DMP-BDT381 - DMP-BDT385EG - Blu-ray přehrávač PANASONIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DMP-BDT381 - DMP-BDT385EG PANASONIC

Základní Námod k použití

Přehrávac disku Blu-ray™

Za Üçelem snízeni rizka požaru, zasahu elektrický proudem nebo poškozeni výrobuk,

• Chrante zafizeni pdefdtem,vlkosti,kapajfcstfkajci vodou.
  Nepokladeje na zafizeni pefméty naplinétekutinou, např. páž.
• Používejte pouze doporučné príslušenství.
• Nesundávejte kryty.
• Neopravujte sami zafizen - opravy pfnenechjte kvalifikovanym pracovnikum servis.
• Dejte pozor, aby se do zařizení nedostaly kovové prědměty.
• Nepokladeje na zařizení těžké prédměty.

Sitová šnúra

Za ucelem snifieni rizika pozaru,zasahu elektrikym proudem nebo poškozeni vrobroku,

Ujistete se, ze napajeci napeti odpovida napeti uvedenemu na zafieniz.
- Dobre zasuñte zástrčku do zásuvky.
- Neohybeje kabel, netahejte za něj a nepokládeje tne něj těžké přěděmétý.
- Nesaheje na zástrčku mokrýma rukama.
- Pri vypojovani zastrcky ji drzte za plastové telo.
- Nepouzivejte poskozenou zastrcku ci zasuvku.

Rozpojavaczmafizenim je siova zasuvka. Nastalujte toto zafeniz tak, aby bo lo mozno sitovou zasuvku okamzite odopojit ze site.

UPOZORNÉNÍ

Zařizení

• Toto zařizenì používa laser. Ovládání, nastavení nebo provyděné ukon Žùjích, nejsou psopány v tétó přiúce, muzé věst ke vzniku nebezečného zařéní.
• Nepokladeje na zaifzeni zdroje otevreného ohne, jako zapaléne svicky apod.
• Zafizeni muze byt rušeno rádiovymi vlnami např. z mobilino telefonu. V. pfipadě takovych interferenci lépe odděte zafrizení od mobilino Telefonu.
• Zařízení je zkonstruováno pro použít i v miném podnebl.

Umisteni pristroje

Umistete zafrizenia rovny povrch.

Za u'elem snifieni rizika pozaru,zasahu elektrikym proudem nebo poškozeni vyrobuk,

• Neinstalujte ani nepokladeje zaflzeni do knihovny, vestavene skfné nebo do jinch stiněnych prostor. Zajistěte pro zaflzeni dostatečné větráni.
• Nezakryveje ventilacni olvorya zafizen novinami, ubrusi, zaclonami a podobnymi pfdemty
  Nepokladejte zaifizeni na zesilovače/prijimačne nebo jina zaifizeni, ktera se mohou zahfat. Produkované teplo muze toto zaifizeni poškodit.
• Nevystavujiţe zafieni prifému slunci, vyskym teplatam, vyskoe vlhosti ali nadměvym vibracim.

Baterie

Nespravnym zachazenim s bateriemi muze dojt k vytecnii elektrytu k a pozaru.

V pfläde nespräne vymén yatera hrozi nebepezć viybuchu.
K vymén použítej pouze taty batori doporućeny viyrobemc.
Pří likvidaci bateri se obatrě na mistné užady nebo prodejce a zeptěte se na správný zpúsob likvidac.
- Nekombinujte stared a nové baterie an baterie ruznych typů najednou.
Baterie nevystavujte horku ani ohni.
Nenechavete baterii (bacteri) dlhouh dobu v automobili vystavenem pfrému slunci se zavěrnymi dřevmi a okny.
Baterie nerozebirejte a nezkratujte je.
- Alkalické a manganó baterie znovu nenabfijte.
- Nepoužívejte baterie s odloupnutým obalem.

Jestiže nehdolatá kálové ovladání delíf dobu pouzívat, vyjměte z něj béteria. Skladujte je na cladnémn, tmavě mistrě.

Připojení k bezdrátové siti LAN

Na použivani zařizení se vztahuji následujici omezení. S temito omezemi je nutné se zeznámit dříve, než začněte toto zařizení použivat.

