HD 75 Cosy - Lämmitetty viltti BEURER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Lämpöpeitto
Merkki	Beurer
Malli	HD 75 Cosy
Virtalähde	Verkkovirta (230 V ~ 50 Hz)
Lämpötila-asteet	6 tasoa (1–6)
Automaattinen sammutus	Kyllä, 3 tunnin jälkeen
Turvajärjestelmä	Elektroninen ylikuumenemissuoja-anturi
Konepestävä	Kyllä, 30 °C hellävaraisella pesuohjelmalla
Maksimipesumäärä	5 kertaa
Kuivaus	Tasaisena, älä käytä kuivausrumpua
Silitys	Ei
Valkaisu	Ei
Kuivapesu	Ei
Käyttötarkoitus	Ihmiskehon lämmittämiseen, kotikäyttöön
Suositeltu ikä	Ei käytettäväksi 0–3-vuotiaille lapsille. 3–8-vuotiaat voivat käyttää valvonnassa alimmalla lämpötila-asetuksella
Materiaali	Oeko-Tex Standard 100 -sertifioitu tekstiili
Standardit	CE, kaksoiseristys
Takuu	3 vuotta
Mukana tulevat tarvikkeet	1 kytkin, 1 käyttöohje
Varaosat	Ei saatavilla, laite on lähetettävä huoltoon jos se on viallinen

Usein kysytyt kysymykset - HD 75 Cosy BEURER

Kuinka käyttää HD 75 Cosy -lämpöpeittoa?

Kytke ensin kytkin peittoon, sitten pistoke pistorasiaan. Säädä liukukytkin haluttuun lämpötila-asetukseen (1–6). Merkkivalo syttyy. Sammuta asettamalla kytkin asentoon 0. Peitto sammuu automaattisesti 3 tunnin jälkeen.

Voinko pestä peiton koneessa?

Kyllä, peitto on konepestävä 30 °C:ssa hellävaraisella pesuohjelmalla (villaohjelma). Käytä hellävaraista pesuainetta. Älä pese enempää kuin 5 kertaa sen käyttöiän aikana. Älä käytä kuivausrumpua, älä silitä, älä pese kuivapesussa.

Kuinka kauan automaattinen sammutus kestää?

Automaattinen sammutus aktivoituu 3 tunnin jälkeen. Merkkivalo vilkkuu tällöin. Kytkeäksesi sen uudelleen, aseta kytkin asentoon 0 5 sekunniksi ja säädä sitten uusi taso.

Sopiiko se lapsille?

Ei käytettäväksi 0–3-vuotiaille lapsille. 3–8-vuotiaat lapset voivat käyttää sitä valvonnassa, ainoastaan alimmalla lämpötila-asetuksella (taso 1). Yli 8-vuotiaat lapset voivat käyttää sitä, jos heille on kerrottu riskeistä.

Mitä tehdä, jos merkkivalo ei syty?

Jos merkkivalo ei syty, vaikka kytkin on kytketty ja pistorasia toimii, turvajärjestelmä on poistanut peiton käytöstä pysyvästi. Lähetä peitto ja kytkin huoltopalveluun.

Onko peitto sertifioitu?

Kyllä, tekstiili on sertifioitu Oeko-Tex Standard 100 -standardin mukaisesti ja laite täyttää CE-standardit ja kaksoiseristysvaatimukset.

Voinko käyttää peittoa taitettuna?

Ei, älä koskaan käytä peittoa taitettuna tai rypistyneenä. Se voi aiheuttaa ylikuumenemisen ja tulipalovaaran.

Kuinka säilyttää peitto?

Anna sen jäähtyä, irrota kytkin ja säilytä se alkuperäispakkauksessa. Älä aseta raskaita esineitä sen päälle liiallisten taitosten välttämiseksi.

Mikä on peiton teho?

Tehoa ei ole ilmoitettu käyttöohjeessa, mutta se on suunniteltu tavalliseen kotikäyttöön. Lisätietoja saat tyyppikilvestä.

