LAY-Z ST MORITZ - Puhallettava spa BESTWAY - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE LAY-Z ST MORITZ BESTWAY

CT MZ — TURVAOHJEET Lue huolellisesti kaikki tämän käyttooppaan ohjeet ja ymmärrä ja noudata niità ennen spa-altaan asentamista ja käyttämistä. TÂRKEITÀ TURVAOHIJEITA - LUE JA NOUDATA KAIKKIA OHJEITA. VAROITUS! + Spa-altaan virta tulee syôttää eristysmuuntajan tai vikavirtalaitteen (RCD) kautta, jonka toimintavirta ei ylità 30 mA. -* Spa-allas pitää liittäà maadoitettuun verkkovirtapistorasiaan virtajohdolla, johon kuuluu pistoke ja laukaisuvirraltaan 10 mA oleva PRCD-kytkin. + Pumppu on testattava aina ennen jokaista kKäyttoà. Katso testiohjeet pumpun käyttoohjeista.

• Ainoastaan valmistaja, valmistajan huoltokumppani tai muu vastaava pâtevä henkilô voi vaihtaa vahingoittuneen virtajohdon.

• Vältä sähkôiskun riski äläkä käytä jatkojohtoa virtalähteeseen littämiseksi. Käytä ainoastaan asianmukaisessa sijainnissa olevaa pistotulppaa. - Laitteen mikään osa ei saa sijaita altaan yläpuolella kun allasta käytetään. + Osat, joissa kulkee sähkôvirtaa, lukuun ottamatta osia, joissa on turvallinen, erittäin alhainen alle 12 V:n jännite, on pidettävä altaassa olevan henkilôn ulottumattomissa. Osat, joihin kuuluu sähkôosia, lukuun ottamatta kauko-ohjauslaitteita, on sijoitettava tai kiinnitettävä siten, että ne eivät voi pudota spa-altaaseen.

• Spa-altaan kanssa tulee käyttää maadoitettua virtalähdettä.

• Rakennuksen seinässä oleva virtalähde on pidettävä yli 4 m etäisyydellà altaasta. + Varoitus: Pistoke on pidettävä aina kuivana. Kytkeminen märkään pistokkeeseen on ehdottomasti kielletty! + Pistoke on liitettävä suoraan ainoastaan kiinteästi asennettuun pistorasiaan. - Pistoke on oltava helppopääsyisessä paikassa spa-altaan asentamisen jälkeen. HUOMIO: Vaaratilanteiden välttämiseksi, jotka voivat aiheutua lämmônkatkaisun tahattomasta nollaamisesta, laitetta ei saa varustaa ulkoisella kytkinlaitteella, kuten ajastimella, eikä sitä saa

littäà sähkôpiiriin, josta katkaistaan tai johon kytketään säännôüllisesti virta. Kun olet käyttänyt spa-allasta 3-5 vuoden ajan, ota yhteyttä paikalliseen päâtevään sähkôasentajaan laitteen turvallisuuden ja toiminnan varmistamiseksi. Laitteen pääkomponentit, kuten sähkôlaitteen läâmmityselementti, iimapuhaltimen moottori ja takaiskuventtillit, tulisi tarkistaa ja (tarvittaessa) vaihtaa. Pätevän asentajan on tehtävä nämä toimet. + SÂHKÔISKUN VÂLTTÂMISEKSI SPA-ALLASTA El SAA KÂYTTAÀ SATEELLA EIKÀ UKONILMALLA.

• Àlà koskaan käytä piilolinssejà spa-altaassa. - Àlà käytà spa-allasta kemikaalihuollon aikana.

• Jatkojohtoja ei saa käyttää. - Alà kytke laitetta virtalähteeseen tai irrota sitä virtalähteestä, jos kädet ovat märât. + Irrota laite virtalähteestà aina: - ennen puhdistusta ja muuta kunnossapitoa - jos allas jätetään vartioimatta lomakausien ajaksi.

• Kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan (esimerkiksi talvella), spa tai allassetti tulisi purkaa osiin ja varastoida sisätiloihin. - Turvallisuussyistà käytä ainoastaan spa-altaan valmistajan toimittamia tai hyväksymiä lisävarusteita. - Alà sijoita spa-allasta liukkaalle pinnalle. Varmista ennen asennusta, että pinnalla ei ole teräviä esineitä. - Alà koskaan aseta sähkülaitetta, kuten lamppua, puhelinta, radiota tai televisiota, alle 2 m päähän altaasta. + Huomio: Lue ohjeet aina ennen tuotteen käyttôä ja asennusta/uudelleenasennusta. + Pidä ohjeet tallella. Jos ohjeet puuttuvat tai Katoavat, ota yhteyttä valmistajaan tai hae ne verkkosivustolta osoitteessa www.bestwwaycorp.com.

• Varoitus: Sähkôturvallisuuden ylläpitämiseksi PRCD-laite on asennettu sähkôjohtoon. Jos havaitaan yli 10 mA:n vuotovirta, tämä laite katkaisee virransyôtôn. Irrota tässä tapauksessa virtajohto virtalähteestä ja lopeta välittomästi spa-altaan käyttô. Alä nollaa tuotetta itse. Ota yhteyttä paikalliseen huoltoedustajaan tuotteen tarkistamiseksi ja korjaamiseksi. + 8 vuotta täyttäneet lapset ja fyysisistä, henkisistä tai aistirajoitteista

kärsivät tai kokemattomat tai tietotasoltaan rajoitetut henkilôt voivat käyttää tätà tuotetta, jos he ovat saaneet opastusta tai ohjeita tuotteen turvalliseen käyttoôn ja ymmärtävät siihen liittyvät riskit. Lapset eivät saa leikkiä tuotteella. (EU:ta varten) - Tuotteen saa huoltaa ja puhdistaa vain yli 18-vuotias aikuinen, joka ymmärtää sähkôiskun vaarat. Tämä tuote ei ole tarkoitettu seuraavien ryhmien käyttôün: lapset ja fyysisistä, henkisistà tai aistirajoitteista kärsivät tai kokemattomat tai tietotasoltaan rajoitetut henkilôt. Kyseiset henkilôt voivat kuitenkin käyttää tuotetta, jos he ovat saaneet opastusta tai ohjeita tuotteen turvalliseen käyttôôn henkilôltä, joka on vastuussa heidän turvallisuudestaan. Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, että he eivät leiki tällà laitteella. (EU:n ulkopuoliset markkinat) - Lapset leikkivät mielellään vedellä. Muista siis peittäà allas suojuksella jokaisen käytôn jälkeen.

