GS1400 - Mekaaninen hakkuukone BLACK & DECKER - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi GS1400 BLACK & DECKER PDF-muodossa.
Usein kysytyt kysymykset - GS1400 BLACK & DECKER
Questions des utilisateurs sur GS1400 BLACK & DECKER
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Lataa ohjeet laitteellesi Mekaaninen hakkuukone PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi GS1400 - BLACK & DECKER ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. GS1400 merkiltä BLACK & DECKER.
KÄYTTÖOHJE GS1400 BLACK & DECKER
Kiitos, etta olet valinnut Black & Decker -koneen. Toivomme, etta nautit koneen kaytosta monen vuoden ajan.
CE-
VAATIMUSTENMUKAIUSVAKUUTUS

GS1400
Black & Decker vakuuttaa, etta namayokalut ovat 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, DIN VDE 0730, DIN 11004 mukaiset.
Melutaso,mitattuDIN 11004:n mukaisesti:
GS1400
L_p (aanenpaine) dB(A) 88,1
Lw. (aaniteho) dB(A) 109,4

Käytä kuulosuojaimia,Jos melutasoylittaa 85 dB(A).
Tärinataajuuden painotettu geometrinen keskiarvo DIN 11004 mukaisesti:
GS1400
4.6 m/s²

Black & Deckerin oksasilppuri GS1400 on hyva apuvaline useimpien keittio- ja puutarhajatteiden, esim. oksien ja muiden organaisten puutarhajatteiden sekä paperin ja kartongin silppuaniseen. Hake on sopivaa kompostoitavaksi; talloin se vie vahemman tilaa. Oksasilppuri on tarkoitetu kotikaytto. Anna koneen kayda valillai tyhjakaynnilla. Suositeltu materiaalin syottoka on 40% oksasilppurin kokonaiskayttoajasta. Materiaalin keräminen ja lajittelu riittä koneen tyhjakayntiajaksi.
TURVALLISUUSOHJEET
Merkit
Tassä käytöhjeessa käytetän seuraavia merkkejä:

Osoittaa henkilovahingon, hengemenetyksen tai konevaurion vaaraa, mikali kayttoohjeen nuvoja e noudateta.

Osoittaa sahkoiskun vaaraa.

