Taurus - Maasto PEG PEREGO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Taurus PEG PEREGO

Kiitos, etta valitsit PEG PEREGO -tuotteen. PEG PEREGO on vienyt lapsia ulos jo 70 vuoden ajan. Vastasyntyneet vaunuissa, sitten rattaissa ja vielä myohemmin akkukaytöisissä ja poljettavissa leikkiajoneuvoissa.

Tutustu sivustollamme kokotuotevalikoimaamme, lóydát ustuudet ja muita tietoja Peg Perego -maailmasta

www.pegperegco.com

Peg Perego S.p.A. on yritys, jonka
laudunhallintajarjestelmän on sertifioinut TÜV Italia
Srl standardin ISO 9001 mukaisesti.
Sertifiointi antaa asiakaille ja kuluttajille takuun
yrityksen lapinäkyvyydestä ja luottamusta sen
toimintatapaan.

TÄRKEITÄ TIETOJA

Lue tāmā kāyttöohje huolellisesti, jotta tutustur mallin kāyttöän ja voit opettaa lapsen ajamaan oikein, turvallisesti ja mukavasti. Sāilyta kāyttöohje vastaisen varalle.

Jos luovutat tuotteen toiselle henkilolle, varmista etta ohjekirja seuraa sen mukana.

Ennen ajoneuvon ensimmästa käytöä akkua on ladattava 18 tuntia. Tämän menettelyn laiminlyöminen saattaa aiheuttaa akulle psvviä vauroita.

·Ika3+

• Sallittu maksimipaino 65 kg
  Kaksipaikkainen ajoneuvo
• I ladattava, suljettu lyijyakku 12V 12Ah
• 2 vetävä pyöraa
• 2 moottoria I75 W
  Ykkosvaihteen nopeus 3,4 km/h
• Kakkosvaihteen nopeus 6,8km / h
  Peruutusvaihteen nopeus 3,4km / h

Alä ylitä 65 kg:n salittua kokonaismaksimipainoa. Painorajotuikseen on lasketu matkustajat ja mahdolinen kuorma.

Peg Perego pidattaa oikeeden tehdä teknisista tai tuotannollisista sylsta malleihin ja tāmān julkaisun tietoihin mutuokṣa milton sahansa.

VAATIMUSTENMUKAIUSUVSAKUUTUS

CE-merkillavarustettu tuote, joka on suunnitelu ja hyväksytty soveltuvien EU-direktiivien mukaan ja joka on tarkoitetti kyseiset märäyketäytantöönpaneville markkinoille ja maihin.

TUOTTEEN NIMI TAURUS

TUOTTEEN TUNNISTUSKOODI

IGOD0117

VIITENORMIT (alkuperä)

Peg Perego S.p.A. vakuutta omalla vastuullaan, etta kyseinen tuote on kaynyt lapi sisaset testit ja etta se on tyyppihyväksytty voimassa olevien maaräysten mukaisesti ulkopoulisissa, riippumattomissa labororioissa.

AIKA JA PAIKKA Italia-10.07.2023

Peg Perego S.p.A.

via A. De Gasperi, 50

20862 - Arcore (MB) - ITALIA

TURVALLISUUSMAÄRÄYKSET

Leikkikalumme vastaavat Eurooplan leluja koskevia turvallisuusmaarayksi (Eurooapan neuvoston satamāt turvallisuvaatimukset) seka "U.S. Consumer Toy Safety Specification"-maarayksi. Ne ovat lisaksi saaneet lelujen turvallusuviiranomaisten hyväksynnä direktivin 2009/48/EY mukaisesti. Ne eivat vastaa tieliikennesaantojoia eika nillä siis voit ajaa yleisilä teillä.

