XELSIS SM8780 - Automaattinen kahvikone SAECO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE XELSIS SM8780 SAECO

Laitteen käynnistäminen, kun sinulla on Xelsis SUPREMA (vain SM8885 ja SM8889) ____________

Laitteen käynnistäminen, kun sinulla on Xelsis DELUXE (vain SM8780, SM8782 ja SM8785) _____

Vaatimustenmukaisuusvakuutus ____________________________________________________________________

A1 Kahvipapusäiliön kansi A13 Virtajohto ja pistoke A2 Esijauhetun kahvin säiliön kansi A3 Ylivalumisastia A14 Jauhatuksen säätönuppi (lisätietoja on osoitteessa www.saeco.com/care) A4 Ohjauspaneeli A15 Kahvipapusäiliö A5 Johdon liitin A16 Huoltoluukku A6 Pääkytkin A17 Kahvikanava A7 Tippa-alusta A18 Sakkasäiliö A8 Tippa-alustan vapautuskahva A19 Kahviyksikkö (lisätietoja on osoitteessa www.saeco.com/care) A9 HygieSteam-säiliö A10 HygieSteamin kansi ja maitoputken pidike A11 Korkeussäädettävä kahvi- ja maitosuutin A12 Sisäinen cappuccinatore A20 Sakkasäiliö A21 Vesisäiliö A22 Tippa-alusta täynnä -ilmaisin A23 Tippa-alustan suojus Lisätarvikkeet A24 Maitosäiliö A28 AquaClean-suodatin A25 Maitoputki A29 Mittalusikka A26 Puhdistusharja A30 Veden kovuuden testiliuska A27 Rasvatuubi Ohjauspaneeli Tästä espressokeittimestä on saatavilla kaksi versiota. Niiden ohjauspaneelit näyttävät erilaisilta, mutta kaikki kuvakkeet toimivat samalla tavalla. Saat yleiskuvan kaikista kuvakkeista kuvista B ja C. Löydät kuvaukset alta. B1 Off icon (Virtakuvake) B4/C4 Personal profiles (Henkilökohtaiset profiilit) C1 Virtakuvake B2/C2 Drinks (Juomat) B5/C5 Pavut B3/C3 Drinks menu (Juomavalikko) B6/C6 Machine settings (Laitteen asetukset) Suomi Suomi Laitteen yleiskuvaus (kuva A) 186 Suomi B7/C7 Status menu (Tilavalikko) B9/C9 Start/stop icon (Käynnistyskuvake) B8/C8 Kauppa Johdanto Kiitos, että ostit Saecon täysin automaattisen kahvinkeittimen. Tämä kompaktin käyttöoppaan avulla voit aloittaa uuden kahvinkeittimesi käytön nopeasti. Voit hyödyntää Saecon verkkotukea parhaalla mahdollisella tavalla rekisteröimällä laitteesi ohjauspaneelista sisäänrakennetun Wi-Fi-yhteyden avulla tai siirtymällä osoitteeseen www.saeco.com/MyCoffeeMachine ja rekisteröimällä laitteesi siellä. Sieltä löydät myös usein kysyttyjä kysymyksiä ja käyttöoppaan laajennetun version. Lue erillinen turvallisuuslehtinen huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä se vastaisen varalle. Saecon täysin automaattisesta kahvinkeittimestä voit muodostaa yhteyden Wi-Fi-verkkoon ja siten parantaa kahvinkeittimen käyttökokemusta. Yhdistämällä laitteen Wi-Fi-verkkoon voit - saada koneoppimiseen perustuvia yksilöllisiä suosituksia - nauttia käyttökokemusta parantavista säännöllisistä ohjelmistopäivityksistä - hyödyntää kauppatoimintoa, jos toiminto on käytettävissä omassa maassasi - yhdistää laitteesi Amazon-tiliisi ja hankkia laitteeseen lisävarusteita, jos toiminto on käytettävissä omassa maassasi - muodostaa yhteyden kodin Alexa-laitteeseen ja hyödyntää ääniohjausta, jos toiminto on käytettävissä omassa maassasi. Huomautus: Laitteen testauksessa on käytetty kahvia. Vaikka se on puhdistettu huolellisesti, laitteeseen on voinut jäädä kahvijäämiä. Takaamme kuitenkin, että laite on täysin uusi. Laitteen käynnistäminen, kun sinulla on Xelsis SUPREMA (vain SM8885 ja SM8889) Käynnistä laite painamalla laitteen takana olevaa pääkytkintä. Kosketa ohjauspaneelin keskikohtaa, jolloin käynnistyskuvake tulee näyttöön. Napauta käynnistyskuvaketta ja toimi ohjauspaneelissa annettujen vaiheittaisten ohjeiden mukaan.

