa ei ole mahdolista saada selville muulla tavalla. Energianhallintatila voidaan saada selville ainoastaan edellä kuvatun menettelyn mukaisesti. Jos H14R.2 ei ole menettelyn jälkeen halutussa energiahallintatilassa, toista menettely. Valaisimen energiahallintatila poistuu käytöstä,Jos akku vaihdetaan tai virta katkaistaan.

7. Lukitustila (Transport Lock -toiminto)

Kun H14R.2 on sommutettuna ja kytkinpainiketta painetaan pidempaan (noin viiden sekunnin ajan), kunnes valo sammuu, valaisimen lukitustila (Transport Lock -toiminto) kytkeytyy paallee. Tassā tilassa H14R.2-valaisinta ei voi kytkea paallee. Jos kytkinpainikitta painetaan tassā tilassa, punainen LED-valo vilkkuu hetken aikaa lukitustoominnon osoituksena. H14R.2-valaisinta ei voida siten kytkea paallee tarkoituksella eikä tabattomasti, joltooi e myoskän kuluteta vahingossa energiaa. Lukitustila voidaan kytkea pois käytostä painamalla kytkinpainikitta uudelleen viiden sekunnin ajan, jolloin lukitustila poistuu käytostä ja valkoinen valo-ohjelma palaa käyttoön.

8. Nollaustoiminto

H14R.2-valaisin voidaan nollata poistamalla akkuyksikkö tai alkaliparistot alkukotelosta. Tietyt toiminnot voidaan palauttaa alkutilaan tällä tavalla:

Lukitustila (katso kohtaa 7) kytkeytyy pois kävtösta.

Himmennystoiminto (katso kohtaa 5.1) asettuu alimmalle valoteholle.

Energianhallintatilan energiansäastötila kytkeytyy käytöän (katso kohtaa 6).

Valkoinen valo-ohjelma (katso kohtaa 5.1) kytkeytyy kayttoon.

9. Lataaminen

Valkoinen LED vilkkuu "High" ja "Low"-tilassa 3× nopeasti 10 minuuttia ennen paristojen tyhjentymista, jotta tiedat, milloin paristot on vaihdettava. Lataa H14R.2-valaisimen akkuyksikkoo kuvassa paikassa. Valaisimen mukana toimitetu akkuyksikkoo voidaan ladata ainoastaan valaisimen omalla laturilla tai USBliitannnan kautta (katso lisatietajo jaljempänä). Seuraavat tiedot koskevat ainoastaan valaisimen mukana toimitettuja varusteita. Muita akkuja tai paristoja ei ole mahdollista ladata H14R.2-valaisimessa sisallä. Jos kaytetean litiumioniakkuja, ne on ladattava hyväksytssä ulkoisessa laturissa. H14R.2-valaisimen toimitukseen kuuluu laturi ja latauspistoke. Jos niitta ei ole kytketty valmiiki, kytke ne siten, etta kuulet napsahduksen.

H14R.2-valaisimen laturissa on USB-liitäntä, johon mukana toimitetun latauskaapelin liitin kytketaan akkuyksikön latausta varten. Latauskaapelin toinen pää (Micro-USB-liitin) kytketaan valaisimen mukana toimitetu nn alkuyksikkönn. Valaisimen mukana toimitetu alkuyksikkö voidaan ladata kahdella tavalla: se voi olla latauksen aikana joko H14R.2-valaisimen akkulokeron sisällä tai ulkopuolella. Laturia saa käyttaa ainoastaan valaisimen mukana toimitetu akkuyksikön lataamiseen. Viimeiseksi kytketaan laturin pistoke pistorasian (verkkojännite 100-240 V / 50-60 Hz). Kun akkuyksikkö on ladattu tayteen, irrota ensin laturin pistoke pistorasiasta ja sitten latauskaapeli (Micro-USB-liitin) akkuyksikostä. Akkuyksikkö ei kutenkaan vaurioidu, jos lataamista jatketaan sen ollessa taynnä. Voit kytkea latauskaapelin myos esim. tietokoneen USB-liitäntään (5 V / 900 mA) laturin USB-liitannän sijasta. Käyttämällä lisavarusteena saatavaa USB-autolaturiliitantäa (Led Lenser -autolaturi: tuotenumero 0380) H14R.2 voidaan ladata myos auton tupakansytyttinen liitannastä tai lisälaitepistorasiasta. Lisavarusteet käyttāvät automaattisesti oikeea tulojännitettä (12 V - 24 V). Jos verkkopistorasiaa ei ole käytettävissä, akkuyksikkö voidaan ladata nällä vaihtohtoisilla latausmenetelmillä. Huomio - Varmista, ettei latauskossettimin synny oikosulkua. Latauskossettimet eivät saa joutua kosketuksiin sahköä johtavan nesteen tai metalliesineen kanssa.