Spolecnost Panasonic není odpovedná za zárdné vedlejí škody, které mohou vzniknout v dusledku nedodženi těchto omezéní nebo následkem jakychkoli podmínek používání ā nepoužívání tohoto zařěné.

• Data prënesena a prijatá rádiovymi vlnami mohou byt zachycována a sledočaná.
  Tato Jednotka obshaju citilé elektronické součastky. Používeji toto zařizeni zpúsobam, k němuz je určeno, a dodžuje nasledujicj body:

• Nevystavujte toto zafrzeni yvsokym teplotam nebo pfimemu slunci.

Zafrzeni neohybejte ani nevystavujte silnym narazum.
- Chrahte zafrzeni prd vlhkosti.
- Nepokousejte se zafrzeni rozebirat nebo jakoli upravovat.

Deklarace shody (DoC)

"Panasonic Corporation" timto prohlasje, ze tento vyrobek spliuhe základni pożadavya k

€1731

dal's relevantn ustanoven Smernice 1999/5/EU.

Zákaznici mi shoum stahnout kopii originálu deklarace shody (DoC) pro naše výrobyk R&TTE z našeho serveru DoC: http://www.doc.panasonic.de

Kontakt na Autorizovaného obchodniho zastupce:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsberging 11, 22525 Hamburg, Nemecko

Tento vtrobek je v souladus normami pro rádiova zafizení nášeludijicích zem|.

Rakousko, Belgie, Bulharsko, Kypr, Ceska republika, Dansk, Finsko, Francie, Nemecko, Recko, Madarsko, Irsko, Italie, Island, Lichtenstejsko, Lucembursko, Malta, Nizozemsko,

Norsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko,

Spanelsko, Svedsko, Velká Britanie, Svycarsko

Tento produkt se pfiopojuje k pfiustupovemu bodu site WLAN 2,4 GHz.

Likvidace zařizení nebo jeho postoupení jinému majiteli

V zařazení mohou být uchovány informace uživatelského nastaveni. Při vyfazeni, likvidaci nebo postoupeni zařazení jiñemu majiteli provedte postup pro nastaveni přednastvenych hodnot z vrobnho závodùa zu Účelem vymazáni uživatelskych nastaveni.

① Zapnuti pristroje.
② Stiskněte a přidržte tlačitko [OK], Žlute tlačitko a modré tlačitko na dákovém ovládání zároven po dobu vice než 5 sekund.
- Na displeje ziǎrízení je zobrazeno "00 RET".
③ Opavokane steinknefte lactico [▶] (pravo) na dalkovem ovladani a do zobrazenoi '08 FIN' na dispieji zaizeni.
④ Na nejmene 5 sekundy stisknene t a podrzte tlačitko [OK].
V pameti tohoto zaifeni muze byt zaznamenan pfehed o jeho cinnosti.

Likvidace použitych zařizení a baterii Jen pro státy Evropstké uznám zeměs fungujicim systémem recyklace a zpracováni odpadu.

Tyto symbola na vyrobcich, jejich obalech a v doprovodné Dokumentaci upozornuji na to, ze se pouzità elektrická a elektronická zafizení, včteře bateri, nesměj likvidovat jako bézný komunálni odpad.

Aby byla zajistena správná likvidace a recyklace použitych vyrobku a bateri, odevzláveje je v souladus národní législativou na príslušných sběrních mistech.

Spravnou likvidaci prispjeteke k uspoe cennych prifrondich zrodju a predejete moznym negativnim dopadum na lidské zdrav i zaivotni prostefdi. O dalsi podrobnosti o sbeu a recyklaci odpadu pozadeje tistni ulady.

Pri népsravné likvidac tohoto druhu odapdu se vystuvajte positiho podne narodni legislativ.

Poznámka k symbolu baterie (značka pod symbolem):

Tento symbol muze byt pouzit y kombini s chemickou značkou. Takovy přpad je souladu s požadavyk směrnice pro chemické látky.

