Marsupiu - Kantoreppu Britax-Römer - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - Marsupiu Britax-Römer

KÄYTTÖOHJE Marsupiu Britax-Römer

• Likkkeilläsi ja lapsesi likkeillä saattaa olla tasapainoasi haittaava vaikutus.
• Ole varovainen kumartuessasi tai nojatessasi eteenpän.
  Tämā harjoittaja ei sovellu käytettväksi urheiluun.
• Lue kaikki ohjeet huolellisesti ja noudata niitä ennen kuin käytät vau-vankantoreppua.
• Tarkasta Kantoreppu jatkuvasti sen kayton aikana vauvan turvallisuiden varmistamiseksi.
• Käytä tätä Kantoreppua vain lapsille, joiden paino on 3,5 - 14,5 kg.
• Tämä vauvankantoreppu ei sovi lapsen turvallisuuden varmistamiseen autossa.
  Kun vauva painaa 3,5 - 5 kg, on kaytettävä saäriaukkojen lenkkejä.
• Pienet lapset voivat pudota sãàriaukkojen lapi.
• Irrota lapsesta vasta sitten, kun Kantoreppu on tãysin kiinnitetty ja varmistetu.
  Varmista, etta lapsi istuu oikein.
• Varmista, etta kaikki liitokset ja solkikappaleet on kayton aikana lujasti kiinnitetty.
• Kiristä kaikki hihnat lujasti vartaloasi vasten.
• ALÄ kiristä vauvankantoreppua liian kireälle. Lian tiukalle kirstäminen voi estaa vauvan hengityksen.
  Vamista, etta vauvan kasvojen ymparilla on kunnolla tilaa riittavaan ilmansaantiin.
• ALI KIinnitvauvankantoreppua selkaasi.
  Kun vauvan niskan lihakset eivat ole niin voimakkaita, etta vauva pystysi itse pitamaan paataan pystyssa, vauva pitaa asettaa reppuun kasvot sisaaanpain.
• Tarkasta sānnöllisesti, nakyykö repussa merkkejä kulumisesta.
  Tarkasta aina ennen käytöä kaikki solkikappaleet, hihnat, kiinnittimet ja lukitsinosat.
• ALÄ kay makuulle Kantorepun kanssa.

Ennen käyttoa

Sisakappale imevaiselle

1 Suorista molemmat vetoketjut ja vedä ne kiinni.

Alä käytä kappaletta enaa silloin, kun lapsen paino on yli 6 kg tai lapsen korvat ulottuvat Kantorepun yläreunaan.

Sääriaukkojen lenkit

Sääriaukkojen lenkkejä TÄYTYY käyttaa, kun lapsen paino on 3,5 - 5 kg.

Vauvankantorepun kiinnittäminen

1 Aseta olkahihna paasi yli.
Aseta ylemman lukon pidin siten, etta se on vartalosi etupuolella.

2 Kiinnitä vyohihna vyotarosi ymparille ja aseta solkikappale kohdalleen.

123

I rrota kaikki hihnat, jotta voit helpommin vetaa vauvankantorepun pällesi.

Vauvankantorepun ominaisuudet

1 Tukityyny
2 Tukityynyn nappi
3 Tukityynyn lenkki
4 lstuinkappale
5 Sisakappaleen ja saari- aukon lenkin nappi
6 Vyohihna
7 Olkahihna
8 Ylempi kiinnitettavukko
9 Ylemman lukon saatohihna
10 Vyohihnan saatosa
11 Sisakappaleen vetoketju ja suojus
12 Sāriaukon lenkki
13 Vyohihnan saatosa
14 Selkahihna
15 Vyohihnnan saatohihnna
16 Hihnan ylimaaaraisen osan pidin
17 Vyohihnnan saatohihnna
18 Vyohihnansolkikappale
19 Sisakappale imevaiselle

Vauvankantorepun kiinnittäminen

3 Veda vyoihna tiukkaan.

4 Varmista, etta ylemmat kiinntyshihnat eivat ole kiertyneita ja etta toinen kiinntyshihnoista on yhdistetty lempaan lukkoon, niin etta voit asettaa vauvan toiselta puolelta reppuin.

Vauvan kiinnittäminen - kasvot sisäänpäin

1 Aseta vauva reppuun.

Sulje toinen lukko.

Jos lapsen niskalihakset eivat ole riittavasti kehittyneet, lapsi pitaisina asettaa istumaan kasvot sisaanpain (kohti vartaloasi).
Pida vauvasta aina yhdellä kadellä kiinni, kun asetat vauvan repun muodostamaan istuinkoteloon tai otat vauvan sieltä.

Vauvan kiinnittäminen - kasvot sisäänpäin

3 Kiinnitä paalenkit, jotta vauvan paa on suojattu. Lenkit kiinnitetän kanto-repun ylasivun nappeihin.

4 Veda vauvankantorepun hihnat kirealle.

Kiinnitnyt saaraukkojen lenkit, jos niitta tarvitaan.