10. Latauksen tilan näytö

Jos lataat H14R.2-valaisimen akkuyksikköa valaisimen omalla laturilla ja latauskaapelilla USB-liitannan kautta (katso kohtaa 9), punainen LED-valo palaa latauksen aikana ja muuttuu vihreaksi, kun akkuyksikkö on ladattu tayteen. Huomaa, etta valkoista LED-valoa ei voi käytää latauksen aikana.

Välta valaisimen käytöä yli 2000m korkeurkeudella.

Vinkki: Micro USB-portti ei ole tarkoitettu ainoastaan akun latausjohdollle, sihen voidaan liittaa myos lisakun johto.

11. Akkuyksikon/litiumioniakkujen/ alkaliparistojen vaihtaminen

Sammuta H14R.2-valaisin ennen akkujen/ paristojen vaihtamista. Akkulokeron luukku on akkukotelossa painikkeen puolella.Avaa akkulokeron takakansi, ota akku ulos ja laita uusi sen tilalle. Voit kayttä myos alkaliparistoja. Tassapauksessa et voi kayttä valaisimen laturia! Aseta akkuyksikkö aina oikeassa asennossa paikalleen.Varmista siksi,ettnavat (+ja - ) menevat oikein pain, riippumatta siitta, kaytakiokakkuyksikkoo vai alkaliparistoja. Värarin asennetut akut/paristot voivat vauroitua tai jopa rajähtä. Valaisimen mukana toimitetty akkuyksikkovidaan ladata ainoastaan valaisimen omalla laturilla tai USB-liitannän kautta (katso kohtaa 9)! Kun olet vaihanut akut/paristot, sulje akkulokeron kansi.

12. Otsanauha

Otsanauha voidaan pestä. Katso ohjeet otsanauhan purkamiseksi ja kokoamiseksi oheisesta kuvasta.

13. Ladattavat akut

Ei-ladattavia akkuja tai muita akkuja, jotka eivat ole samaa tyyppia kuin laitteen mukana toimitetut akut, ei saa ladata laturissa. Alä koskaan käytä ei-ladattavia paristoja ja akkuja samanaikaisesti. Vaihda aina kaikki ei-ladattavat paristot ja akut samanaikaisesti. H14R.2- valaisimessa voidaan käyttaa seuraavia akkuja paristotyyppeja: 4 x AA alkaliparisto / 4 x AA Ni-MH / 4 x CR123A -litiumparisto / 4 x CR123A, ladattava litiumparisto / 2 x ICR 18650 -akku / litiumioniakkuyksikkö. Jos valaisin on käytamattä pidemman aikaa, akkuyksikkö, NiMH-akut tai alkaliparistot on otettava pois valaisimesta, jotta se ei vaurioudu. Käytetyt paristot ja akut taytyttaa pois valaisimesta ja havittäa kansallisten märäysten mukaisesti.

13. Akkujen ja paristojen havittäminen

Paristojen tai akkujen oikosulku taytyy estaa. Niita ei saa avata eikä polttaa, ja on varottava, etteivat lapset voi niella niitta.

14. Puhdistaminen

Käytä puhdistuksessa kuivaa, nukkaamatonta liinaa.

Jos otsavalaisimen paallee on roiskunut suolavettä, kuivaa se valittomasti. Nauha voidaan pesta pesukoneessa 30^:n lampotilassa.

15. Toimitukseen kuuluvat osat

Nauhallisen H14R.2-otsavalaisimen toimitukseen kuuluvat seuraavat varusteet:

1xH14R.2-otsavalaisin
1 x laturi ja latauspistoke
1 x USB-kaapeli, joka voidaan kytkeä akkuun ja laturiin lataamista varten
1 x litiumioniakkuyksikkö
1 x käytöopa
1 x jatkojohto

16. Varoitus

Estä laitteen pienten osien tai paristojen/ akkujen nieleminen. Tuotetta ja sen osia (paristot/akut mukaan lukien) pitäa sailyttälasten ulottumattomissa. Laitteeseen ei saa tehdä muutoksia, sillä ne voisivat vaikuttaa sen käytTOTurvallisuuteen tai mitatöïda sen CE-hyväksynnän. Täta laitetta saa käyttaa ainoastaan akku-/paristokkäytöisenä valaisimena. Jos H14R.2-valaisinta käytetään johonkin muuhun tarkoitukseen tai vaärin, se voi vaurioitua eika sen käytTOTurvallisuutta voida taata (tulipalon, oikosulun, sähköiskun tms. vaaran varalta). Valmistaja ei ota mitään vastuuta tamän seuraiksena aiheituneista tapaturmista tai aineellisista vahingoista. Myös valmistajan takuu mitäöitytä tassapauksessa. H14R.2-valaisinta voidaan käyttaa -20...+50 °C:n lampötilassa. Varmista, etta H14R.2-valaisinta ei altisteta erittain kylmille tai kuumille lampötiloille tai rajähdysalttiille ympäristolle. Sitä ei saa altistaa myöskaan voimakkaalle tärinalle, liuottimille ja/tai hóyrystyneille kemikaaleille. Välta myös jatkuvaa altistamista

suoralle auringonvalolle ja kostenudelle.
Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilostoo saa tehdä muita kuin tuotteen mukana toimitetuissa ohjeissa kuvattuja vaihto-, korjaus- ja huoltotöitä.