Obsah

Opatreni 2

Příslušenství 4

Autorská práva a Ochranné
známky 9

PodrobnějíPokynykobluzeneleznetev "Návodu kobluze (ve formátu PDF)".Návod si muzete stahnout z webu.

http://av.jpn.support.panasonic.com/support/global/cs/bd/oil/index.html

K prohlizeni nebo tisku Navodu k obsluze (ve formatu PDF) budete potfebovat Adobe Reader.

Müzete s istahnout ainstalovat verzi programu Adobe Reader, kterou muzete pouzt ve vašem operacnim systému, z následujicho webu.

Před použitim tohoto zařizení zkontrolujte dodané prislušenstv.

1 Dálkový ovladač (N2QAYB00103

2 Baterie pro dalkov ovladani

1 Sitová šnúra

• Cisla vyrobku uvedená v tomto navodu k obsluze pfrestdavují správná cisla vyrobku z prosource 2015. Mohou byt pfremdetem zmyě.
• Nepouziveje dodany napajeci kabel zaifizen na jinych zafienich.

Použitá dalkového ovladání

-Vlozte baterie tak,aby jeich poly (+a - ) )odpovidally značkam na dalkovem ovladanyl.

Aktualizace firmwaru

Společnost Panasonic neustále vylepůje firmware jegnotky a zajišťuje,Že naši zákaznici vyuzívaj neižovějí technologie.

Společnost Panasonic doporučujeactualizovat vás firmware jakmile budete upozorněni naactualizaci.

Referencni priručka ovladače

Pokud ostatni zařizení Panasonic reagují na dákové ovladání zařizení, zmeěnte kód na dákovém ovládání.

1 Zapnuti a vypnuti zafrzeni
2 Tlačitka pro ovladání televizoru

Televizor muzete ovladat Panasonic s pouzitim dalkového ovládání. V závislosti na konkrétnim televizoru se muze stat, ze některá tlačíka nebudou fungovat.
[TV]: Zapnuti a vypnuti televizoru
AV:Změna vstupu
[+-VOL] :Nastavení hlasitosti
3 Volba cisel titulu atd./zadavani cisel nebo znaku
4 Vymazání
5 Změna zvukové stopy
6 Tlačitka pro základní ovládání prehrávány
7 Zobrażení Pop-up menu (prěkryvné menu)
8 Zobrazeni Top menu (horni menu)
9 Zobrazení menu Volitelné funkce
10 Barendra na tlačitka (cervené, zelené,Žlute, modre) Použivaná k ruzným učelum v závislosti na zobrazení
11 Preno signalu dalkového ovladání
12 Otevřeni nebo zavřeni zásvky disku
13 Zobrazení hlášení o stavu
14 Zobarení strany MiracastTM
15 Zobrazení uvodní strany Network Service
16 Ukončeni zobrazováni strany menu
17 Zobrazení Netflix strany
18 Zobrazení menu HOME
19 [▲,▼,▲,▶]: Presunout zvyraznéi vyberu

[OK]:Potvrdit vbybr

(II▶): Snímek po snímku

20 Nárvat na prédchozí stranu

1 Zasuvka disku
2 Čidlo signálu dalkového ovladače

Vzdalenost: Přibližné v rozsahu 7 m

Uhel: Příblžné 20° nahoru a dolů, 30° doleva a doprava

3 USB porty
4 Displej
5 Otevreni nebo zavreni zasuvky disku

6 Zastaveni
7 Spusteni prehravani
8 Tlačitko pohotovostniho režimu/zapnuti (1/1)

Stisknutim prepnete jegnotku z režimu zapnuto do pohotovostního režimu standby a obracene. V režimu standby jegnotka stale spotřebováva malé množstvi energia.

1. KROK: Připojeník TV

• Toto zařizení spotřebováva malé množstvi elektrického proudu (⇒ 8) i když je vypnuto. Chcete-li ušetřit energii, mužete zařizení odpjit, když je delší dobu nepoužíváte.

2. KROK: Pripojení k siti

Pripojeni prostřednictvim sítového kabelu

K pripojeni perifernich zafrzeni pouzijte primé sitové kabely (STP) kategorie 5 nebo vysshí.

3. KROK : Nastavení

Zapněte televizor a zvolte na televizoru vchodné vstup videa.