• Alà hautaa johtoa maan alle. Sijoita johto siten, että ruohon- tai pensasleikkureista ja muista laitteista johtuvien vahinkojen riski on mahdollisimman pieni. + VAARA - Hukkumisen vaara (erityisesti alle 5 vuotiaat lapset). Lasten luvaton pääsy spa-altaalle on estettävä huolellisesti. Tämä voidaan tehdä aikuisen valvoessa turvallista Käyntiä tai asentamalla spa-altaaseen suojalaite. Onnettomuuksien välttämiseksi spa-altaan käytôn aikana on varmistettava, että lapset ovat aikuisten jatkuvassa valvonnassa. + VAARA - Tapaturman vaara. Tämän spa-altaan imuliitännät on mitoitettu pumpun tuottamaan vesivirtaukseen. Jos imuliitännät tai pumppu on vaihdettava, varmista, että virtausarvot ovat sopivat. Alà koskaan käytä spa-allasta, jos imuliitännät ovat rikkoutuneet tai niità puuttuu. Alà koskaan vaihda imulitäntää liitäntään, jonka nimellinen virtaus on alkuperäisessä imuliitännässä merkityn arvon alle. + VAHINGOITTUMISEN VAARA. Àlä koskaan käytä spa-allasta, jos sisäänmeno- tai ulostuloputket ovat rikki tai puuttuvat. Âlä koskaan yritä itse korjata sisäänmeno- tai ulostuloputkia. Kysy aina neuvoa paikallisesta asiakaspalvelusta. + SAHKOISKUN VAARA. Asenna vähintään 2 m päähän metallipinnoista. . + SAHKOÔISKUN VAARA. Âlä koskaan käytä sähkülaitteita spa-altaassa ollessasi tai kun kehosi on märkä. Âlà koskaan aseta

sähkôlaitetta, kuten lamppua, puhelinta, radiota tai televisiota, alle 2 m päähän altaasta.

• Raskaudenaikainen oleskelu kuumassa vedessä voi vahingoittaa sikiôtä. Oleskele vedessä korkeintaan 10 minuuttia kerrallaan. + VAHINGOITTUMISRISKIN VÂHENTÂMINEN: A. Altaan vesi ei koskaan saisi olla yli 40 °C (104 °F). Veden lämpôtiloja 38 °C (100 °F) — 40 °C (104 °F) pidetään turvallisina ja miellyttävinä terveille aikuisille. Vileämpää vettä suositellaan, kun käyttäjiä ovat nuoret lapset tai kun spa-altaassa oleskelu ylitää 10 minuuttia. B.Koska lian korkea veden lämpôtila voi aiheuttaa sikiôvaurioita raskauden alkukuukausina, raskaana tai mahdollisesti raskaana olevien naisten on rajoitettava altaan veden lämpôtila 38 °C:seen (100 °F). C. Ennen spa-altaaseen menemistä käyttäjän tulisi mitata veden lämpôtila tarkalla lämpômittarilla, sillà veden lämpôtilan säätôlaitteiden toleranssi vaihtelee. D. Alkoholin, huumeiden tai lääkkeiden käyttô ennen altaan käyttôà tai altaan käytôn aikana voi johtaa tajuttomuuteen ja hukkumisvaaraan. E. Ylipainoisten henkilôiden tai henkilôiden, joilla on tai on ollut jokin sydänsairaus, matala tai korkea verenpaine, verenkiertoelimistôn sairauksia tai diabetes, tulisi ottaa yhteyttä lääkäriin ennen spain käyttoà. F. Lääkkeitä käyttävien henkilôiden tulisi Kääntyà lääkärin puoleen ennen altaan käyttoä, koska jotkut lääkkeet voivat aiheuttaa uneliaisuutta kun taas toiset lääkkeet saattavat vaikuttaa sydämen sykkeeseen, verenpaineeseen ja verenkiertoon. G. Alä laita päätä koskaan veden alle. H. là niele altaan vettä. . : + VAHINGOITTUMISRISKIN VAHENTAMINEN: Àlä koskaan kaada vettä, jonka lämpôtila on yli 40 °C (104 °F), suoraan spa-altaaseen. - Alkoholin, huumeiden tai lääkkeiden käyttô voi kasvattaa hengenvaarallisen kehon lämpôtilan nousun riskiä huomattavasti. Hypertermia eli likalämpôisyys syntyy, kun kehon lämpôtila nousee useita asteita yli kehon normaalin lämpôtilan, joka on 37 °C (98,6 °F). Hypertermian oireita ovat kehon sisälämpôtilan nousu, pyôrrytys, voimattomuus, uneliaisuus ja pyôrtyminen.

Hypertermian vaikutuksia ovat: kykenemättômyys huomata kuumuutta, kykenemättômyys ymmärtää, ettà henkilôn tulisi poistua spa- tai muusta altaasta, ymmärtämättômyys siitä, ettà tilanne on vaarallinen, sikiôvauriot raskaana olevilla naisilla, fyysinen kykenemättômyys poistua altaasta, tajuttomuus, joka voi johtaa hukkumiseen. + Sähkôasennusten tulee noudattaa kansallisia säännôksiä. Jos sinulla on kysyttävää sähkôasennuksista, ota yhteyttä päâtevään sähkôasentajaan. + Nämä varoitukset, ohjeet ja turvallisuusohjeet koskevat yleisiä vedessä virkistäytymisen riskejä, mutta ne eivät pysty kattamaan kaikkia riskejà ja vaaroja kaikissa tapauksissa. Ole aina varovainen, käytà tervettä järkeä ja hyvää arvostelukykyä, kun olet vedessä. Säilytä nämä tiedot myôhempää käyttôä varten. Lisäksi laitteen mukana saattaa tulla seuraavat ohjeet spa-altaan tyypistä riippuen: Uimataidottomien turvallisuus - Jatkuva, aktivinen ja tarkkaavainen heikkojen uimareiden tai uimataidottomien valvonta pâtevän aikuisen toimesta vaaditaan kaikkina aikoina (muistaen, että alle viisi vuotiaat lapset ovat suurimmassa hukkumisvaarassa). - Määrää pâtevä aikuinen valvomaan allasta joka kerta, kun sitä käytetään. - Heikkojen uimareiden tai uimataidottomien tulisi käyttäà henkilônsuojaimia erityisesti likunta-altaassa. - Kun allas ei ole käytôssà tai se on vartioimaton, poista kaikki lelut altaasta ja sen ympäristôstä, jotta lapsilla ei olisi houkutusta mennä altaalle. Turvalaitteet - Turvasuojusta tai muuta turvalaitetta tulee käyttää, tai kaikki ovet ja ikkunat (soveltuvin osin) tulee lukita luvattoman pääsyn estämiseksi altaalle. - Reunat, allaspeitteet, hälyttimet tai vastaavat turvalaitteet ovat hyôdyllisià apuvälineitä, mutta ne eivät korvaa jatkuvaa ja pâtevää aikuisen valvontaa. Turvalaitteisto - Suosittelemme säilyttämään pelastuslaitteistoa (esim. pelastusrengas) altaalla (jos asiaankuuluvaa). - Pidä toimiva puhelin ja luettelo hätäpuhelinnumeroista lähellà

