Hse71-700, 600 W L.70 cm - Sähköiset pensasleikkurit STIHL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Hse71-700, 600 W L.70 cm STIHL

Suomi Sisällysluettelo Käyttéohje 109 Arvoisa asiakas, Turvallisuusohjeet ja tyôtekniikka 109 kitos siitä, että valitsit STIHLin Ê Käyttô 114 laatutuotteen. Ë Laitteen sähki tà 115 Tämä tuote on valmistettu nykyaikaisin £ Laitteen käynnistäminen 116 vainistusmeneteimin ja are £ : : 2 Hs laadunvarmistusprosessin alaisena. 5 Laitteen kyikeminen pois käytôstä 117 Olemme pyrkineet tekemään siitä Käännettävä kahva 117 mahdollisimman miellyttävän ja helpon Laitteen säilytys 118 käyttää. Leikkuuterien teroitus 118 Jos sinulla on kysyttävää laitteesta, ota Huolto- ja hoito-ohjeita 119 yhteyttä jälleenmyyjään tai suoraan Kulutuksen minimointi ja vaurioiden maahantuojaan. välttäminen 120 Terveisin Ê Tärkeät osat 121 È Tekniset tiedot 122 È Lisävarusteet 124 À 4 £ Korjausohjeita 124 ? É Hävittäminen | 124 Dr. Nikolas Stihl o EY-vaatimuksenmukaisuus- $ vakuutus 125 ë Laatutodistus 125 $ Yleisià turvallisuusohjeita Ë sähkôtyôkaluille 126 geo

Käyttéohje Kuvasymbolit Tässä käyttoohjeessa selostetaan kaikkien laitteessa olevien kuvasymbolien merkitys. Tekstin littyvät merkinnät Avon Ihmisten onnettomuus- ja loukkaantumisvaaraa sekä esinevahinkoja koskeva varoitus. Lo: JHUOMAUTUS Laitteen tai sen yksittäisten osien vaurioitumista koskeva varoitus. Tekninen tuotekehittely STIHL kehittää jatkuvasti koneitaan ja laitteitaan, minkä vuoksi se pidättää oikeuden toimitusten laajuuden muotoa, tekniikkaa ja varustusta koskeviin muutoksiin. Käyttôohjeessa annettujen tietojen ja kuvien perusteella ei näin ollen voida esittäà vaateita.

HSE 61, HSE 71, HSE 81

Turvallisuusohjeet ja tyôtekniikka

käytettäessä tarvitaan erityisià turvatoimia, koska leikkuuterät ovat erittäin teräviä ja laite on sähkôkäyttôinen. moottorilaitetta käyttôkertaa ja säilytä se myühempää käyttôà var- ten. Käytt‘ohjeen noudattamatta jättäminen voi olla hengenvaarallista. Lue käyttohje huolelli @ sesti ennen ensimmäistäà Noudata maakohtaisia turvallisuusohjeita — esim. ammattijärjestôjen, vakuutusyhtiôiden ja tyôturvallisuusviranomaisten antamia ohjeita. Kun käytät laitetta ensimmäistä kertaa, pyydà myyjäà tai muuta alan ammattilaista opastamaan laitteen turvallisessa käytôssà tai osallistu sen käyttôôn perehdyttävälle kurssille. Alaikäiset eivät saa käyttäà tätä moottorikäyttôistä laitetta — lukuun ottamatta 16 vuotta täyttäneitä nuoria, joiden koulutukseen käyttô kuuluu ja jotka tyôskentelevät valvonnan alaisina. Pidä lapset, kotieläimet ja katselijat poissa laitteen läheltä. suomi Kun et käytà moottorilaitetta, sijoita se niin, että se ei ole vaaraksi kenellekään. Huolehdï siitä, että asiattomat eivät pääse käsiksi moottorilaitteeseen. Käyttäjä on vastuussa toisille ihmisille ja heidän omaisuudelleen aiheutuvista tapaturmista ja vahingoista. Moottorilaitteen saa luovuttaa tai lainata vain tähän malliin perehtyneelle henkilôille. Anna käyttéohje mukaan. Meluisten moottorilaitteiden käyttoaikaa on voitu rajoittaa kansallisten määräysten lisäksi myôs alueellisilla ja paikallisilla määräyksillä. Moottorilaitteen käyttäjän tulee olla levännyt, terve ja hyväkuntoinen. Jos sinun on terveydellisistä syistà käsketty välttäà rasitusta, kysy lääkäriltäsi, voitko käyttää moottorilaitetta. ÂÀlà käytä laitetta alkoholin, reaktiokykyä heikentävien lääkkeiden tai huumaavien aineiden vaikutuksen alaisena. Moottorilaitetta saa käyttää ainoastaan pensasaitojen, pensaiden, pusikoiden, vesakkojen yms. leikkaamiseen. Moottorilaitetta ei saa käyttää muihin tarkoituksiin. Muu käyttô voi johtaa tapaturmiin tai vahingoittaa laitetta. Irrota aina ennen laitteen huolto- yms. tôiden aloittamista verkkopistoke pistorasiasta — tapaturman vaaral! Âlà vedä pistoketta irti pistorasiasta johdosta vetämällà, vaan ota kiinni pistokkeesta. Vääräntyyppiset jatkojohdot voivat olla vaarallisia.

suomi Jatkojohtoja käytettäessä tulee ottaa huomioon yksittäisten johtojen vähimmäisläpimitat — ks. Laitteen sähkôlitäntä Jatkojohdon pistokkeen ja liittimen on oltava vesitiiviitä tai jatkojohto on asennettava niin, että se ei joudu kosketuksiin veden kanssa. Asenna laitteeseen ainoastaan STIHLin nimenomaan tähän moottorilaiteeseen hyväksymiä tai teknisesti samantasoisia leikkuuteriä tai li ita. Lisätietoja saat jälleenmyyjäl ainoastaan laadukkaita leikkuuteriä ja lisävarusteita. Huonolaatuisten varusteiden käyttô voi johtaa tapaturmiin tai vahingoittaa laitetta. STIHL suosittelee alkuperäisten STIHL- terien ja -lisävarusteiden kä . Ne on suunniteltu laitteeseen ja laitteen käyttäjän tarpeisiin sopiviksi. ÂIlà tee laiteeseen muutoksia — turvallisuus voi vaarantua. STIHL ei vastaa henkilô- ja esinevahingoista, jotka johtuvat muiden kuin sallittujen lisälaitteiden käytôstä. ÂÀlà puhdista laitetta painepesurilla. Voimakas vesisuihku voi vahingoittaa laitteen osia. Âlä suihkuta laitteeseen vettä. Vaatetus ja varusteet Käytà tyôhôn sopivaa vaatetusta ja varusteita.