• VAROITUS! Tämä lelu ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille sen suuren nopeuden vuoksi.
• HUOMAA! Ei sovelu alle 3-vuotiaille lapsille.
  Sisälä pienia isa, jotka voivat nieltyin tai
  hengitysteinj joutuessaan aiheuttaa tukehtumisen.
• VAROITUS. Käytettä vsa sujavarusteita. Ei saa käyttaa liikenteen joukossa.
• VARIOITUS! ALA KOSKAAN KAYTA Ielua yleisillā teillā.
  HUOMIO! Ajoneuvon kayttäminen julkisilla teillä tai vesiteiden tai uima-altaiden laheisyddessa tai ahtaissa tiloissa voi aiheuttaa tapaturmavaaran kayttäjalle ja/tai sivullisille. Aikuisen tayyy aina valvo kayttöa.
• Lasten on aina pidettävā jalkineita ajoneuvon käytämisen aikana.
• Ajoneuvon kayton aikana on varottava, etteivat lapset laita kasiaj, jalkoja tai muita kehon osia, vaatteita tai muita esineita lahelle likkuvia asia.
• Alä koskaan kastele ajoneuvon osia, kuten moottoria, järestelmäia, painikkeita jne.
• Alä käytä ajoneuvon liaeisyddessä bensiiniä tai muita tulenarkoja aineita.
• Ajoneuvoa saa käyttaa vain yksi lapsi kerrallaan, ellei ajonevo kuulu kaksipaikkaisten ajoneuvojen luokkaan.

SAHHÖ -JA

Kun tuotteen kaytloka on paattynyt, se luokitellaan WEEJ-jatteeks ieka sita siis saa havittaa kotitalousjatteen tavoin, vaan se ontoimitettava erilliskerakyseen.
Toimita jäte asianmukaiseen keräykseen.
Tuotteen elektronisissa osissa olevat vaaralliset aineet saattavat aiheuttta vaaraa henkilöden terveydelle ja ympäristölle, elle tuotteita havitetä asianmukaisella tavalla.
Jatesaillion yli vedetty rasti osoittaa, etta tuote on toimitettava erilliskeraykseen.

AKUN HAVITTÄMINEN

• Suojele sinakin ymparistoä.
• Alā heita käytetyä akkua kotitalousjätteisin.
  Toimita se käytetyjen akkujen keräyskeskukseen tai erikoisjatteiden keräyskeskukseen. Kysy tietoja paikkalisila viranomaisila.

AKKUA KOSKEVIA HUOMAUTUKSIA

Aikuisen tulee ladata akku tai valvoa sen lataamista.

-Ei sovellu alle 12 kuukauden ikaisten lasten kayttoon toiminnallisten ominaisuuksjien vuoksi.
Lataa akku aina ajoissa, heti kun ajoneuvon nopeus alkaa hidastua. Nain valtat sen vahingoittumisen.
- Jos ajoneuvo on pitaan käytämtä, muista ladata akku ja pitta se kytkettynä iri järestelmästa. Lataa akku vahintaan kolmen kuukaude vainie.
- Akkua ei saa ladata ylosalaisin.
Alä unohda akkua lataukseen! Tarkista saannollisesti.
- Käytä vain toimitettua laturia ja alkuperäistä PEG
PEREGO -akkua.
- Akku on suljetti ja huoltovapaa.
- Alä irrota akkulaturia pistorasiasta johdosta
vetamalla.
- Alä siirä lelua akkulaturin johdosta vetamällä.
- Alä peitta akkulaturin johtoa, ettei se ylikuumene.
- Alä aseta johtoa ja/tai akkua kuumalle pinnalle.
- Kiinnä huomiota siihen, miten ja missä kelaat johdon, ettet vaurioita sitä tai heikennä sen toimtaa.

HUOMIO

• AKKU SISÄLTÄMVRKYLLISÄ, SYÖVYTÄVIÄ AINEITA.
  ÄLÄ PEUKALOI SITÄ.
• Akku sisältaa happopohjaisia elektrolyytteja.
• Aläanna akun liittimien joutua keskenaan suoraan kosketukseen, valta kovia iskuja: tulipalo- ja/tai rajahydysvaara.
• Lataamisen aikana akussa muodostuu kaasa. Lataa akku hyvin tuuletetussa tilassa, etäällä
  lammönlähteista ja tulenaroista aineista.
• Tyhja akku taytyy poistaa ajoneuvosta.
  Välta akun siojtamista vaatteiden pälle, ne saattavat vahingoittua.
• Käytä ainoastaan suositteluja paristo-tai akkutyyppejä.

