DMP-BDT381 - DMP-BDT385EG - Blu-ray soitin PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE DMP-BDT381 - DMP-BDT385EG PANASONIC

Perusasetukset Käytto‘ohjeet Blu-ray'" levysoitin

LL Sitovä Sñüra (dodävä se)

I Êinnosti béhem prehräväni

R6/LRE, AA (Alkäli-mangän elemek)

? Kiitos, ettà ostit tämän tuotteen. Paristot Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen añstolen var Kästeh voi aiheutaaelektrolytivuodon sekà käyttémieté ja esllyté témä käsikkja tulevaa tarvetta + On olemassa räjähdysvaara, jos akkua ei vaihdeta oikein. Käytä varten. ainoastaan valmistajan suositelemea tyyppiä. + Kun hävität parstot, ta yhteyttà paikalisiin viranomalsin tai Jälleenmyyjään oikean hâviysmeneteimän selvtlämiseks! + Alä sekolla Keskenään vanhoja ja uusia parstoja Lai Käytäà Varotoimet erityyppisiä paristoja samanaikaisesti + Alà alisla sità kuumall tai lekeil. + Al jätä paristoa(paristoja) autoon suoraan auringonvaloon ikäkei aikaa, Kun auton ovet ja Ikkunat ovat Kinni pit L + Alä pura osin ai alheuta oikosukua VAROITUS + Al lalaa uudelleen alkali- tai mangaaniparstoj. + Alä Käylä parstoja, joiden suojakuori on rikkoutunut Laite Poista paristot jos et alo Käyft3ä Kaukosäädintà pikään aikaa Tülipalo-, sähkôisku ta vahinkovaaran välltämiseksi, Varasloi vileään, pimeään paikkaen. + Àlä anna lämän latteen allistua sateell, kosteudell, pisaroile ta roiskeile. FOR + Àl& lala laitieen päälle mitään nesteità sisäläviä esineitä kuten Langaton lähiverkkoyhteys maljakot + Käylë ainoastaan suositeluja verustete Tämän latieen Käyt6ä koskeval seuraavatrajoïukset. Sinun tulse + Àlä poista suojuksia | tuntea nämä rajoituksel ennen tämän laitteen KäyiGà Al Korea Hal latta se, Anna huotopaeut etai Panasonic ei ole millän lavalla vasluussa mistään väilisestà pätevälle henkilôstôlle. vahingoste, joka saattaa tapahtua näiden rajoitusten + Âl& anna metallesineïden pudota litteen sisäll. noudaltamallajättämisestà, ta mistään lämänlaieen KäytL6Gn tai + là laita painavia esineià lateen päâlle Käyitämättômyyieen lityvästà olosuhteesta + Radioaalloilla lähetettävät ja vastaanotettavat tiedot Verkkokaapeli Tulipalo-, Sähkdisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi, jo amisla là vitalähieen mie vasta laiteeseen merityà ? fist kit à lalela aval, job vario se on suunnitetu, . ja noudeta seuraavia Kohtia: {Dynn verkkovirtapistoke kunnallisesti pistorasiaan. — Âlà altista laitetta korkeille lämpôtiloile tai suoralle + Alä vedä tai talvuta Kaapelia tai aseta sen päâlle painavia auringonvelole ssineià a Kaas — Alà lavuta lai Kohdista aïteeseen voimakkaita iskuja. + Alä Käsilele pistoketta märilà Käsil. ZE ne Re a ane + Pic kinni verkkovirlapistokkeen rungosta, kun irotat Z Rpure dl muanre lot il&än tavalla pistokkeen + à käylä Vahingoitunutta verkkovitapistoketla tai pistorasiaa. Pistoketla Käytetään virrankalkaisulailieena Vekuutus P Rene Ma aie PE van rot nopeasi vstmustenmutaisuudest CC 1731 Ÿ pistorasiaste (Doc)

anasan Coporator van, a a Bot on hlenmukainen drektiin 10006 Eur EC kesalen vante sd san man mation mystere Relakaat va aa atupe

