AC2401 - Ilmastointi Eurom - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - AC2401 Eurom

KÄYTTÖOHJE AC2401 Eurom

Käyttoohjeet (FI) (sivu 87)

AC2401

Art.nr. 380019 379990 (Swiss plug)

QR-code voor het bekijken van installmentievideo
QR code to watch an installation video
QR-Code zum Ansehen eines Installationsvideos
Code QR pour regarder unevakdo installation

Dank

Kiitokset EUROM-laitteen valinnasta. Olet tehnyt hyvän valinnan! Toivottavasti laite toimii täysin odotuksiesi mukaisesti.

Jotta saat laitteesta kaiken hyödyn irti, on tärkeä että luet ja ymmärrät käyttoohjeet kokonaisuudessaan ennen laitteen käyttoä. Käyttoohjeiden tarkoitus on suojella sinua ja ympäristöäsi.

Säilytä käyttoohjeet, jotta voit palata niihin tarvittaessa. Älä havita pakkausta, sillä voit suojata sillä laitetta silloin, kun laite ei ole käytössä. Jos luovutat laitteen eteenpän, muista antaa uudelle omistajalle myös käyttoohje ja pakkaus.

Toivomme, etta olet tytytväinen AC2401-laitteeseesi!

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

Tämä käyttoohje on laadittu äärimmäista huolellisuutta noudattaen. Pidätämme kuitenkin oikeuden käyttoohjeen paivittämseen ja teknisten tietojen muuttamiseen koska tahansa.

Yleistä

EUROM AC2401 -ilmastointilaiteessa on kolme seuraavaa ominaisutta:

Laite on siirrettäv.
- Laitteessa on jatkuva jäähdytystoiminto.
- Laite poistaa kondenssiven den automaattisesti.

Tekniset tiedot

Liitäntäjännite	220-240 V / 50 Hz
Tehonkulutus	450 W
Virrankulutus	2 A
Jäähdytysteho	750 W (2559 BTU)
Kompressorin typpi	Rotaatiokompressori
Kylmäaine	R134a (220 g)
Ulkoyksikön suojausluokka	IP24
Nettopaino	20,5 kg
Mitat: sisäyksikkö	18,5 × 39,5 × 36 cm
ulkoyksikkö	20 × 44 × 38 cm

EUROM

POWERFULPRODUCTS

AC2401

Art.nr. 380019

Voltage

220-240V/50Hz

Stroomverbruik

450 Watt

Koelvermogen

2559BTU

Koelvloeistof

R134a (220gr)

Persdruk

1.42 MPa

Onderdruk

0.34 MPa

Max.toegestane druk

15 MPa

Buitenunit

IP24

Batchno.

★★★☆☆女☆女☆

FOR CARAVAN USE ONLY

EUROM-KOKOSSTRAAT 20-8281JC-GENEMUIDEN-NETHERLANDS

EUROM

POWERFULPRODUCTS

AC2401 swiss

Art.nr.379990

Voltage

220-240V/50Hz

Stroomverbruik

450 Watt

Koelvermogen

2559BTU

Koelvloeistof

R134a (220gr)

Persdruk

1.42 MPa

Onderdruk

0.34 MPa

Turvallisuusvaroitukset

Yleiset varoitukset

1. Laitetta saa käyttaa ainoastaan matkailuvaunuissa ja -autoissa.
2. Laite on pidettäva aina (myös kuljetuksen aikana) pystyasennossa. Jos laite on kuitenkin ollut kallelaan (kokonaan tai osin), sen on annettava olla pystyasennossa 2 tunnin ajan ennen käytön aloittamista. Muussa tapauksessa kompressori ei välttämättä toimi oikein.

3. Laitetta saa käyttaa vain, kun sisä- ja ulkoyksiköt on asetettu vaakasuoralle tasolle tai ripustettyvaakasuoraan.

4. Jos haluat asettaa sisä- ja/tai ulkoyksikon tasolle, varmista että taso on tukeva, tasainen ja vaakasuuntainen.

5. Jos ripustat sisä- ja/tai ulkoyksikön kannakkeisiin, varmista ennen käytön aloittamista, että sisä- ja/tai ulkoyksikkö on ripustetu vaakasuoraan.