Kuinka säätää lämpötilaa?

Käytä liukukytkintä: taso 0 = pois päältä, taso 1 = minimilämpö, tasot 2–5 = räätälöity lämpö, taso 6 = maksimilämpö. Nopeaa esilämmitystä varten säädä tasolle 6.

KÄYTTÖOHJE HD 75 Cosy BEURER

kiitos, etta valitsit valikoimamaamme kuuluvan tuotteen. Tuotteemme ovat tunnetusti korkealuokkaisia ja peru steellisesti testattuja, ja niiden kayttöalueet liittyvat lampoön, painoon, verenpaineeseen, kehon lampotilaan, pulssiin, pehmeisiin hoitomuotoihin, hierontaan, kauneudenhoitoon ja ilmaan. Lue tamä kayttöohje huolellisesti ja noudata siinä annettuja ohjeita. Sailytä kayttöohje myöhempää tarvetta ja laitteen muita kayttäjär varten.

Ystavallisin terveisin

Beurer-tiimi

Sisällys

1. Pakkauksen sisälto. 91
   1.1 Laitteen kuvaus 91
2. Tärkeitä ohjeita
   Säilyta myohempää käytöä varten 92
3. Asianmukainen kayttö 93
4. Kaytto 94
   4.1 Turvallisuus. 94
   4.2 Kayttoonotto 94
   4.3 Virran kytkeminen.. 94

4.4 Lampotilan saataminen 94
4.5 Automaattinen virrankatkaisutoiminto.....94
4.6 Virran sammuttaminen 94
Puhdistaminen ja hoitoo 95
3. Sailytys 95
7.Havittaminen 96
8. Käytönaikaiset ongelmat 96
9.Tekniset tiedot 96
10. Takuu/huolto 96

Merkkien selitykset

Laitteessa, sen käyttoohjeessa, pakkauksessa ja typpikilvessä käytetään seuraavia symboleita:

Lue ohjeet! Pesulämpötila enntään 30 °C hyvin hellävarainen pesu
Stick ej{nålar i dynan! Valkaisu kielletty
Får ej användas ihop- vikt eller ihopskjuten!		Rumpukuivaus kielletty
Alle 3-vuotiaat lap- set eivät saa käytää laitetta.		Silitys kielletty
Hävitä pakkaus ympä- ristöä säästäen.		Kemiallinen pesu kielletty
Valmistaja

CE	Tämä tuote täytää voi-massa olevien euroop-palaisten ja kansallisten märärysten vaatimuk-set.	EAC	Tuotteet ovat todistettavasti yhdenmukaisia Euraasian talousunionin teknisten standardien kanssa.
	Sujoausluokan 2 laite		Hävitätlaite EU:n anta-man sähkö- ja elektronik-kalaiteromua koskevan WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) mukaisesti.
OEKO-TEX®CONFIDENCE IN TEXTILES STANDARD 100 06.0.43510 Hohenstein ITTI Tel: [phone], www.eko-zx.com/candamid18	De textilier som har används Förenna apparat uppyller de höga humanekologiska kraven i Oeko-Tex Standard 100, vilket har fastställts av forskningsinstitutet Hohenstein.
	VAROITUS; Varoitus loukkaantumisvaarasta tai terveyttä uhkaavasta vaarasta.
	HUOMIO; Varoitus laitetta/verustetta koskevista mahdolli-sista vaurioista.
	OHJE; Huomautus tärkeistä tiedoista.

1. Pakkauksen sisälto

Tarkista, etta laitteen pakkaus on ulkoisesti vahingoittumaton ja etta toimitus sisaltaa kaikki osat. Varmista ennen kayttoa, ettei laitteessa ja lisavarusteissa ole nakyviä vauroita ja etta kaikki pakkausmaterialialit on poistetu. Jos olet epavarma laiteen kunnosta, alä kaytä sitä. Ota yhteyttä jalleenmyyjaan tai ilmoitettuun asiakspalveluosoitteseen.