IOSAKKUVUOTAA

Suojaa silmat.Valtä suoraa kosketusta akkuhapon kanssa.

Suojaa kädet. Laita akku muovikassiin ja noudata akkujen havittämä koskevia ohjeita.

JOS IHO TAI SILMAT JOUTUVAT KOSKETUKSIIN AKKUHAPON KANSSA

Pese kohta runsaalla, juoksevalla vedellä.

Ota valittomasti yhteys laakariin.

JOSAKKUHAPPOA JOUTUU NIELUUN

Huuhdo suu ja sylje.

Ota valittomasti yhteys laakariin.

AJONEUVON HUOLTO JA KUNNOSSAPITO

• Älä pura tai yritä korjata ajoneuvoa itse. Ota yhteytä valtuutettuun Peg Perego -huoltoliikkeesen.
  Ei ole suositeltavaa jattäleikkikalua tilaan,jonka lampotila voi laskea nollan alapuolle. Leikkikalun kayttaminen enn nen kuin sen lampotila on nollan ylapuolella voi aiheuttaa moottorille ja akulle psvyvi vauroita.
  Tarkista ajoneuvon kunto sannollisesti, erityisesti sahkojarestelma, pistokkeiden liittannat, suojatulpat ja laturi. Jos havaitset vian, sahkoistajoneuvoa ja laturia eisaa kaytttaa.
• Irrota akkulaturi tuotteesta ennen tuotteen puhdistusta, huoltoa tai muuta kasittelyä.
  Korjauksiin saa kayttä vain alkuperäisia PEG PEREGO -varaosia.
• PEG PEREGO ei vastaa vahingoista, mikäli sahköjärestelmään on koskettu.
• Alä jäta ajonevun akkua lahelle lammönlähteita, kuten lampöpatteria, takkaa tms.
• Suojaa ajoneuvo vedeltä, sateelta, lumelta jne. Ajoneuvon käytäminen hiekassa tai mudassa voi aiheuttaa vahinkoa painikkeille, moottorille ja valityspyöräöille.
  Voitele saannollisesti (kevyylla oljylla) liikkuvat osat, kuten laakerit, ohjaus jne.
  Ajoneuvon pinnat voidaan puhdistaa kostealla liinalla ja tarvittaessa kotitalouden puhdistusaineilla, jotka eivat ole hankaavia.
  Vain aikuiset savat suorittaa puhistustoimenpiteet.
• Alä koskaan pura ajoneuvon tai moottorin mekanismeja ilman PEG PEREGOn valtuutusta.

SÄÄNNÖT TURVALLISTA AJOA VARTEN

Lapsen turvallisuuden takaamiseksi: lue seuraavat ohejet ja noudata niitta tarkkaan ennen ajoneuvon käynnistastà.

• Opeta lapsi kayttamään ajoneuvoa oikein, jotta hän osaa ajaa turvallisesti ja pitäa hauskaa.
  Lelua taytyk kayttaa varoen, sen kayttaminen vaatii tahtoa. Valta putoamista tai tormaamista, joka voi aihettua vahinkoa kaytajalle tai muille henkiloille.
• Varmista ennen liikkeelle lahtoä, etta reitti on vapaa henkiloistä ja muista esteista.
• Kädet tāytyy aina pitäa ohjaustangolla/-pyörällä ja on aina katsottava eteenpän.
  Jarruta aina ajoissa tormaysten valttamiseksi.

HUOMIO! Tuotteessa on jarrutusjarjestelmä, Jonka käytäminen edellyttä,体系建设在 opettanut lapselle miten toitmittava.

TOINEN NOPEUS (mallikohtainen)

Aluksi on suositeltvaa käyttaa ensimmaista vailhedtta. Ennen toisen vaihteen kyktemista on varmistettava, etta lapsoa on oppinut käyttaa an oikein ohjaustankoa/-pyoraa, ensimmaista vailhedtta, jarrua, ja etta hon on tottunut käyttaa an ajoneuvoa.