Stiskněte [ɔl].
Pří nastavováni postupujte podlePokynu zobrazovanych na dispieji.

4. KROK: Přehrávání

Vlozte medium.

Stisknete tlačítko [OK] nebo pomoci tlačítek [▲,▼,▲,▶] vyberte jinou položku.

• Jsu-li k dispozici dal'si polozkny, opakujte tento krok.

Činnosti během prehrávání

V závislosti na mediu a jeho obsahu se muze stav, ze následujíc funkce nebudou pracovat.

Zastaveni	Stiskněte [■STOP].	Pozice stop (zastavení) se uloží do paměti. Funkce obnovení prěhrávání Stiskněte [▶PLAY] pro restart (nové spuštěné) z těto pozeice. • K zrušení bodu doje前列у vyjmute média.
Pozastavení	Stiskněte [■IPAUSE].	Pro obnovení prěhrávání stiskněte znovu [■IPAUSE] nebo [▶PLAY].
Vyhledáványí	Během prěhráványí stiskněte [SEARCH▲] nebo [SEARCH▲].	Rychlost se zvyří až na 5 kroků. • Stiskněte [▶PLAY] pro námrat k rychlosti normálniho prěhráványí.
Pomalé prěhráványí	Během pauzy stiskněte [SEARCH▲].
Přeskočit	Během prěhráványí nebo pauzy stiskněte [▲] nebo [▶].	Přeskok na titul, kapitolu nebo stopu.

Přehrávatelná média

BD-Video: Video

BD-RE: Video, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA

BD-R: Video, MKV, Xvid, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA

DVD-Video: Video

DVD-R/DVD-R DL: Video, AVCHD, MKV, Xvid, JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL: Video, AVCHD

Hudba na CD: Hudební [CD-DA]

CD-R/CD-RW: MKV, Xvidi, JPEG, MPO, AAC, ALAC, FLAC, MP3, Hubebr [CD-DA], WAV, WMA

USB zařizení (až 4 TB): MKV, MP4, MPEG2, Xvid,

JPEG, MPO, AAC, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA

Informace o spravě regionu

Toto zařizení může prěhrávát disky BD-Video/DVD-Video s následujicími kódy regionú, včetné “ALL”:

Příklad:

BD-Video

DVD-Video

Aktualizace firmwaru

Přiležitostné můze firma Panasonicу vydatactualizovany firmware pro toto zařízení, který můzeobohatit nebo zlepšit cinnost jegnotlivych funkci. Tytoactualizace jsou k dispozici bezplatné.

Toto zařizení je schopno provost kontrolu firmwaru automaticzky za předpokladu, ze je prijpojeno na internet prostřednictvim sirokopásmového prijpojeni. Když je k dispozici nová verze firmwaru, dojde k zobrazení následujíci strany.

Z nizé uvedené webové stranky si také muzete
stáhnout nejnovějsi verzi firmwaru a uložit jej na USB
proactualizaci firmwaru.

http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Tato stranka je pouze v angličtine.)

Béhem actualizace NEODPOJUJE toto zafrizen od elektrické sîte a nepopravdéje Žárdné opereace.
Po instalaci firmwareu se zafrizen réstartujé a zobrazi ne sásledujíci obrazovka.

• Zobrazeni verze firmwareu na tomto zařizeni; [HOME] "Setup" "Player Settings" "System" "System Information" "Firmware Version Information"
  Stahovani bude trvat nekolik minut. Muze trvat dele nebo muze byt provazeno problemy v zavislosti na spojovacim prostfedi.
• Pokud si neprefejete zkontrolovatnejnovejši verzi firmwarewaru, nastavte "Automatic Update Check" na "Off". [HOME] "Setup" "Player Settings" "System" "Firmware Update"

Technické udaje

Napájení	Střidavé napětí 220 V až 240 V, 50 Hz
Přikon	Přil. 17 W
Spotěba energia v pohotovostním režimu	Přil. 0,5 W (Quick Start: Off)

Spotřeba energia v režimu pohotovostniho režimu rychlého startu	Příbl. 5,5 W (Quick Start: On)
Rozměry (Š×V×H)	415 mm×43 mm×182 mm
Hmotnost	Příbl. 1,2 kg

Technické udaje podlehaj zmnám bez pdefchozího upozorněni.