6. Varmista,etta virtapistoke on aina nakyvillä ja helposti irrotettavissa pistorasiasta.

7. Alä aseta mitään laitteen paälle.
8. Älä jätä laitetta paälle ilman valvontaa edes muutamaksi sekunniksi.
9. Laitteessa on kuumia ja/tai hehkuvia ja kipinoiviä osia.

Älä käytä laitetta kaasupullojen tai -putkien valittömässä laheisyydessä. Se voi aiheuttaa rajähdyksen tai tulipalon. Pidä laite vähintään 1 metrin etäisyydellä niistä.

1. Älä käytä laitetta poltoaineiden tai helposti syttyvien tai rajähtävien materiaalien laheisyydessä. Älä myöskään käytä maaleja, puhdistussuihkeita, hyonteiskarkotesuihkeita jne. laitteeseen tai laitteen lahellä, sillä ne voivat vaurioittaa laitteen muovisia ja elektronisia osia.

2. Älä käytä laitetta

3. tulen lähellä

4. roiskuvan öljyn lahella.

Jos mahdollista, älä altista sisä- ja ulkoyksikköä suoralle auringonvalolle.

1. Älä tuki säleikköä osin tai kokonaan, jotta ilma païsee kiertämään vapaasti. Jätä säleikön eteen 30 cm vapaata tilaa.
2. Älä peitä laitetta, sillä peittäminen voi aiheuttaa tulipalon.
3. Älä työnnä sormia tai esineitä, kuten kyniä, säleikköön. Muista varoittaa lapsia vaarasta.
4. Varmista,etta tuuletin pääsee pyörimään esteettä.
5. Lapsia, asiattomia henkilöitä ja lemmikkejä on pidettävä silmällä laitteen laheisyydessä.
6. Laite ei ole lelu. Alä anna lasten leikkä laitteella.
7. Yli 8-vuotiaat lapset ja fyysisesti, sensorisesti tai henkisesti rajoittuneet tai kokemattomat henkilöt voivat käyttaa laitetta vain, jos heita valvotaan tai heidät on koulutetu käyttämän sitā turvallisesti ja he ymmärṭavät käyttemisen aiheuttamat riskit.
8. Lapset eivat saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
9. Jos laitteesta tulee erikoista äntä tai Hajua tai savua, irrota virtapistoke pistorasiasta.
10. Älä käytä laitetta, jos havaitset vaurioita laitteessa, virtajohdossa, pistokkeessa tai kylmäineputkessa tai jos laite toimii huonosti tai viallisesti tai on kaatunut. Toimita laitteen kaikki osat jälleenmyyjälle tai valtuutetulle ammattilaiselle tarkistettavaksi ja/tai korjattavaksi. Vaadi aina alkuperäisosien käyttramista.
11. Laitteen (mukaan lukien virtajohdon, pistokteen ja kylmaaineputken) saa avata ja/tai korjata vain siihen valtuutettu ammattilainen.

