PDB6131E - Liesituuletin PROGRESS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Progress
Malli	PDB6131E
Tuotetyyppi	Keittiön liesituuletin
Sähkönsyöttö	220-240 V ~ 50 Hz
Maksimiteho	20 W (valaistus) + 200 W (moottori, arvioitu)
Valaistustyyppi	Halogeeni 12 V - 20 W max, G4
Nopeuksien lukumäärä	3 imutehoa
Pienin turvaetäisyys (sähköliesi)	50 cm
Pienin turvaetäisyys (kaasu/yhdistelmäliesi)	65 cm
Käyttöversio	Imu (ulkoilmanpoisto) tai kierrätys
Rasvasuodatin	Pestävä kuukausittain (käsin tai astianpesukoneessa)
Aktiivihiilisuodatin (kierrätysversio)	Tyyppi 20 LONG LIFE pestävä tai Tyyppi 15 ei pestävä (vaihto 4 kuukauden välein)
Ulkopinnan huolto	Kostea liina neutraalilla pesuaineella, ei alkoholia
Paino (arvioitu)	15-20 kg (raskas laite, vaatii 2 henkilöä)
Mitat (arvioidut)	Leveys ~ 60 cm, syvyys ~ 50 cm, korkeus vaihtelee
Turvallisuusluokka	Ylijänniteluokka III
Kosteussuojaus	Ei määritelty (tavallinen kotikäyttö)
Sertifioinnit	DEEE-direktiivi 2002/96/EY

Usein kysytyt kysymykset - PDB6131E PROGRESS

Kuinka asentaa liesituuletin PDB6131E oikein?

Asennuksen tulee tehdä vähintään kaksi henkilöä painon vuoksi. Noudata vähintään 50 cm etäisyyttä sähköliesien yläpuolella ja 65 cm kaasu- tai yhdistelmäliesille. Kiinnitä liesituuletin tukevasti seinään tai kattoon ohjekirjan ohjeiden mukaisesti.

Mikä on turvaetäisyys liesituulettimen ja lieden välillä?

Sähköliesille pienin etäisyys on 50 cm. Kaasu- tai yhdistelmäliesille se on 65 cm. Jos lieden ohjeissa on suurempi etäisyys, noudata sitä.

Kuinka puhdistaa rasvasuodattimet?

Rasvasuodattimet tulee puhdistaa kerran kuukaudessa. Voit pestä ne käsin hellävaraisella pesuaineella tai astianpesukoneessa matalassa lämpötilassa nopealla ohjelmalla. Astianpesukoneen käyttö voi aiheuttaa värimuutoksia, mutta se ei vaikuta suorituskykyyn.

Milloin aktiivihiilisuodatin tulee vaihtaa?

Aktiivihiilisuodattimen tyyppi 20 LONG LIFE on pestävä kahden kuukauden välein (kuuma vesi, pesuaine tai astianpesukone 65°C:ssa). Tyyny vaihdettava 3 vuoden välein. Tyyppi 15 ei ole pestävä, vaihda se viimeistään 4 kuukauden välein.

Kuinka vaihtaa liesituulettimen lamppu?

Irrota liesituuletin ensin verkkovirrasta. Varmista, että lamput ovat kylmiä. Käytä vain halogeenilamppuja 12 V - 20 W max, tyyppi G4 (soveltuvat avoimeen valaistukseen). Älä kosketa lamppuja paljain käsin.

Miksi liesituuletin ei toimi?

Tarkista, että laite on kytketty oikein ja että virtakatkaisin ei ole lauennut. Varmista, että liesituuletin on kytketty päälle ohjauspaneelista. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys ammattilaiseen.

Voinko käyttää liesituuletinta ilman suodatinta?

Ei, on ehdottomasti kiellettyä käyttää liesituuletinta ilman, että rasvasuodatin on asennettu oikein. Tämä voi vahingoittaa moottoria ja aiheuttaa tulipalovaaran.

Kuinka voin vaihtaa imuversiosta kierrätysversioon?

Liesituuletin on suunniteltu molempiin tiloihin. Imuversiossa ilma johdetaan ulos kanavan kautta. Kierrätystä varten asenna aktiivihiilisuodatin (tyyppi 20 tai 15) ja varmista, että ilma suodatetaan ja palautetaan huoneeseen.

Mitä säännöllistä huoltoa tarvitaan?

Puhdista liesituuletin sisä- ja ulkopuolelta vähintään kerran kuukaudessa. Rasvasuodattimet tulee pestä kuukausittain, ja hiilisuodattimet huoltaa tai vaihtaa tyyppinsä mukaan. Tarkista lamppujen kunto säännöllisesti.

