Polaris SPORTSMAN PRO Citrus - Maasto PEG PEREGO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Polaris SPORTSMAN PRO Citrus PEG PEREGO

Kiitos, etta valitsit PEG PEREGO - tuotteen. PEG PEREGO on vienyt lapsia ulos jo 70 vuoden ajan. Vastasyntyneet vaunuissa, sitten rattaissa ja vielä myohemmin akkukaytöisissä ja poljettavissa leikkiajoneuvoissa.

Tutustu sivustollamme kokotuotevalikoimaamme, lóydát ustuudet ja muita tietoja Peg Perego -maailmasta

www.pegperegco.com

Peg Perego S.p.A. on yritys,jonka

laudunhallintajärestelman on sertifioinut TÜV Italia

Srl standardin ISO 9001 mukaisesti.

Sertifointi antaa asiakkaille je kuluttajille takuun yrityksen lapinakyvyydestä ja luottamusta sen toimintatapaan.

TÄRKEITÄ TIETOJA

Lue tāmā kāyttööhje huolellisesti, jotta tutustur mallin kāyttöön ja voit opettaa lapsen ajamaan oikein, turvallisesti ja mukavasti. Sāilytā kāyttööhje vastaisen varalle.

Jos luovutat tuotteen toiselle henkilolle, varmista etta ohjekirja seuraa sen mukana.

Ennen ajoneuvon ensimmaistä kayttoa akka on ladattava 18 tuntia. Tämän menetellyn laiminlyominen saattaa aiheuttaa akulle psvyvi vauroiota.

·Ika6+
- Sallittu maksimipaino 100 kg
Kaksipaikkainen ajoneuvo
- I ladattava, suljetttu lyijyakku 24V 12Ah
- 2 vetävää pyöräa
- 2 moottoria 420 W
Ykkosvaihteen nopeus 6km / h
- Kakkosvaihteen nopeus 12km / h
- Peruutusvaihteen nopeus 6km / h

Alä ylita 100 kg;n sallettua kokonaismaksimipainoa. Painorajotukseen on lasketu matkustajat ja mahdollinen kuorma.

Peg Perego pidaattaa oikeuden tehdä teknisista tai tuotannollisista sylsta malleihin ja taman julkaisun tietoihin mutuotska miloin tabansa.

VAATIMUSTENMUKAIUSUVSAKUUTUS

CE-merkillä varustettu tuote, joka on suunnitelu ja hyväksytty soveltuvien EU-direktviien mukaan ja joka on tarkoitetu kyseiset märäyket tätntyönpanville markkinoille ja maihin.

TUOTTEEN NIMI

Polaris Sportsman PRO Citrus

TUOTTEEN TUNNISTUSKOODI

IGOD0603

VIITENORMIT (alkuperä)

Ei vastaa tieliikennesaantojä eikä siis voi ajaa yleisillä teillä.

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Peg Perego S.p.A. vakuuttaa omalla vastuullaan, etä kyseinen tuote on kaynty lapi sisäiset testit ja etta se on tyyppihyväksytty voimassa olevi märäysten mukaisesti ukkopuolississa, riippumattomissa

laboratorioiissa.

AIKA JA PAIKKA

Italia - 30.03.2023

Peg Perego S.p.A.

via A.De Gasperi,50

20862 - Arcore (MB) - ITALIA

TURVALLISUUSMAÄRÄYKSET

Leikkikalumme vastaavat Eurooplan leluja koskevia turvallisuusmaarayksi (Europan neuoston satamát turvallisuvaatimukset) seka "U.S. Consumer Toy Safety Specification"-maarayksi. Ne ovat lisaki saaneet leljenu turvallusuSViranomaisten hyväskynnä direktiavin 2009/48/EY mukaisesti. Ne eivat vastaa tieliikennesaantöjä eika nillä siis voi ajaa yleisilä teillä.