Vaatteiden tulee olla juuri tähän tyôhôn soveltuvia, ne saa haitata tyôskentelyä. ytà vartalonmyôtäisià vaat- teita, esimerkiksi haalareita — älà tyôtakkia. Âlà käytä vaatteita, jotka voivat takertua puihin, risukkoon tai laitteen pyüriviin osiin. Âlà käytä kaulahuivia, solmiota äläkä koruja. Sido pitkät hiukset kinni ja käytä lisäksi huivia, lakkia, kypärää tms. Käytä tukevia kenkiä, joissa on karkeasti kuvi- oitu luistamaton pohja. Suojalasit, kuulonsuojaimet Käytà suojalaseja ja kuu- lonsuojaimia, kuten korvatulppia.

Käytä suojalaseja. Käytä henkilôkohtaisia kuulon- suojaimia — esim. korvatulppia.

Käytà suojakäsineitä.

STIHLillä on kattava henkilônsuojainten valikoima. Moottorilaitteen kuljettaminen Sammuta moottorilaite aina ja irrota pistoke pistorasiasta - käytä teränsuojusta myës silloin, kun kannat laitetta vain lyhyen matkaa. 279BA016 KN Kanna moottorilaitetta runkoputkesta — leikkuuterät taaksepäin. Ajoneuvossa: Varmista, että moottorilaite ei pääse kaatumaan ja vahingoittumaan.

HSE 61, HSE 71, HSE 81

Ennen tyôskentelyn aloittamista Tarkista, ettà moottorilaite on käyttôkunnossa - noudata käyttéohjeen ohjeita: Laitteen jännitteen ja taajuuden (ks. tyyppikilpi) tulee vastata sähkôverkon jännitettä ja taajuutta Tarkista, että liitosjohto, pistoke ja jatkojohto ovat kunnossa. Âlä kë vahingoittuneita johtoja, littimiä ja pistokkeita tai määräysten vastaisia liitosjohtoja

Jatkojohtojen pistorasiat on suojattava roiskevedeltä. Sijoita ja merkitse liitäntäjohto siten, että se ei voi vahingoittua eikä olla kenellekään vaaraksi — kompastumisvaaran välttämiseksi. Lipaisimen varmistimen, liipaisimen, kytkentäsangan ja lisäkytkimen on oltava kevytkäyttôisiä — kaikkien niiden on palattava vapauttamisen jälkeen alkuperäiseen asentoonsa Leikkuuterät ovat moitteettomassa kunnossa (puhtaita, kevytkäyttôisiä, eivät vääntyneitä), kunnolla paikallaan ja niihin on suihkutettu STIHL-pihkanpoistoainetta (voiteluaine) Tarkista, että leikkuusuojassa (jos laitteessa on sellainen) ei ole vaurioita.

HSE 61, HSE 71, HSE 81

— Àlä tee muutoksia käytt- ja turvalaitteisiin — Kädensijojen on oltava puhtaat ja kuivat, eikä niissä saa olla Gljyä tai likaa, jotta laitteen ohjaaminen on turvallista Käytä moottorilaitetta vain, kun se on käyttôturvallisessa kunnossa — tapaturman vaaral Vähennä sähkôiskun vaaraa seuraavasti: — _Liitä laite vain määräysten mukaan asennettuun pistorasiaan — _ Noudata jatkojohtojen käytôstäà annettuja määräyksiä — Tarkista, että litosjohdon, jatkojohtojen, pistokkeiden ja liittimien eristykset ovat kunnossa Laitteesta kinni pitäminen ja ohjaaminen Moottorilaitteen kahvoista on aina pidettävä molemmin käsin kinni. Pidà kädensijoista vankasti kiinni peukaloilla. Oïkeakätiset Laroaao17 kN Oikea käsi hallintakahvassa ja vasen käsi kaarikahvassa. suomi Vasenkätiset 279BA018 KN Oikea käsi hallintakahvassa ja vasen käsi kaarikahvassa. Ota tukeva asento ja likuta moottorilaitetta siten, että leikkuuterät ovat aina vartalosta poispäin. Tyôskentelyn aikana Vaaran uhatessa tai kytke laite heti pois p: kytkinvivusta tai kytkinsangasta ja kytkinvivusta tai lisäkytkimestà irti. Varmista, että tyôskentelyalueella ei ole muita inmisiä. Tarkkaile leikkuuteriä — älà leikkaa pensasaidan osia, joita et näe kunnolla. Ole erityisen varovainen leikatessasi korkeita pensasaitoja, sillä joku voi olla niiden takana. Tarkista asia ennen leikkaustôiden aloittamista. Âlà tyôskentele moottori- laitteella sateella äläkä märässä tai hyvin koste- assa ympäristôssä — käyttômoottoria ei ole suojattu vedeltä - sähkôiskun ja oikosulun vaara! Âlà jätä laitetta sateeseen.

Suomi Laitteessa on terän pikapysäytys - terä pysähtyy heti, jos lipaisinkytkin ja/tai kytkinsanka tai liipaisinkytkin ja/tai lisäkytkin on vapautettu. Tarkasta tämä toiminto säännôüllisesti ja riittävän usein. Âlà käytä laitetta, kun leikkuuterissä on vielä jälkikäyntiä — tapaturman vaara! Ota yhteys jälleenmyyjään. Ole varovainen tyôskennellessäsi liukkaalla, märällä tai lumisella pinnalla ja epätasaisessa maastossa - liukastumisvaaral Raivaa maahan pudonneet oksat, risut ja muut leikkuujäte pois. Varo esteitä; kantoja, juuria — kompastumisvaara! Tyôskentely korkealla: — Käytä henkilônostinta — Àlä koskaan tyôskentele tikapuilla tai puussa seisten. — Àlä tyôskentele epävakaalta alustalta käsin Ole erityisen varovainen käyttäessäsi kuulonsuojaimia, koska silloin on vaikeampi kuulla vaarasta ilmoittavia ääniä (huudot, äänimerkit yms.). Pidä rittävästi taukoja, jotta et tee väsymyksestä ja uupumuksesta johtuvia virheitä — tapaturman vaaral Tyôskentele rauhallisesti ja harkitusti, vain valoisaan aikaan ja näkyvyyden ollessa hyvä. Ole varovainen, vaaranna muita. Kulmavaihde kuumenee käytôn aikana. Âlà koske kulmavaihdekoteloon — palovammojen vaara!