allasta. Spa-altaan turvallinen käyttô - Kannusta kaikkia käyttäjiä, erityisesti lapsia, opettelemaan uimaan. - Opettele perusensiapu (paineluelvytys) ja päivitä tätà osaamista säännôllisesti. Tämä voi pelastaa elämän hätätilanteessa. - Ohjeista kaikkia altaan käyttäjià, lapset mukaan lukien, mitä tehdä hätätilanteessa - là koskaan sukella altaan matalaan osaan. Tämä voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman. - Alà käytä uima-allasta, kun käytät alkoholia tai lääkitystä, jotka voivat heikentää kykyäsi käyttää allasta turvallisesti. - Kun allaspeitteitä Käytetään, poista ne kokonaan altaan pinnalta ennen altaaseen menoa. - Suojaa spa-altaan käyttäjià veteen littyviltä sairauksilta pitämällà vesi käsiteltynä ja noudattamalla hyvià hygieniakäytäntôjà. Katso vedenkäsittelyohjeita käyttooppaasta. - Säilytä kemikaalit poissa lasten ulottuvilta. - Käytä mukana tulevia merkkejà spa-altaassa tai 2 000 mmin päässä altaasta selvästi näkyvässä paikassa. - Sirreltävät tikkaat on varastoitava turvallisesti paikkaan, jossa lapset eivät voi kiivetä niille. KYSY OHJEITA LÂÂKARILTÂSI. HUOMIO: Huomio: älà avaa ja täytà spa-allasta ympäristôn lämpôtilan ollessa alle 15 °C (59 °F). Suosittelemme täyttämään spa-altaan sisätilassa ja jatkamaan asennusta sitten ulkona. Jos ulkolämpôtila on alle 6 °C (42,8 °F), spa-altaan lämmittimen on oltava koko ajan käytôssä. Tässä tilassa Freeze Shield" -järjestelmä pitäà sisälämpôtilan välillà 6 °C (42,8 °F) - 10 °C (50 °F) vaurioiden välttämiseksi, kuten veden jäätymisen estämiseksi 8 putkessa tai kiertojärjestelmässä. Tärkeää: Jos Freeze Shield" -järjestelmä ei toimi, spa-altaaseen ilmestyy hälytyksià. Tarkista spa-altaan tila, jos ulkoilman lämpôtila on alle 6 °C (42,8 °F). Jos olet pitkään poissa kotoa ja ympäristôn lämpôtila saattaa laskea alle 6 °C (42,8 °F), suosittelemme voimakkaasti purkamaan spa-altaan ja varastoimaan sen seuraavien säilytyohjeiden mukaan. - Âlà käytä spa-allasta yksin.

- Tarttuvia tauteja sairastavien ei tule käyttäà spa-allasta. - Alà käytä spa-allasta heti raskaan urheilun jälkeen. - Astu aina altaaseen ja poistu sieltà varovasti ja hitaasti. Märät pinnat ovat liukkaita. - Vältä vahingoittamasta pumppua: käytä spa-allasta vain silloin, kun se on täynnà vettä. + Poistu spa-altaasta välittômästi, jos tunnet itsesi uniseksi tai olosi on huono.

• Âlà koskaan lisää kemikaaleihin vettä. Lisää aina kemikaalit veteen. Näit voit välttää voimakkaat kemikaalien päästôt ilmaan tai reaktiot, jotka voivat olla seurausta vaarallisista kemikaalisuihkeista. - Katso puhdistusohjeet, veden kunnossapito-ohjeet ja veden poisto-ohjeet kohdasta KUNNOSSAPITO. - Katso asennusohjeet alla olevasta kappaleesta. HUOMAUTUS: - Tarkista laite ennen käyttoà. IImoita Bestwaylle kaïkista ostohetkellà rikkinäisistä tai puuttuvista osista tässä käsikirjassa mainittuun asiakaspalveluosoitteeseen. Tarkista, että laitteen osat ovat sen mallin osia, jonka halusit ostaa. + Tätà tuotetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttôün.

PIDÀ NAMÀ OHJEET TALLESSA

PAIKAN VALINTA Sisällä ja ulkona & maanpinnan yläpuolella & kannettava johdotus & kannettava spa-allas VAROITUS! Valitun paikan on pystyttävä kantamaan odotettu paino. VAROITUS! On järjestettävä asianmukainen vedenpoistojärjestelmä, joka pystyy poistamaan sisä- ja ulkoasennusten ylimääräisen veden. - Pidä spa-allas aina peitettynä peitteellä läâmmôn haihtumisen minimoimiseksi spa-altaan lämmityksessä käyttôjen välillà (mutta ei silloin kun se on käytôssà). Varmista, että peite on asetettu tiukasti ohjeiden mukaan hyvä eristyksen saamiseksi. Suosittelemme, että kun peitettä ei kKäytetä, se pidetään puhtauden säilyttämiseksi muualla kuin maassa (erityisesti vesialtaan vedenpinnan läheisyydessä). Peite tulee säilyttää asianmukaisessa paikassa, jossa se ei pääse vahingoittumaan tai aiheuttamaan vahinkoa.