Laitteen käynnistäminen, kun sinulla on Xelsis DELUXE (vain SM8780, SM8782 ja SM8785) Käynnistä laite painamalla laitteen takana olevaa pääkytkintä. Napauta käynnistyskuvaketta ja toimi ohjauspaneelissa annettujen vaiheittaisten ohjeiden mukaan. Suomi 187

Yhdistäminen Wi-Fi-verkkoon Voit nauttia yhdistetystä kokemuksesta yhdistämällä kahvinkeittimen Wi-Fi-verkkoon ohjauspaneelissa annettujen ohjeiden mukaan. Device Software Upd Updates Updates Upd Appliance Xelsis 234-567 Manual Updates ates WiFi Current Network Connected

Beans Settings Status Drinks Shop Pro le Beans Settings Status Shop Erikoistoiminnot Erikoistoiminto Käyttötarkoitus BeanMaestrolla voit valita papujen tyypin ja paahdon. Sen jälkeen se optimoi valmistusasetukset automaattisesti niin, että saat kahvipavuista mahdollisimman maukasta kahvia. Bean Maestro HygieSteam-toiminto puhdistaa maitojärjestelmän automaattisesti ja poistaa mikro-organismit. Käytä sitä cappuccinon tai muiden maitopohjaisten juomien valmistuksen jälkeen. HygieSteam Kestävä kahvimyllymme on huippuluokan kovuuden ja tarkkuuden varmistamiseksi täysin keraaminen. Voit valita siitä makusi mukaan jonkin 12 tasosta. Ceramic Grinder Suomi Laite suorittaa automaattisen huuhtelun, kun se käynnistetään ja sammutetaan ääniohjauksella ja kun laite on ollut käyttämättä jonkin aikaa ja se sammuu. Varmista, että laitteen ympäristö on turvallinen. 188 Suomi Ylläpidon koontinäyttö tarjoaa sinulle hyödyllisen yleiskuvan ja antaa sinulle tilatietoja esimerkiksi veden tasosta tai kertoo, että AquaClean on vähissä. Maintenance Dashboard Juomien parametrien tuki Saat lisätietoja tietystä juoman parametrista painamalla säädettävää palkkia 3 sekunnin ajan. Mild 30ml High

Shop Juomien valmistaminen Kahvin valmistaminen kahvipavuista Jos haluat valmistaa kahvia, sinun on tehtävä muutamia yksinkertaisia toimia. Select Mild 30ml High Co ee Maestro Save to Pro le Espresso Co ee Co ee Strength Cap Co ee Length Temp.

Drinks Pro le Bean Drinks Pro le Beans Set Shop Älä käytä sokeroituja tai maustettuja kahvipapuja. Käännä jauhatuksen säätönuppia asteittain ja valmista viisi kupillista kahvia, jotta huomaat niiden väliset erot. Maitoa käyttävien juomien valmistaminen Jos haluat valmistaa maitojuomia, sinun on tehtävä muutamia yksinkertaisia toimia. Select your drink Strong 40ml 120ml Co ee Strength Co ee Length Milk Length 4°C

Drinks High Milk First o ee Maestro Save to Pro o le Foam Length Shop Order Prro le Beans Settings Status Drinks Pro le Beans Settings Suomi 189 Maidon annostelun jälkeen suoritetaan HygieSteam-suihkaus (HygieSteam Shot). Laite huuhtelee sisäisen maitojärjestelmän nopeasti suihkauttamalla höyryä sen läpi. Maitoputken metalliosa voi olla kuuma. Voit välttää palovammat antamalla laitteen jäähtyä ensin. Kahvin valmistus esijauhetusta kahvista Jos haluat käyttää kahvin valmistukseen esijauhettua kahvia, sinun on tehtävä muutamia yksinkertaisia toimia. Select your drink Strong Strron ong 40ml 40ml 120ml High Milk First o ee Maestro Save to Pro o le

Beans Settings Shop Suomi Jos valitset esijauhetun kahvin, et voi säätää kahvin vahvuutta tai valmistaa useampia kuin yhden juoman samalla kertaa. Kuuman veden annostelu