Late R&TTE-uotteilemme DoC-paivelmelta + Tämä tuote käyttäà laseria. Laitieen Käyltäminen muula Kuin | hp:luvdoc.panasonic.de nälssä käytéohjeissa mainitull tavalla saaltaa alistaa Valtuutetun edustajan yhteystiedot Käyttn Vaaralliselle sateyle. Panasonic Markeling Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Àlà laita avolulisia esineitä kuten kynttlà laitteen päâle. Winsbergring 11, 22525 Hamburg, Saksa + Late saaltaa kärsià radiotaguisista häiôist, jolka alneutuvat | Tama uote on yhteensopiva seuraavien maiden makapuhelimista Käytôn alkana. Jos kyseisià häiriltà rediostandardien kanssa tapahuu, isäë malkapuhelmen à luolieen vâlistä etaisyyt. llvalta, Belgie, Bulgaria, Kypros, Téekki, Tanska, Suomi, + Laite on iarkotetiu käytetäväksileudoissa Imastoissa Ranska, Saksa, Krekka, Unkar, rlant, lai, Island, Liechtenstein, Luxembuig, Malta, Alankomaat, Norja, Puols, Sijoitus Porlugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Espanjs, Ruots Siota late tasaiselle pinnale. Vhdistynyt kuningaskunta, Svells

Tuipalo-, sähKBisku ta vahinkovaaran välltämiseksi,

+ Alä asenna tai sjoita tt lalteta kijahylyyn, suletluun kaappin fai muuhun rajalliseen ilaan. Varmisia laleen ritävä tuulelus.

AB tuki laïteen tuuletusaukkoja lehdilä, pôytälinalla, verhoilla

tai vastaavila esineilà.

+ Al laita là lalteta vahvistimentastaanolimen tai muun mahdolisest kuumenevan laitteision pâle. Kuumuus voi vahingoitlaalaietta.

+ Alä anna lämän lalleen allislua suoralle auringonvaloll. Korkeill lämpôtloile, runsaalle Kosteudell ta aliselle tärinlle.

uote on tarkoitettu litettäväkei seuraavanlaiseen lityntäpisteeseen: 2,4 GHz WLAN.

_4l|e 2015#Æ11H27H Æ&MH FH3H24% RL A4

æ D DIP-HDT3S16380_Basie-ST1275_fin. book 3 —

/ LA Laitteen hävittäminen ta luovuttaminen

Laitteessa saattaa olla käyttäjän asetustietoja. Jos luovut

laitteesta hävittämällà lai antamella sen pois, toimi seuraavasti

palauttaaksesi kaikki asetukset tehtaan esiasetuksiin, jotta

poistetaan käyttäjän asetukset,

© Kyke yKskkO péêlle.

@ _ Paina ja pidä samanaikaisesti painettuna kaukosäätimen painikkeel [OK], kellainen ja sininen pidempään kuin

5 sekuntia. — ‘00 RET' näytetään laitieen näytôssä.

@ … Paina toistuvast kaukosäätimen Kohtaa [D] (oikealle), kunnes laitteen näytällà näytetään “08 FIN"

©. Paina ja pidä painettuna [OK] vähintään 5 sekuntia.

+ Käyllôhistoria saatetaan allentaa Lämän laitteen muistin

Vanhojen laitteiden ja akkujen hävittäminen Ainoastaan Euroopan yhteisôlle ja maille kierrätysjärjestelmien kanssa

Nämä tuotteessa, pakkauksessa jaltai sen mukana toimitettavissa asiakiroissa olevat tunnukset tarkotavat sitä, etä Käytetyjà sähkô ja elektronikkalalteite sekà akkuja/paristoja ei saa laittaa tavalisen kotitalousjätteen sekaan.

Vanhojen tuotteiden ja akkujen/paristojen kunnolista Késiltelyä, udelleenkäytôà ja Kierrätyst& varten ole hyvà ja loimita nämä tuotteet asianmukaiseen Keräyspisteeseen kansallisen lainsäädännon mukaisest.

Niiden moitteeton häviltäminen auttaa säästämään arvokkala resursseja ja se ehkäisee inmisten terveyteen sekä ympäristoôn vaikuttavia halttavaikutuksia.

Jos haluat lisätietoja keräämisestä ja kierrätyksestä, ta yhteyttä paikalisiin viranomaisin.

7" Tämän romun virheellinen hävittäminen voi johtaa hs < rangaistustuomioon kansallisen lainsäädännôn k mukaisest.