Mitä tehdä ylikuumenemisen tai tulipalon sattuessa?

Irrota liesituuletin välittömästi verkosta, jos mahdollista. Älä koskaan käytä vettä rasvapaloon. Käytä sopivaa sammutinta tai peitä liekit kannella. Tapahtuman jälkeen tarkistuta laite ammattilaisella.

KÄYTTÖOHJE PDB6131E PROGRESS

Noudata kayttöhjetta huolellisesti.

Valmistaja ei vastaa käyttoohjeen noudatt amattajattämisestä aiheutuneista haitoista, vahingoista tai tulipaloista. Tuuletin imeesavun ja hóryn ja se on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttoön.

Turvallisuustietoa

Huomio! Åla yhdistä laitetta

sähköverkloon ennenkuin asennus on täysin valmis.

Irrota laite sähköverkosta aina ennen puhdistus- tai huoltotoimenpiteita, ottamalla topseli irti seinästa tai katkaisemalla virta huoneiston pääkytkimestä.

Käytä asennus- ja huoltotöissä suojakäsineita.

Tata laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttoän (mukaan lukien lapset), joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset ominaisuudet ovat heikentyneet eika sellaisten henkilöiden käyttoän, joilta puuttuu laitteen käytökokemus ja tieto, jollei henkilöiden turvallisuudesta vastuullinen henkilö anna heille ohjausta tai ohjeita laitteen käytösta.

Alä anna lasten leikkä laiteella.

Alä koskaan käytä laitetta, jos sen rtilää ei ole asennettu oikealla tavalla!

Tuuletinta ei saa KOSKAAN käyttaa tukipintana, jollei niin ole erikseen mainittu.

Jos liesituuletinta käytetäan
samaan aikaan kaasulieden kanssa,
huoneeseen on tultava niin paljon
korvausilmaa, ettei synny alipainetta,
joka voi sammuttaa kaasuliekin.
Poistoilmaa ei saa johtaa kaasulla tai
muilla polttoaineilla toimivien laitteiden
savunpoistohormiin.

Tuulettimen alla liekittäminen on ehdottomasti kielletty.

Avotulen käytö vahingoittaa suodattimia ja voi aiheuttaa tulipalon.

Kosketuspinnat voivat kuumentua

huomattavasti ruoanlaiton yhteydessa.

Paistettaessa on valvottava paistoastiaa jatkuvasti. Ylikuumentunut oljy saattaa olla palovaarallinen.

Noudata huolellisesti paikallisten viranomaisten antamia savunpoiston teknisija ja turvatoimenpiteita koskevia maarayksiä.

Tuuletin on puhdistettava
huolellisesti sekä sisä- että
ulkopuolelta (VAHINTÄAN KERRAN
KUUKKAUDESSA, noudata kuitenkin
tämän käyttohjeen nuvoja).
Tuulettimen puhdistusta
ja suodattimien vaihtoa ja
puhdistusta koskevien märäysten
noudattamattajättäminen voi aiheuttaa
tulipalovaaran.

Alä käytä tuuletinta, jos lamppuja ei ole asennettu oikein. Siitä voi aiheutua sähköiskun vaara.

Valmistaja ei vastaa käyttoohjeen noudattamatta jättämisetä aiheutuneista haitoista, vahingoista tai tulipaloista.

Tämä laite on valmistetu EU-direktiivin 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) mukaisesti.Havittamalla laitteen asianmukaisesti käytäja voi ehkäista mahdolliset ympräristolle ja ihmisten terveydelle Haitalliset seuraukset

Tuotteesta tai tuoteasiakirjoista löytvä

merkki ilmoittaa, etta tuotetta eisaa kasetellä talousjätteenä ja etta se on toimitettava sahkö- ja elektronisten laitteiden kierratyspisteeseen. Laite on havitettä paikallisten jätteenk asittelysännösten mukaisesti. Jos tarvitet lisātietoja laitteen kasettelystä, palautuksesta ja kierratyksestä, ota yhteys paikalliseen viranomaiseen, jatehuoltoon tai likkeeseen josta tuote on ostetu.

Käytto

Tuuletin on tarkoitetti käytettäväksi joko

imukupuversiona ulkoisella poistolla

tai suodatinversiona sisäiseen kiertoon.

Asennus

Hyvin painava tuote, liesituulettimen siirtäminen ja asennus vaatii ainakin kaksi henkilöä.

Lieden keittotason tukipinnan ja keittiotuulettimen alimman osan valinen minimietaisyys on oltava vahintaan 50cm sahkoliesien osalta ja 65cm kaasu- ja sekaliasien osalta.