Jos moottorilaitteeseen on kohdistunut tavallista käyttôä suurempi rasitus (esim. isku tai pudotus), sen kunto on ehdottomasti tarkastettava ennen käytôn jatkamista — ks. myôs kohta “Ennen tyônteon aloittamista”. Tarkista erityisesti turvalaitteiden toiminta. Moottorilaitetta ei missään tapauksessa saa käyttää, jos sen käyttôturvallisuutta ei voida enää taata. Jos et ole varma, kysy jälleenmyy; Tarkista pensasaita ja tyôskentelyalue, jotteivät leikkuuterät pääse vahingoittumaan: poista kivet, metallikappaleet ja muut kiinteät esineet. — Àlä päästà leikkuuterin hiekkaa tai kiviä esim. tyôskennellessäsi maanpinnan tasolla — Varo koskettamasta metalliverkkoon leikatessasi verkkoaitaa peittävää pensasaitaa. Varo koskemasta sähkôjohtoihin - älä katkaise sähkôjohtoja —- sähkôiskun vaaral ÂÀlä koske leikkuuterin moottorin käydessä. Jos jokin esine estää Ileikkuu- terien liikkeen, sammuta moottori välittémästi ja vedä verkkopistoke irti — poista esine vasta sen jälkeen — tapaturman vaara! Jos pensasaita on erittäin pôlyinen tai likainen, suihkuta leikkuuteriin STIHL- pihkanpoistoainetta. Se vähentää huomattavasti leikkuuterien kulumista, kasvinesteiden syôvyttävää vaikutusta ja lian kerääntymistä leikkuuteriin. Tyônteon aikana leijaileva pôly voi olla terveydelle vaarallista. Jos pôlyäminen on runsasta, käytä hengityssuojainta. Irrota pistoke pistorasi- asta het, jos litäntäjohto on vahingoittunut — sähkôiskun aiheuttama hengenvaaral Âlà vedà pistoke johdosta vetäm: pistokkeesta. irti pistorasiasta vaan ota kiinni Âlà vahingoita litäntäjohtoa ajamalla sen yli, litistämällä tai vetämällà sitä. Käytä litosjohtoa ja jatkojohtoja oikein: — _ Johdot eivät saa hankautua reunoja eikà teräviä tai leikkaavia esineitä vasten — Àlä asenna johtoja oven- tai ikkunanraosta — Jos johdot ovat kiertyneet, irrota verkkopistoke ja selvitä johdot Vältä ehdottomasti koskemasta leikkuuterään Kelaa johtokela aina kokonaan auki ylikuumenemisen aiheuttaman palovaaran välttämiseksi Ennen kuin lasket laitteen pois kKäsistäsi, kytke siità virta pois päältä — irrota pistoke pistorasiasta.

HSE 61, HSE 71, HSE 81

Tarkista leikkuuterät usein ja säännôllisin väliajoin sekä heti, jos niiden toiminta tuntuu muuttuneen: — sammuta moottorilaite, odota, kunnes leikkuuterät ovat pysähtyneet ja vedä verkkopistoke irti — Tarkista leikkuulaitteen kunto ja litäntä. Tarkista, ettei siinä ole halkeamia. — Tarkista terän terävyys Ennen leikkuuterien vaihtamista sammuta moottorilaite ja vedä verkkopistoke irti. Moottori voi käynnistyä tahattomasti — tapaturman vaara! Pidä moottori aina puhtaana risuista, tikuista, lehdistä ja liallisesta voiteluaineesta — palovaaral Tyônteon jälkeen: Puhdista moottorilaite pôlystä ja liasta — älà käytä rasvaliuottimia. Suihkuta leikkuuterille STIHLin pihkanpoistoainetta - käynnistä moottori uudestaan vähäksi aikaa, jotta suihke levittyy terille tasaisesti. Tärinä Laitteen pitempiaikainen käyttô voi aiheuttaa tärinästä johtuvia käsien verenkiertohäiriôitä (valkosormisuus). Yleistä kaïkille sopivaa käyttoaikaa ei voi ilmoittaa, sillà Käyttoaika riippuu monista tekijôistä.

HSE 61, HSE 71, HSE 81

Voit käyttää laitetta kauemmin, kun — suojaat kädet (läâmpimillä käsineillä) — pidät välillä taukoja Käyttôaikaa lyhentää: — käyttäjän verenkierto-ongelmat (oireet: usein kylmiltä tuntuvat tai kutisevat sormet) — _alhainen ulkoilman lämpôtila — tiukka puristusote (tiukka ote estää verenkiertoa). Mikäli laitteen säännôllisen ja pitkäaikaisen käytôn yhteydessä ilmenee oireita (esim. sormien kutina), suosittelemme lääkärintarkastusta. Huolto- ja korjaustyôt Aina ennen tyôskentelyn aloittamista sammuta laite ja irrota verkkopistoke pistorasiasta. Moottorin tahattoman käynnistymisen aiheuttama — loukkaantumisvaaral Huolla moottorilaitetta säännôllisesti. Tee ainoastaan tässä käyttoohjeessa kuvattuja huolto- ja korjaustôitä. Muut tyôt on annettava alan ammattilaisen suoritettaviksi. STIHL suosittelee, että annat kaikki huolto- ja korjaustyôt ainoastaan STIHL- korjaamon suoritettaviksi. STIHL- kauppiaat saavat säännôllisesti koulutusta ja teknisiä tiedotteita. Käytä ainoastaan korkealaatuisia varaosia. Huonompilaatuisten varusteiden käyttô voi aiheuttaa tapaturmia tai vahingoittaa laitetta. Lisätietoa saat alan liikkeistä. suomi STIHL suosittelee alkuperäisten STIHL- varaosien käyttoä. Ne on suunniteltu juuri tähän laitteeseen ja käyttäjän tarpeisiin sopiviksi. Âlä tee moottorilaitteen rakenteeseen minkäänlaisia muutoksia — turvallisuus voi vaarantua — onnettomuusvaaral Tarkista säännôllisesti, että liitäntäjohto ja verkkopistoke eristävät kunnolla ja ettà ne eivät ole haurastuneet. Sähkôosien kuten verkkojohtojen huolto ja vaihto on annettava sähkôalan ammattilaisen tehtäväksi. Puhdista muoviosat linalla. Syôvyttävät puhdistusaineet voivat vahingoittaa muovia. Âlä suihkuta laitteeseen vettä. Tarkista, että suojuksen ja leikkuulaitteen kiinnitysruuvit ovat kunnolla kinni, ja kiristä niità tarvittaessa. Puhdista tarvittaessa moottorikotelon dytysilma-aukot. Säilytà laitetta turvallisessa ja kuivassa tilassa.