- Tarkista asetettu veden lämpôtila ja harkitse sen alentamista silloin, kun spa-allasta ei yleensä käytetà. Harkitse ulkoisista olosuhteista riippuen lämmittimen sammuttamista kokonaan, jos spa-allasta ei käytetäà pidempään aikaan (jos altaassa on tämä mahdollisuus, ja jos desinfiointi/pH-arvot säilyvät edelleen). Suosittelemme käyttämään spa-altaan alla eristävää maakangasta lämmün haihtumisen minimoimiseksi spa-altaan pohjan kautta. Pidä pumpun suodattimet puhtaina asianmukaisen toiminnan säilyttämiseksi ja tarpeettomien vedenvaihtojen ja uudelleenlämmityksen välttämiseksi. Pidä spa-allas loitolla muusta alueesta äänihäiriôiden välttämiseksi. Suosittelemme pyytämään pâtevän urakoitsijan tai rakennusinsinôôrin tarkistamaan, että tukimateriaali on riittävän luja kannattelemaan spa-altaan, spa:n veden ja kylpijôiden nimellisen maksimikuorman. Lue täytetyn altaan painotiedot pakkauksesta. Jätä spa-altaan ympärille vähintään 1 metri vapaata tilaa. Kysy paikallisilta viranomaisilta tietoa vesisäännôksistà koskien asianmukaista veden syôttôä spa-altaan täyttämiseksi. Suosittelemme kysymään ohjeita ammattilaisilta ja/tai paikallisilta viranomaisilta paikallisten tai kansallisten lakien/määräysten osalta koskien lasten suoja-aitaa, turva-aitoja, valaistusta ja muita turvallisuusvaatimuksia. Alä laita peitettà maahan tai muulle likaiselle pinnalle kun se ei ole paikallaan spa-altaassa. Kun spa-allas on käytôssà, peite tulee laittaa puhtaalle, kuivalle alueelle, muutoin siihen voi kertyä likaa ja bakteereja. Alä laita peitteità puupôydille tai puiselle terassille; se voi haalistuttaa puuta. Hyvä käytäntô on käyttäà peitteen nostinta tai vastaavaa välinettä, jotta voidaan varmistaa, ettà peite ei kosketa maahan. Erittäin suositeltavaa on käyttää peitteen nostinta spa-altaissa, joita käytetään vuokraukseen. TARKEAA! Lay-Z-Span, veden ja käyttäjien yhteispainon vuoksi on äärimmäisen tärkeää, ettà Lay-Z-Spa:n

asennusalusta on sileä, tasainen, vaakasuorassa ja kannattelee tasaisesti painon koko ajan Lay-Z-Spain ollessa asennettuna (ei matolla tai muun vastaavan materiaalin päällä). Jos Lay-Z-Spa asetetaan pinnalle, joka ei täytà näitä vaatimuksia, valmistajan takuu ei kata väärän tuennan aiheuttamia vahinkoja. Lay-Z-Spa:n omistajan vastuulla on taata asennuspaikan eheys kaiken aikaa.

1. Asennus sisätilaan:

Ota huomioo'n erityiset vaatimukset, jos spa-allas asennetaan sisätilaan. - Kosteus on luonnollinen Lay-Z-Spa:n asennuksen sivuvaikutus. Määrittele ilman kosteuden vaikutus paljaalle puulle, paperille jne. valitussa paikassa. Näiden vaikutusten vähentämiseksi valitulla alueella on parasta olla hyvä ilmanvaihto. Arkkitehti voi auttaa määrittämään, tarvitaanko lisäilmanvaihtoa. - Kysy asennusvaatimuksista paikalliselta viranomaiselta. - Pidä sopivaa ilmankäsittelyä spa-altaan huoneessa (tuuletus ja kosteudenpoisto) käyttäjien turvallisuuden ja mukavuuden takaamiseksi. -+ Âlà asenna spa-allasta matolle tai muun lattiamateriaalin päälle (kuten käsittelemätôn korkki, puu tai muut huokoiset materiaalit), jotka edistävät tai hautovat kosteutta ja bakteereja tai jotka voivat vaikuttaa altaassa käytettyihin vedenkäsittelykemikaaleihin. - Tyhjennä spa-allas ennen sen poistamista huoneesta tai rakennuksesta.

2. Asennus ulkotilaan:

+ Täyttämisen, tyhjennyksen tai käytôn aikana vettä saattaa valua ulos altaasta. Siksi Lay-Z-Spa tulisi asentaa lattiaviemärin lähelle. - Alä jätä spa-altaan pintaa alttiiksi auringonvalolle pitkäksi aikaa. - Kysy paikallisista ammattiasentajilta ympäristéolosuhteista, kuten pohjavedestà ja jäätymisen vaarasta. + Suojaa spa-allas suoralta auringonvalolta peitteellä, kun allas ei ole Käytôssä.

OSIEN TARKASTUS Tarkista tuote ennen käyttôä. lImoita Bestway®-asiakaspalvelulle kaikista ostohetkellä rikkinäisistä tai puuttuvista osista. Tarkista, että laitteen osat ovat sen mallin osia, jonka halusit ostaa. Katso kokoonpano mukana tulevasta asennuslehtisestä. (PRCS Tset HUOMAUTUS: Piirustukset ovat vain viitteeksi. Ne eivät välttämättà vastaa todellista tuotetta. Ne eivät ole mittakaavassa.

1. Tyônnä pistoke pistorasiaan.

2. Paina RESET-painiketta. Merkkivalo syttyy.

3. Paina TEST-painiketta. Merkkivalo sammuu.

4. Paina RESET-painiketta. Merkkivalo syttyy.

5. Paina On/Off-painiketta 2 sekunnin ajan. Pumppu on käyttévalmis.

VAROITUS: Tarkista ennen pistokkeen tyôntämistà virtapistokkeeseen, että virtalähteen Jännite on pumpun kannalta oikea. VAROITUS: Jatkojohdon tai usean pistokkeen sovittimen käyttäminen altaan lämmittimen kanssa voi aiheuttaa sovittimen ylikuumenemisen, mikä voi vahingoittaa laitteistoa ja ympärillà olevia esineitä. Spa-allas on luokan | sähkôlaite ja se on liitettävä suoraan maadoitettuun pistorasiaan. On suositeltavaa käyttäà ainoastaan pistorasioita, jotka ovat kosteudenkestäviä ja high power loading -yhteensopivia. Tarkista pistoke ja pistorasia säännôllisesti vaurioiden varalta, ennen kuin käytät allasta. Âlà käytä spa-allasta, jos pistoke tai pistorasia on vahingoittunut. Jos olet epävarma sähkôvirtaan littyvistà asioista, ota yhteyttà valtuutettuun sähkôalan ammattilaiseen ennen spa-altaan käytiôà. VAROITUS: PRCD-pistoke on testattava aina ennen käyttôà. Näin voidaan vält sähkôiskun vaara. VAROITUS: Alä käytà pistoketta, jos se ei läpäise testia. Saat lisätietoja ja apua (sivustomme Support-osasta osoitteessa www.bestwaycorp.com. täà