• VARIOITUS! Tämä lelu ei sovellu alle 6-vuotiaille lapsille sen suuren nopeuden vuoksi.
• HUOMAA! Ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille.
  Sisälää pieniä osia, jotka voivat nieltyinä tai
  hengitysteihin joutuessaan aiheuttaa tukehtumisen.
• VAROITUS. Käytettäva suojavarusteita. Ei saa käyttaa liikenteen joukossa.
• VARIOITUS! ALA KOSKAAN KAYTA Ielua yleisillā teillā.
• HUOMIO! Ajoneuvon käytäminen julkisilla teillä tai vesiteiden tai uima-altaiden läheisyddessa tai ahtaisa tiloissa voi aiheitta tapaturmavaaran käytäjälle ja/tai sivullisille. Aikuisen tätyy aina valvoa käytöä.
• Lasten on aina pidettävā jalkineita ajoneuvon kayttämisen aikana.
  Ajoneuvon käytöän aikona on varottava, etteivat lapset laita käsiä, jalkoja ta muiita kehon osia, vaatteita tai muita esineita lahelle likkvua asia.
• Alä koskaan kastele ajoneuvon osia, kuten moottoria, järestelmä, painikkeita jne.
• Alä käytä ajoneuvon liaeisyddessä bensiiniä tai muita tulenarkoja aineita.
• Ajoneuvoa saa käyttaa vain yksi lapsi kerrallaan, ellei ajonevo kuulu kaksipaikkaisten ajoneuvojen luokkaan.

SAHHÖ -JA

Kun tuotteen käytökä on paattynyt, se luokitellaan WEEE-jatteeks iekä sitä siis saa havittä kotitalousjättene tavoin, vaan se on toimitettava

erilliskeräykseen.

Toimita jate asianmukaiseen keraykseen.
Tuotteen elektronisissa osissa olevat vaaralliset aineet saattavat aiheuttaa vaaraa henkilioden terveydelle ja ymparistolle, ellei tuotteita haviteta asianmukaisella tavalla.
Jatesaillion yli vedetty rasti osoittaa, etta tuote on toimitettava erilliskeraykseen.

AKUN HAVITTÄMINEN

Suojele sinakin ymparisto.
- Alä heita kaytettyä akkua kotitalousjätteisin.
Toimita se käytetyjen akkujen keräyskeskukseen tai erikoisjatteiden keräyskeskukseen. Kysy tietoja paikkalisila viranomaisila.

AKKUA KOSKEVIA

HUOMAUTUKSA

Aikuisen tulee ladata akku tai valvoa sen lataamista.

Ala annlastenleikkiaakulla.

AKUN LATAAMINEN

• Lataa akku laturin mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti. Alä koskaan lataa yli 24 tuntia.
  Lataa akku aina ajoissa, heti kun ajoneuvon nopeus alkaa hidastua. Nain vaitat sen vahingoittumisen.
• Jos ajoneuvo on pitkaan kayttamatta, muista ladata akku ja pitaa se kytkettyna irtjjarestelmasta. Lataa akku vahintaan kolmen kuukauden valein.
• Akkua ei saa ladata ylosalaisin.
• Alä unohda akkua lataukseen! Tarkista saannöllisesti.
• Käytä vain toimitettua laturia ja alkuperäista PEG PEREGO -akkua.
• Akku on suljettu ja huoltovapaa.
• Alä irrota akkulaturia pistorasiasta johdosta vetamällä.
• Alä siirä lelua akkulaturin johdosta vetämällä.
• Älä peita akkulaturin johtoa, ettei se ylikuumene.
• Alä aseta johtoa ja/tai akkua kuumalle pinnalle.
• Kiinitta huomiota sihen, miten ja missa kelaat johdon, ettet vauroiota sita tai heikenns sen toimintaa.

HUOMIO

AKKU SISALTAA MYRKYLLISIA, SYÖVYTÄVI AINEITA.
ÄLÄ PEUKALOI SITÄ.
- Akku sisäläa happopohjaisia elektrolyytteja.
- Ala annakun littimien joutua keskenaan suoraan kosketukseen, valta kovia iskuja: tulipalo- ja/tai rajahdyvaara.
Lataamisen aikana akussa muodostuu kaasa. Lataa akku hyvin tuuletetussa tilassa, etaill lammonlalteista ja tulenoristoine aineista.
Tyhja akku taytyy poistaa ajoneuvosta.
Välta akun sijoittamista vaatteiden pälle, ne saattavat vahingoittua.
- Käytä ainoastaan suositteluja paristo- tai alkutyyppeji.