HUOMIO!

• Tarkista, etta kaikki pyörien suojalevyt ja
  kiinnitysmutterit ovat kunnolla paikoillaan.
• Jos ajoneuvo joutuu ylikuormitustilanteeseen, kuten pehmeassa hiekassa, mudassa tai hyvin epatasaisella maaperalla, ylikuormituskytkin katkaisee tehon valittomasti. Tehon syottjatkuu muutaman sekunnin kuluttua.

HUVIA ILMAN KESKEYTYSTÄ: Pidä vara-akku ladattuna käytöä varten.

ONGELMIA?

EIKÖ AJONEUVO TOIMI?

• Varmista, etta kaasupolkimen alla ei ole irronneita johtoja.
• Tarkista kaasupainikkeen toiminta ja tarvittaessa vaihda se.
• Tarkista, etta akku on kytketty sahköjarkestelmäan.

EIKÖ AJONEUVOSSA OLE TEHOA?

• Lataa akut. Jos ongelma toistuu lataamisen jälkeen, anna huoltoliikkeen tarkistaa akku ja laturi.

HUOLTO

PEG PEREGO tarjoa myynnin jälkeisen huoltopalvelun, joko suoraan tai valtuutettujen huoltokeskusten verkon kautta, mahdollisia korjauksia tai vaihto ja sek alkuperästen varaoisien hankkimista varten.

Voit ottaa yhteyttä huoilon sivustollamme http://www.pegperegoo.com

Asioimista varten on tunnettva tuotteen sarjanumoro. Sarjanumero kay ilmi tamin kayttöoppaan viimeisesta kuvituksesta.

REKLAMAATIO-OIKEUS

Ajoneuoon liittyvä reclamaatio-oikeus on kaksi vuotta. Reklamaatio-oikeus kattaa ajoneuvon kaikkö osat normalaïn ja oikean käytön yhteydssä. Lue sen vuoksi käytööhje huolellisesti ennen ajoneuvon käytöönottoa. Täytä alla oleva lomake ja saësta käytööhje sekä ostokuitti mahdollista reclamaatiotapusta varten.

Menettelyohje reklamaaiotapauksessa:

Mikäli ajoneuvossa on virheita tai puutteita, ota hyeytta ostopaikkaan. Jatkuvan laudunvarmistuksen kannalta on tärkeä, etta osaat kertoa alla olevat ajoneuvoa koskevat tiedot ohtaessasi yhtyttä ostopaikkaan.

Mikäli reclamaatiota ei voida selvittä puhelimitse, ajeneuvo lahetetaan seuraavaan oositteseen:

ISOJOEN KONEHALLI OY KESKUSTIE 26 KAUHAJOKI 61850

Phone: [phone]

Fax: [phone]

www.ikh.fi

Voit luonnollisesti myös ottaa yhteyttä Maki Serviceen ([e-mail]).

Ajoneuvot vastaanotetaan korjattaviki ainoastaan, kun asiasta on sovittu etukuteen. Emme ota vastaan ajunevoja, joden lahetyksestä ei ole sovittu etukuteen.

Reklamaatiotapauksissa käytettäv lomake:

Nimi:

Osoite:

Postinumero/postitoimipaikka:

Yhteyshenkilo:

Puhelinnumero:

Ajoneuvon tiedot:

Tuotekoodi (viivakoodinumero):

Valmistuspäivä:

Tarkistusnummer ("Controllo"):

Ostopävā:

Reklamaation sy

Ystavallisin terveisin

Peg Pérego S.p.A. / Maki A/S

ASENNUSOHJEET

HUOMIO

VAIN AIKUISET SAAVAT SUORITTAA

ASENNUSTOIMENPITEET.

OLEVAROVAINEN PURKAESSASI AJONEUVOAPAKKAUKSESTA.

KAIKKI RUUVIT JA PIKKUOSAT OVAT
PAKKAUKSEN SISALLA OLEVASSA PUSSISA.
AKKU SAATTAA JO OLLA ASENNETTU
TUOTTEESEEN.