1 Lämpöpeite
1 Saadin
1 Kayttoohje

1.1 Laitteen kuvaus

1. Pistoke
2. Virtajohto
3. Säädin
4. Merkkivalo
5. Liukukytkin virran kytkemistä ja sammuttamista sekä lammitystasojen valintaa varten
6. Pistoliitin

2. Tärkeitä ohjeita

Säilytä myöhempää käyttoä varten

VAROITUS

• Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkiö- tai esinevahinkoja (sähköisku, palovamma, tulipalo). Seuraavat turvallisuusohjeet ja varoitukset on laadittu paitsi käytäjan ja sivullisten terveyden, myös laitteen suojaamiseksi. Noudata sen vuoksi naïta ohjeita ja anna tämä käyttoohje mukaan, jos luovutat tuotteen eteenpään.
• Tata lampöpeitettä eivat saa käyttaa henkilöt, jotka eivat aisti lampaöa, eivätkä muutoin hoivaa tarvitsevat henkilöt, jotka eivat pysty reagoi-maan ylikuumenemiseen (esim. diabeetikot tai henkilöt, joilla on saira desta johtuvia ihomuutoksia tai arpia ihon käyttoalueella, taikipua lievittävien laakkeiden ottamisen tai alkoholin nauttimisen jälkeen).
• Tätä lampöpeitetä ei saa käyttaa pienillä lapsilla (0-3-vuotiaat), sillä he eivät pysty reagoimaan ylikuumenemiseen.
• Lämpöpeitetta voivat käyttaa yli 3-vuotiaat ja alle 8-vuotiaat lapset valvonnan alaisena; tälloin kytkimen on kuitenkin oltava aina asetettuna alimpaan lampötilaan.
• Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, saavat käyttaa lampöpeitettä, josheitä valvotaan ja heille opastetaan laitteen turvallinen käytto ja he ymmärṭavat käyttoön liittyvät vaarat.
• Lapsed eivat saa leikkia lampopeitteellä.
• Lapsed eivat saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Tātā lampöpeitettä ei ole tarkoitetu sairaalakayttoön.
• Tämä lampöpeite on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen kotikayttoon, ei kaupalliseen kayttoon.
• Alä työnnä laitteeseen neuloja.
• Alä käytä laitetta taitettuna tai laskostettuna.
• Alä käytä laitetta markanä.
• Lämpöpeitetta saa käyttaa ainoastaan etiketissä ilmoitetun säätimen kanssa.

• Lampöpeitteen saa kytkeä ainoastaan etiketissä maäritettyyn verkko-jannitteeseen.

• Lampöpeitteen tuottamat sahkö- ja magneettikentät saattavat hairitä sydämentahdistimen toimintaa. Kenttien voimakkuudet ovat kuitenkin selkeästi raja-arvoja pienemmat: sahkökentän voimakkuus enint. 5000 V/m, magneettikentän voimakkuus enint. 80 A/m, magneettivuon tiheys enint. 0,1 milliteslaa. Tiedustele lampöpeitteen käytöstä ensin laakärilta ja sydämentahdistimesi valmistajalta.