Varmista, että sisäinen cappuccinatore on kiinnitetty oikein laitteeseen (kuva 1). Aseta kuppi suuttimen alle. Napauta Hot Water (Kuuma vesi (kuva 2)). Säädä kuuman veden määrää ja/tai lämpötilaa mieltymystesi mukaan liu’uttamalla säädettäviä palkkeja (kuva 3). 5 Paina käynnistyskuvaketta . 6 Jos haluat lopettaa kuuman veden annostelun, ennen kuin laite on valmis, paina käynnistys/pysäytyskuvaketta uudelleen (vain SM8780, SM8782, SM8785) tai paina pysäytyskuvaketta uudelleen (vain SM8885, SM8889). Puhdistus ja huolto Osa Puhdistusajankohta Etsiminen ohjauspaneelista/ Toimenpiteet AquaCleansuodatin Laitteen pyytäessä tai joka kolmas kuukausi. TILA->PUHDISTUS->AQUACLEAN. Aktivoi AquaClean-suodatin ohjeiden mukaisesti. Laite ei automaattisesti tunnista, että vesisäiliöön on asetettu suodatin. Siksi sinun on aktivoitava jokainen asentamasi uusi AquaClean-suodatin Tila ‑valikossa. Laitteessa ei saa olla lainkaan kalkkia ennen AquaClean-suodattimen käytön aloittamista. Vaihda AquaClean-suodatin vähintään 3 kuukauden välein, vaikka laite ei vielä ilmoittaisi, että vaihto on tehtävä. 190 Suomi Osa Puhdistusajankohta Etsiminen ohjauspaneelista/ Toimenpiteet Kahviyksikkö Viikoittain

TILA -> SUORITUSKYKY ->KAHVIYKSIKÖN

PUHDISTUS. Poista ja puhdista kahviyksikkö ohjeiden mukaisesti. Varmista, että kahviyksikkö on oikeassa asennossa, ennen kuin liu’utat sen takaisin laitteeseen. Kahviyksikön sivussa olevan keltaisen säiliön nuolen on oltava mustan nuolen ja N (kuva 4)-merkin kohdalla. Kuukausittain

TILA -> SUORITUSKYKY ->KAHVIÖLJYN

POISTO. Poista kahviöljyjäämät kahviyksiköstä automaattisesti itsepuhdistusprosessin ohjeiden mukaisesti. Jokaisen käyttöpäivän jälkeen TILA -> HYGIESTEAM. Puhdista maitojärjestelmä itsepuhdistusprosessin ohjeiden mukaisesti. Pyyhi metallisen maitoputken ulkopuoli kostealla liinalla ennen kuin asetat sen takaisin maitoputken pidikkeeseen. Viikoittain Irrota ja pura sisäinen cappuccinatore. Huuhtele kaikki osat juoksevalla vedellä ja astianpesuaineella. Kuukausittain