Varmista, etta vauvan kasivarret ovat ylemman kiinntyshihn an alapuolella.

Vauvan kiinnittäminen - kasvot ulospain

Jos lapsen niskalihakset eivat ole riittavasti kehittyneet, lapsi pitaisina asettaa istumaan kasvot sisänpain (kohti vartaloasi).

1 Aseta vauva reppuun.

2 Paina tukityyny alas ja kiinnitata toinen yhdyshihna.

Pida vauvasta aina yhdellä kadellä kiinni, kun asetat vauvan repun muodos-tamaan istuinkoteloon tai otat vauvan sieltä.

Vauvan kiinnittäminen - kasvot ulospain

3 Vedä vauvankantorepun hihnat kireälle.

Varmista, etta vauvan käsivarret ovat ylemman kiinnityshihn an alapuolella.

Lappa

1 Kun lapan pitempi osa on kantorepussa, vedä kumpikin ylempi kiinnityshihna lapassä olevan aukon lapi.

Britax Excelsior Limited ja Britax Römer Kindersicherheit GmbH antavat tamän tuotteen alkuperäiselle ostajalle seuraavan takun:

2 vuoden takuu

Annamme tuotteelle valmistus- ja materiaalivirheita koskevan kahden vuoden takuun. Takuuaika alkaa ostopävastä. Ostokuitti tarvitaan. Tätä takuuta koskevat oikeusvaateet rajoittuvat sihen, etta BRITAX RÖMER antaa tuotteen alkuperaiselle ostajalle mahdollisuuden korjaukseen, osien tai koko tuotteen vaihtoon Oman harkintansa mukaan. BRITAX RÖMER pidattä oikeuden olla valmistamatta kankaita, osia, malleja tai tuotteita, olla muuttamatta niītā ja olla vaihtamatta niītā tosiin. Työkustannukset ja palautusten lähetyskustannukset eivat kuulu takuun pirin.

Ota takuutapauksessa heti yhteytta BRITAX-asiakaspalveluun. Ostokuitti tarvitaan.

Takuun rajoitukset

Tämä takuu ei kata huolimattomuudesta, vaärinkäytösta, suolasyöpmistä tai käytöohjeen vastaisista epääasianmukaisesta käytösta aiheutuneita vahinkoja. Vaärä hoito tai puhdistus mitatöi kaikk nimetyt ja implisittiset takuuvaatimukset.

Emme hyväksy muiden valmistajien kuin BRITAX RÖMER Inc.:in tarvikeosien käytöä. Hyväsksymttomien tarvikeosien käytö voi johtaa tuotteen vauroitumiseen tai vaaran syntymiseen. Silloin BRITAX RÖMERin takuu raukeaa automaattisesti.

Vastuunrajoitus

Ylla esitetty takuu ja toimenpiteet toteutetaan yksinomaan kaikkien muiden suullisten ja kirjallisten, erikseen ilmoitettujen tai sanattonien sopimusten mukaisesti. Britax tai tamän tuotteen myynyt myyja ei missaan tapauksessa vastaa sellaisista vahingoista tai seurausvahingoista, jotka ovat aiheituneet tamän tuotteen kaytosta tai siitta etta sen kayttö ei ole ollut mahdollista.

127

Tuotteen hoit

Kangas

• Poista lika kankaasta pyyhkimällä se kostealla liinalla.
  Perusteellinen puhdistus: Voidaan pesta koneessa. Pestav erikseen ja kaytettav hienopesuohjelmaa ja hienopesuainetta. Aseta kuivumista varten vaakasuoraan asentoon. El saa valkaista. El saa silittaa, huuhteluaineita El saa kayttaa. Vaarien hoito- ja puhdistusaineiden kaytlo voj johtaa takuun raukeamisen.

Muoviosat

Tarkista saannollisesti, etta ylemmat lukot toimivat moitteettomasti ja etta niissä ei ole likaa.
Huhho like pois kylmalla vedella.

Kiinnittimet ja vetoketjut
- Poista lika vetoketjuista ja solkikappaleista kostealla liinalla pyyhkimällä.

Jätehuolto-ohjeita:

Noudata maakohtaisia määräyksiä.