• Alä vedä johdoista, taita tai vaannä niitä.
• Lämpöpeitteen johto ja kytkimet voivat varomattomasti aseteltuina aiheuttaa takertumis-, kuristumis-, kompastumis- tai paalleastumisvaaran. Kayttäjan on varmistettava, etta ylimäräinen johto ja johdotyleisesti on aina aseteltu turvallisesti.
• Tarkista lampöpeite saannöllisesti kulumien tai vaurioiden varalta. Jos niitta on havaittavissa, jos lampöpeitetta on käytetty epääasianmukaisesti taiJos se ei enaä lampene,se on toimitettava valmistajan tarkastettavaksi ennen seuraavaa virran kytkemistä.
• Lämpöpeitetta (ja sen lisävarusteita) ei saa missän tapauksessa avata tai korjata itse, koska tällöin laitteen moitteetonta toimintaa ei enää voida taata. Tämän ohjeen laiminlyönti johtaa takuun raukeamseen.
• Jos tämän lampöpeitteen virtajohto vaurioituu, virtajohto on havitetävä asianmukaisesti. Mikäli virtajohtoa ei voida vaihtaa, lampöpeite on havitetävä asianmukaisesti.
• Kun lampöpeitteen virta on kytkettynä, sen pälle ei saa asettaa - teräviä esineitä,
• lammonlähteita, kuten kuumavesipulloa, lampötyynyä tai vastaa-vaa esinettä.
• Säätimen elektroniset osat lampenevät lampöpeitettä kaytettäessä. Saadinta ei sen vuoksi saa peittä tai asettaa kayton aikana lampöpeitteen paälle.
• Noudata ehdottomasti seuraavien lukujen sisaltamia ohjeita: Kaytto, Puhdistaminen ja hoito, Sailytys.
• Jos sinulla on kysyttaväa laitteidemme käytösta, otathan yhteyttä asiakaspalveluumme.

3. Asianmukainen käytto

HUOMIO

Tämä lampöpeite on tarkoitettu vain ihmiskehon lammittämseen.

4. Kaytto

4.1 Turvallisuus

HUOMIO

• Lampöpeitteessä on TURVAJÄRJESTELMÄ. Tämä sensoriteknikka estaa lampöpeitteen ylikuumenisen koko peitteen alueella katkaisemalla virran vian ilmetessä.
• Huomaathan, etta turvallisuussyistä lampöpeitetä ei voida ena vian ilmenemisen jälkeen käyttaa, vaan se tulee toimittaa ilmoitettuun huolto-osoitteseen.
• Älä koskaan yhdistä vialista lampöpeitettä toiseen, samantyyppiseen saatimeen. Tämä johtaisi myös sihen, etta saatimen turvajärestelmä sammuttaa laitteen lopullisesti.

4.2 Kayttoönotto

• Yhdistä ensin saadin lampöpeitteeseen pistoliittimen avulla.
• Kytke sitten pistoke pistorasiaan.

4.3 Virran kytkeminen

Käynnistäaksesi lampöpeitteen siirra virran kytkemiseen ja sammuttamiseen sekä lammitystasojen valintaan tarkoitetu liukukytkin tasolle 1, 2, 3, 4, 5 tai 6.

Merkkivalo palaa virran ollessa kytkettynä (4).

4.4 Limpötilan säätäminen

Taso 0: ei lammitysta (OFF)

Taso 1: minimilampo

Taso 2-5: yksilollisesti saadettava lampo

Taso 6: maksimilampö

OHJE

Lampöpeite lampenee nopeimmin, kun aluksi valitaan korkein lammitystaso.

VAROITUS

Jos lampöpeitettä kaytetaan useamman tunnin ajan, suosittelemme valitsemaan saatimestä alimman lammitystason. Nain valtetaan kayttajän ylikuumeneminen.

4.5 Automaattinen virrankatkaisutoiminto

Lampöpeite sammuu automaattisesti kolmen tunnin kuluttua. Virrankatkaisun jälkeen lampöpeite ei enäa lampene ja merkkivalo vilkkuu.

Käynnistäaksesi lampöpeitteen uudelleen siirra virran kytkemiseen ja sammuttamiseen sekä lammitystasojen valintaan tarkoitettu liukukytkin viideksi sekunniksi tasolle 0 (ON). Noin viiden sekunnin kuluttua voit käynnistäa laitteen uudelleen.

4.6 Virran sammuttaminen

Siirra virran kytkemiseen ja sammuttamiseen sekä lammitystasojen valintaan tarkoitettu liukukytkin 0-asentoon (OFF) sammuttaaksesi lampöpeitteen.