Autorská práva a Ochranné známky

Tento vyrobek pouzivá technologii Cinavia pro omezié pouzivani neatorizovanych kopi některych filmu a videi dostupnych v beznem prodeji a jejich zvukovych stop. Podrobnějs informace najdete v navodu k použiti (ve formatu PDF).

"AVCHD" je ochranná zámka Panasonic Corporation a Sony Corporation.

Java je registrovanou ochrannou známkou společnosti Oracle a/ nebo jegich poboczek.

Dolby, Dolby Audio, a symbol dvojiteho D jsou ochraneznámky spočnésti Dolby Laboratories.

Informace o patentech DTS jsou uvedeny v http://patents.dts.com. Vyrobeno na zakiade licence DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, symbol, & DTS a Symbol jsou spolu registrované ochranne známá y DTS-HD Master Audio je ochrnanáznámka DTS, Inc. © DTS, Inc. Vsechna prava vyhrazenza.

Pojmy HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a rovnéz logo HDMI jsou ochranne známky nebo zapsané ochranne známky spolecnosti HDMI Licensing, LLC ve Spojenych statech a dalsich zemich.

Tento vyrobek je licencovan v rámici licenzne na skupinu patentú
AVC pro osobni využiti spotfebitelem nebo jinja nezpoplatnéva
využiti za učelem (i) kódovani vide v podle standardu AVC
("video AVC") a/nebo (ii) dekódovani vide AVC zakovdovaného
spotfebitelem v rámici sukromé cinnosti a/nebo ziskanedho
odposytovatele videa, kterj ye licencovan k poskytovani videa
Licence pro jakékoli jiné využiti se nepskytuje a nelze ji
pdefpakladat. Dalsí informace poskytné spolecnost MPEG LA,
L.L.C. Viz http://www.mpeglacom

Tento vyrobek je licencován v rámici licence na skupinu patentú VC-1 pro osbní a nekomčné využiti spotfěbitelem za učelemen (i) kóvodaní videa v podade standardur VC-1 ("video VC-1") a/nebo (ii) dekóvodaní videa VC-1 zakódovaného spotfěbitelem v rámici sukromé a nekomčné Činnosti a/nebo ziskaného od poskytovatele videa, ktery je licencován k poskytovani videa VC-1. Licence pro jakoškoli jiné využiti se neposkytujé a nelze ji předpokládat. Dalíš informace poskytn spelečnost MPEG LA, L.L.C. Viz http://www.mpegla.com

Technologie kódováni zvuku MPEG Layer-3 licencována spečnéstmi Fraunhofer IIS to Thomson.

"DVD Logo" je ochrannou známkou społečnosti DVD Format/Logo Licensing Corporation.

Logo Wi-Fi CERTIFIED™ je certifickăni známkou Wi-Fi Alliance® Identifikator Wi-Fi Protected Setup™ je certifickăni známkou Wi-Fi Alliance®

"Wi-Fi® a "Wi-Fi Direct® jsou registrované ochranné známky Wi-Fi Alliance®.

"Wi-Fi Protected SetupTM," MiracastTM, "WPA™, a "WPA2TM jsou ochrannéznámky spelečnosti Wi-Fi Alliance®.

Windows je ochrannou známkou nebo registrovanou ochrannou známkou společnosti Microsoft Corporation ve Spojenych statech a v jin'ych zemich.

Android je obchodni značkou Google Inc.

Copyright 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia™ je obchodni značkou Verance Corporation. Chroněna americký patemtem 7,369,677 a světovymi patenty ve stadiu schvalováni i patentú již vydanych v rámci licence od spelečnosti Verance Corporation. Vsechna prava vyhrazenza.

Současti tohoto vyrobku je následujíci software:

(1) software vyvinuty nezávisle nebo pocházejíci od spelečnosti Panasonic Corporation,

(2) software, ktrye je majetkmen trefi strany a je poskytnut v licenci pro spoelcnost Panasonic Corporation,

(3) software licencovany na záklete GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0).