Alä kāyī lelua, jos se vaikuttta vaurioituneelta avattuasi pakkauksen. Ota yhteytī myntyipisteeseen taie soita huoltoliikkeseen.

Pida lapset etaalla asennuksen aikana pienten osien (nielemisvaara) ja niita sisaltavien muovipussien (tukehtumisvaara) aiheuttamien vaaroen vuoksi. Tarvitset lelun asennuksen talta- ja ristipainen ruuvimeisselin, vasaran ja pihidt.

ASENNUS

I - Kiinnità toisiinsa 2 osa, joista vaser kahva (SX) koostuu. Oikeea tarkoittava merkinta "DX" ja vasenta tarkoittava merkinta "SX" on painenkummankin componentin takapuolle. Ruuvaa kiinni mukana toimitetulla ruuvilla.
2 • Aseta kahva istuimen vasemmalle puolelle ja ruuvaa se kiinni 3 mukana toimitetulla ruuvilla. Toistla toimenpieteet toiselle kahvalle.
3 Laita peilin vari sille tarkoitettuuon kohtaan kuvassa naytetyllà tavalla ja aseta pidike paikalleen. Ruuvaa se mukana toimitetuilla 2 ruuvilla.
4 - Vie peilin assentameni loppun asti painamalla leikkipeili (1) ja sen kehys (2) paikalleen. Toista toimenpiteet toiselle peilille.
5 • Kännä ajoneuvo toisin pain. Nosta hieman 2 ohjausvipua ja kierra niitta kunnes ne kytkeytyvat ohjaustankoon.
6·Kiinnitta 2 ohjausvipua vastaavilla ruuveilla.
7 - Työnnä vaihdevipu paikalleen.
8 • Aseta istuin lapsen pituuteen parhaiten sopivien reikien kohdalle. Ajoneuvossa on valmius 4 asentoon (ks. kaavio).VAROITUS: jotta istuin voidaan asettaa neljanteen asentoon, on lavaa siirrettäva taaksepain. Tämä toimenpide on näytetty kuvissa 52-58.
9·Kiinnita istruin alapuolelta 4 nupilla.
10. Työnnä putki ohjauspylvääseen kuvassa näytetyllä tavalla.
11 •Vie kojetaulu rungon lahelle, yhdistä kojetaulun johto ajoneuvon sahkolaitteiston johtoon. Ks. kuva.
12 Laita kojetaulo paikalleen.Varo,ettakonepellin 3 etukoloasa sekahjauspylvaa reika tulevat oikeille paikoillee.
13 - Aseta vasen sivupaneeli paikalleen kojetaulun sivulle.
14 • Kiinitta se runkoon painamalla kunnes 3 koukkua naksahtavat paikoilleen.Toista toimenpiteet toiselle svivapaneeille.
15 - Asenna poikkipalkki tyontämällä se paikalleen 2 sivupaneelin vällin.
16·Asenna tukikaari poikkipalkin paallee.
17 - Ruvuaa mukana toimitetuilla 4 ruuvilla (2 kummallakin sivulla), ks. kuva.
18 - Asenna vsen peili paikalleen tyontamalla se ensin alaosastaan (1) ja asettamalla se sitten paikalleen ylaosastaan (2), kuvassa nayetetylla tavalla.
19 - Ruuvaa se kiinni vastaavalla 2 ruuvilla. Toista toimenpiteet toiselle peilille.
20 Liäa ohjauspyörän laitteisto kojetaulun laitteistoon.VAROITUS: varo, etta johdot eivat joudu puristuksiin, kun laitat niitta sisātilaan. Laita ohjauspyörä ohjauspylvääseen ja pidä sitä paikallaan siten, etta kyseiset reiāt tulevat kohdakkain.
21 • Kiinnita ohjauspyö rille tarkoitetulla ruuvilla ja mutterilla; ruuvi on laitettava pyöreaän reikaän ja mutteri kuusiomaseinen reikaän.
22 · Paina tyontamalla aukkoihin 2
"etuiskunvaimenninta"; ks. kuva.
23 - Irrota taka-akselista 2 muovisuojusta. Työnnäakseli runkoon.
24. Työnnä akseiili takapyörät (leveämät pyörät ovat takapyöria) siten, etta vannekappaleet tulevat olkupouelle.
25. Jatka laittamalla kummallekin puolle I pieni metallinen aluslevy ja I mutteri. Jos aksemi lulkonee pyorista, tyonnä kummankin pyörän jälkeen muovinen aluslevy kompensoimaan; kiinnitä huomiota aluslevyn oikeaan asennussuuntaan, kuten on näytetty kohdassa A.
26·Kierra pyorat kiinni samaiakaisesti 2 mukana toimitetulla avaimella.
27 Laita ohjausvipuun I suuri metallinen aluslevy.
28·Laita paikalleen etupyöä, I pieni metallinen aluslevy ja I mutteri.