Suomi Käyttô Leikkuuajankohta Noudata pensasaitojen leikkuussa maa- tai kuntakohtaisia määräyksiä. ÂÀlà leikkaa paikallisten määräysten mukaisena lepoaikana. Valmistelut Valmistele tyô katkaisemalla paksut oksat oksasaksilla tai moottorisahalla. Leikkausjärjestys Leikkaa ensin aidan molemmat sivut ja sitten yläpuoli. Jos pensasaitaa on leikattava paljon, tee se portaittain useammassa vaiheessa. Käännettävä kahva Tyôasennon optimointia varten pensasleikkuri on varustettu kääntôkahvalla, ks. kohta Käännettävä kahva. Hävittäminen ÂÀlà heitä leikkuujätettä talousjäteastiaan — leikkuujätteen voi kompostoida.

Tyôtekniikka Pystysuora leikkaus Leikkaa pensasaitaa kaarevasti alhaalta ylôs. Laske leikkuria ja siirry eteenpäin viemällä leikkuria jälleen kaaressa ylôspäin. Pään yläpuolelta leikkaus on väsyttävää, joten tyôturvallisuutesi takia leikkaa tällä teknikalla vain lyhyitä jaksoja kerrallaan. Vaakasuora leikkaus air =. _

j 5 GA NÉ ENS WE SANTE Aseta leikkuuterä 0-10 asteen kulmaan, mutta käytä sità vaakasuoraan ja molemmilta puolin. Liikuta pensasaitaleikkuria sirpin tapaan pensasaidan reunoille päin, jotta katkenneet oksat putoavat maahan. TP KN ÉÉERT Leveitä pensasaitoja leikatessasi etene useassa vaiheessa. Pidà toinen käsi kytkinsangassa ja toinen käsi hallintakahvassa.

HSE 61, HSE 71, HSE 81

21984008 kN Leikkuualuetta voi laajentaa pitämällä toista kättä hallintakahvassa ja toista kättä hallintakahvan päässä olevassa lisäkytkimessä.

HSE 61, HSE 71, HSE 81

Laitteen säh antä Laitteen jännitteen ja taajuuden (ks. tyyppikilpi) tulee vastata sähkôverkon jännitettä ja taajuutta. Sähkôverkon vähimmäissuojaus on oltava teknisten tietojen ohjeiden mukainen — ks. Tekniset tiedot. Laitteen kytkennässä jännitteensyôttoôn on käytettävä vikavirtasuojakytkintä, joka keskeyttää virransyôtôn, jos maadoituksen erotusvirta on yli 30 mA. Verkkoliitännän on oltava standardin IEC 60364 sekä maakohtaisten määräysten mukainen. Jatkojohdon vähimmäispoikkipinta-alan tulee vastata annettuja tietoja verkon jännitteen ja johdon pituuden suomi 279BA00S KN mukaisesti. Johdon pituus Vähimmäispoikkipi nta-ala 220-240 V: enintään 20 m 1,5 mm? 20-50 m 2,5 mm? 100-127 V: enintään 10m AWG 14/2,0 mm? 10-30 m AWG 12 / 3,5 mm? © Tyünnä verkkopistoke (1) jatkojohdon liittimeen (2)

Suomi Vedon poistin 2RBATISKN e Muodosta jatkojohtoon silmukka (3) © Vie silmukka (3) aukon (4) läpi e Vie silmukka (3) koukkuun (5) ja kiristä e Tyünnä jatkojohdon verkkopistoke määräysten mukaisesti asennettuun pistorasiaan

Laitteen käynnistäminen e Ota turvallinen ja vankka asento © Seiso suorassa ja ota laitteesta rento ote © _Leikkuuterä ei saa koskea maahan tai muihin esineisiin © Pidä laitteesta molemmin käsin kiinni — toinen käsi hallintakahvassa, toinen käsi kaarikahvassa 984020 KN

©e Paina kytkinsankaa (1) kaarikahvaa vasten ja pidä se pohjassa @ Paina vuoronperään liipaisimen varmistinta (2) ja lipaisinkytkintä (3) ja pidä ne alhaalla Laite on varustettu kahden käden kytkentätoiminnolla eli se käynnistyy vain, kun sekä kytkinsanka (1) ettà kytkinvipu (3) on painettu alas. Ulottuvuuden jatkaminen

© Pidä laitteesta molemmin käsin kiinni — toinen käsi hallintakahvassa ja toinen käsi hallintakahvan päässä olevassa lisäkytkimessä © Paina lisäkytkintä (4) ja pidä se painettuna e Paina vuoronperään liipaisimen varmistinta (2) ja lipaisinkytkintäà (3) ja pidä ne alhaalla Laite on varustettu kahden käden kytkentätoiminnolla eli se käynnistyy vain, kun sekà lisäkytkin (4) että lipaisinkytkin (3) on painettu alas.

HSE 61, HSE 71, HSE 81

Laitteen kytkeminen pois käytôstà LarsbAo22 kv e Vapauta lipaisinkytkin (1) ja kytkinsanka (2) Käytettäessäà pidennettyä ulottuvuutta: L2798a023 kN e Vapauta lipaisinkytkin (1) ja lisäkytkin (3) HSE 61,71 27984000 kN Leikkuuterät ovat pysähdyksen aikana kampapiikin peitossa.

HSE 61, HSE 71, HSE 81

HSE 81 279BA024 KN suomi Käännettävä kahva Leikkuuterät ovat pysähdyksen aikana osittain viltosuojuksen peitossa. Muita ohjeita

e Jos pidät pidemmän tauon, irrota pistoke pistorasiasta e Kunet käytä laitetta, sijoita se niin, että siitä ei ole vaaraa kenellekään © Huolehdi, että asiattomat eivät pääse käsiksi laitteeseen e Paina kahvasäädôn vipuja (1) nuolen suuntaan ja pidä ne pohjassa e Käännä kahva (2) haluamaasi asentoon Vapauta kahvasäädôn vivut (1) ja anna kahvan lukkiutua Kun liüpaisinkytkin (3) on painettuna alas, kahvaa (2) ei saa käännettyà.