Huomautus akun/pariston tunnusta varten {alla oleva tunnus):

Täté tunnusta saatetaan Käytà yhdessä kemiallisen tunnuksen kanssa. Tässà tapauksessa se täyttäà direktivin asettamat vaatimukset kyseess olevalle Kemialiselle aineell:

247 LA Sisällysluettelo

Varotoimet 2 Varusteet

Varusteet . + = + 4 rarkista toimitetut varusteet ennen tämän laïteen Aât0 i käyttôä.

Säätôohjeet 5 'kaukossädin (| (N2QAYB001031)

Pikaopas Pr 6 2 Kaukosäätimen paristot

Tekniset tiedot 8 1 Verkkokaapeli

Tekijänoikeudet ja a tavaramerkit Q * Näïden KäylOohjeiden tuotenumerot ovat joulukuun 2015

mukaisia. Nihin voi tulla muutoksia. « Àlä käytä verkkokaapelia muiden laitteiden kanssa.

Kaukosäätimen käyttô Yksityiskohtaisemmat käyttéohjeet 16ytyvät

kohdasta “Käyttéohjeet (PDF-muodossa)”. Niiden lukemiseksi lataa tiedosto

http:/lav.jpn.support.panasonic.com/support/ global/csibdioilindex.html RGILRS, AA (Alkali- tai mangaaniparistot)

— Laita paristot littimeen siten, että se (+ ja —) täsmää kaukosäätimen littimien kanssal

Tarvitset Adobe Readerin selataksesi tai tulostaaksesi käyttéohjeet (PDF-muodossa)

Seuraavalla verkkosivulta voit ladata ja asentaa Adobe

Reader -ohjelman version, jota sopii käyttôjärjestelmääsi. http:/www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

Laiteohjelmiston päivitys Panasonic parantaa jatkuvasti laitteen ohjelmistoja, jotta asiakkaat voivat hyôdyntää

viimeisintä käytettävissä olevaa teknikkaa: Panasonic suosittelee päivittämään laiteohjelmiston heti, kun saat ilmoituksen.

Kun jokin muu Panasonic-laite vastaa laitteen kaukosäätimeen, muuta kaukosäätimen koodi.

Kytke laite päälle ja pois päältä

Television toimintopainikkeet

Voit käyttää Panasonicin televisiota laitteen kaukosäätimellä. Jotkut painikkeet eivät mahdollisesti toimi televisiosta rippuen.

[D TV] : Kytke televisio päälle ja pois päältà [AV]: Vaihda tulo

{+ — VOL]: Säädä äänenvoimakkuutta

Valitse nimikenumerot, jne./Syôtä numerot tai merkit Peruuta

Perustoiston säätôpainikkeet

Näytä valintavalikko

Värilliset painikkeet (punainen, vihreä, keltainen, sininen)

Käytetään eri tarkoituksiin näytôstä rippuen Lähetä kaukosäätimen signaali

Avaa tai sulje levykelkka

Näytä MiracastTM-näyttô

Näyttää kotinäytôn toiminnolle Network Service Poistu valikkonäytôstä

Näytä Netflix -näyttô

Näytä valikko HOME LA, Y. <>]: Siirrä korostus valinnalle

[OK] : Vahvista valinta

Palaa edelliseen näyttôôn

1 Levykelkka 2 Kaukosäätimen signaalianturi

Etäisyys: Enintään noin. 7 m

Kulma: Noin 20° ylës ja alas, 30° vasemmalle ja oikealle

Avaa tai sulje levykelkka

Käynnistä toisto Valmiustila/päällä Paina sirtyäksesi laitteen päällà tilasta valmiustilaan tai päinvastoin. Valmiustilassa laite kuluttaa edelleen

VAIHE 1 : Liittäminen televisioo

Kodin verkkopistorasiaan

Verkkokaapeli (kuuluu toimitukseen)

+ Tämä laite kuluttaa hieman verkkovirtaa (< 8) myôs pois päältä valmiustilaan kytkettynä. Energian säästämiseksi laite on kytkettävä irti jos et aio käyttää sità pitkään aikaan.

VAIHE 2 : Liittäminen tietoverkkoo:

Œ Langaton lähiverkkoyhteys

(G ù) |) ‘ Langaton reittin, ne. nent Lähiverkkokaapeli E——— fan] LP = Laajakaistareittin, jne. Internet Käytä luokan 5 tai ylempiä suoria lähiverkkokaapeleita (STP), kun litetään oheislaitteisiin 6 (6 sariz75 E, $ £ &>

HDMI Kytke televisio päälle ja valitse sopiva videotulo.