Sahkoturvallisuus

1. Laitetta saa kayttä ainoastaan matkailuvaunuissa ja -autoissa.

2. Käytä vain valmistajan laitteeseen asentamaa virtapistoketta. Kytkemiseen ei saa käyttaa muita valseita!

3. Laite on kytkettäva paikallisten märäysten mukaisesti.
4. Tarkista ennen käyttoa, etta pistorasia on maadoitettu ja ehja ja vastaa jännitteeltäan laitteen arvokilvessä annettua jännitettä. Takuu ei kata vaärän jännitteen aiheuttamia vaurioita.
5. Kun laitetta ei käytetä tai sitä on tarkoitus puhdistaa, huoltaa tai siirtä, sammuta laite ensin ja irrota sitten virtapistoke pistorasiasta. Noudata laitteen siirtämisessä ja kuljettamisessa erityistä varovaisuutta.
6. Kun jatkat laitteen käyttoä, kytke ensin virtapistoke pistorasiaan.
7. Ulkoyksikon suojausluokka IP24 kostenta ja vettä vastaan tarkoittaa, että yksikkökestää sadetta, kun sademaärä on enintään 10 l/min. Ulkoyksikon altistamista sateelle ei kuitenkaan suositella, jotta voidaan valttävaurioilta ja/tai vahingoilta, joita sahkön ja veden kohtaamisesta voi seurata.
8. Sisäyksikössä ei ole luokiteltua suojausta kosteutta ja vetta vastaan. Sisäyksikköää ei saa käyttaa koskeissa tai mariissä tiloissa eikä siihen tai sen paälle saa roiskuttaa vetta tai muuta nestettä.
9. Välta mahdollisuuksien mukaan jatkojohtoen käyttemista. Jos jatkojohtoa joudutaan käyttemän, johdon poikkipinta-alan on oltava vähintään 3 × 1,5 ~mm^2 eikä johtoa saa sijoittaa kulkureittien lahelle.
10. Älä siirrä laitetta vetämällä sitä johdosta tai kylmäaineputkesta. Pidä kiinni pistokkeesta, kun irrotat sen pistorasiasta.
11. Älä vedä, väännä tai vaihda virtajohtoa ja/tai kylmäineputkea tai upota niitä veteen. Virtajohdosta vetäminen tai sen värinkäytto voi vaurioittaa laitetta ja aiheuttaa sahköiskun.
12. Jos virtajohto, virtapistoke, kylmäineputki tai laite on vaurioitunut, rikki tai viallinen, alä kaytä laitetta tai sammuta se ja irrota virtajohto valittömästi. Laitteen, pistokteen ja/tai johdon korjaaminen on jatettävä siihen valtuutetulle ammattilaiselle. Muiden henkilöiden tekemät korjaukset eivät kuulu takuuseen ja voivat aiheuttaa vaaratilanteita.

Kuvaus

Sisä- ja ulkoyksikkö

Lisātietao ohjauspaneelaista on kohdassa "Käytö".

Asennus

Asennus ilman tukilevyjä

Kiinnitä kannakkeet ulkoyksiköön kiristämällä poikittain kummankin kannakkeen kaksi sormiruuvia. (Kaksi ruuvia on paikallaan ja kaksi ruuvia on erilläänpakkaukssessa.)

Ripusta ulkoyksikkö paikalleen ikkunaan. Aseta sisäyksikkö pöydälle tai vastaavalletasolle. Varoitus: kannakkeiden sisäpuolella on irrotettava osio. Osiot onirrotettava tietyissä vaunu- ja automalleissa, joissaseinät tai ikkunankehykset ovaterityisen paksut.

Asennus tukilevyjen kanssa

Kiinnitä tukilevyt kannakkeisiin sormimuttereilla tilan sisäpuolelta käsin. Liu'uta sitten sisäyksikkö paikalleen.

Käytto

Huomioi seuraavat seikat ennen kayttoa:

EUROM AC2401 -laitetta saa käyttaa suurella nopeudella (HIGH-asetus) enintaan 42^: een lampotilassa ja pienellna nopeudella (LOW-asetus) enintaan 38^: een lampotilassa.
Laitetta ei saa ripustaa kalleleen tai yinoon.
- Sisäyksikön taustapuolen molempien tiivisteiden on oltava paikallaan. Jos tiivisteet eivät ole oikein paikallaan, sisäyksikön kondenssivesi ei poistu ulkoyksikköön vaan pääsee vuotamaan sisäyksikösta. Varoitus: vesivahingon yaara.
- Ilmavirran on päästävi kiertämään vapaasti laitteseen ja pois laitteesta.
- Matkustamisen aikana EUROM AC2401 ei saa olla asennettuna.

• Laitetta ei saa sijoittaa lammonlahteen laheisyyteen tai altistaa suoralle auringonvalolle.
• Ikkunat, ovet, verhot ja kaihtimet on pidettävä suljettuina paivän kuumimpina tunteina.
• Suodattimet on pidettävä puhtaina.

Ohjeet

• Irrota pakkausmaterialiait ja sailytä ne lasten ulottumattomissa.
• Tarkista, etta laite on ehja. Jos laite on vaurioitunut tai vialinen, alä kaytä sitä vaan palauta se jalleenmyjälle.
  Varmista,etta kaytettayan pistorasian jannite on 220-240 V ja taaiuus 50 Hz.
• Kiinnä virtapistoke pistorasian. Kun laitteesta kuuluu kolme änimerkkiä, laitteen käytö voidaan aloittaa.