Suomi Laitteen säilytys Jos laitetta ei käytetä n. 3 kuukauteen: e Puhdista leikkuuterät, tarkista niiden kunto ja suihkuta niihin STIHL-pihkanpoistoainetta e _Aseta teränsuojus paikalleen © Puhdista laite perusteellisesti, erityisesti jäähdytysilma-aukot e Säilytä laitetta kuivassa ja turvallisessa paikassa. Ripusta laite teränsuojuksesta seinään. Varmista, ettà sivulliset (esim. lapset) eivät pääse käsiksi laitteeseen

Leikkuuterien teroitus Teroita terä, jos leikkausteho on huomattavasti heikentynyt, terä leikkaa huonosti tai oksat juuttuvat terään jatkuvasti. Kiristä leikkuuterä. Terä on hyvä teroituttaa teroituslaitteella alan liikkeessä. STIHL suosittelee STIHL-huoltoa. Muussa tapauksessa käytä lattaviilaa. Viilan on oltava terään nähden määräysten mukaisessa kulmassa (ks. kohta Tekniset tiedot). © Teroita vain leikkaava reuna — älà viilaa leikkuuterän tylsià y äläkà viltosuojusta (ks. osat) © Vilaa aina leikkaavaan reunaan päin © Villaa vain eteenpäin- lähtoasentoon palatessa nosta villaa © Poista jäysteet hiomakivellä © Poista vain vähän materiaalia © Poista hiontapôly teroituksen jälkeen ja suihkuta teriin STIHL- pihkanpoistoainetta ÂÀlà tyôskentele tylsällà vahingoittuneella teräl ylikuormittuu ja leikkausjäljestä tulee epätasainen.

HSE 61, HSE 71, HSE 81

suomi Huolto- ja hoito-ohjeita Tiedot koskevat normaaleissa olosuhteissa käytettävää laitetta. Vaikeammissa olosuh- | 5 teissa (esim. jos pôlyä on paljon) ja pitkiä päiviä tehtäessä imoitettuja aikavälejä on È : vastaavasti Iyhennettävä. 5 £ & 8 2 El 5 FI Ê $ è 8 £ ÿ £ £ 2 2 s S S È € 5 5 H 5 | 3 8/1 )e)$ $ È £ 3 S 5 È Ê S 3 El 5 @ ë ü ë È 5 £ 8, $ tarkista silmämääräisesti x Koko kone puhdista x tarkista toiminta - kytkinvivun ja/tai kytkin- Kahden käden kytkentä sangan vapauttamisen jälkeen terien tulee| X pysähtyä nopeasti tarkista silmämääräisesti x Jäähdytysilman imuaukko puhdista x tarkista silmämääräisesti x puhdista?) x Leikkuuterä teroita 2) x vaihdatuta alan liikkeessä x 50 käyttôtunnin välein alan ammattilaisella Kulmavaïhde ja kiertokanki anna alan ammattilaisen vaihtaa STIHL- x kulmavaihderasva 100 käyttôtunnin välein alan Hiliharjat ammattilaisella ? vaihdatuta alan liikkeessä x Ruuvit ja mutterit Kiristä x Turvatarra vainda x 1 STIHL suosittelee STIHL-jälleenmyyjää 21° suihkuta sen jälkeen STIHL-pihkanpoistoainetta

HSE 61, HSE 71, HSE 81 119

suomi Kulutuksen minimointi ja vaurioiden välttäminen Tässä käyttôohjeessa annettujen ohjeiden noudattaminen vähentää laitteen lüallista kulumista ja vaurioitumista. Laitetta tulee käyttää, huoltaa ja säilyttäà näissä kKäyttéohjeissa kuvatulla tavalla. Käyttäjä vastaa itse kaikista turvallisuus- ; Käyttô- ja huolto-ohjeiden noudattamatta jättämisestäà aiheutuvista vaurioista. Tämä koskee erityisesti vaurioita, jotka johtuvat — muiden kuin STIHLin hyväksymien muutosten teosta tuotteeseen — _ sellaisten tyôkalujen tai lisävarusteiden käytôstä, joita ei ole hyväksytty tähän laitteesen, jotka eivät sovi laitteeseen tai jotka ovat huonolaatuisia — laitteen määräysten vastaisesta käytôstä — laitteen käytôstä urheilu- tai kilpailutapahtumissa — sekä seurannaisvaurioita, jotka ovat syntyneet viallisia komponentteja käsittävän moottorilaitteen käyttämisestäà Huoltotyôt Kaikki kohdassa “Huolto- ja hoito- ohjeet” kuvatut tyôt on tehtävä säännôllisesti. Jos käyttäjà ei itse voi tehdä huoltotôitä, hänen on annettava ne alan ammattilaisen suoritettavaksi.

STIHL suosittelee, että annat kaikki huolto- ja korjaustyôt ainoastaan STIHL- korjaamon suoritettaviksi. STIHL- kauppiaat saavat säännôllisesti koulutusta ja teknisiä tiedotteita. Jos nämä tyôt jätetään tekemättä tai jos ne tehdään väärin, voi syntyä vaurioita, joista käyttäjä on itse vastuussa. Näïi ovat mm. — _ sähkômoottorin vahingoittuminen huoltotôiden väärän ajoittamisen tai laiminlyôntien vuoksi (esi hdytysilmakanavan rii puhdistaminen) tôn — väärän sähkôlitännän aiheuttamat vahingot (väärä jännite, väärin mitoitettu sähkôkaapeli) — epäasianmukaisesta varastoinnista johtuvat korroosio- ja seurannaisvauriot — _ laitteelle aiheutuneet vahingot, jotka johtuvat huonolaatuisten varaosien käytôstä Kuluvat osat Jotkut laitteen osat kuluvat myôs normaalissa ohjeiden mukaisessa käytôssä, joten ne on vaihdettava käyttôtavasta ja -tiheydestä riippuen ajoissa uusiin. Näitä ovat mm: — leikkuuterät