SPA-PUMPUN POTENTIAALINTASAUSLIITOS On suositeltavaa, että pâtevä sähkôasentaja yhdistää spa-altaan pumpun potentiaalintasausliitokseen käyttämällà (vähintään) 2,5 mm? kuparijohdinta.

limaletkun ja pumpun littymäkohdasta vuotaa ilmaa ilmalla täyttämisen aikana. Tämä on normaalia. äyttôletkun tyvessä olevia aukkoja. ‘Muutoin vuoraus täyttyy likaa, mikä vahingoittaa rakennetta. Âlä täytà allasta ilmalla käyttämällà imakompressoria. Âlà vedä allasta karhealla alustalla, sillä se saattaa vahingoittaa altaan vuorausta. Täyttoaika on viitteellinen. limaventtiilin tarkastus (spa-altaat, joissa on pikatä hjennysventtiili) Tarkista ilmaventtiili aina huolellisesti ennen ilmalla täyttämistä sen varmistamiseksi, että ilmaa ei pääse vuotamaan. Jos ilmaventtiili on irti, kiinnitä se mukana toimitetulla avaimella seuraavien ohjeiden mukaisesti: Pidä toisella kKädellä iimaventtilin takaosasta kinni spa:n sisäseinän sisäpuolelta käsin ja Käännä kiintoavainta myôtäpäivään. HUOMAUTUS:

1. Âlà kierrä liian kireästi kinni.

2. Âlà säädà ilmaventtiilin liitintä, kun spa on käytôssä.

—IOonm A. LUKITUS/LUKITUKSEN POISTO -PAINIKE: Pumpussa on 5 minuutin automaattinen lukitus; sen merkiksi tämä valo syttyy. Voit lukita pumpun tai avata pumpun lukituksen asettamalla sormen tämän painikkeen päälle 3 sekunniksi. B. ENERGIANSÂÂSTÔ-AJASTINPAINIKE: Tämä toiminto auttaa säästämään energiaa asettamalla spa-altaan lämmitysaika ja lämmityksen kesto.Tämän ansiosta voit nauttia spa-kokemuksestasi silloin kun haluat, eikä sinun tarvitse pitää lämmitintä päällà jatkuvasti. Aseta lämmityksen kesto

1. Paina @ painiketta, kunnes LED-valo © vilkkua.

2. Paina @ tai Q painiketta ja säädä lämmityksen kestoaika (1-999 tuntia)

3. Vahvista lämmityksen kesto painamalla uudelleen @ painiketta,

Asela tuntien määrä, JOIDEN KULUTTUA lämmitin aktivoituu

1. Lämmityksen keston asettamisen jälkeen LED-valo @ alkaa vilkkua

2. Aseta tunnit käynnistykseen saakka (0-999 tuntia) painamalla © tai @ painiketta.

8 Vahniae anelus painamalla @ paiikaia uudeloan ta le ksekametia mihiokän 10 salannin jan. LED-valo @ palaa kinteästi ja Tahtôlaskenta lämmitimen käynnistykseen alkaa. Ajastimen äselusten muuttaminen: Säädä asetusta painamalla @ painiketia ja sitten © tai © painiketta. Asetuksen peruuttaminen: Paina @ painiketta 2 sekunnin ajan. HUOMAUTUS: Näytôssä näkyy asetuksen jälkeen vuorotellen tämän hetkinen lämpôtila ja kellonaika. HUOMAUTUS: Ajastin (aika, jolloin lämmitin on päällä) voidaan säätäà vällle 1-99 tuntia, Varausaika (tunnit NYKYISESTÀ HETKESTÀ lämmittimen käynnistymiseen) voidaan asettaa välilà 1-99 tuntia. Jos ajastimen asetukseksi on asetettu 0, lmmitysjärjestelmä käynnistyy välttômästi Ajastimen aselus on kertakäyttôinen. Käyttäjà asettaa lammityssyklin keston ja määrittää, kuinka monen tunnin Kuluttua nykyhetkestä lämmityssykl käynnistyy. Ajastin El toista toimintoa ellei sitä nollata välil. C. LÂMMITYSPAINIKE: Tällä painikkeella voit aktivoida läâmmitysjärjestelmän. Kun painikkeen yläpuolella oleva valo palaa punaisena, lämmitysjärjestelmä on aktivoitu. Kun valo on vihreä, vesi on määritetyn lämpôistä ja lämmitysjärjestelmä on lepotilassa. HUOMAUTUS: Lämmitysjärjestelmän aktivointi käynnistää suodatusjärjestelmän automaattisesti. HUOMAUTUS: Suodatusjärjestelmä jatkaa toimintaansa, kun lämmitysjärjestelmä sammutetaan. HUOMAUTUS: Jos lämmitin on päällä, kun veden lämpôtila on alle 6 °C (42,8 °F), lämmitysjärjestelmä lämmittää veden automaattisesti lämpôtilaan 10 °C (50 °F). D. HIERONTAJÂRJESTELMAN PAINIKE: Tätä painiketta painamalla voit aktivoida hierontajärjestelmän. Toiminto päättyy automaattisesti 30 minuutin kuluttua. Hierontajärjestelmän painikkeen yläpuolella oleva valo palaa punaisena, kun hierontatoiminto on aktivoitu.

TÂRKEÂÀ: Àlä käytä hierontajärjestelmää, kun altaan suojus on kinnitettynä. Spa-altaan sisälle voi kertyà ilmaa, joka voi aiheuttaa korjaamatonta vahinkoa suojukselle ja henkilôvahinkoja. HUOMAUTUS: Lämpô ja hierontajärjestelmä antavat yhdessä lämpimän hierontakokemuksen. E/G. LÂMPÔTILAN SÂÂTÔPAINIKKEET: Lämpôtilan lisäys- tai vähennyspainikkeiden painaminen saa LED-valon vilkkumaan. Voit säätäà lämpôtilan haluamaksesi, kun valo vilkkuu. Painikkeiden pitäminen painettuna muuttaa lämpôtila-asetuksia nopeasti. Uusi lämpôtila-asetus näkyy LED-näytôssä 3 sekunnin ajan uuden asetuksen varmistamiseks HUOMAUTUS: Oletuslämpôtila on 35 °C (95 °F). HUOMAUTUS: Lämpôtilan säätôväli on 20-40 °C (68-104 °F). F. ON/OFF-PAINIKE: Paina tätäà painiketta 2 sekunnin ajan, kun haluat aktivoida ohjauspaneelin painikkeet. Valo muuttuu vihreäksi. Kun painat painiketta 2 sekunnin ajan, poistat kaikki tällä hetkellà aktivoidut toiminnot toiminnasta. H. CELSIUS/FAHRENHEIT-PAINIKE: Lämpôtila voidaan näyttää käyttämällà yksikkônä Fahrenheitia tai Celsiusta.