JOSAKKUVUOTAA

Suojaa silmat. Välta suoraa kosketusta akkuhapon kanssa.

Suojaa kdet. Laita akku muovikassiin ja noudata akkujen havittamista koskevia ohjeita.

JOS IHO TAI SILMÄT JOUTUVAT KOSKETUKSIIN AKKUHAPON KANSSA

Pese kohta runsaalla, juoksevala vedellä.

Ota valittomasti yhteys lakärin.

JOSAKKUHAPPOA JOUTUU NIELUUN

Huuhdo suu ja sylje.

Ota valittomasti yhteys laakariin.

AJONEUVON HUOLTO JA KUNNOSSAPITO

• Ålë pura tai yritä korjata ajoneuvoa itse. Ota yhtëttä valtuutettuin Peg Perego - huoltolikkeeseen.

• Ei ole suositeltavaa jattäa leikkikalua tilaan,jonka lamptola voi laskea nollan alapuolelle. Leikkikalun kayttäminen ennen kuin sen lamptola on nollan ylapuolella voi aiheuttaa moottorille ja akaille pysyvi aaurioita.
  Tarkista ajoneuvon kunto sannollisesti, erityiseti sahkojarestelma, pistokkdeien littannat, suoatulpat ja laturi. Jos havaitset vian, sahkoistajoneuvoa ja laturia eisaa kaytttaa.

• Irrota akkulaturi tuotteesta ennen tuotteen puhdistusta, huoltoa tai muuta kasittelyä.
  Korjauksiin saa kyytta vain alkuperaisi PEG PEREGO -varaosia.

• PEG PEREGO ei vastaa vahingoista, mikäli sähköjärestelmään on koskettu.
• Alä jättä ajoneuvon akkua lahelle lammonlähteita, kuten lamppatteria, takkaa tms.
• Suojaa ajonevu vedelta, sateelta, lumelta jne. Ajoneuvon kayttäminen hiekassa tai mudassa voi aiheuttaa vahinkoa painikkeille, moottorille ja valityspyörästoille.
  Voitele saannollisesti (kevyellä oljllä) liikkuvat osat, kuten laakerit, ohjaus jne.
  Ajoneuvon pinnat voidaan puhdistaa kosstealla liinalla ja tarvittaessa kotitalouden puhdistusaineilla, jotka eivat ole hankaavia.
  Vain aikuiset savat suorittaa puhdistustoimenpiteet.
  Alä koskaan pura ajoneuvon tai moottorin mekanismeja ilman PEG PEREGOn valtuutusta.

SÄÄNNÖT TURVALLISTA AJOA VARTEN

Lapsen turvallisuuden takaamiseksi: lue seuraavat ohejt ja noudata niitta tarkkaan ennen ajoneuvon kaynnistamista.

• Opeta lapsi käytämaän ajoneuvoa oikein, jotta hän osaa ajaa turvallisesti ja pitäa hauskaa.
• Lelua taytyk kayttaa varoen, sen kayttaminen vaaiti taitoa. Välta pupomasta tai tormäämista, joka voi aiheuttaa vahinkoa kayttäjäille tai muille henkiloille.
• Varmista ennen liikkeelle lahtöä, etta reitti on vapaa henkiloistä ja muista esteista.
• Kadet taytya aina pitaa ohjaustangolla/-pyoralla ja on aina katsottava eteenpain.
  Jarruta aina ajoissa tormaysten valttamiseksi.

HUOMIO! Tuotteessa on jarrutusjarjestelmä, Jonka kayttäminen edellyttä, etta aikuinen on opettanut lapselle miten on toimittava.