HSE 61, HSE 71, HSE 81

Tärkeät osat 279BA026 KN

HSE 61, HSE 71, HSE 81

suomi Liitosjohto Lisäkytkin Vedon poistin Käännettävällä kädensijalla varustettu hallintakahva Lipaisimen varmistin Kahvalukitus Liipaisinkytkin Kytkinsanka Kaarikahva Takapotkusuojus Leikkuuterä HSE 61, 71 (ks. Tekniset tiedot) Leikkuuterä HSE 81, (ks. Tekniset tiedot) Teränsuojus Leikkuusuoja (vain HSE 81) Ohjaimen suojus Koneen numero

Suomi ñ : Leikkuuterä HSE 71 Tekniset tiedot Leikkuupituus 600 mm: 4,2kg HSE 61 Leikkuupituus 600 mm‘): 4,8kg Moottori il il : Teroituskulma Leikkuupituus 700 mm 4,3 kg terään nähden: 34° Leikkuupituus 700 mm: 4,9 kg HSE 61 Hammasväli: 29 mm HSE 81 Laon Iskuluku: 3 200 1/min Nimellisjännite: 230-240 V il i : Nimelli n . 21A Sahauspituus: 500 mm, 600 mm Leikkuupituus 500 mm: 4,1kg Ime 1SvIrta u Leikkuupituus 600 mm: 4,2kg Taajuus: 50 Hz HSE 71 Leikkuupituus 700 mm: 4,4 kg Syëttôteho: 500 W Teroituskulma Leikkuupituus 700 mm): 5,0 kg Sulake: väh. 10 A San D . e Kotelointiuokka: 1 E jerennanden 2 1 10 min jatkojohdolla varustettu mali 21EomMoRKE: . Hammasväli: 36 mm Isoa-Britanniaa varten HSE 71 Iskuluku: 2 800 1/min Sahauspituus: 600 mm, 700 mm Âäni- ja tärinäta: Nimellisjännite: 230-240 V P DA KEMNEIESO Nimellisvirta: 2,6A HSE 81 . Taajuus: 50 H Âäni- ja tärinätason määrityksessä aeruus: z Teroituskulma otetaan huomioon käyttéolosuhteena Syëttôteho: 600 W terään nähden: 45° nimellinen enimmäiskierrosluku. Sulake: väh. 10 A Hammasväli 36 mm Lisätietoa tärinädirektivin 2002/44/EY Kotelointiluokka: 1, Iskuluku: 2 800 1/min tyônantajalle asettamista vaatimuksista HSE 81 Leikkuupituus: 500 ram 600 mm, on osoitteessa www.stihl.com/vib Nimellisjännite: 230-240 V | fénenpanetaso Lp EN 60748:n Nimellisvirta: 28A Paino Taajuus: 50 Hz HSE 61 Syôttôteho: 650 W HSE 61 Leikkuupituus 500 mm: 83 dB(A) Sulake: väh. 10 A Leikkuupituus 500 40k Leikkuupituus 600 mm: 83 dB(A) Kotelointiluokka: ll, E] elkkuupituus S00 mme "0K«g Leikkuupituus 500 mm): 4,6 kg HSE 7m . Leikkuupituus 600 mm: 4,2kg Leikkuupituus 600 mm: 85 dB(A) Leikkuupituus 700 mm: 85 dB(A) HSE 81 Leikkuupituus 500 mm: 85 dB(A) Leikkuupituus 600 mm: 86 dB(A) Leikkuupituus 700 mm: 86 dB(A)

122 HSE 61, HSE 71, HSE 81

Âänitehotaso L,, EN 60745:n mukaan-2-15 HSE 61 Leikkuupituus 500 mm: 94 dB(A) Leikkuupituus 600 mm: 94 dB(A) HSE 71 Leikkuupituus 600 mm: 96 dB(A) Leikkuupituus 700 mm: 96 dB(A) HSE 81 Leikkuupituus 500 mm: 96 dB(A) Leikkuupituus 600 mm: 97 dB(A) Leikkuupituus 700 mm: 97 dB(A) Tärinäarvo a, EN 60745:n mukaan-2-15 HSE 61 Leikkuupituus 500 mm: Vasen kädensija: 3,6 m/s? Oikea kädensija: 3,2 m/s? HSE 61 Leikkuupituus 600 mm: Vasen kädensija: 3,6 m/s? Oikea kädensija: 3,2 m/s? HSE 71 Leikkuupituus 600 mm: Vasen kädensija: 3,2 m/s? Oikea kädensija: 2,0 m/s? HSE 71 Leikkuupituus 700 mm: Vasen kädensija: 3,2 m/s? Oikea kädensija: 2,0 m/s?

HSE 61, HSE 71, HSE 81

suomi HSE 81 REACH Leikkuupituus 500 mm: Vasen kädensija: 2,9 m/s? REACH on kemikaalien rekisterôintiä, Oikea kädensija: 2,0 m/s2 arviointia ja lupamenettelyä koskeva l l EY-asetus. HSE 81 REACH-asetuksen 1907/2006/EY Leikkuupituus 600 mm: vaatimusten täyttämisestä on tietoa Vasen kädensija: 3,1 m/s? osoitteessa www.stihl.com/reach Oikea kädensija: 2,1 m/s? HSE 81 Leikkuupituus 700 mm: Vasen kädensija: 3,1 m/s? Oikea kädensija: 2,1 m/s? Âänenpainetasolle ja äänitehotasolle kerroin K-on RL 2006/42/EY:n mukaan 2,5 dB (A); tärinäarvolle kerroin K on-RL 2006/42/EY:n mukaan 2,0 m/s2. llmoitetut tärinäarvot on mitattu normien mukaisella testimenetelmällä ja niitä voidaan käyttäà sähkôlaitteiden vertailuun. Todellisuudessa ilmenevät tärinäarvot voivat poiketa ilmoitetuista arvoista käyttôtavasta riippuen. Ilmoitettuja tärinäarvoja voidaan käyttää tärinäkuormituksen arviointiin. Todellinen tärinäkuormitus on arvioitava. Arvioinnissa on otettava huomioon ajat, jotka sähkôlaite on kytketty pois päältä ja jolloin se on kytketty päälle, mutta on kuormittamattomana. Noudata tärinäkuormituksen vähentämisohjeita käyttäjän suojaamiseksi, ks. luvun Turvallisuusohjeet ja tyôtekniikka alta kappale Tärinä.

suomi Lisävarusteet — Suojalasit — _ STIHL pihkanpoistoaine — STIHL-kulmavaihderasva pensasaitaleikkureille Uusinta tietoa näistä ja muista erikoislisävarusteista saat STIHL- jälleenmyyiiltà.