(4) software licencovany na zaklade GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) a/nebo,

(5) software s otevfenym zdrojovym kodem (open source), jiny nez ten, ktery je poskytovan na základé licence GPL V2.0, a/nebo LGPL V2.1.

Software klasifikovkan yako (3) - (5) je distribuovan v nadéji, ze bude uzitečné, avsak BEZ JAZKOLI ZÁRUKY, bez jakékoli implikovace záruky PRODEJNOSTI nebo VHODNOSTI PRO SPECIFICICKY UČEL. Vycházjeje, prosim, ze smluvnich povodmink podrobné zobrazenych v menu Player Settings.

Nejmene tfi (3) roky od dodani tohoto vyrobku Panasonic poskyte kazde tfei strane, ktera nas bude kontaktovat na zakladne ize uvedenychkontaktnich informaci, za naklady odipoadajci maximalne nakladum na fyzicke prodeveni distribuce zdrojovhe kódu, kompletni strojove citelnoukopii odipoadajciho zdrojovhe kódu, na ktery se vzhaje licence GPL V2.0, LGPL V2.1 nebo jiné licence s povinosti postupovat uvedenym zpúsobem, v souladu s uvedenym oznamenim o autorskych právech.

Kontaktni informace: [e-mail] Zbrojovy kôd a oznámemi o autorskych právech jsou bezplatné dostupné na nasí niže uvedené internetové stráncé. http://panasonic.net/avc/oss/

Licence Davida M. Gaye k softwareu dtoa a strtod

Autorem tohoto softwaru je David M. Gay.

Tímso se edúlèe povolení použivat, kopirovat, upravovat a šifit tento software, za predpokladu, ze u všech kopić jakékolov softeware, ktrěy je kopić Či obshajće kopić tohoto softeware a ve všech kopić přilozné Dokumentace k takověru m softeware bude uvedeno toto uplíne Žárnámí.

SOFTWARE JE POSKTOVÁN “TAK JAK JE”, BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, ZVLÁSTÉ PAK ANI AUTOR ANI LUCENT NECINI JAKÉKOLI PROHLASENI CI ZÁRUKU JAKÉHOKOLI DRUHU VZTAHUJIC SE K OCHODOVATELNOSTI TOHOCT SOFTWARE NEBO JEUHO VHODNOSTI PRO DANY UCEL.

"UNICODE, INC. LICENÇNI SMLOUVA - DATOVÉ SOUBORY A SOFTWARE

Datové soubory Unicode zahmují veşkeré datové soubory v adresáfich http://www.unicode.org/Public/, http://www.unicode.org/reports/, a http://www.unicode.org/cldr/data/.

Software Unicode zahrnije jakykolizi zdrojov y Kod zvefejněny ve standardu Unicode nebo v adresářich http://www.unicode.org/Public/, http://www.unicode.org/reports/, a http://www.unicode.org/cldr/data/.

UPOZORNENI PRO UZIVATELE: Peclivé si pécféte následujici
právnì udjénání. STAŽENÍM, NAINSTALOVÁNÍM, KOPIROVÁNÍM
ČI JINYMPOUZIVÁNIM DATOVYCH SOBOURÜ UNICODE INC.
("DATOVÉ SOBURYR")A/NEBO SOFTWARE ("SOFTWARE")
JEDNOZNAÇNE PRIJIMATE A SOUHLASITE BYT VAZANI
VESKERMYI PODMINKAMI TÉTO SMLOUVY. POKUD S
TÉMITO PODMINKAMI NESOUHLASITE, DATOVÉ SOUBORY
ČI SOFTWARE NESTAHUJE, NEINSTALUJE, NEKOPIRUJE,
DALE NESİRTE A NEPOUZIVJE.

OZNÁMENİ O POVOLENI A AUTORSKYCH PRÁVECH

Copyright (c) 1991-2009 Unicode, Inc. Veškera prava vyhrazena. Distribuováno v souladu s Podminkami uživání na http://www.unicode.org/copyright.html.