1. VESISUODATTIMEN PAINIKE: Painike käynnistää suodatinpumpun ja

sammuttaa sen. Toiminto on aktivoitu, kun Vedensuodatus-painikkeen yläpuolella oleva valo palaa punaisena. ENERGIAN STÔAJASTIMEN LED-VALO: Tämän LED-valon vilkkuminen tarkoittaa, että olet määrittämässä lämmityksen kestoa. Valo palaa lämmitystoiminnon käynnistyessà. Vilkkuva LED-valo tarkoittaa, ettà olet määrittämässä niiden tuntien määrää, JOIDEN KULUTTUA TÂSTÂ HETKESTÀ lämmitin alkaa toimia. Kun valo palaa kiinteästi, toiminto on asetettu.

ce 96© 00 HUOMAUTUS: VEDEN LÂMMITYSNOPEUS voi muuttua seuraavissa tilanteissa: - ulkolämpôütila on alle 15 °C (59 °F). - suojus ei ole paikallaan, kun lämmitystoiminto aktivoidaan. HUOMAUTUS: Voit tarkistaa veden nykyisen lämpôtilan Käyttämällä suodatinjärjestelmää vähintään minuutin ajan. Ulkoisella lämpômittarilla mitattu veden lämpôütila voi vaihdella spa-altaan näytôn lukemasta noin 2 "C (35,6 °F).

KÂYTTÔOHJEEN TALVELLA

+ Voit käyttää spa-allasta talvella lämpôtilan ollessa alle 6 °C (42,8 °F). Freeze Shield" -järjestelmä pitäà veden lämpôtilan automaattisesti välillà 6 °C (42,8 °F) — 10 °C (50 °F) estäen veden jäätymisen. Tärkeää: Jos veden lämpôtila on alle 6 °C (42,8 °F), spa-altaan lämmittimen on oltava

koko ajan käytéssä. Tässä tilassa Freeze Shield" -järjestelmä pitää sisälämpôtilan välillà 6 °C (42,8 °F) — 10 °C (50 °F) vaurioiden välttämiseksi, kuten veden jäätymisen estämiseksi putkissa tai kiertojärjestelmässä. Tärkeää: Jos Freeze Shield" -järjestelmä ei toimi, spa-altaaseen ilmestyy hälytyksià. Tarkista spa-altaan tila, jos ulkoilman lämpôtila on alle 6 °C (42,8 °F). Jos olet pitkään poissa kotoa ja ympäristôn lämpôtila saattaa laskea alle 6 °C (42,8 °F), suosittelemme voimakkaasti purkamaan spa-altaan ja varastoimaan sen seuraavien säilytyohjeiden mukaan. + Kaikki vauriot, jotka aiheutuvat spa-altaan käytôst: asiakkaan vastuulla. Âlà käytä allasta, mikäli ymp: 10 °C (14 °F).

Muista nollata pumppu, kun käytät Lay-Z-Spa-allasta ensimmäisen kerran tai jos et ole käyttänyt sitä pitkään aikaan. Pumppu nollataan painamalla RESET-painiketta pienellä ja ohuella esineellä. sissa olosuhteissa, ovat n ilman lämpôtila on Jos ohjauspaneelin näyttämä lämpôtila (tai veden lämpôtila) ei ole muuttunut 4-5 tunnin kuluessa lämmitysjärjestelmän käynnistyksestä, kKäynnistä järjestelmä uudelleen painamalla RESET-painiketta ohuella esineellä. TÂRKEAÀ: Lämmitysjärjestelmä ei toimi, jos ulkolämpôtila on yli 40°C (104 °F) tai jos Lay-Z-SPA on suorassa auringonvalossa. Näissä olosuhteissa tulee odottaa, kunnes ilman lämpôtila on laskenut, minkä jälkeen laite voidaan käynnistää uudelleen painamalla RESET-painiketta ohutkärkisellä esineellà. VR AT TÂRKEAÀ Veden lämpenemisaika 40 °C:een (104 °F) riippuu veden lähtôlämpôtilasta ja ympäristôn lämpôtilasta. Alla olevat tiedot ovat vain viitteellisiä. Voit tarkistaa veden nykyisen lämpôtilan käyttämällä suodatinjärjestelmää vähintään minuutin ajan. Ympäristôn lämpôtila | Veden lämpôtila | Asetettu lämpôtila Lämmityksen kesto| 10°C(50°F) 10°C(50°F) 40°C(104°F) 185h 15°C(59°F) 15°C(59°F) 40°C(104°F) 15h 20°C(68°F) 20°C(68°F) 40°C(104°F) 11,5h 25°C(77°F) 25°C(77°F) 40°C(104°F) 8,5h 30°C(86°F) 30°C(86°F) 40°C(104°F) 5,5h + Muista peittää spa-allas sen omalla suojuksella, kun käynnistät läâmmityksen. Peittämättômän spa-altaan veden lämpeneminen kestää kauemmin. + Kun spa-allas asennetaan veden kanssa, älà sammuta spa-altaan lämmitintä, jos lämpôtila on alle 6 °C (42,8 °F). Nimellisteho Hierovan putken teho | Lämmityselementin teho | Vesipumpun teho 220-240V AC, 50 Hz, Yksivaiheinen 800W 2,000W at 20°C EU 2,050 W lämpôtilassa 20 °C

HUOMIO: Varmista ennen spa-altaan huoltamista, ettà pumppu on irrotettu virtalähteestä, tapaturmien tai kuoleman välttämiseksi. minen: Spa-altaaseen on lisättävä silloin tällôin lisäilmaa. Päivä- ja yôlämpôtilojen erot muuttavat spa-altaan ilmanpainetta ja tämä voi aiheuttaa jonkin verran ilman tyhjenemistä. Noudata asennusohjeita ja täytä tarkasti tarvittavaan paineeseen. Kun joudut käyttämään täyttämiseen pumppua, sulje letkut, jotta vettä ei pääse ulos. Irrota sitten pumppu ja ruuvaa korkki (P00217), jotta vesi ei pääse ulos ilmaputkesta. P6575ASS16 Kannen huolto Kansi on puhdistettava säännôllisesti sisältä ja ulkoa sopivalla liuoksella, joka sisältää riittävän desinfiointiaineen (esim. 10 mg/l vapaata klooria). Suodatinpatruunan kunnossapito Varmista veden pysyminen puhtaana tarkistamalla ja puhdistamalla suodatinpatruunat joka päivä alla olevien ohjeiden mukaisesti. HUOMAUTUS: Suosittelemme vaihtamaan suodatinpatruunat kerran viikossa. Patruunat kannattaa vaihtaa myôs jos ne jäävät likaisiksi ja ovat värjäytyneet.