Korjausohijeita Laitteen käyttäjà saa suorittaa vain tässä käyttéohjeessa kuvattuja huolto- ja hoitotôitä. Suuret korjaukset on annettava alan ammattilaisen tehtäväksi. STIHL suosittaa, että annat huolto- ja korjaustyôt vain STIHL-huollon tehtäväksi. STIHL-jälleenmyyjià koulutetaan säännôllisesti. Heillä on käytettävissään näità laitteita koskevat tekniset tiedotteet. Asenna korjausten yhteydessä ainoastaan STIHLin tähän laitteeseen hyväksymià tai muita samantasoisia varaosia. Käytä vain korkealaatuisia varaosia. Huonolaatuisten osien käyttô voi aiheuttaa tapaturmia tai vahingoittaa laitetta. STIHL suosittaa alkuperäisten STIHL- varaosien käyttôà. Tunnet STIHL-alkuperäisvaraosan STIHL-varaosanumerosta, tekstistä STIHL ja tarvittaessa STIHL- varaosamerkistä &7, (pienikokoisessa osassa voi olla vain merkki). Hävittäminen Hävitä laite maakohtaisten ympäristômääräysten mukaisesti. 0084073 kKN STIHL-laite ei kuulu sekajätteeseen. Kierrätä STIHL-laite, akku ja pakkaus ympäristômääräysten mukaisesti. STIHL-jälleenmyyjältà saat hävittämistä koskevat ajantasaiset tiedot.

HSE 61, HSE 71, HSE 81

EY-vaatimuksenmukaisuus- vakuutus ANDREAS STIHL AG & Co. KG Badstr. 115 D-71336 Waiblingen vahvistaa, että laite: Sähkôkäyttôinen pensasleikkuri merkki: STIHL tyyppi: HSE 61 HSE 71 HSE 81 sarjatunniste: 4812 vastaa direktivien 2011/65/EY, 2006/42/EY, 2004/108/EY ja 2000/14/EY määräyksiä ja on kehitetty ja valmistettu seuraavien standardien mukaisesti: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60745-1, EN 60745-2-15, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 Mitattu ja taattu äänitehotaso on määritetty direktiivin 2000/14/EY litteen V ja standardin ISO 11094 mukaan. Mitattu äänitehotaso HSE 61 leikkuupituus 500 mm: 94 dB (A) leikkuupituus 600 mm: 94 dB (A) HSE 71 leikkuupituus 600 mm: 95 dB (A) leikkuupituus 700 mm: 95 dB (A) HSE 81 leikkuupituus 500 mm: 96 dB (A) leikkuupituus 600 mm: 96 dB (A) leikkuupituus 700 mm: 96 dB (A)

HSE 61, HSE 71, HSE 81

Taattu äänitehotaso HSE 61 leikkuupituus 500 mm: 96 dB (A) leikkuupituus 600 mm: 96 dB (A) HSE 71 leikkuupituus 600 mm: 97 dB (A) leikkuupituus 700 mm: 97 dB (A) HSE 81 leikkuupituus 500 mm: 98 dB (A) leikkuupituus 600 mm: 98 dB (A) leikkuupituus 700 mm: 98 dB (A) Teknisten asiakirjojen säilytys: ANDREAS STIHL AG & Co. KG Produktzulassung Valmistusvuosi ja konenumero on merkitty laitteeseen. Waiblingen, 1.8.2012 ANDREAS STIHL AG & Co. KG psta Tonus 7 Thomas Elsner Tuoteryhmähallinnon johtaja

0008A025 LÀ Kaikki STIHL-tuotteet ovat korkeimpien laatuvaatimusten mukaisia. Riippumattoman tarkastuslaitoksen myôntämällà todistuksella STIHL osoittaa, että kaikki sen tuotteet täyttävät kansainvälisen vaativan ISO 9001 -laadunhallintastandardin. Tämä koske tuotekehitystä, materiaalinhankintaa, tuotantoa, tuotteiden kokoamista, tuoteasiakirjojen julkaisemista ja asiakaspalvelua.

Suomi Yleisiä turvallisuusohjeita sähkôtyôkaluille Tässä luvussa ovat direktiivin EN 60745 käsikoneille ja -tyôkaluille määritetyt yleiset turvallisuusohjeet. STIHL on velvollinen julkaisemaan standardin vaatimat tekstit sanatarkasti. ÂAvrorus Lue kaikki turvallisuusohjeet. Turvallisuusohjeiden laiminlyôminen voi aiheuttaa sähkôiskun, tulipalon ja/tai vaikean tapaturman. Säilytä kaikki turvallisuusohjeet myühempää tarvetta varten. Turvallisuusohjeissa käytetty käsite sähkôtyôkalu tarkoittaa sähkôverkkoon liitettäviä sähkôtyôkaluja (joissa on litäntäjohto) ja akkukäyttôisiä sähkôtyôkaluja (joissa ei ole liitäntäjohtoa).

1) Tyôalueen turvallisuus

a) Pidä tyôalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäjärjestys ja huono valaistus aiheuttavat tapaturmia. b) Àlä käytä sähkôtyôkalua räjähdysalttissa ympäristôssä, jossa on palavia nesteitä, kaasuja tai pôlyjä. Sähkôtyôkalu aiheuttaa kipinôintiä, joka voi sytyttäà pôlyn tai hôyryt. c) Pidä muut ihmiset ja erityisesti lapset etäällä sähkôtyôkalun käytôn aikana. Huomion kiinnittyessä muualle voit menettää laitteen hallinnan.