1A27H &HH F&324% LA Paina [/].

Noudata näytôn ohjeita asetusten jatkamiseksi.

Paina [OK] tai [A, Y, 4, >] valitaksesi kohta Jos tulee näkyvin muita kohtia, toista tämä vaihe.

I Toimenpiteet toiston aikana

Seuraavat toiminnot eivät mahdollisesti toimi tietovälineistä ja sisällôistä rippuen

Pysäytysasento laitetaan muistin. Toiston jatkamistoiminto Stop Paina [BSTOP] Paina [» PLAY] käynnistääksesi uudelleen tästà asennosta. + Kohta poistetaan, jos tietoväline poistetaan. Paina [NPAUSE] uudelleen tai > PLAY] Tauko Paina [HPAUSE]. loittaaksesi toisto uudelleen. Haku Toison aikana paina SEARCH 4 | Nopeus lisaäntyy jopa 5 vainetta. tai [SEARCHRR ]. + Paina [> PLAY] palataksesi normaalin Hidastus Tauon aikana paina [SEARCH]. | _ toistonopeuteen: Ohitus EU fauon aikana paina [KT | Opita nimikkeeseen, kappalseseen tai raitaan.

I Toistettavissa olevat tietovälineet

2015#Æ11A27R &HH FéS24%

M Alueen hallintatiedot

Laite voi toistaa BD-video/DVD-videolevyjà seuraavilla aluekoodeilla mukaan lukien “ALL”:

Esimerkk: BD-Video DVD-Video

Laiteohjelmiston päivitys

Ajoittain Panasonic julkaisee laitteen päivitetyn laiteohjelmiston, joka voi lisätä tai parantaa laitteen toimintoja. Nämä päivitykset ovat saatavilla imaiseksi.

Tämä laite kykenee tarkistamaan laiteohjelmiston automaattisesti, kun se litetään Internetiin laajakaistayhteydellä.

Kun uusi laiteohjelmistoversio on saatavilla, tulee näkyviin seuraava imoitus.

Voit myôs ladata viimeisimmän laiteohjelmiston seuraavalta verkkosivulta ja tallentaa sen USBlaitteelle laitechjelmiston päivittämiseksi. http:/lpanasonic.jp/support/global/cs/

(Tämä verkkosivusto on ainoastaan englanniksi.)

ÂLÀ IRROTA laitetta verkkovirrasta tai suorita mitään toïmenpiteitä päivityksen aikana.

Laiteohjelmiston asennuksen jälkeen yksikkô Käynnistyy uudelleen ja näytetään seuraava näyttô.

+ Laitteessa olevan laiteohjel néyttämiseksi; IHÔME] “Setup” @ “Player Settings” & “System” & “System Information" + “Firmware Version Information"

kunnolla rüppuen yhteyden olosuhteista.

+ Tekniset tiedoi voivat muutua man en imotusta.

Tekijänoikeudet ja tavaramerkit

Tässä luotteessa on käytetty Cinavia-teknilkkaa, jolla rajoitetaan kaupalliseen käyttüôn tuotettujen elokuvien, videoiden ja niiden musikkia sisältévien Lallenteiden luvattomien koploiden Kayt5à. Jos haluat Isätietoja, kalso käyitôohjeita (PDF-muodossa).

*AVCHD" on tavaramerkki, jonka omistaa Panasonic Corporation ja Sony Corporation.

Java on rekisterälty tavaramerkkl jonka omistaa Oracle ja/tai sen Sidosryhmät.

Dolby, Dolby Audio, ja kaksoi rekisterüimià tavaramerkke}à.