Suodatinsarja Vedenlaadun ylläpito Useat vedessä olevat epäpuhtaudet laskeutuvat vesilinjan alapuolella oleville pinnoille. Tällaiset epäpuhtaudet voivat aiheuttaa bakteerien, levän tai sienten kasvua. Suositte- lemme puhdistamaan spa-altaan säännôllisesti tarpeen mukaan. Jonkin ajan kuluttua vesilinjan alapuolella oleville kosketuspinnoille voi muodostua sitkeità tahroja tai biokalvoja, tai voi myôs esiintyà korkeita suolapitoisuuksia tai ei-toivottujen reaktioiden aiheuttamia sivutuotteita. Hygieniaolosuhteista, puhtaudesta, näkyvyydestä, hajusta, roskista ja tahroista rippuen on suositeltavaa vaihtaa vesi kokonaan ja puhdistaa/desin- fioida spa-allas. Spa-altaan tyhjennyksessä on noudatettava veden tyhjenny- smääräyksià ja -ohjeita. Spa-altaan veden pitäminen puhtaana ja veden kemiallisesta tasapainosta huolehtiminen on tärkeää ja tarpeellista. Pelkästään suodatinpatruunoiden puhdistus ei yksistään riità. Lisäksi suosittelemme käyttämään kemikaaliannostelijassa uima-altaan veden puhdistamiseen tarkoitettuja kemikaaleja ja kloori- ja bromitabletteja (älà käytä rakeita). Altaan käyttôtiheys, käyttäjien määrä sekà altaan huoltotoimet

vaikuttavat suoraan vedenla: Jos altaan vettä ei käsitellä kemiallisesti millään tavalla, vesi tulisi vaihtaa 3 päivän välein. On erittäin suositeltavaa täyttäà spa-allas vesijohtovedellä, jotta voidaan minimoida ei-toivotun sisällôn, kuten mineraalien, vaikutus. Myôs alueet, joilla kävellään paljain jaloin ja joilla lepäi lään, on myôs puhdistettava. Puhdistusvettä ei saa päästää spa-altaaseen tai spa- -altaan Vedenkier- toon. Lika ja puhdistusaineet on huuhdeltava huolellisesti spa-altaan ympäristôssä olevaan viemäi Huomautus: Suosittelemme suihkussa käymistä ennen Lay-Z-Spa:n käyttämistä, sillà kosmeettiset tuotteet, voiteet ja muut jäämät voivat huonontaa vedenlaatua nopeasti. Noudata kemikaaliannostelijan Käytôssä alla olevia ohjeita. Kemikaalitablettien käyttäminen (eivät sisälly pakkaukseen) Tärkeää: Âlà käytä raetabletteja tai heitä tablettia suoraan veteen, kemikaali kerääntyy pohjaan ja vahingoittaa materiaalia ja värjäà PVC:n. Kemikaalinesteen käyttäminen (ei sisälly pakkaukseen): Tärkeää: Lisää kemiallista nestettä pieninä annoksina ja uima-altaan keskelle välttäen kemikaalin suoraa kosketusta spa-altaan pintaan. Kemikaalin suora kosketus altaan materiaalin kanssa vahingoittaa materiaalia ja värjääà pintaa. HUOMAUTUS: Poista kemikaaliannostelija uima-altaasta, kun allas on käytôssä. TÂRKEÂÀ: Testaa veden kemiallinen koostumus testisarjalla (ei sisälly toimitukseen), sen jälkeen kun kemikaaleja on lisätty veteen ja ennen kuin allasta käytetään. Suosittelemme noudattamaan alla olevan taulukon arvoja. PR Kokonaïsemäksisyys | Vapaa kioor TATE 80-120ppm 2-4ppm HUOMAUTUS: Takuu ei kata kemiallisesta epätasapainosta aiheutuvia vahinkoja. Allaskemikaalit ovat periaatteessa myrkyllisiä ja niitä tulisi Käsitellä varoen. Kemial- liset kaasut ovat vakava terveysriski. Myôs virheelliset etiketit ja kemiallisia aineita sisältävien säiliôiden virheellinen varastointi voivat olla vakavia terveysriskejà. Lisätietoja veden kemiallisen tasapainon ylläpitämisestäà saat paikalliselta uima-allas- tuotteiden jälleenmyyjältä. Kiinnitä tarkasti huomiota kemikaalin valmistajan ohjeisiin. Takuu ei kata spa-altaan vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet kemikaalien tôstà ja spa-altaan veden vääränlaisesta huollosta. : Kemikaalien liallinen käyttô värjäà spa-altaan materiaalin painatuksen ja kaikki kohdat. Pahimmassa tapauksessa spa-altaan vuorauksen rakenne vaurioituu.

Varmista että allas ja pumppu ovat täysin kuivat. Tämä pidentää altaan käyttoikää olennaisesti. Suosittelemme altaan, pumpun ja putkien kuivaamista pumpulla. Poista suodatinsarjat ja hävitä käytetyt suodatinpatruunat. Kinnitä sulkutulpat altaan syôttô- ja lähtôventtileihin. Spa-allas suositellaan säilytettäväksi alkuperäispakkauksessaan lämpimässä [yli 15 °C (59 °F)] ja kuivassa paikassa. SPA-ALTAAN PUHDISTAMINEN Altaan seinämiin saattaa kertyà pesuaineiden jäämiä ja uimapuvuista liuenneita kintoaineita ja kemikaaleja. Puhdista seinämät saippualla ja vedellà ja huuhtele huolellisesti. HUOMAUTUS: ÀÂLÀ KÂYTÀ kovia harjoja ja hankausaineita.

Spa-altaassa on tyhjennystoiminto, joka poistaa kaiken ilman kammion sisäpuolelta, jotta pakkaaminen ja varastointi on helpompaa. P61727ASS18 liman pikatäytté- tyhjennysventti PVC-osa. Jos spa-allès on revennyt tai sitä on reiki, korjaa kohta pakkaukseen sisäIiyvällà kestävällà korjauspaikala.