TOINEN NOPEUS (mallikohtainen)

Aluksi on suositeltavaa kayttä ensimmaista vaildetta. Ennen toisen vailteen kytkemista on varmistettava, etta lapsi on oppinut kayttamaan oikein ohjaustankoa/-pyoraa, ensimmaista vaildetta, jarrua, ja etta han on tottunut kayttamaan ajoneuvoa.

HUOMIO!

Tarkista, etta kaikki pyorien suojalevyt ja kiinnitysmutterit ovat kunnolla paikoillaan.

• Jos ajonevu joutuu ylikuormitustilanteeseen, kuten pehmeassa hiekassa, mudassa tai hyvin epatasaisella maaperallä, ylikuormituskytkin katkaisee tehon valittomasti. Tehon syötto jatkuu muutaman sekunnin kuluttua.

HUVIA ILMAN KESKEYTYSTÄ: Pidä vara-akku ladattuna käytöä varten.

ONGELMIA?

EIKÖ AJONEUVO TOIMI?

Varmista, etta kaasupolkimen alla ei ole irronneita johtoja.
- Tarkista kaasupainikkeen toiminta ja tarvittaessa vaihda se.
- Tarkista, etta akku on kytketty sahköjarkestelmään.

EIKÖ AIONEUVOSSA OLE TEHOA?

Lataa akut. Jos ongelma toistuu lataamisen jälkeen, anna huoltolikkeen tarkistaa akku ja laturi.

HUOLTO

PEG PEREGO tarjoaa myynnin jälkeisen huoltopalvelun, joko suoraan tai valtuutetujen huoltokeskusten verkon kautta, mahdollisia korjauksia tai vaihto seka alkuperästen varaoiosen hankkimista varten.

Voit ottaa yhteyttä huoltoon sivustollamme http://www.pegperego.com

Asioimista varten on tunnettava tuotteen sarjanumero. Sarjanumero käy ilmi tänk käytöoppaan vimiesesta kuvituksetsa.

REKLAMAATIO-OIKEUS

Ajoneuoon liittyvä reclamaatio-oikeus on kaksi vuotta. Reklamaatio-oikeus kattaa ajoneuvon kaikkö osat normalin ja oikean kaytön yhteydessa. Lue sen vuoksi käyttoöhje huolellisesti ennen ajoneuvon käyttoönottoa. Täytä alla oleva lomake ja saastä käyttoöhje sekä ostokuitti mahdollista reclamaatiotapausta varten.

Menettelyohje reklamaatiotapauksessa: Mikäli ajoneuvossa on virheitä tai puutteita, or yhteyttä ostopaikkaan. Jatkuvan laadunvarmistukse kannala on tärkeää, etta osaat kertoa alla oleva ajoneuva koskevat tiedod ohtaessasi yhteytt ostopaikkaan.

Mikali reklamaatiota ei voida selvittä puhelimitse, ajeneuvo lahetetaan seuraavaan osoitteseen:

ISOJOEN KONEHALLI OY KESKUSTIE 26

KAUHAJOKI 61850

Phone: [phone]

Fax: [phone]

www.ikh.fi http://www.ikh.fi

Voit luonnollisesti myös ottaa yhteyttä Maki Serviceen ([e-mail]).

Ajoneuvot vastaanotetaan korjattaviki ainoastaan, kun asiasta on sovittu etukateen. Emme ota vastaan ajoneuvoja, joiden lahetyksesta ei ole sovittu etukateen.

Reklamaatiotapauksissa käytettäv lomake:

Nimi:

Osoite:

Postinumoero/postitoimipaikka:

Yhteyshenkiló:

Puhelinnumero:

Ajoneuvon tiedot:

Tuotekoodi (viivakoodinumero):

Valmistuspäivä:

Tarkistusnummer ("Controllo"):

Ostopaivaa

Reklamaation syy

Ystavallis terveisin

Peg Pérego S.p.A. / Maki A/S

ASENNUSOHJEET

HUOMIO

VAIN AIKUISET SAAVAT SUORITTAA

ASENNUSTOIMENPITEET.