-symboli ovat Dolby Laboratories

DTS-patentieja varten kalso hip://patents.dts.com. Valmistettu yhtiôn DTS Licensing Limited lisenssilä. DTS, DTS-HD, tunnus, & DTS ja lunnus yhdessä ovat rekisterôityjà tavaramerkkejà ja DTS-HD Master Audio on lavaramerkki,jotka omistaa DTS, Inc. © DTS, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

Termit HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ja HDMI-logo ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejà tai rekisterôity]à lavaramerkkejà Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

<AVC> Tämän tuolteen AVC-patentisalkkukäytiSoikeus antaa kuluttajalle henkllôkohtaisen ja ei-kaupallisen KäyliSoikeuden () videoiden koodaamiseen AVC-standardin mukaisest (‘AVC Video”) jatai (i) koodauksen purkemiseen sellaisesta AVC-videosta, jonka on koodannut henklëkohtaista toimintaa harjoittava kuiuttaja jaftai ioka on saatu palveluntarjoajalla, jolla on Käytiôoikeus AVC Video “uotieiden välittämiseen. Milään nimenomaista tai oletettua Käyltéoikeutta ei mynnetä mihinkään muuhun tarkoitukseen. Lisätietoja antaa MPEG LA, L.L.C. Katso htip:/lwmn mpegla.com AVC-1>

Tämän tuolteen VC-1-käitôoikeus antaa kuluttajalle oikeuden henkllôkohtaiseen ja el-Kaupalliseen Käylt6ôn (I) koodela videoita VC-1-standardin (-VC-1 Video”) mukaisest ja/tai (i) dekoodata VC-1-videaita, jotka toinen kuluttaja on koodannut henkllôkohtaisessa ja ei-kaupallisessa toiminnassa jai jotka on saatu sellaiselta videoiden toimitajalta, jolla on oikeus toimittaa VC-1 -videoita, Mitään nimenomaista tai oletettua käyttôolkeutta ei myênnetä mihinkään muuhun tarkoilukseen. Lisätieloja antaa MPEG LA, L.L.C.Katso htip:/hwmw mpegle com

MPEG Layer-3 8änen pakkausmenelelmän Käyllüoikeudet omistaa Fraunhofer IIS ja Thomson

‘Tekijänoikeudet 2004-2014 Verance Corporation. CinaviaT"! on Verance Corporationin tavaramerkki. Suojattu yhdysvaltalaisella patentilla numero 7369677 ja Verance Corparalionin Iisenssin laisila kansainvälisilà jo myônnetyillà tai virellà olevilla patenteilla. Kaikki oikeudet pidätetään.

‘Tahän luoltesseen sisällyy seuraavat ohjelmisto:

{t) ohjelmistot, jolka on kehittänyt Panasonic Corporation tai jotka on kehitetty kyseiselle yhliôll.

{2)ohjelmistot, jolka kuuluvat kolmamnelle osapuolell ja joiden Käyoikeudet Panasonic Corporation omistaa,

(8) ohjelmiston käyi5oikeudet myénnetään sopimuksella GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0)

{&) ohjelmiston käyiSoikeudet myônnetään sopimuksella GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) ja

tai (5) muut avoimen lähdekoodin ohjelmistot kuin käyttôoikeuksila GPL V2.0 jañai LGPL V2. taimitelut ohjelmistot. Kohtin (3) - (5) kuuluvia ohjelmistoja jaetsan siinä toivosse, että sit& on hyôtyà, mutla ILMAN MITAAN TAKUITA, jopa iiman hijaista 1&kuuta MYYNTIKELPOISUUDESTA tai SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. Katso ltyvät tarkemmat ehdot ja edelltykset, jotka nâyletään valikossa Player Setings. AAinakin Kolme (3) vuotta tämän tuotteen toimituksesta Panasonic antaa koimannelle osapuolell, oka ottaa yhteytt alla olevin Yhteystietoihin, Bydelisen koneelisestiueltavan Kopion fähdekoodista,joka toimitelaan käytt6oikeuksilla GPL V2.0, LGPL V2.1 tai mulla vastaavan velvoitieen sisältävilà Käyttôoikeuksila sekä vastaavan tekjänaikeusimoituksen, veloitaen korkeintsan lähdekoodin fyysisen jakelun suorttamisesta aiheutuvat kustannukset.

Yhteystiedot oss-cd-request@gg jp.panasonic.com Lähdekoodi ja tekijänoikeusiimoitus ovat saatavilà imaiseksi myês alla olevalla verkkosivustoltamme.

Rtpipanasonic.neUavc/oss!

David M. Gayn dioa- ja sirtod-Käyltôlupa Tämän ohjelmiston tekjä on David M. Gay.