2) Sähkôturvallisuus

3) Henkilôturvallisuus

Sähkôtyôkalun pistokkeen on oltava pistorasiaan sopiva. Pistoketta ei saa muuttaa millään tavoin. Âlä käytä sovitinta, kun Kkäytät maadoitettua sähkôtyôkalua. Muuttamaton pistoke ja siihen sopiva pistorasia pienentävät sähkôiskun vaaraa. Vältä koskettamasta maadoite! pintoja, kuten putkia, lämmittimiä, liesiä ja jääkaappeja. Sähkôiskun vaara on suurempi, kun olet itse maadoitettu. Suojaa sähkôtyôkalut sateelta ja vedeltä. Veden pääsy sähkôtyôkaluun lisää sähkôiskun vaaraa. Âlà kanna äläkä ripusta sähkôtyôkalua johdosta. Âlä sitä pistorasiasta vetämällä johdosta. Suojaa johto kuumuudelta, ôljyltä, teräviltä reunoilta ja liikkuvilta koneenosilta. Vioittuneet ja sotkeutuneet johdot lisäävät sähkôiskun vaaraa. Käytä ulkona ulkokäyttôôn soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttôn tarkoitettu sähkôjohto pienentää sähkôiskun vaaraa. Käytä vikavirtakytkintä, jos et voi välttää sähkôtyôkalun käyttôä kosteassa ympäristôssä. Vikavirtakytkimen käyttô pienentää sähkôiskun vaaraa. irrota a) Keskity sihen, mitä teet. huolellinen. Käytä tervettä järkeä. Âlä käytä sähkôtyôkalua, kun olet väsynyt tai huumeen, alkoholin tai lääkkeen vaikutuksen alainen. Pienikin tarkkaamattomuus sähkôtyôkalua käyttäessäsi voi johtaa vakaviin vammoihin. b) Käytä henkilôsuojaimia. Käytä aina suojalaseja. Tapaturmavaaraa pienentävät sähkôtyôkalun tyypin ja käyttôtarkoituksen mukaiset henkilônsuojaimet, esim. hengityssuojain, pitäväpohjaiset turvakengät, suojakypärä ja kuulonsuojain. c) Estä sähkôtyükalun tahaton käynnistyminen. Varmista, että sähkôtyôkalu on kytketty pois päältä, ennen kuin kytket virran päälle ja/tai lität laitteeseen akun, otat sähkôtyükalun käsiisi tai kannat sità pidä sormea kytkimellä äläkà laitetta kytkettynä virtalähteeseen, kun kannat sähkôtyôkalua. Se suurentaa tapaturmavaaraa. d) Irrota säätôtyôkalut tai ruuvitaltta, ennen kuin kytket sähkôtyôkaluun virran päälle. Pydrivässä laitteen osassa oleva tyôkalu tai taltta voi aiheuttaa tapaturman. e) Vältä epätavallista tyôasentoa. Seiso aina tukevasti. Säilytä tasapaino. Silloin hallitset sähkôtyôkalun paremmin odottamattomassa tilanteessa.

Käytä tarkoituksenmukaisia vaatteita. Âlà käytä väljià vaatteita. Âlä käytä koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja Käsineet kaukana laitteen liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut sekä pitkät hiukset voivat tarttua laitteen likkuviin osiin. Jos laitteeseen voi asentaa pülyn imu- ja --keräyslaitteen, varmista että se on paikallaan. Varmista, että se toimii oikein. Pôlynimun käyttô vähentää pôlyn aiheuttamia vaaroja.

4) Sähkôtyôkalun käyttô ja käsittely

Al ylikuormita laitetta. Käytä ty6hôsi tarkoituksenmukaista sähkôtyôkalua. Käyttôtarkoitukseen sopivalla sähkôtyôkalulla tyô sujuu paremmin ja myôs turvallisemmin, sallituilla tehoalueilla. Âlä käytä sähkôtyôkalua, jossa on viallinen kytkin. Tällainen Sähkôtyôkalu on vaarallinen. Se on korjattava. Ennen kuin teet laitteeseen säätôjä, vaihdat osia tai lopetat laitteen Kkäytôn, irrota pistoke pistorasiasta ja/tai ota akku pois. Tämä estää Sähkôtyôkalun tahattoman käynnistämisen. Säilytä käyttämättômät sähkôtyôkalut poissa lasten ulottuvilta. Âlä anna sellaisten henkilôiden käyttää laitetta, jotka eivät ole perehtyneet sen käyttôüün tai eivät ole lukeneet näitä ohjeita. Sähkôtyôkalu on vaarallinen, jos sità käyttää kokematon henkilô.

Huolla sähkôtyôkalua hyvin. Varmista, että liikkuvat osat toimivat hyvin eivätkä jumiudu. Varmista, että osia ei ole rikki sähkôtyôkalun toimintaa haittaavalla tavalla. Korjauta vialliset osat ennen laitteen käyttoä. Usein tapaturman syy on huoltamaton sähkôtyôkalu. Pidä leikkaavat tyôkalut terävinä ja puhtaina. Hyvin huollettu leikkaava tyôkalu ja terävät terät jumiutuvat harvemmin. Sellainen tyôkalu on myôs kevyempi ohjata. Käytä sähkôtyôkalua, varusteita ja asennettavia tyôkaluja ohjeiden mukaisesti. Huomioi samalla Kkäyttéolosuhteet ja suoritettava tyô. Sähkôtyôkalun käyttô muuhun kuin ohjeen mukaiseen Kkäyttôtarkoitukseen voi aiheuttaa vaaran.

Korjauta sähkôtyôkalusi vain pätevällä ammattikorjaajalla ja Kkäytä korjaamiseen vain alkuperäisiä varaosia. Näin varmistetaan, että sähkôtyôkalun turvallisuus säilyy. Pensasleikkureiden turvallisuusohjeet Pidä kaikki kehonosat leikkuuterästä kaukana. Âlà yritä terän käydessä poistaa leikkuujätteitäà tai pitää kinni leikattavasta materiaalista. Poista kinni tarttunut leikkuujäte laitteesta suomi vain laitteen ollessa kytkettynä päältä. Jo pienikin tarkkaamattomuus pensasleikkuria käytettäessä voi aiheuttaa vakavia vammoja. Kanna pensasleikkuria kahvasta aina terä pysäytettynä. Pensasleikkuria kuljetettaessa ja säilytettäessä sen päälle on aina vedettävä suojus. Laitteen huolellinen käsittely estää terän aiheuttaman tapaturman vaaran. Pidä sähkôtyôkalusta kinni eristetystä kohdasta. Leikkuuterä saattaa koskettaa piilossa olevaa sähkôkaapelia tai laitteen omaa litosjohtoa. Jos terä koskettaa jännitteistäà kaapelia, voi laitteen metalliosat tulla jännitteisiksi ja aiheuttaa sähkôiskun. Varmista, ettei johto pääse leikkausalueelle. Tyôskentelyn aikana johto voi joutua piiloon pensaaseen ja tulla vahingossa katkaistuksi.