OLEVAROVAINEN PURKAESSASI AJONEUVOAPAKKAUKSESTA.

KAIKKI RUVIT JA PIKKUOSAT OVAT
PAKKAUKSEN SISALLA OLEVASSA PUSSISA.
AKKU SAATTAA JO OLLA ASENNETTU
TUOTTEESEEN.

Ála käytä lelua, jos se vaikuttaa vaurioituneelta avattuasi pakkauskens. Ota yhteyttä myntipisteeseen ta soita huoltolikkeseen.

Pida lapset etaalla asennuksen aikana pienten osien (nielemisvaara) ja niitta sisaltavien muovipussien (tukehtumisvaara) aiheuttamien vaarojen vuoksi. Tarvitset lelun asennukken talta- ja ristipainen ruuvimeisselin,VASARAN ja pihdit.

ASENNUS

I - Nosta molempia takaiskunvaimentimia ja kohdista ne rungon aukkoihin.
2 - Iskunvaimentimet kiinnitetaän runkoon laittamalla tapit iskunvaimentimien yläreikiin ja tyontämäne loppuun asti.
3 - Irrota suojatulpat ohjausvivuista.
4 - Laita kumpaankin ohjausvipuun yksi suuri aluslevy.
5 - Tyokalua apua kayttaen kiinnita profilit pyorien vannekappaleille kuvassa naytetyllà tavalla.
6 Laita pyorien sisäpuolle holkit siten, etta kulutuspinta tulee oikein pain (ks. kuva).
7. Laita toinen pyorista paikalleen kiinnittäen huomiota sihen, etta kulutuspinnan kuvion tulee olla kuvassa naytetyssa suunnassa.
8·Laita paikalleen yksi pieni aluslevy ja mutteri.
9 • Kiinnitta mutteri tukevasti pakkauksessa mukana olevalla avaimella. Kiinnitta toinen etupyörä samalla ravoin.
0 - Irrota taka-akselista suojukset.
I Laita akseli ajoneuvon taikaosan kuvassa nayetyllà tavalla. HUOMAA: varmistia, etta vaiteistojen sisallā on 2 metalliputkea.
2 Laita käytöpyörät jäljellä olevien pyörien sisäosaan.
3·Työnnä pyörä akselille käytöpyörä ajoneuvoa kohden; kiinnitä tassā huomiota sihen, että kulutuspinta tulee oikeaan suuntaan (ks. kuva).
4·Työnnä akselille I pieni aluslevy ja I muovinen aluslevy.
5 • Kiinnitā pyörä toimitetun avaimen avulla yhdellä pultila.
Toista toimenpide toisen puolen takapyoralle. Huomio: Tee toimenpiteet pitäen akselia paikallaan toiselta puolelta toisen toimitetun avaimen avulla.
6 Paina keskiösuojukset kiinn neljään pyörään.
7. Kännä istuimen lukitus auki kaavion mukaisesti ja nosta istuinta. HUOMAA: Istuin voidaan asettaa vapeasean tai lukittuun asentoon.
8 • Pujota istuumero verhoilu paikalleen liu'uttaen sen koko pituudeltaan pitän kuminauhan alaoassaa ja kiinnittaa 6 pidikepistetta kuvan mukaisesti.
9·Kiinnita istuin asettamalla istuimen mustat kielekkeet rungossa oleviin reikiin. Kierra istoru sitten paikoilleen. Sulje isteun kiertamalla punaista tappia.
20 • Liätä musta jähdyinkappale asettamalla ensin kielekkee tavaaviu suorakulmaisin aukkoihin (a). Paina sitten hyvin lyäkiekeitta (b) niin, että ne kiinnittyvat kokonaan paikoileleen.
21 Aseta eturitilä tukikappaleisiin kuvan mukaisesti ja kiinnita se pakkauksen 4 ruuvilla.
22·Kiinnitä jähdyttimen tarra.
23 - Aseta molemmat kannattimet jähdyttimen aukkoin kuten kuvassa.
24 • Kiinnita hielietusaleikko eturililaan kohdistamalla liitantapisteet ja napsauttamalla osat paikoilleen.
25·Kiinnita hopeinen etuharjan suojus kohdistamalla liitantapisteet ja napsauttamalla osat paikoilleen.
26 -Kiinnitä saleikko 2 ruuvilla.
27. Kiinnitä kaksi kromitarraa säleikön ajovalojen kohdalle.
28. Napsauta molemmat ajovalot saleikkoön.
29·Kiinnitä kromitarra runkoon kuten kuvassa.
30 • Napsauta takavalo paikoileen ylapuolelta.
31 •Kiinnitta alastaittuva selkanoja asettamalla yksi pylväs takartilään.
32 - Aseta selkänoja kahva alaspain kännettynä ja liu'uta tappi pylvässä olevaan reikään.
33 • Liu'uta toinen pylväs selvänojan tappiin (a) ja paina pylväs alas paikoilleen (b).
34 • Alastaitettava selkANOja pylvaat paikoillaan.
35 • Pida selkanoja ja pylvaat paikoillaan ja kiinittä pylvaat pakkaukeen kuuluvilla ruuveilla.
36 Lita takakisko takaritilān asettamalla kiskon kielekkeet ritolan aukkoihin, käntämllä ne paikoillen je kainnittämllä ne pakkauksen