Lue käytöohje huolellisesti ennen koneen käytöönotto.
Tutustukoneeseen

^+ Verkkovirtakayttoisi koneita kaytetyessai on aina noudatettava mm.seuraavia turvallisuusohjeita, jotta tulipalojen, sahkokiujen, henkilovahinkoen ja materiaialivaurioiden riski olisi mahdollisimman pieni.
Vamista, etta osaat sammuttaa koneen,
ennen kuin kaynnistat sen.
Säilyta käytöohje kaikkien koneen käytäjien ulottuvilla.
SUOMI
Yleistä
1. Ajattele tyoskentelyvalueen vaikutusta tyohosi
Alä altista sähkötyokaluja sateelle üläkä käytä niitta kosteissa tai marissä paikoissa. Järjestä työkentelyalueelle hyvvalaistus. Alä käytä konetta paikassa, jossa on tulipalo-tai rajahdyvaara, esim. palavien nesteiden tai kaasujen laheisyydessä. Pidä työkentelyalue puhtaana.
2. Työskentelelastunulottumattomissa
Alä annalasten,vieraiden tai elaintenu tullalahelle tyoskentelyaluetta tai koskekaneseenei tai sahkjohtoon.
3. Pukeudu asianmukaisesti
Alä käytä liian valjiä vaatteita tai koruja.
Ne voivat tartua likkuviin osiin. Käytäulkona
tyoskennellessäi kumihansikkaita ja
liukumattomia kenkä. Jos sinulla on pitkät
hiukset, käytä hiusverkkoa.
4. Suojavaatetus
Käytä suojalaseja. Käytä kasvosuoja,Jos työskennellesä syntyy polyä tai hiukkasia. Käytä kuulosuojaimia,jos melutaso tuntuu epamukavalta.
5. Suojaudu sahköiskuilta
Välta kosketusta maadoitettuihin pintoihin (esim. metallikaiteisin, lyhtypyläisin jne.). Sähköisturvallisuutta voidaan parantaa käytämä erittän herkkä (30 mA/30 mS) vikavirtasuojaa.
6. Ålä kurottele
Seiso aina tukevasti ja tasapainossa.
7. Ole tarkkaavainen
Keskity työhösi. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä sahkötyokalua, kun olet väsnyt.
8. Kiinnitä työstkappale kunnolla
Käytä tarvittaessa ruuvipuristinta tai-kappaletta, jotta tyostokkappe pysyy kunnolla kiinni. Nain saat molemmat kädet vapaaksi työhon.
9. Poista avaimet
Poista saatovaimet ja asennustyokalut koneesta ennen kuin kaynnistat sen.
10.Jatkojohdot
Tarkista jatkojohto ennen käytöä, ja vaihda vauroitunut johto uuteen. Käytä vain ulkokäytöän tarkoitettuja jatkojohtoja.
11.Käytä oikeaa työkalua
Käytä tyokalua ainoastaan sellaiseen työhon, johon se on tarkoitettu. Käytä vain käytöohjeessa ja tuotekuvastossa suositeltuja tarvikkeita ja lisälaitteita. Jonkin muun laitteen käytö voi aiheuttaa onnettouuuden. Alä ylikuormita konetta.
12.Tarkista,ettayokalu on kunnossa
Tarkista ennen käyttoä, ettei kone tai sähköjohto ole vauroitunut. Tarkista, etta liikkuvat ja muut osat sekä suja eivät ole vialisia, ja etta kaikki muut käyttoön mahdollisesti vaikuttavat tekijät ovat kunnossa. Varmista, etta tyokalu toimii oikein ja täytä tehtävansä. Älä käytä konetta, jos jokin sen osista on vialinen tai se ei kännisty ja pysähdy virrankatkaisijasta. Vialinen osa tulee korjata tai vaihtaa valtuutetussa Black & Deckerin huoltolikkeessä. Älä koskaan yritä korjata konetta itse.
13.Irrota kone virtalähteestä
Irrota kone virtalähteesti, kun konetta eikäytetä, ennen minkään koneen osan, tarvikkeen tai lisävarusteen vaihtamista, sekä ennen huoltoa.
14. Välta tahatonta käynistämista
Ala koskaan kanna konetta sormet kiinni virrankatkaisijassa. Varmista, etta kone on pois paaltä, ennen kuin kytket sen virtalähteeseen.
15.Huolehdi johdon kunnosta
Alä koskaan kanna konetta johdosta üläkä
irrota pistoketta virtalähteesti vetamällä
johdosta. Suojaa johto kuumuudelta, öljytä ja
teräviltä reunoitla.
16.Sailytä tyokalua oikein
Kun konetta ei käytetä, säilytä sitä kuivassa, lukitussa paikassa tai korkealla lasten ulottumattomissa.
17.Hoida tyokalua huolellisesti
Pida tyokalu puhtaana ja kayta teraviia teri
tehokasta ja turvallista tyoskentelya varten.
Noudata huollosta ja tarvikkeiden vaihdosta
annettuja ohjeita. Pida virrankatkaisija ja
kadensijat kuivina ja puhtaina oljysta ja rasvasta.
18.Korjaukset
Tāmā tyōkalu tāyṭṭa asiánomaiset turvallisuusvaatimukset.
SUOMI
Korjauksia saa tehdä vain valtuutettu Black & Deckerin huoltoliike, joka käyttaa alkuperäisä varaosia. Muussa tapaukssaa käytäja saattaa joutua vaaratilanteisin.
Oksasilppurin lisaturvaohjeet

Lue kayttoohje houolellisi ennen koneen kaytttoonotto.

Vaara - pyörivä teria. Pidä kädet ja jalat poissa aukoista.

Käytettaessä oksasilppuria tulee suppilon
olla kunnolla kiinnitetty.

Alä altista konetta sateelle aläkä käytä sitä kosteissa tai marissä paikoissa.

Pida kadet poissa terista niiden pyoriessai taki kun kone on kiinni virtalähteessa. Koneen sulkemisen jälkeen terat jatkavat pyorimistaan vahan aikaa.

Ennen huoIoa ja puhdistusta tulee koneen olla pois paiaita ja irti virtalaihteesta.

Käytä suojalaseja konetta käyttaessä.

Käytä kuulosuojaimia konetta käyttaessä.