BHIMAHNE

CbXPAHRAIte 3A BbDEUa CnPABKA

BaHcBbM0Ke Da Ce HApUuN OT BaWeTO DnBXKeHne NIN DnBXKeHneTo Ha BAWeTO DeTe.
BHMabaTe, kOrato ce HabeXdTe Happei nn Ce 6nraTe.
To3n npeBO3Bauch e eoXoJau 3a u3noJI3BaHe B CnOPTHn DeHOCTH.
- YeTeTe BCnUKN yka3aHnA CTapaTeNHO nI cNeDbaTe, npeIN da n3NoJ3BaTe KeHpyTo 3a 6e6e. CbXpaHraBaTe Te3n INHCTpyKcnn 3a ynoTpe6a 3a 6bDeuca npabKa.
- IIO Bpeme Ha ynoTpe6a HnpeKbChato npOBepraBaiTe KeHpyTo 3a 6e6e, 3a da cTe cnHyprH, ye 6e6eTo e oBe3onaceHo.
- 3ποπιδαντε Μαθακηργα 3a 6e6e cαm0 3a Αεια c Terπο Mεχήγι 3,5 n 14,5 kg.
ToBa KeHpyo 3a 6e6e He e IooXoJauo 3a oBe3OanacBaHe Ha JeTeTO BnB ABTOMO6uI.
- YsInuKIne 3a KpaKa TpI6Ba Da ce n3nO13BaT 3a 6e6eTa C TerNo MeKdy 3,5 n 5 kg.
Maikn deca morat da naHaT npe3 OTBOpTe 3a KpaKa.
- PyncheTe DeTeTo eDba, Korato e HanbIHO 3akpeNeHO n o6e3onaceHO B KeHrypyTo 3a 6e6e.
- Ybepete ce, ye DeTeTo cei npabunHO.
- YBepTe ce, Ye BCNUKN Bpb3KN I KaTapAMN ca 3npaBO 3axBaHaTN NO Bpeme Ha yINotpe6a.
- ɪЗдþрайтě BCчкн колаин здраво OKоJO TЯноси
HE 3aTaraTe TBbpDe 3dpabo KeHpyTo 3a 6e6e. ENo TBbpDe CnHcCTraHe MoKe Da Bb3PpeNtCTBa DnHaHeTo Ha 6e6eTo.
- YBepTe Ce, Ye OKOJIO JINUeTO Ha DeTeTo e HAnuHc Heo6xOIMOTO MRCTO 3a DOCTaTbUHO CHa6DaBaHe C Bb3DyX.
HE 3aKpenBaIte KeHpyTo 3a 6e6e Ha Tbp6a cn.
- Be6eta, ChITo MyckyIaTypa Ha Bpata He e DoCTaTbUHO CnIIHa, 3a Da Дьржat Cami ГлЯВИчКATA cn, Tpr6Ba Da 6bДaT NOCTaBHeN CЛицe HabbTpE.
- PpOBepaBaipeoBHO KeHpyTo 3a 6e6e 3a npu3Haun Ha n3HocBaHe. Pn BCya ynoTpe6a npOBepaBaiTe BCnUKN KaTapaMn, KOJAHn, e3Nueta n 3axBauaHna.
HE JIraTe 3aeHNo c KeHrypyTo 3a 6e6e.

Ppeuynotpe6a

Подложka 3a Кьрмачe

1 ɪʒpəbʌnɪŋaɪnɪdʒpənɪte.

He u3non3aume noeue cedankama, om meanomo ha 6ebemo hadeuuu 6 kg unu yuume Ha 6ebemo docmu2ham zopnua p6b Ha kehaypymo 3a 6e6e.

ywnu3a KpaKaTa

UshuKte 3a kpaKaTa TPRBA da ce noJ3BaT npi deca c terIIO meJdy 3,5 n 5 kg.

NocTabrHe Ha KeHrypyTo

1 Cnoxete npedna3HnKaKoHa HAd IaBata CN. IocTabete pikcatopa Ha rohata 3akounaJa Ka B npedHaTa Yact Ha TAnOTo BN.

2 3akpenete konaHa OKoTo TaIInrTa cn n N3paBHeTe KaTapaMaTa.

Oceobodeme ecuKu leHmu Ha konaHa, 3a da e no-neecho nocmaeaHemo Ha kehaypymo 3a 6e6e.

XapaKTepeNCTnKN Ha KeHypyTo

1IopnpHaB3rnaBnua
2 Konue Ha noOpnopHata Bb3rnaBnua
3 YxoHa noOpnOpHata Bb3rnaBnua
4 MCTO3aCyaHe
5 KonHe Ha noIIOKka Ta yuHKeTe 3a Kpaka
6 Konan
7IpeNa3eHKoHa
8 Togna 3akonpaanka c npn-Xbaaane
9 POnBnKHaJeHTa Ha roPHaTa 3akonuaJaKa
10 PerynipaHe Ha KonaHa
11 Lnn n Kanak 3a noJnokkata
12 UweHue 3a KpaK
13 PerynipaHe Ha KojHa
14KoJah3a np6a
15 POnBnKHaJeHTaHa KOJaHa
16 Φκκcatop 3a n3nμhata neHTa Ha KonaHa
17 10dBnKa nHTaHa KONaHa
18 Katapama Ha konaHa
19 POnIOxKa 3a KbpMaue

2 Sulgege teine lukusti.