Paina ON/OFF-painiketta. ON- ja HIGH- merkkivalot syttyvat ja naytolle ilmestyy kuusi (6) tahtea. Laite toimii nyt taukoamatta suurella nopeudella.

SPEED-painike (nopeussaatö)

Voit asettaa tuulettimen suurelle (HIGH) tai pienelle (LOW) nopeudelle painamalla SPEED-painiketta. Merkkivalo ilmaisee valitun nopeuden.

COOL-painike (jaahdytys)

Kun painat COOL-painiketta (jäähdytyspainiketta), lampötila-asetus on 28^ . Näytöllä nakyy yksi (1) tahti (kuva 3).

Paina COOL-painiketta uudelleen, jos haluat asettaa lampötila-asetuksen

25 °C:een. Näytöllä nakyy kaksi (2) tahtea (kuva 4).

Paina COOL-painiketta uudelleen, jos haluat asettaa lampotila-asetuksen

22 °C:een. Näytöllä nikyy kolme (3) tähteä (kuva 5).

Paina COOL-painiketta uudelleen, jos haluat asettaa lampotila-asetuksen alle

22 °C:een, jolloin jaähdytys toimii taukoamatta. Näytöllä nakyy kuusi (6) tāhteä (kuva 6).

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

Fig.6

Timer-painike (ajastin)

Käyttoaika voidaan asettaa 0,5-7,5 tuntiin painamalla TIMER-painiketta 1-5 kertaa.
Käyttoaika nakyy näytöllä. Kun käyttoaika paättyy, laite sammuu automaattisesti (kuvat 7-11).

Fig.7

Fig. 8

Fig.9

Fig. 10

Fig. 11

Kondenssiven autoaattinen poisto

Kun sisäyksikon keruuastian kondenssiven den märä ylittä enimmäisrajan (0,8 l), vesi pumpataan automaattisesti ulkoyksikon lauhduttimeen. Ulkoyksössä osa vedestä hahtuu poistolämmon vaikutuksesta. Loput vedestä poistuu ulkoyksikon alapuolella olevasta putkesta.

Jos kondenssiven den poisto ei onnistu, laitteesta kuuluu 20 sekunnin änimerkki, jonka jälkeen laite sammuu. Irrota tällöin virtapistoke sisäyksikön alapuolelta ja poista vesi. Tämän jälkeen voit jatkaa laitteen käyttoä.

Jos haluat siirtä sisäyksikköä, kondenssivesi kannattaa ensin poistaa sisäyksikösta irrottamalla toinen tiivisteista. Muuten vetta voi vuotaa sisäyksikköön siirtämisen aikana.

Kunnossapito

• Sammuta laite ja irrota virtapistoke pistorasiasta ennen puhdistamista.
• Puhdista laitteen ylapinta saannollisesti imurilla tai nihilkeallä pyyhkeellä. Anna laitteen kuivua puhdistamisen jälkeen viileassä ja varjoisassa paikassa, jossa on riittävä ilmanvaihto.
  Nosta suodatinkehys laitteen ylacosasta ja puhdista suodatin imurilla tai puhtaalla vedell. Anna kuivua edell kuvatun mukaisesti ennen kuin asetat suodattimen takaisin paikalleen.
• Alä käytä laitteen puhdistamiseen alkoholia, bentseeniä, hankausaineita tai muita pesuaineita.

Hävittäminen

Oheinen EU:ssa käytettävmerkintä tarkoittaa,että tuotette iisaa havittä muun kotitalousjätteen mukana. Käytösta pointetulaitteet sisaltäv arvokkaita materiaaleja, jotka voidaan ja tulee uusiokäytta, jotta voidaan valtyhénkiló- ja ymparistovahingoilta.Toimita käytostä pointetu laite sahkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteseen tai laitteen jalleenmyyjalle.Nain mahdollisimman moni laitteen komponenteista pääsee uusiokäyttoön.

CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Katso sivu 102.

CE - declaration

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden

Holland