Käytä tyohansikkaita konetta käyttaessä.
Varmista ennen käytöä, etta kone on tukevalla ja tasaisella alustalla.
- Alä koskaan katso suoraan suppiloon tai ulostuloaukkoon koneen kaydessä, sillä niistä voi lentä pienià hakkeen palasia.
Ala koskaan silpu luita, kivia, lasia, metallia, muovia tai riepuja.
- Alä anna lasten tai kenenkään, joka ei ole lukenut tata kaytöohjetta tai tutustunut koneeseen, kayttä konetta.
Muista, etta kayttaj on vastuussa muille ihmisille tai heidan omaisudelleen aiheutuvista onnettomuaksista tai vaaratilanteista.
SAHKOJEN TURVALLISUUS
Sähköomoottori on suunnitelu kaytettavaksi vain yhdellä jannitteellä. Tarkista aina, etta virtualahde vastaa arvokilvessä ilmoitettua jannitetä.

Koneen saa kytkea ainoastaan maadoitettiun pistokkeeseen.
Jatkojhdon kaytto
Käytä hyväksyttyä, maadoitettua jatkojohtoa, joka sopii tyokalun virran käyttoän (katso teknisitetod). Ulkona työkenneltäessä tulee aina käyttaa ulkokäyttoän valmistetuja ja siten merkittyjä jatkojohtoja. Jos käytät jatkojohtokelaa, kelaa joht aina taysin auki.
PAKKAUKSEN SISALTO
Pakkaus sisältaa:
1 Oksasilppurin ja suppilon
3 Jalkaa
3 Jalkojen kiinitsruuvit
1 Kuusiokoloavain
1 Kayttoohje
Pura kaikki osat pakkauksesta varovaisesti.
YLEISKUVAUS (kuva A)
- Virrankatkaisija
- Silppurin runko
- Suppilo
- Takajalka
- Etujalat
- Jalan kiinnitysruuvit
- Lukitusmutteri
KOKOAMINEN

Ennen kokoamista varmista, etta kone on
pois paalta eikaa sita ole liitetty
virtaalhteeseen.
SUOMI
Jalkojen kiinnittäminen (kuva B, D1 & D2)
Loyssa lukitusmutteri (7) ja poista suppilo (3) (kuva D1 & D2).
Kännä oksasilppuri ylosalaisin ja aseta se lattiale.
Tyonnatakajalka4) sille kuuluvaan aukkoon rungossa2kuvan osoitamalla tavalla Kohdistara ruuvin reikai 11) uran (12) alaosaan.
Kiinnitä jalka ruuvilla (6).
Tyonnà molemmat etujalat (5) niille kuuluvin aukkoin rungossa (2) kuvan osoittamalla tavalla. Kohdista ruuvin reikä (11) uran (12) alaosaan.
Kiinnitä molemmat jalat ruveilla (6).
Kännä oksasilppuri takaisin oikeaan asentoon ja aseta suppilo takaisin paikoilleen. Kiristä lukitusmutteri tiukasti.
KAYTTO

Anna koneen kayda omaan tahtiinsa.
Alä ylikuormita sitä.
Alä pysaytä oksasilppuria ennen kuin se on tëysin tyhjä, muussa tapauksessa sesaatta sukkeutua ja sen uudelleen käynistäminen voi olla vaikeea.
Poista multa ja kivet kasvien juurista ennen niiden silppuamista.
Pidä oksista tukevasti kiinni syöttäessasi niitta silppuriin.
Kännistys ja pysäytys (kuva C)
Kaynnista kone painamalla virrankatkaisija (1) asentoon I.
Sammuta kone painamalla virrankatkaisija (1) asentoon O.
Vinkkejä parhaimman tuloksen saamiseksi
- Silppua kuiva materiaali viimeiseksi, tamä puhdistaa koneen koskeasta materialista.
艹 Alana silputtavan materiaalin seista ja kompostoitua ennen silppuamista. - Silputut materiaalit voidaan syottaa oksasilppuriin toiseen kertaan niiden kokonaisvolyymin pienentamiseksi edelleen.
Katso kayttöohjeen lopussa olevaa taulukkoa.
HUOLTO
Black & Deckerin kone on suunniteltu toimimaan mahdollisimman pitkan aikaa mahdollisimman vahlla huololla. Oikealla huololla ja saannollisellpuhdistuksella kone sailytttaa suorituskyknsa.

Ennen huohtoa ja puhdistusta tulee koneen olla pois paalta ja irti virtualahteesta.
Kayton jälkeen avaa suppilo alla esitetyllā tavalla. Puhdista ja kuivaa runko sekä leikkuuterien alue. Vättä koskettamasta teria.
Tarkista sannollisesti, etta terat ovat teravia. Uusia teria on saatavilla Black & Deckerin huoltolikkeista. Teria vailh Dettaessa toimi alla olevien ohjeiden mukaisesti.
Suppilon poistaminen (kuva D1 & D2)
Nahdaksesi terat on suppilo poistettava.