ruuveilla.

37 - Aseta takaritilä tukikappaleisiin kuvan mukaisesti ja kiinnita se pakkauksen 4 ruuvilla.
38. Napsauta lelun kauskorkkki paikoilleen ajoneuvoon.
39·Liu'uta molemmat kasisuojt ohjaustankoihin kohdistamalla kasisuojissa olevat reiat ohjaustankoihin reikiin.
40·Kiinnitä kāsisuojat kahdella ruuvilla.
41 • Liu'utakahvat ohjaustankoihin kuvan mukaisesti.
42 -Kiinnita ohaustanko ajoneuvoon kytemallä sähkolaitteiston 2 johtoa kuvassa naytetyllä tavalla.
43·Kännä istuimen lukitus auki kavion mukaisesti ja nosta istuinta. HUOMAA: Istuin voidaan asettaa vapaaseen tai likuttiuuan asentoon.
44 - Kytke ajoneuvon johdotusjärestelma (pistoke A) akkuun (pistoke B).
45 • Sulje istuin. HUOMIO:Varmista aina, etta istuin on suljettu ja lukittu sen käsittelemisen jälkeen.

LEIKKIAJONEUVON OMINAISUUDET JA KAYTTÖ

46 • I- START/STOP-PAINIKE: kun painiketta painetaan, sihen syttyy valo ja kaikkä ajoneuvon toiminnot menevat pälle (START-toiminto). Kun painiketta painetaan uudelleen, se sammuu ja kaikkä ajoneuvon toiminnot menevat pois paälta (STOP-toiminto).

2-RADIO FM:

A - USB-liitäntä
B - SD CARD -liitanta
C-AUX -liitanta
D - valintapainikkee Painikkeita yksittän painamalla suoritetaan musiikkakppaleiden ja radiotaajuuksen valinta.

Painmalla niitta samanaikaisesti useampaan kertaan siirrytaan eri toimtatapan nayton osoittamalla tavalla (USB, SD,AUX).

E - äenvoimakkuuden valintapainikkeet. Radio sammutetaan laskemalla sen äenvoimakkuus kokonaan alas; näytöän tulee teksti "OFF". Se käynistetään painamalla äenvoimakkuuden lisäyspoinketta.
3- AANIMERKKI: painiketta painamalla anetaan aanimerkki.

4-Kojectaulun LED-VALOT:

• MOOTTORI: punainen led-valo ilmoittaa moottorin ylikuormituksesta. Paastä poljin. Ajoneuvo on uudelleen valmis käytöän' 10 sekunnin kuluttua.
• AKKU: vilkkuva oranssi led-valo ilmoittaa akun olevan mellekin tyhja. Tassā tilassa ajonevu menee "POWER SAVING" -säastötilaan (matala nopeus, el valoja eikä aänia).