TILA -> HYGIESTEAM ->

PUHDISTUS. Puhdista maitojärjestelmä itsepuhdistusprosessin ohjeiden mukaisesti. Maitosäiliö Viikoittain Pura maitosäiliö (kuva 5) ja työnnä pallo ulos maitokupin tapilla (kuva 6). Puhdista maitosäiliön kaikki osat juoksevalla vedellä tai tiskikoneessa. HygieSteam-säiliö (maitoputken pidike) Viikoittain tai kun laite kehottaa Poista HygieSteam-säiliö laitteesta (kuva 7) sinua tekemään niin ja irrota HygieSteamin kansi (kuva 8). Puhdista HygieSteam-säiliö ja kansi juoksevalla vedellä. Esijauhetun kahvin säiliö Tarkista esijauhetun kahvin säiliö viikoittain tukkeutumien varalta. Irrota pistoke pistorasiasta ja kahviyksikkö laitteesta. Avaa esijauhetun kahvin säiliön kansi ja aseta lusikan varsi säiliöön. Liikuta kahvaa ylös- ja alaspäin, kunnes tukoksen aiheuttanut jauhettu kahvi putoaa alas (kuva 9). Yksityiskohtaiset ohjevideot löydät osoitteesta www.saeco.com/care . Sakkasäiliö Tyhjennä sakkasäiliö, kun laite kehottaa sinua tekemään niin. Puhdista se viikoittain. Poista sakkasäiliö, kun laitteeseen on kytketty virta. Huuhtele se juoksevalla vedellä ja astianpesuaineella. Maitojärjestelmä / sisäinen cappuccinatore Suomi 191 Osa Puhdistusajankohta Etsiminen ohjauspaneelista/ Toimenpiteet Tyhjennä tippa-alusta päivittäin Irrota tippa-alusta (kuva 11) ja huuhtele se tai heti, kun punainen täyden juoksevalla vedellä ja astianpesuaineella. tippa-alustan ilmaisin ponnahtaa tippa-alustan läpi (kuva 10). Puhdista tippa-alusta viikoittain. Kahviyksikön voitelu 2 kuukauden välein Voitele kahviryhmä mukana toimitetulla rasvalla. Yksityiskohtaiset ohjevideot löydät osoitteesta www.saeco.com/care . Vesisäiliö Viikoittain Huuhtele vesisäiliö juoksevalla vedellä. Laitteen etupuoli Viikoittain Puhdista se hankaamattomalla liinalla. Laitteen kalkinpoisto Kun laite pyytää sinua suorittamaan kalkinpoiston TILA -> KALKINPOISTO. Poista laitteesta kalkki toimimalla ohjeiden mukaan. Kun kalkinpoisto on tarpeellista, laite pyytää sinua suorittamaan sen. Käynnistä kalkinpoisto painamalla OK-kuvaketta ja toimi annettujen ohjeiden mukaan. Toimenpiteet kalkinpoiston keskeytyessä Voit päättää kalkinpoiston painamalla ohjauspaneelin käynnistys-/sammutuskuvaketta. Jos kalkinpoisto keskeytetään ennen sen päättymistä, vesisäiliöön tai vesijärjestelmään voi jäädä kalkinpoistoainetta. Toimi tällöin seuraavasti: 1 Tyhjennä ja huuhtele vesisäiliö perusteellisesti. 2 Täytä vesisäiliö CALC CLEAN -merkkiin asti kylmällä vedellä ja käynnistä laite uudelleen. Laite kuumenee ja suorittaa automaattisen huuhtelun. 3 Suorita ennen juomien annostelua manuaalinen huuhtelujakso. Jos haluat suorittaa manuaalisen huuhtelun, annostele ensin puoli säiliöllistä kuumaa vettä ja valmista sen jälkeen kaksi kupillista valmiiksi jauhettua kahvia lisäämättä jauhettua kahvia. Huomautus: Jos kalkinpoistoa ei suoritettu loppuun, laitteessa on tehtävä uusi kalkinpoisto mahdollisimman pian. Vianmääritys Saeco tarjoaa tukea usealla tavalla, jotta pystyt ratkaisemaan laitteen käytön aikana ilmenevät yleisimmät ongelmat: - Löydät vaiheittaisia videoita laitteen ohjauspaneelista. - Tukivideoita ja usein kysyttyjen kysymysten täydellisen luettelon löydät osoitteesta www.saeco.com/care. - Osoitteesta www.saeco.com/care löydät myös käyttöoppaan laajennetun version. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa, ota yhteyttä oman maasi kuluttajapalvelukeskukseen. Yhteystiedot löytyvät takuulehtisestä ja laitteen ohjauspaneelista. Suomi Tippa-alusta 192 Suomi Tekniset tiedot Valmistaja pidättää oikeuden parantaa tuotteen teknisiä ominaisuuksia. Kaikki esiasetetut määrät on likimääräisiä. Kuvaus Arvo Koko (l x k x s) 287 x 396 x 487 mm Paino 11–12,4 kg Virtajohdon pituus 1 200 mm Vesisäiliö 1,7 litraa, irrotettava Kahvipapusäiliön tilavuus 450 g Kahvijauhesäiliön kapasiteetti 15 kiekkoa Maitosäiliön kapasiteetti 600 ml Korkeussäädettävä suuttimen korkeus 75–148 mm Nimellisjännite – nimellisteho – virransyöttö Katso huoltoluukun sisällä oleva arvokilpi Wi-Fi-taajuusalue 2,4 GHz 802.11 b/g/n Vaatimustenmukaisuusvakuutus DAP B.V. vakuuttaa täten, että täysin automaattiset espressokoneet SM8780, SM8782, SM8785, SM8885 ja SM8889 ovat direktiivin 2014/53/EU ehtojen mukaisia. EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on kokonaisuudessaan saatavilla osoitteessa https://www.saeco.com. Täysin automaattiset espressokoneet SM8780, SM8782, SM8785, SM8885 ja SM8889 on varustettu Wi-Fi-moduulilla, 2,4 GHz 802.11 b/g/n (kanavat 1–11). Enimmäislähetysteho < 100 mW (20 dBm). Svenska 193 Innehåll Översikt över bryggaren (bild A) _____________________________________________________________________