Tímto se jakékoli osobě, ktera obdržěka kopii datovych souboru Unicode a souvisejici souborys d documentská (dalejen "Datové soubory") nebo software Unicode a souvisejici documentation (dalej Jen "Software"), edüleji bezplatné povolenídale bez jakéhokoli omezni dale nakiédat sDatovych souboryne硬度 Software, mimo jiné bez omezni prév použivat, kopírovit, upravovat, spojovat, vzefejñovat, sifir a/nebo prodavákovatie Kopinydat souboru nebo Softaru, a umoznít to samo robám, kterym jsou tye To datevô soubory nebo tento Software dodány, za předpokladu, ze (a) u všech kopii Datovych souburo nebo Softaru bude uvedeno toto oznámí o autorský pravěche a totom povolení, (b) ze oznámí o autskych právez e a totom povolení bude uvedeno i v přilozné documentská (a) ze u kaźdeho Datového souboru Č v Softaru a v documentská sutilte Datovym souborem Č Softaru bude uvedeno, ze data Č software jsou upraveny.

DATOVSE SUIBOURY A SOFTWARE JSOU POSKYTOVANY "TAK JAK JSOU", BEZ ZARUKY JAKESHOKOLI DRUHU, AT JIZ VYJADRENE CI NEVYJADRENE, VCTENE (NIKOLI VSAK POUZE) NEVYJADRENY CH ARUK VZTAHUIJIC SE K OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO DANY UCEL A NEPORUSENI PRAV TRETI STRANY. DRZITEL CI DRZITELE AUTORSKYCH PRAV V TOMTO OZNAMENI V ZADNEM PRIPADE NEODPOVIDAJI ZA JAKEKOLI ZVLASTNI, NEPRIME NEBO NASLEDNE SKODY NEBO Z SKODY VPLYVAJICI Z ZTRATY POUZIVANI, DAT NEBO ZISKU, AT NA ZAKLADE SMLOUVY, NEDBALOSTI NEBO JINE HO PORUSENI PRAVA, VZVIKLE NA ZAKLADE NEBO V SOUVISLOSTI S POUZIVANIM NEBO VYKONEM DATOVCH SOUBORU NEBO SOFTWARE.

Vvjma tohoto oznámení nebude název drzitele autorskych prépuživán k reklamnich učelum āi jiným učelum na podporu prodeje, āpuživány āj ineho nachladání s Datovymú soubory nebo Softwareb bez předchožné pismného opravněni ze strany drzitéle autorskych préw."

(1) MS/WMA

Tento vryobek je chränen urcitymi autorskymi pravy společnosti Microsoft Corporation a třetich osob. Použiváni nebo distribuce těto technologie mimo tento vryobek bez udělené licence od společnosti Microsoft nebo autorizované pobóčky společnosti Microsoft a od třetich osob je zakázANO.

(2) MS/PlayReady/Oznaceni hotového výrobku Tento výrobek obshajemu technologii, ktera podléha ochranou suvisejíchno intelektuálnho vlastnictv spočěnosti Microsoft. Použitě noce distribuţe těvo technologie mimo tento výrobek bez pflusné/hy licence/i od spočěnosti Microsoft jest zakážano.

(3) MS/PlayReady/Informrace pro koncového uzivatele Vlastnici obshau použivaj technologii pro pristup k obshau Microsoft PlayReady™ k ochrane svheointeilektuinalho vlastnictv, včetné obshau chraneléno autorskymi pravy. Toto zařenići používa technologii PlayReady pro pristup k obshau chranelénu prostefdctivm PlayReady a/nebo k obshau chranelénu prostefdctivm WMDRM. Když zafieni nenodokáze spravné uplatn it omezně ohledné použí obshau, vlastnici obshau mohuj požadat Microsoft o zušeni schopnosti zafieni používat obshau chranelý prostefdctivm PlayReady. Zrušeni nemüze ovlivinit nechranény obshau nebo obsah chranelý jinymi pristupovymi technologemi. Vlastnici obshau mohuj požadat oactualizaci PlayReady za učelem zajištěni pristupu k jejich obshau. Když odmitnete aktualizaci, nebudete moci mít pristup k obshau, ktery vyžaduje aktualizaci.