Merkkivalo jäa palamaan vilkkumatta,Jos akku on taysin tyhja.Ajonevo lackaa toimimasta ja akku on ladattava.Jos akku on taysin tyhja ja ajoneuvoa on tarpeen siirtäa, voidaan jarru vapautta pitamalla kaasupoljinta painettuna, jolloin ajoneuvoa on mahdollista tyontäa kasin.

1. KAASUPOLJIN ja SÄHKÖJARRU: jarrua käytetaan nostamalla jalka polkimelta; jarru kytkeytyy pälle automaatisesti. Noin 10 minuutin käytötaun jälken ajoneuv o menee valmiustilaan (OFF). Jos START-painike on kytkettynä, ajoneuvon kaikki toiminnot otetaan uudelleen käytöän painamalla poljinta.
   48 - VAHTEEN VAIHTOVIPU: Ajoneuvossa on kolme nopeutta: HUOMIO: Kun ajoneuvo poistetaan pakkauksesta ensimmästä kertaa, to seimii vain ensimmässä vaihteella (1) ja pakilla (R). Kayttaaksesi vaihdetta kaksi (2) toimi seuraavasti
   49·Ruuva alas toinen vaihdeyksikkö seuraavassa kuvassa naytetyllä tavalla.
2. I-R: Toinen vaihdeyksikko tyontyy akselista ulos, ja estaa vaihteen vaihtovivun likkumisen alas toiselle vaihteelle. I-2-R: Toinen vaihdeyksikko on taysin ruuvatu akteliin ja vaihteen vaihtovipu voidaan laskaea.
   51 Voit nostaa ja laskea alastaittuvaa sellkanojaa vetamalla sellkanojan takana olevan kahvan ylos.
   52 • LISAVARUSTE: ajoneuoon kiinnitettävā perävaunu (mydaän erillisenä).

AKUN VAIHTAMINEN

HUOMAA:AKKUJEN KUVAT OVAT AINOASTAAN VIITTEELLISET. KAYTOSSASI OLEVA AKKU VOI POIKETA KUVASSA OLEVASTA MALLISTA.TAMAE VAIKUTA KUVATTUIHIN VAIHTO-JA LATAUSTOIMENPITEISIN.

53·Avaa ja nods ensin istuin.
54. Irrota sahkojarestelmän pistoke (A) akun pistokkesta (B) painamalla pistokkeiden sivuja ja vetamalla ne erilleen.
55 - Poista akkupidike puristamalla sen reunoja ja liu'uttamalla sen vapaaksi rungosta.
56 • Poista vanha akku ja asenna sen paikalle uusi.
57·Aseta akkupidike takaisin paikoilleen.

1. Sulje istuin. HUOMIO:Varmista aina, etta istuin on suljetu ja lukittu sen kasittelemisen jälkeen.

AKUN LATAAMINEN

VAROITUS: AINOASTAAN AIKUISET SAAVAT LADATA AKUN JA SUORITTAA MJITA SAHKOJARJESTELMAN TOIMENPITEITA. AKKUVOIDAAN LADATA SEN OLLESSA PAIKOILLAAN LELUSSA.

59 -Avaa ja nosta ensin istuin.
60. Irrota sahkojärestelmän pistoke (A) akun pistokkeesta (B) painamalla pistokkeiden sivuja ja vetamalla ne erilleen.
61 Kytke akkulaturi asiunrakennuksen psitorasiaan. Liitta akun piston (B) laturin pistokkeeseen C. HUOMAA: Paina hyvin paikoilleen.
62·Kun akku on latautunut (tayteen lataaminen kestaa noin 18-24 tunita),irrota akkulaturi pistorasiasta ja irrota akun pistoke (B) laturin pistokkeesta (C).
63 • Littä sahköjärestelmän pistoke (A) takaisin akun pistokkeeseen (B). HUOMAA: Paina hyvin paikoilleen.
64 • Sulje istuin. HUOMIO:Varmista aina, etta istuin on suljetu ja lukittu sen käsittelemisen jälleen.