Jos valaisimessa on normalaissa varaustilassa olevat ja oikein pain asennetut paristot/akut, ja valaisimen kotelo on tysin suljettu, mutta valaisineni silti toimi normalaillla ja turvallisella tavalla tai vaikuttaa vaurioituneelta, valaisin pitäa tehdä käytökelvottomaksi ja poistaa käytösta. Ota tassapatauksessa yhteyttä jalleenmyyjän valaisimen korjaamiseksi tai vaihtamiseksi takuun puiteissa.

17. Turvallisusohjeet

Laitetta ei saa antaa lasten käyttoön.

Laitteessa on pienia osia, joita lapset voivat niellä, joten sitä ei saa jattä alle 5-vuotiaiden lasten ulottuville.

Laitetta ei saa käytäa silmatutkimuksiin (esim. ns. pupillitestissä).

Laitetta ei tule peittäa kayton aikana, jotta se e ikuumene.

Jos laite ei toimi oikein, tarkista ensin, ovatko paristot/akut tyhjentyneet tai onko ne asennettu vaarin pain.

Jos käytät laitetta paikassa, jossa on ajoneuvolikennettä, noudata käytötilanteessa sovellettavaa lainsäddäntöä.

Suurin laitteen aiheuttama terveysriski aiheutuu optisesta sateilysta, ns. sinisesta aallonpituudesta (400 - 780nm) .Laite alittaa selkeasti vaarallisen kayttolampotilan kynnysarvot.

Laitteen asennustapa vaikuttaa vaaraan, joka valoon katsomisesta aiheutuu. Laite eikutenkaan aiheuta vaaraa nikoaistille, jos laitteen suositeltua altistusaikaae yylitetä ja tämän kayttooppaan ohjeita noudatetaan. Kirkkaalle valolle altistuminen aiheuttaa normalaisti luonnollisen suojautumisreaction, jossa ihminen suojautuu valosateilyn vaaroilta erityisesti sulkemalla silmansa tai kaantamalla paansa poispain.

Laitetta käytettaessä on tärkeää muistaa, etta joidenkin henkilöiden kyky suojautua valolta voi olla heikentynyt esim. läkkeiden tai huumausaineiden käytön tai sairauden vuoksi. Jos laitetta käytetaan vaärin, sen aiheuttama soskaisuefekti voi aiheuttaa hetkellä nän heikentymista (sokaistumisen) tai jalkikuvia ja sokaistumisen seurauksena pahoinvointia taiVASymasta. Hetkellen pahoinvoinnin voimakkuus tai kesto riippuu ensisijaisesti ympäriston ja sakaisevan valolähteen valoisuuserosta. Erityisesti valoherkkien henkilöiden tulisi kysya neuvoja läkäriltä ennen laitteen käytämista.

Voimakkaiden valolähteiden toissijainen
vaarapotentiaali on periaatteessa suuri
niiden sakaisevan vaikutuksen vuoksi. Aivan
kuten muihin kirkkaisiin valoihin (esim. auton
ajovaloihin) katsottaessa, valaisimen valoon
katsomisesta voi seurata hetkellenen naköhäiriö
ja jalkikuvia, jotka voivat tilanteesta riippuen
aiheuttaa haittaa ja jopa onnettomuuden.
Nämä tiedot koskevat yksittäisen tuotteen
käytäjä. Jos useita samantyyppisia
valolähteä käytetän samanaikaisesti, niiden
haikäisyvoima voi olla suurempi.
Käytäjän ja muiden henkilöden tulee

ehdottomasti välttä pitkäikaista katsomista valoon riippumatta siitä, käytetänko valaisinta erikseen vai muiden valolåhteiden kanssa. Häikäistyminen tulee välttä sulkemalla silmät tai käantamälla pää poispäin valolåhteesti. Jos tuote on kaupallissessa käytössä tai viranomaiskäytössä, käyttajaa pitä opastaa tuotteen käytössä voimassa olevien lakien ja märäysten mukaisesti.

Tärkeitä laitteen käytöön liittyviä ohjeita:

Puhdistaessasi valaisimesi linssia ja heijastinpintoja, kayta puhdistuksessa ainoastaan kosteaa nukkaamatonta puhdistuslinnaa. Kaikenlaisten liuottimien esim. puhdistus alkoholin kayttto on kielletty koska em. aineet voivat vahingoittaa linssi. Alä suuntaa valoa koskaan suoraan kenenkään silmiin.

Käytäjä tai muut henkilö t eivat saa katsoa suoraan valonlähteeseen.

Jos valonsäde osuu silmiin, silmät tulee sulkea tai pää käntä poispän valolähteestä.

Laitteen käyttoopas ja namä tiedot tulee sailyttähuolellisesti ja luovuttaa mahdolliselle uudelle käytäjälde yhdessä laiteen kanssa.

Tämän laitteen tuottamaan valoon ei saa katsoa suoraan.