Varmista, etta kone on pois pälä ja irti virtalähteesti.
Loyssa lukitusmutteri (7).
Kallista suppiloa (3) taaksepain (A), veda sita eteenpain (B) ja nosta ylospain (C).
Laittaaksesi suppilon takaisin toimi painvastaisessa jarjestyksessa.
Terien vaihtaminen (kuva D1 - D4)
Terat voidaan kaytttaa molemmu puolin. Kun toinen puoli on tylsistnyt, voit kaytttaa toista puolta.

Varmista, etta kone on pois paalta ja irti virtalähteesta.
Varo teria. Kayta suojahansikkaita.
Terien poisto
Poista suppilo yllä kuvatulla tavalla.
Lukitse leikkuulevy kayttamalla puupalaa (8) kuvan D3 osoittamalla tavalla.
Poista terat (9) loysaamalla kuusiokantaruuvit (10) koneen mukana toimitetulla kuusiokoloavaimella (kuva D4).
Terien asennus
SUOMI
Uusien terien asentaminen:
Aseta terat leikkuulevyyn pohjapuoli alaspain. Terissä olevien reikien tulee olla samassa kohdassa leikkuulevyssa olevien reikien kanssa.
Kiinnitta terat (9) Iujasti kiristamalla ruuvit (10).
Poista puupala (8).
Laita suppilo (3) takaisin paikoilleen ja kirstä lukitusmutteri (7) (kuva D1 & D2).
Tukkeutuneen oksasilppurin kaynnistaminen Mikali moottori ylikuormittuu, kytkeytyy kone automaattisesti pois pälta.
Anna moottorin jähtyä mutaman minuutin ajan.
Mikali moottori ei vielakään käynnisty:

Varmista, etta kone on pois paalta ja irti virtalähteesta.
Varoteriä. Kayta suojahansikkaita.
Poista suppilo yllä kuvatulla tavalla.
Poista varovasti kaikki materiaali koneesta.
Aseta suppilo takaisin paikoilleen yllkuvatulla tavalla.
Kytke kone virtalähteeseen ja käynnistä se.

YMPÄRISTÖ

Kun koneesi on käytetty loppuun, alaheit sitā tavallisten roskien mukana pois, vaan vie se paikkakuntasi kierratyskeskukseen tai jata valtuutettuun Black & Deckerin huoltopisteeseen.
Tekniset tiedot
GS1400
Jannite V 230
Antoteho W 1.400
Paino kg 15
TAKUU
Black & Decker Oy takaa, ettei laitteessa ollut materiaali- tai valmistusvikaa silloin, kun laite toimitettiin ostajalle.
Takuu ei kata ostajan tavallisethi hoitamia
asennus-tai saatotoimenpiteita, laitteen tavanomaisesta kaytostajohtuvaa kulumista tai muutosta, nomaalia huoiao tai kayttohjeiden vastaisesta laiteen hoidosta tai kaytostaj, laiteen hoitamatta jattamisetä, ylikuormituksesta, tavanomaista intensiivisemastakaytostai tai muusta epatavallisetaa kayttamisetaa, uudelleen raketamisesta, muuttamisesta tai muusta asiattomasta toimenpiteestaaikka muusta sellaisesta ostajan toimenpiteestjaohtuvaa virhettä.
Edellytyksenä takuetujen saamiselle on,
että ostaja ilmoittaa virheestä lahimmalle
Black & Decker Oy:n valtuuttamalle
huoltolikkeelle 14 paivän kuluessa virheen
ilmenemisesta tai siita, kun ostajan olisi pitanyt
huomata laitteessa olevan virheen.
Ostajan on talloin esitettavai laitteen ostoajankohtaa ja -paikkaa osoittava kuitti, lasku tai muu ostodostidus.
Ostaja on velvollinen omalla kustannuksellaan toimittamaan laite purkamattomana sanottuun korjaamoon.
Kulutuskaupan osalta noudatetaan lisaksi jalleenmyyjan ja kuluttajan valillakuluttajasuojalain saannoksi.
Ohjeet vian sattuessa
Toimita kone mahdollisimman pian Black & Deckerin valtuuttamaan huoltollikkeseen. Mikäli laitteessasi on viel takuu voimassa (24kk östopäivastä), toimita ostokuitti tai takuutodistus koneen mukana hultoon.
Black & Decker Oy vastaa siitta, etta laite, jossa on takuun kattama virhe korjataan ilman kustannuksia ostajalle tai vaihetaan uuteen laitteeseen Black & Decker Oy:n valinnan mukaan.
Laitteen korjauksen tai vaihtoehtoiseesti vaihdon lisaksi Black & Decker Oy:llä ei ole muuta laitteseen liittyvää vastuuta lukuunottamatta vastuuta tahallisesti tai törkeastahuolimattomuudesta aiheutetusta vahingosta. Black & Decker Oy ei kuitenkaan missän olosuhteissa vastaa seurannais- tai valillisista vahingoista.
Mikali kulloinkin voimassa olevan lain tai
SUOMI
vallitsevan oikeuskaytannon nojalla katsottaisin,
että Black & Decker Oy:n vastuu olisi naissa
takuehdoissa tarkoitettua laajempi, on naihin
takuuehtoihin sisaltyvat vastunrajoitukset lain tai
oikeuskaytannon sallimssa rajoissa kuitenkin
otettava huomioon mahdolista
korvausvelvollisuutta tai korvauksen märära
rajoittavina ehtoina.
HUOLTO
Mikali koneeseen tulee vikaa, jata se aina Black & Deckerin valtuuttamaan huoltolikkeesen korjattavaksi (tietoja saat uusimmasta tuoteluettelostamme/hinnastostamme tai ottamalla yhteyttt Black & Decker Oy:hyn). Täydelliset huoltotiedot lýdát internetista osoitteesta www.2helpU.com tai kotisivultamme www.blackdecker.fi. Tiedot hulloista lýtyvät myös käyttohjeen lopusta.
Jatkuvan tuotekehittelyn seuraufsena namä tiedot saattavat muuttua. Niistä emme ilmoita erikseen.
PARHAIMMAN TULOKSEN SAAMISEKSI
| Materialiaali Materialiaalin kunto silputtaessa Ohjeita silputtaessa eri materiaialeja |
| Ohuet oksat ja puutarhajätteet Kuten juuri leikattu Syöö kuormittamatta silppuria. |
| Paksut oksat < 25 mm Kuten juuri leikattu Poista sivuoksat ja syöökuormittamatta silppuria. Pidäpaksummista oksista tukevasti kiinni. |
| Kukat, Kuten juuri leikattu, suhteellisen kuiva Poista maa ja kivet juurista. Älä jauharikkaruohot ja pensaskasvit rikkaruhojoa, joissa on siemeniä. |
| Juurileikatut lehtikasvit, Kuten juuri leikattu, ei kostea Silputtaessa erittäin kosteaa materiaialia pensasaidat, kasvisjätteet tulee kuivaa materiaialia silputasaannöllisin väliajoin välii.Tämä puhdistaa silppuria. |
| Paperi ja kartonki Täysin kuiva, löysästi rullattuna Älä silppua tata materiaialia heti senjäldeen, kun olet silpunnut kosteaa materiaialia. |
| Kuituiset lehdet Täysin kuiva Leikkaa pienempin paloihin ennensilppuamista. |
Seuraavat materialiit sopivat kompostoimiseen ilman silppuamista:
-Leikattu ruoho
- Pehmea kasvillisuus, erityisesti, jos se on markaa tai luonnolinen kompostoituminen on jo alkanut
Kosteepaperi tai kartonki
Black & Deckerill on laaja valikoima puutarhakoneita, jotka tekevat puutarhan hoidon helpoksi. Lisatietoja alla olevista tuotteista saat Black & Deckerin jalleenmyyjaltai tai kotisivultamme www.blackdecker.fi.
Pensasleikkurit
Ketjusahat
Puutarhanpuhdistaja
Nurmikonviimelestijat
Ruohonleikkurit
Oksasilppurit
Sammaleenpointajat
EAAHNIKA
MHXANH TEMAXIΣMOY GS1400
ΣYΓXAPHTHPIA!
ExTe eniIeEvi eva epyaleio Tc Black & Decker.
TtoXoc mac iva va oac npooepoupe epyaiaea
noiTmac oe npoaiTe cTuEc.EueAIOTOUe Oti
Oa anoalaoe Te xphon autou tou epyaleiou
Yia noAxAovia.
HelppoOhje