29 - Ruuvaa pyöra mukana toimitetulla avaimella. Toista toimenpiteet toiselle pyöräille.
30 Paina paikoilleen 4 napakeskiö.
31 Asenna painamalla paikoilleen 2 etupuskuriin tuleva levykappaletta.
32·Yhdista vinssin 2 osaa.
33·Aseta vinssi puskurin paalle.
34 •Kiinnitāse takaa mukana toimitetuilla 4 ruuvilla.
35 - Irrota rungosta 4 muovista etusuojusta. Kii runkoon juuri koottu puskuri.
36·Kiinnitā se mukana toimitetuilla 4 ruuvilla.
37 - Erotakaksi kahvaa (tarvittaessa saksilla auttaen) ja poista kaksi muovista liitoskappaletta.
38. Ruuvaa auki kaksi lavaan ruuvattua ruuvia (ks. kuva). Poista muoviholkki. Laita talteen ruuvit, sillä niitta tarvitaan mahvjen lopulliseen kiinnittamseen.
39·Paina kahvat paikoilleen kuvassa naytetyllā tavalla.
40・Vie kiinnittäminen loppuun aiemmin irrotetuja ruuveja käytäen.
41 • Kaannà lava toisin pain, kiinitta takalokasuojat painamalla paikoilteen varoen, etta ne tulevat oikein pain, kuvassa naytetyllä tavalla.
42 • Aseta lava paikalleen siten, etta reiāt tulevat kohdakkain (ks. yksityiskohta).
43·Kiinitta lava takaosastaan tyontamalla kaksi kuvasa naytetya tappia paikoilleen, kunnes ne napsahtavat.
44 - Oikeanpuoleisen tapin oikea asento.
45·Yhidsta jousi ja punainen pysaytin kuvassa näytetyllā tavalla. Nosta mantaāa ja laita ylaosaan punainen koukklu kuvassa näytetyllā tavalla.
46 Pida mantaa nocttuna.Aseta sen reika lavan takareikaa vastaavalle kohdalle (ks.kuva).
47·Lukitse se naytetyllapilla.
48 • Varmista, etta tappi on työnnetty pohjaan asti, jotta se on kuin kuvassa. Laske lava alas painamalla.
49 -Avaa akkutila kiertamalla punainen koukku kolikon avulla avattua lukkoa tarkoittavan symbolin kohdalle.
50. Kytke sähkölaitteiston pistoke akun pistokkeesen. Sulje akkutila laittamalla kansi paikalle.Vie toimpenide loppuun kiertamalla punaista koukkua 180^ .Ajoneuvo onnyt valmis käytettaväksi.

AJONEUVON OMINALISUDET JA SEN KÄYTTO

51 A: START-painikkeesta aktivoidaan kaikikojetaulun toiminnot (valot, vilkkuvalo, aanimerkki)
-B: aanimerkki
- C: tavaratila / juomateline
- D: matkustajan kahva
- E: vilkkuvalo, joka on kännissä ajoneuvon
liikkuessa, yhdistetty aänimerkkiin vain peruutettaessa
-F:etuvalot
- G: käsikäyttoinen vinssi
52 - Lavassa on avattava reuna, joka vapautetaan painamalla yloispain kahta punaista sivuilla olevaavipua.
53 Lava voidaan kipata ja se voi sisältaa esineita korkeintaan 10 kilon asti. Lavakipataan vetamän ylospain vetotankoa kuvassa naytetyllatavall, joloin se vapautu, ja nostamalla samanaikaisesti lavaa tahan tarkoitetuista sivukahvoista.
54 - Jos lavaa halutaan siirtä taaksepäin yhden asennon verran, on irrotettava kolme kinnittystappia; käytä apuna työkalua ja pai kielekkeita niiden vapautamiseksi. Poista l
55 - Irrota 2 nivelkohdasta soikeat tapit rikkomalla yhdysurat.
56 Laita nivelet ajoneuvon pohjalla oleviin nille tarkoitettuihin kohtin.
57·Kiinnitā ne aiemmin irrotetuilla tapeilla.
58 Laita lava takaisin ajoneuvoon.
59·Kohdista lavan takareiţ nivelkohtien reikien kanssa. Kiinittă lava kahdella soikealla tapilla, jotka oli irrotettu aiemmin nivelkohdista.
60 • Kiinnitta viimeisella tapilla manta lavan ensimmäseen etureikään, Varmista aina, etta tapit on kiinnitetty hyvin. Laske lava alas.
61 • Kaapeli saadaan ulos painamalla vieressä oleva painiketta ja vetämll. VAROITUS: suurin hinattavissa oleva poin on noin 5 kg.
62 · Vinssi kierretaaan kokoon sivussa olevasta vivusta.
63·KAASUPOLJIN / SÄHKOJARRU. Kun jalka nostetaan polkimelta, jarru kytkeytyu automattisesti.
64. VAIHDEVIPU Vaihdevivulla on kolme asentoa. Kun vipu laitetaan ala-asentoo, kytketaan peruutusvaihe; kun se viedaan ylaasentoo, kytketaan kakosvaihe.VAROTUS: kun tuote poistetaan pakkauksestaan, siinä toimivat vain ensimmainen ja peruutusvaihe. Kakosvaihteen käytämiseksi on seurattava kohtien 65 ja 66 ohjeita.

65·Kierrä auki kakkosvaihteen lukituksen turvaruuvi.
66 - Ruvuaa kakkosvaihteen lukitus toiseen reikaaan kuvassa naytetyllà tavalla. Nyt on mahdollista käyttaa myös kakkosnopeutta. Jos halutaan toimia siten, etta lapsi ei pääse käyttemaan kakkosnopeutta, on kakkosnopeudeen lukitus kiinnitettāu uudelleen ensimmäiseen reikaaan,
67. LISALAITE: ajoneuvoon kiinnitettäva perävaunu (mydään erikseen).

AKUN VAIHTO

HUOMIO:AKKUJEN KUVAT OVAT VAIN VIITTEELLISIA.AKKU VOI OLLA ERILAINEN KUNK KUVASSA.SE EIAVIKUTA KUVATTUIHIN VAIHTOA LATAUSOHJEISIN.

68 -Avaas akutila aiemmin naytetyllà tavalla. Irrota akun pistoke A sahkölaitteaston pistokkesta B.
69·Kierra auki akun kiinnikkeen ruvi ja ota se poisis kuvassa naytetyllà tavalla. Irrota akku.
70. Kytke akun pistoke A sahkolaitteston pistokkeeseen B. Laita paikalleen akun kiinnit ja ruuvaa se kiinni.
71 Toimenpiteiden Ilopuksi muista aina sulkea akkutilan luukku ja kiinnittaa se.

AKUN LATAAMINEN

HUOMIO:VAIN AIKUISET SAAVAT LADATA,AKUN TAI TEHDÀ MITAAN SAHKOJARJESTELMAA KOSKEVIA

TOIMENPITEITA AKKU VOIDAAN LADATA IRROTTAMatta SITA LEIKKIKALUSTA.

72 - Kytke akkulaturin pistoke kodin sahköverkon pistorasiaan mukana toimitettuken ojyielden mukaisesti. Kytke pistoke B akkulaturin pistokkeseen C.
73 - Kun lataus on viety paatokseen, irrota akkulaturi kodin pistorasiasta, ja irrota sitten pistoke C pistokkeesta B.
74 Tynna pistoke B pistokkeseen A loppuun asti, kunnes se naksahtaa. Toimenpiteiden Ilopuksi muista aina sulkea akkutilan luukku ja kiinnittaa se.

Laturin käytöohje

VAROITUS

I - Aseta laturiin vain PEG PEREGOn toimitamia lyijyakkuja.
2·Alà lataa paristoja, joita ei voi ladata. Rajahydysvaara.
3 - Vain aikuisten käytöön. Laite ei ole lelu. Tämä laite ei ole tarkoitettu vajaakuntoisten henkilöden käytettäväksi, elleidän turbilisuudestaan riittävästi huolehdi vastuuhenkilö, joka varmistaas, etta laitetta käytetaän turbilisesti.
4 • Alä käytä,Jos kuori, kaapelit tai liittimet ovat vaurooituneet.
5 Lataa akkua vain hyvin ilmastoidusa tilassa.
6 - Alä irrota pistotulppaa johdosta vetamalla.
7 • Alä siirră laitetta pyörillään akun latauskaapeleista vetamällä.
8 - Vätta kaapelien kuumentumista niiden peittamisen takia aläka aseta niitta kuumille pinnoille.
9 - Huomioi miten lahtokaapelin on kierretty, jotta et vauroita sitä.
0 - Jos akkulaturi vauroituu, alä kayta sitä ennen kuin se on täysin korjattu.
I • Tuote sisälää osia, jotka ovat ymparistolle haitallisia. Hāvita nämā osat tai koko tuote elinkaarensa lopussa noudattaen käytömaan voimassa olevia märäryksiä.
2 - Ennen akkulaturin käytöä varmista, etta se on varustettu aiottuun käytömaahan sopivalla pistotulpalla.
3 - Lasten ei tule leikkä akkulaturilla, koska SE El OLE LELU.

LED-MERKKIVALOT

Peg Perego -akkua El kytketty

• TASAINENVALO: akkulaturi kytketty verkkovirtaan ja toiminassa, valmis latausta varten

Peg Perego -akku k

TASAINENVALO:akku ladattu
VILKKUVA VALO: akun lataaminen

AKKUJEN LATAUS

VAROITUS! Lataa akkua vähintään 18 tuntia ennen lelun käytämista

A) Kytke akkulaturi pistorasiaan, joka vastaa laturin typpikilvessä ilmoitettuja maàrityksä
B) Kytke akkulaturin johto akkuun käyttaen sopivia liittimia.
C) Akkulaturissasi on LED-merkkivalo, joka tarkoittaa, etta:
1) Kytkettäessä laturi, kuten kuvattu kohdassa A) ilman että akku on liitetty, sytyt y LED ilmaisemaan, etta laite on toimintakunnossa.
2) Kytke akku kuten kuvattu kohdassa B). Jos kaikki on kyktetty oikein ja akku on tyhja, LED-valo vilkkuu merkkina latauksen alkamisesta. Odota, kunnes akku on taysin latautunut.
3) Kun akku on ladattu, LED-valo lakkaa vilkkumasta ja jä palamaan osoittaen latauksen paattyneen.
4) Jos akka on jo ladattu, saattaa LED-valo palaa. Jos seuraavalla kayttokerralla akun kayttöaika on liian lyht, ota yhteys asiakaspalveluun akun ja laturin toimivuudden tarkistamiseksi.
D) Kun lataus on paattynyt ja LED-valo palaa, irrota akkulaturi ensin verkkovirrasta ja sitten irrota akku. Kytke akku lelun sahkojarjestelmaan, ja lelu on valmis kayttoon.

Akkulaturi on varustetu turvalaitteella, eli jos akku ylikuumenee tai menee oikosulkuun, suojajrjustelma keskeyttä latauksen estaikseen virtapiikit, jotka voivat vauroiottaa akkulaturia.

Tässä tapauksessa irrota akkulaturi verkkovirrasta, poista oikosulun syy ja kytke kaikki uudelleen kuten kohdissa A) - C) on kuvattu.