OHJE

Jos lampöpeitetä ei käytetà muutamaan paivään, siirrā virran kytkemiseen ja sammuttamiseen sekä lammitystasojen valintaan tarkoitettu liukukytkin tasolle 0 (OFF) ja irrota pistoke pistorasiasta. Irrotaplopuksi pistoliitin ja siten saadin lampöpeitteesta.

5. Puhdistaminen ja hoito

VAROITUS

Irrota verkkojho to pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistamista. Irrota lopuksi pistolitin ja siten saadin lampopeitteestä. Muutoin on olemassa sahköiskun vaara.

HUOMIO

Säädin ei saa koskaan joutua kosketuksiin veden tai muiden nesteiden kanssa. Muutoin se saattaa vauroitua.

• Käytä saatimen puhdistamiseen kuivaa, nukkaamatonta liinaa. Älä käytä kemiallisia puhdistusaineita tai hankausaineita.
• Pienet tahrat voidaan poistaa lampöpeitteestä kostutetulla liinalla tai sienellä ja tarvittaessa pienellä märälla nestemäistä hienopesuainetta.

HUOMIO

Ota huomioon, ettei lampöpeitettä saa pestä kemiallisesti, vaantaa kuivaksi, rumpukuivata, manke- Ioida tai silittä.

• Lämpöpeite on konepesunkestäva.
• Valitse pesukoneesta erityisen hellävarainen 30^ :n pesuohjelma (villapesu). Käytä hienopesuainetta ja annostele valmistajan ohjeiden mukaan.

HUOMIO

Huomaathan, etta lian usein tapahtuva pesu kuluttaa lamppeitetta. Lampopeite tulisi siksi pestä kokokayttoikansä aikana enintaän viisi kertaa pesukoneessa.

• Venytä kostea lampöpeite heti pesun jälkeen alkuperäiseen muotoonsa ja anna sen kuivua kuivaustelineellātasaiseksi levitettynä.

HUOMIO

• Alä kiinnitä lampöpeitetta kuivaustelineeseen pyykkipojilla tai vastaavilla. Muutoin lampöpeite saattaa vauroitua.
• Liitä saädin lampöpeitteeseen vasta, kun pistoliitin ja lampöpeite ovat tãysin kuivuneet. Muutoin lampöpeite saattaa vauroitua.

VAROITUS

Alä missän tapauksessa kytke lampöpeitteeseen virtaa kuivatustarkoitukssessa! Muutoin on olemassa sahköiskun vaara.

6. Säilytys

Jos lampöpeitetä ei käytetä pitkään aikaan, se on suositeltavaa sailyttä alkuperäissä pakkauksessa. Irrota tata varten pistoliitin ja saadin lampöpeitteesta.

HUOMIO

• Anna lampöpeitteen ensin jäahtyä. Muutoin lampöpeite saattaa vaurioitua.
• Alä aseta mitään esineitä lampöpeitteen paälle sailytyksen aikana, jottei se jää taitoksiin.

7. Havittäminen

Ympäristösyistä käytösta poistettua laitetta ei saa havittä ravallisen talousjätteen mukana. Havitä käytösta poistetu laite viemällä se asianmukaiseen keräys- ja kierratyspisteeseen. Laite tulee havittä EU:n antaman sähkö- ja elektronikkaromua koskevan WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) mukaisesti. Saat lisātietoja paikallsilta jätehuoltoviranomaisila.

8. Käytönaikaiset ongelmat

Ongelma Syk Ratkaisu
Merkkkivalo ei syty, kun - säädin on liitetty kunnolla lämpöpeitteeseen. - pistoke on kytketty toimivaan pistorasiaan. - virran kytchemiseen ja sammuttamiseen seksä lämmity stasojen valintaan tarkoitettu liukukytkin on tasolla 1, 2, 3, 4, 5 tai 6..	Turvajärestelmä on sammuttanut lämpöpeit-teen virran peruuttamat- tomasti.	Lähetä lämpöpeite ja säädin huoltoon.

9. Tekniset tiedot

Tekniset tiedot on ilmoitetu lampöpeitteen typpikilvessä.

10. Takuu/huolto