Tekjjänoikeudet (c) 1991, 2000, 2001 - Lucent Technologies. Lupa käyttää, kopioïda, muuttaa ja jakaa tätä ohjelmistoa mihin hyvänsä tarkoitukseen ilmaiseksi annetaan täten edellyttäen, että témë imoitus sisallytetään kokonalsuudessaan kaikkin ohjelmistokopioihin, joihin sisältyy tämän ohjelmiston kopio tai müunnos sekä kaikkiin asiakijakopioihin, jolka tukevat kyseistä chjelmistoa:

TAMA OHJELMISTO TOIMITETAAN "SELLAISENAAN", MITAAN SUORAA TAI HILJAISTA TAKUUTA. ERITYISESTI El TEKIJA EIKÀ LUGENT ANNA MITAAN ILMOÏTUKSIA LIT TYEN TAMAN OHJELMISTON MYYNTIKELPOISUUDESTA TAI SEN SOVELTUVUUDESTA MIHINKAÂN ERITYISEEN TARKOITUKSEEN.

‘DVD Logo” on tavaramerkki jonka omistaa DVD Format/Logo Licensing Corporation.

Wi-Fi CERTIFIED'N Logo on sertiointimerkk, jonka omistaa Wi-Fi Allance®.

Wi-Fi Protected SetupTW -tunnistemerkki on sertifiointimerkki, jonka omistaa Wi-Fi Alliance ®.

Wi-Fi" ja “Wi-Fi Direct” ovat rekisterôityjà tavaramerkkejä, jotka omistaa Wi-Fi Alliance

“Wi-Fi Protected Setup’, “Miracast"#”, WPATU" ja WyPA2TUr ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa Wi-Fi Allance®.

DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Aliance.

Windows on tavaramerkki tai rekisterôity tavaramerkki, jonka omistaa Microsoft Corporation Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Android on Google Inc:n tavaramerkki

FUNICODE, INC. KAYTTOLUPASOPIMUS - DATATIEDOSTOT JA OHJELMISTO Unicode datatiedostot sisältävät kaikki datatiedostot tiedostohakemistoissa hlp:/{www.unicode.org/Public/, htp:/hmwunicode.orglreponts/, ja http:/hww.unicode.orglcldr/data

Unicode-ohjelmisto sisältää kaikki lähdekoodit jotka julkaistaan Unicode-standardissa tai hakemistoissa http:/hwwwunicode.org/Public/,

http:/hmwm.unicode.orglreportsi ja http:/hwwm.unicode.orglcldr/data

ILMOITUS KAYTTAJALLE: Lue huolelisesti seuraava sopimus. LATAAMALLA, ASENTAMALLA, KOPIOIMALLA TAI MUUTEN KAYTTAMALLA YHTION UNICODE INC. DATATIEDOSTOJA DATATIEDOSTOT"") JA/TAI OHJELMISTOA OHJELMISTO”), KAYTTAJÀ YKSISELITTEISESTI HYVAKSYY JA SOPI| NOUDATTAVANSA KAIKKIA TAMAN SOPIMUKSEN EHTOJA.JOS ET HYVAKSY, ALA LATAA, ASENNA, KOPIOI, JAA TAIKAYTA DATATIEDOSTOJA TAI OHJELMISTOA.

TEKWANOIKEUDET JA LUPAILMOITUS Tekjänoikeudet (c) 1991-2009 Unicode, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Jakelu tapahtuu kohdan http:/hwww.unicode.orglcopyrighL.himi mukaisilla käyttéehdoilla

Täten annetaan iimaiseksi lupa kenelle tahansa henkilôll, joka sa kopion Unicode datatiedostoista tai nilhin ltyvistä asiakijoista (-Datatiedostot”) tai Unicode-ohjelmistost ja siinen littyvistä asiakirjoista (-Ohjelmisto”") käsitellà datatiedostoja tai ohjelmistoa rajoituksetta mukaan lukien man rajoitusta oikeudet käyttäà, kopioïda, muuttaa, yhdistää, jukkaista, jakaa ja/tai myydà kopiolla datatiedostoista tai ohjelmisiosta sekà sallia henkilôiie, ioille datatiedostot tai ohjelmisto toimitetaan, tehdä samoin, edellytäen, ettà (a) là mainittu tekjänoikeusimoituslmoitukset) ia tämä lupailmoitus näkyvät kaikissa datatiedostojen ja chjelmiston kopioissa, (b) molemmat sekä yllä mainitlu tekjänoikeusimoitus(imoitukset) ettà tämä lupailmoïtus näkyvät vastaavissa aslakiroissa Ja (c) jokaisessa muunnetussa datatiedostossa lai ohjelmistossa kuten nilhin liyvissà asiekijoissa on selkeä iImoitus sitä, ettà tiedostoja tai ohjelmistoa on muutettu.