Laturin käytöohje

VAROITUS

I - Aseta laturiin vain PEG PEREGOn toimittamia lyijyakkuja.
2-Ala lataa paristoja, joita ei voi ladata. Rajahdysvaara.
3 - Vain aikuisten käytöön. Laite ei ole lelu. Tämä laite ei ole tarkoitettu vajaakunoisten henkilöiden käytettavaksi, elle heiän turvallisuusdestaan riittävästi huolehdi vastuuhenkilo, joka varmistaa,etta laitetta käytetaän turvallisesti.
4 - Alä käytä,Jos kuori, kapelit tai liittimet ovat vaurooituneet.
5 Lataa akkua vain hyvin ilmastoidussa tilassa.
6 - Alä irrota pistotulppaa johdosta vetamalla.
7 • Alä siirra laitetta pyörillään akun latauskaapeleista vetämällä.
8. Vältä kaapelien kuimentumista niiden peittämisen takia alakä aseta niitta kuumille pinnoille.
9 - Huomioi miten lahtokaapelin on kierretty, jotta et vauroita sitä.
10 - Jos akkulaturi vaurioituu,älä käytä sitä ennen kuin se on täysin korjattu.
I Tuote sisäläa osia, jotka ovat ymparistolle haitallisia. Havita namà osat tai koko tuote elinkarensa lopussa noudattaen käytömaan voimassa olevia märäryksiä.
12 - Ennen akkulaturin käytöä varmista, etta se on varustetu aiottuun käytömaahan sopivalla pistolotulpalla.
13 • Lasten ei tule leikkä akkulaturilla, koska SE EI OLE LELU.

LED-MERKKIVALOT

Peg Perego -akkua EI kytketty

• TASAINENVALO: akkulaturi kytketty verkkovirtaan ja toiminassa, valmis latausta varten

Peg Perego -akku kytketty

TASAINENVALO:akku ladattu
VILKKUVA VALO: akun lataaminen

AKKUJEN LATAUS

VAROITUS! Lataa akkua vähintään 18 tuntia ennen lelun käytämistä

A) Kytke akkulaturi pistorasiaan, joka vastaa laturin typpikilvessa ilmoitettuja maarityksia
B) Kytke akkulaturin johto akkuun kayttäen sopivia liittimia.
C) Akkulaturissasi on LED-merkkivalo, joka tarkoittaa, etta:
1) Kytkettäessä laturi, kuten kuvattu kohdassa A) ilman että akku on liitetty, sytyt LED imaisemaa, etta laite on toimintakunnossa.
2) Kytke akku kuten kuvattu kohdassa B).Jos kaikki on kyktetty oikein ja akku on tyhja,LED-valo vilkkuu merkkina latauksen alkamisesta. Odota, kunnes akku on taysin latautunut.
3) Kun akku on ladattu, LED-valo lakkaa vilkkumasta ja jää palamaan osoittaen latauksen pääntyneen.
4) Jos akkau on jo ladattu, saattaad LED-valo palaa. Jos seuraavalla kayttokerralla akun kayttöaika on liian lyht, ota yhteys asiakpalveluun akun ja laturin toimivuunden tarkistamiseksi.
D) Kun lataus on paattynyt ja LED-valo palaa, irrota akkulaturi ensin verkkovirrasta ja sitten irrota akku. Kytke akku lelun sahkojarkestelmaan, ja lelu on valmis kayttoon.

Akkulaturi on varustettu turvalaitteella, elj jos akku yikiuumenee tai menee oikosulkuo, suojajrjestelma keskeyttta latauksen estaakseen virtapiikit, jotka voivat vauroiottaa akkulatura.

Tässä tapauksessa irrota akkulaturi verkkovirrasta, poista oikosulun syy ja kytke kaikiu uudelseen kuten kohdissa A) - C) on kuvattu.

gulaluunuaaia jai aai

a

puiu Jsi jiei jgdoaiy gai jao 51j y

i 1