Jos kaasulieden käyttoohjeissa vaaditaansuurempi etäisyys, on se otettavahuomioon.

Verkon jännitteen on oltava sama kuin tuulettimen sisäpuolella olevassa tyyppikilvessä ilmoitettu jännite. Jos laitteessa on pistoke, liità tuuletin voimassaolevien normien mukaiseen pistorasiaan, joka sijaitsee sellaisessa paikassa, etta sihen pääsee käsiksi myos asennuksen jäldeen. Jos laitteessa ei ole pistoketta (suora liitos verkkoon) tai pistoke ei ole sellaisessa paikassa etta sihen pääsee käsiksi myos asennuksen jäldeen, käytä normien mukaista kaksinapaista katkaisijaa, jolla varmistetaan etta laite saadaan kokonaan irti sahköverkosta, jos ylijännite kategoria on lll, asennussaantöjen mukaisesti.

Huomio! Tarkista aina, etta verkkokaapeli on asennettu oikealla tavalla ennen kuin yhdistat tuulettimen sahkoverkloon ja tarkistat etta se toimii oikein.

Toiminta

Liesituuletin on varustetu ohjauspaneelilla, josta voidaan saatäimun nopeuksia ja kytkea valo, joka valaisee keittotasa.

1. valojen ON/OFF katkaisija

2. moottoreiden OFF katkaisija

3. • 1. • 1. Pienin imuteho (3.), keskitaso

(4.), korkein (5.).

Käytä maksiminopeutta jos keittiössä on erityisen paljon höryä. On suositeltavaa käynnistäa tuuletus 5 minuuttia ennen ruoanlaiton aloittamista ja antaa sent oimia noin 15 minuuttia ruoanlaiton lopettamisesta.

Huolto

Huomio! Irroita laite aina
virtalähteestä ennen puhdistus- tai
huoltotoimenpiteitä, irrota virtajohdon
pistoke verkkovirtapistorasiasta tai
katkaise virta kodin sahköverkosta.

Tuuletin on puhdistettava usein sekä sisia- etttä ulkopuolelta (vähintään yhtä usein kuin rasvasuodattimien huolto). Käytä puhdistukseen neutraalissa nestemäissessa pesuaineessa kostutettua kangasta.

Välta hankaavia pesuaineita.

ÄLÄ KÄYTÄ ALKOHOLIPITOISIA PUHDISTUSAINEITA!

Huomio: Laitteen puhistusta ja suodattimien vaihtoa koskevien maaraysten noudattamattajattaminen voi aiheuttaa tulipalovaaran. On siis

suositeltavaa noudattaa maarayksiä. Valmistaja ei vastaa mahdollisista vaaristahuoltotoimenpisteita tai yllamainittujennormien noudattamattajattamisestä aiheutuvista moottorivioista tai tulipaloista.

Rasvasuodatin

Kuva. 1-17

Rasvasuodatin on puhdistettava kerran kuukaudessa miedolla pesuaineella, kasin tai astianpesukoneessa alhaisella lamptilalla ja lyhyell'pesuohjelmalla. Metallinen rasvasuodatin voi haalistua astianpesukoneessa, mutta tamä ei vaikutasen suodatustehoon milla'an tavalla.

Hiilisuodatin

(ainoastaan suodatinversiossa)

Kuva 16

Type 20 LONG LIFE - Pestëvä aktiivihiilisuodatin

Hiilisuodatin voidaan pestä kahden
kuukauden välein lämpimässä
vedessä ja sopivalla pesuaineella tai
astianpesukoneessa 65^ lampötilassa
(astianpesukoneessa koko pesuohjelmalla,
älä laita samaan pesuin astioita).
Poista ylimäärainen vesi vahingoittamatta
suodatinta ja laita se kuvumaan 100^ uuniin 10 minuutin ajaksi.
Vaihda levy 3 vuoden välein ja aina kun
kangas on rikkoutunut.

Type 15 - Kertakaytöinen hiilisuodatin

Hiilisuodattimen kyllastys tapahtuu
pidemman kayton jälkeen riippuen
keittiötypista ja rasvasuodattimen
puhdustusiheydestä. Joka tapauksessa
suodatin on vaihettava vähintään neljän
kuukauden valein.

Sita El voi pesta eikk kaytttaa uudestaan

Lamppujen vaihto

Kuva 18

Irrota laite sahkoverkosta.

Huomio! Tarkista etta lamput eivat ole kuumia ennen kuin kosket niihin.

Käytä ainoastaan max 12V -20W - G4 halogeenilamppuja ja varo koskemasta niitä käsin.

DA - BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING

Toidu praedimisel peab olema hoolikas, et valtida oli ulekuumenemist ja suttimist.