1. Puhdista korattave alue.

2. Ola paikka verovast esin.

3. Paina paikka Korjattavaan kohtaan.

4. Odota 30 sekuntia ennen Lytämistà imall.

Tritech PVC -materiaal. Jos allas on repeytynyt tai sinä on reikä, Käytä mukana tulevaa PVC-Korauspalkkaa ja limaa (ei isäly toimitukseen) seuraavien chieiden mukaisesti

1. Puhdista ja kuivaa korattava alue

2. Leikkaa mukana toimiletu PVC-paikka sopiven kokoiseksi

3. Levi lima (ei isäly toimiukseen) lekkaamasi paikan toiselle puolelle. Varmista, età lim levityy tasaisest joka puolelle

4. Odota 30 sekuntia, ja aseta siten leikkaemasi paikka limoineen rkkinäiseen kohtaan

5. Tasoita kalkki Imekuplat,jota on voinutjäädä paikan all, ja paina iukast kahden minuutin jan.

6. Tuole on jäleen käytlôvaimis. Toista nällà vaihella, kunnes vuoloja ei end ole.

7. Odota 30 minuuttia ennen täÿttämistà

Hävittäminen Sähkôromua ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana. Vie asianmukaisiin keräys-ja kierrätyspisteisiin. Tarkista Kierrätysohjeet paikalisilla viranomaisilla tai jäleenmyyjältà.

VIANETSINTA Bestway pyrki toimittamaan markkinoiden ongelmattomimpla spa-altaita. Voit kaikissa ongelmatapauksissa oltaa yhteytà Bestwayhin tai valtuutetiuun jälleenmyyjéäsi. Seuraavassa on ohjeita tavalisimpien ongelmien ratkaisemiseksi. Ongelmat Mahdolliset syyt Ratkaisut Pumppu ei toimi = Sänkékatkos = Sänkoplreissà viaa Tarkita vitalähée < Saat Isätieloa ja apua siustomme Suppor-osasta {ww bestwaycorp.com) Pumppu ei mm kumnoll: { Lkainen suodainpatruuns - Lämpôkatkaisu on Kalkaissut Sparalasta ei ol petelty - Lämmitsvastus on viltunut tai sulake lauennut - Lämpôtla on säädetylian aaisoksi Saadà ocksamilimoëtl,Katso lutus Pumpun Käyt. PuhdisaWahda suodatnpatruuna, katso kua Suodatinpatnunar puhdius bi vatamanen ol pumpun pk ja lala pistoke kusvaan ja vien palkaan Käynnistà pumppu uudelen val kun den Eampôta on 35°C (85° La alempi anna pote SSaat Istietoj ja apua shustomme Support-osasta {um bestwaycor com) Lay-Z- Massage hierontajä esta eltoimi. - lmapumpou on ilkuumentunut - Lay-Z- Spa Massage pysähtyy auomantisest - lmapumppu on ki Irola pumpun pstoke ja odota kaki turbia, kunnes pumpou on jäähiyryt. Kylie pstoke ja paina Lay-Z-Massage jrjstolmän paiiketa Käynnistà vudeleen painamalla Lay-Z-Massagejägesteimän paiiketta Saat isätietoa a apua swustomme Suppor-0sasta {um bestwaycor com) Pumpun sovitimet evät ae samall tasolla altsan Sovimien kanssa. Yksi PVG:n ominaisuuksista on là s0 muutaa muotosan, mia on normaala. Volt nostaa pumppua puule lai muuntyyppiselà eristemateriaalila ‘uodakéesi pumpun sovitimet altzan soviinten kanssa samall tasole. Spa-altaan vesuoto E'imaventil ont Alls on revennyt tai sühen on tult rik Käytà mukana Lievaa kogauspalkkaa Kastle imaventtil sppuavadelà nähdäksos uotzako it Imaa. Jos ventilé vuolza imaz, à 0 KäLmälà lomiuksoon kuuunuta Kiioavanta sauraavien chasden mutasest

ssäpuolela ken ja käännë kinioavainia myéäpälvaan Vesi al ie puhasta Riitämätôn suodatusaika Lkainen suodalnpatruuna Vedenlaadun ÿlpitotaimenpiteet va itämätomat Pidennä suodatusaikaa PuhistaWaihda suodaïinpatruuna (katso suodatinpatruunan puhdistuksosta ja vaihtamisesta Kerlovaa Luka) Kalso kemikaalialmistajan ohjeita PRCDesti epäonnistui Sparaltaassa on jokin via Saatistietoja ja apua sivustomme Suppart-osasta uw bostaycorp.com) (Ohlauspaneeli ei toimi (Ohlauspaneclissa on automaatinen lukko, joka aktvaïtu S minuutin Käyitämättémyyden jäkeen. LED-naytésea on yksikuvake: Fu kuskuvake on korostetts ohauspaneel on kit Ohjauspanoelia ei le aktivoiu Minkdaisia komikaaioja Käyietäan vedonhuohoon? Kamikaallen Vaimistjan ohjota (Ota yhteytàpaikaliseen kemikaaien toimitaaasi saadaksesltietoja kemikaalhuollsta. Seuraa tarkasti Vertä vuotaa sovitimislà pumpun ja Éitaan vai Tivisteet ovat vahingoiluneet Sovitimis ai ol Kitty kunnola Tivisteet puuttuvat pumpun souitimista Tivisteat ivâtole okeassa asennossa Aseta sukkuuipataltaan portihin estämään vel ulemasta los ja irota pumppu. Tarkista, ovatko ivisteet paikalaan, es ivisteet ivât ol aikeassa asennosca, avaa sjaintija aseta tstset okeaan asantoon. Vaurioiuneettvisteat on Korvaltava uusila, Sat isätietoja ja apua shustomme Suppor-osasta {uw bestwaycorp.com) es livisteel ovat oikeassa asennossa, sovitimet et ae kunnolla Kite. Yhaistä pumppu spa-allaasaen, Kstà sovilimet Käsin ja poista sukutuipat spa-alaan portesta. Jos huomaat vesivuotoa, Kiistä soviimis, kunnes vuolo loppuu

Käynnéyksen äkaen ta suodatuksen jai lämmikson akara veden Vian ant haase vaut. [a]

lt urohaut pot 2 supra atsan sean.

2. Suodatnpatunat ovat ail.

3 Alt sodain- ll mmysestimä ja as Aètes: polspuken ooenatzan Sal Varistsakss. uno vaéen tan os. 2 ds vos ira, vespumppu on AH Vesta, mt néteà dk TE Ra. Vesen usant vai

4. Suodatimen Lkeuurinen