DATATIEDOSTOT JA OHJELMISTO TOIMITETAAN “"SELLAISENAAN”, ILMAN MITAAN TAKUUTA, SUORAA TAI HILJAISTA, MUKAAN LUKIEN TAKUU MYYNTIKELPOISUUDESTA, SOPIVUUDESTA ERITYISEEN TARKOITUKSEEN TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA MUTTA El NHHIN RAJOITTUEN. TAMAN ILMOITUKSEN SISALTAMAT TEKWANOIKEUKSIEN HALTLIA TAI HALTHIAT EIVÂT OLE MISSAÂN TAPAUKSESSA VASTUUSSA MISTAAN VAATIMUKSESTA TAI MISTAÂN EPASUORISTA TAI VALILLISISTA VAHINGOISTA TAI MISTAAN MUISTA. VAHINGOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT KAYTON, TIETOJEN TAI TUOTTOJEN MENETYKSESTÀ SOPIMUKSEN MUKAISESSA TOIMINNASSA, HUOLIMATTOMUUDEN SEURAUKSENA TAI SOPIMUKSEN ULKOPUOLISESSA TOIMINNASSA TAMAN OHJELMISTON KAYTTOON TAI TOIMINTAAN LIITTYEN. Tämän imoituksen sisäIt6ä lukuun ottamatta tekijänoikeuksien omistajan nimeë ei saa Käyltää mainonnassa tai muussa myynninedistyksessä, Käyté- tai muissa sopimuksissa nälssä delatiedostoissa lai tässà ohjelmistossa man lekjänoikeuksien omistejan Krjallista valtuutusta."

(MSWMA Tämä luote on suojatu tletyilä immateriaalioikeuksil, jotka omistaa Microsoft Corporation ja kolmannet osapuolet. Kyseisen teknikan Kaytt tai jakelu tmän tuotteen ulkopuolell on kielletty iiman erilisté käytäokeute, jonka on antanut Micros tai valtuutettu Microsofin tyryhuô ja Kolmannet osapuolet. (2) MS/PlayReady/Lopputuotteen merkintä Tämä luote sisälläà teknikkaa, joka on tiettjen Microsoftin immaterisalioikeuksien alaista. Kyseisen teknikan Käyt6 ta jakelu ämän tuotteen ukopuolelle on kiellety lman aslanmukaista Käyttéoikeutta(-oikeuksia) Microsoft. (8) MS/PlayRezdy/Huomautukset loppukäyttäjlle Sisälôjen omistajat hyGdyntävät Microsof PlayReady" “sisälônkayttôteknikkaa Suojatakseen immateriaaliomaisuuttaan, mukaan lukien tekjänokeuksin suojattu sisältô. Tämä laite hyGdyntää PlayReady-teknikkaa PlayReady-suojatun sisällôn ja/ tai WMDRM-Suojatun sisällôn käyltämiseksi. Jos lale ei oteuta sisällôn käytôn rajoituksia kumnoll, sisällôn omistajat vaivat vaatia Microsoflla peruuttamaan lailieen ominaisuuden käyt#à PlayReady-suojaltua sisält6ä. Peruultaminen ei vaikuta suojaamaflomaan sisältoôn tai sisaltôôn, joka on suojattu muila sisälünkäyttôteknikolla. Sisélônomistajat voivat vaati, ettà päilät PleyReady-teknikan heidän sisältôjen käyltämistä varten. Jos Kieläydyt päivityksestä, et mahdollisesti voi Käyäà sisAIGjS, jotka edelltävät pâivityst. {&) FLAC, WPA Supplicant Näytetään ohjelmiston käylt6oikeudet, kun valitaan “Software Licence” aselusvalkossa.” + IHOME] 2 "Selup” & ‘Player Setings” & “System” © “System Informatio: